「pressures」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This composition for the lip is obtained by formulating 0.5-30 mass% of powder ≤0.35 in coefficient of dynamic friction under normal temperatures and pressures such as spherical polymethyl methacrylate resin powder, ≥60 mass% of a nonvolatile oil component ≤100 mPa.s in viscosity under normal temperatures and pressures, and wax.例文帳に追加

球状のポリメチルメタクリレート樹脂粉末のような常温常圧下での動摩擦係数が０．３５以下の粉末を０．５〜３０質量％、常温常圧下での粘度が１００ｍＰａ・ｓ以下の不揮発性油分を６０質量％以上、及びワックスを配合する。 - 特許庁

An information processing apparatus comprises a touch screen for detecting a touch input, acquires the respective pressures of plural pressed points corresponding to plural touch inputs simultaneously existing on the touch screen, and generates an operation instruction based on the respective acquired pressures of the plural pressed points.例文帳に追加

情報処理装置は、タッチ入力を検知するタッチスクリーンを備え、タッチスクリーン上の、同時に存在する複数のタッチ入力に対応した複数の押圧点の各々の圧力を取得し、取得された複数の押圧点の各々の圧力に基づいた動作指示を発生する。 - 特許庁

The control of room pressures of two air-conditioned spaces is stopped until the closing of the door 11 is determined after the determination of the opening of the door 11, to keep a state just before the determination of the opening of the door 11, and the control of the room pressures of two air-conditioned spaces is started again after the determination of the closing of the door 11.例文帳に追加

ドア１１が開と判定された後，ドア１１が閉と判定されるまでは，２つの空調空間の室圧制御を停止して，ドア１１が開と判定される直前の状態に維持し，ドア１１が閉と判定された後，再び２つの空調空間の室圧制御を開始する。 - 特許庁

The surface pressure of each cell is calculated using balancing conditional expressions that require that the total of the products of the surface pressures and the amounts of influences of the cells balance a difference between the amount that the contacting objects approach each other and an initial gap between them, and that the total of the surface pressures of the cells balance an external force.例文帳に追加

各セルにつき面圧と前記影響量の積の合計が接触物体間の接近量と初期隙間の差に釣り合い、かつ各セルの面圧の合計が外力と釣り合うという釣り合い条件式から、各セルの面圧を算出する。 - 特許庁

A pressure sensitive member 54 is displaced corresponding to differential pressures PdH-PdL between two pressure monitoring points P1, P2 set in a cooling medium circulation circuit, and the displacement is reflected by the positioning of the valve element 43 so that the discharge displacement of the compressor can be changed to the side of cancelling the variation of the differential pressures PdH-PdL.例文帳に追加

感圧部材５４は、冷媒循環回路に設定された二つの圧力監視点Ｐ１，Ｐ２の差圧ＰｄＨ−ＰｄＬに応じて変位し、この変位は同差圧ＰｄＨ−ＰｄＬの変動を打ち消す側に圧縮機の吐出容量が変更されるように、弁体４３の位置決めに反映される。 - 特許庁

This method for producing the polyoxymethylene copolymer comprises the following process: A crude polyoxymethylene copolymer after polymerization is subjected to catalyst deactivation followed by degassing at reduced pressures for 20 min or longer at a temperature higher than the melting point of the crude copolymer using a horizontal self-cleaning type twin-screw kneader and then further degassing at reduced pressures using a twin-screw extruder.例文帳に追加

重合粗ポリオキシメチレン共重合体を、触媒失活させた後、横型セルフクリーニング型２軸混練機を用い、粗ポリマーの融点以上で２０分以上減圧脱揮した後に、更に２軸押出機を用い減圧脱揮を行うポリオキシメチレン共重合体の製造方法。 - 特許庁

Judging means 22 is provided for finding differential pressures of the supply gas and the offgas between the upstream and downstream sides via the humidifying device in accordance with detection signals from the pressure gauges P1, P2, P3, P4 and detecting clogging in the hollow strings and between the hollow strings of the humidifier of the humidifying device from the differential pressures.例文帳に追加

圧力計Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ４の検出信号に基づいて、供給ガス及びオフガスの加湿装置を介した上流側及び下流側の差圧を求め、差圧から加湿装置の加湿器の中空糸内及び中空糸間の目づまりを検出する判定手段２２を設ける。 - 特許庁

To provide a base polishing apparatus capable of polishing a base, without making the thickness of a film on the base uneven in flattening a variety of thin films on a rectangular base of a large area, by enabling stabilization of pressures, and permitting an increase in the adjustable range of the pressures.例文帳に追加

大面積の矩形状基板の各種薄膜の平坦化に際して、加圧力を安定させることができかつ加圧力調整範囲を大きくとることを可能にし、基板の膜厚むらを生じさせることなく研磨することができる基板研磨装置を提供する。 - 特許庁

An engine ECU 50 sets maximum charging pressures individually for a plurality of vehicular components such as the engine10, the turbocharger 30, and an automatic transmission 60, and determines the final maximum charging pressure based on the plurality of set maximum charging pressures.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ５０は、エンジン１０、ターボチャージャ３０、オートマチックトランスミッション６０といった複数の車両構成要素に対する最大過給圧を各々個別に設定すると共に、該設定した複数の最大過給圧を基に最終的な最大過給圧を決定する。 - 特許庁

Computation of the first and the second command liquid pressure can be performed through an averaging process to obtain the mean of a plurality of nearest target liquid pressures or an extrapolation based on the target liquid pressures lying in the nearest at the time when the target liquid pressure is not decided upon assumption that a pseudo target liquid pressure identical to the latest target liquid pressure has been decided.例文帳に追加

第一、第二指令液圧の演算は、目標液圧が決定されない時点では、最新の目標液圧と同じ値の疑似目標液圧が決定されたと見なして、直近の複数の目標液圧を平均する平均化処理や、直近の複数の目標液圧に基づく外挿演算により行うことができる。 - 特許庁

Oil pressures of the hydraulic connecting elements C3, B1, B2 of a second group and signal pressure from the composite signal valve 13 are inputted to the fail-safe valve 9, and when more than one of these oil pressures and signal pressure are increased together, the fail-safe valve 9 is changed to the closing position.例文帳に追加

フェイルセーフ弁９に、第２グループの油圧連結要素Ｃ３，Ｂ１，Ｂ２の油圧と合成信号弁１３からの信号圧とを入力し、これら油圧と信号圧とのうちの何れか２つ以上が共に上昇したとき、フェイルセーフ弁９が閉位置に切換えられるようにする。 - 特許庁

By setting delivery pressures of secondary pumps 8-1 to 8-3 on the basis of a terminal differential pressure measured by a differential pressure sensor 11, and controlling inverter rotational frequencies of the pumps 8-1 to 8-3 and an opening of a bypass valve 8 on the basis of the set water supply pressures, energy saving can be realized.例文帳に追加

差圧センサ１１により計測された末端差圧に基づいて二次ポンプ８−１〜３の送出圧力を設定し、この設定した送水圧力に基づいてポンプ８−１〜３のインバータ回転数とバイパス弁８の開度を制御することより、省エネルギー化を実現することができる。 - 特許庁

Consequently, exhaust gas pressure at the inlets 21b-26b of the gas introduction passages 21a-26a can be suitably adjusted without being restricted by consistency in the number of cylinders and the length of the channel of the EGR pipe 30 to make deviation of pressures of exhaust gas introduced in each branch pipe 21-26 small or make the pressures of exhaust gas same.例文帳に追加

このため気筒数やEGR管30の流路長さの同一性に制約されずにガス導入路21a〜26aの流入口21b〜26bでの排気圧を適宜調節することができ、各分岐管21〜26に導入される排気圧の偏差を小さくでき、あるいは同一にできる。 - 特許庁

This control cancels out a portion of pressures within the hydraulic chambers 14 and 15 and thus allows effective pressures of small pulse widths to remain, so that even if the valves 1 to 4 are normal inexpensive solenoid valves or the like, they can achieve feeding as smoothly as the care using valves having high responsiveness and the shortest opening and closing times of which are very short.例文帳に追加

それによって、油圧室１４及び１５の圧力の一部が相殺されるため、パルス幅の狭い有効な圧力が残り、バルブ１〜４が通常の安価な電磁バルブ等であっても、応答性が高く最短開閉時間が非常に小さいバルブを使用したのと同様に滑らかな送りが得られる。 - 特許庁

Therefore, an instructor can try to correct the feet of the trainee from above the aid to let him gain the right leg actions so that the trainer can feel the water pressures on the paddles, normally on the soles of the feet and the inside surfaces thereof and experiences the water pressures different from those felt when performing the wrong leg actions.例文帳に追加

そこで、指導者は補助具の上から被験者の足を矯正して正しい脚動作を行わせることで、被験者は足の裏と足の内側面のパドルに水圧を感じ、誤った脚動作の時に感じていた水圧と異なる水圧を体験することができるようになる。 - 特許庁

To provide an internal gear pump capable of preventing drop of volumetric efficiency of a pump by preventing discharge of oil from a delivery port of high pressures to a delivery port of low pressures, while reducing pressure in a pump chamber which is positioned at a separated wall provided between a plurality of delivery ports and which is under an enclosed condition.例文帳に追加

複数の吐出ポート間に備える離壁上に位置して閉じ込み状態にあるポンプ室の圧力低減を図りつつ、高圧となる吐出ポートより低圧となる吐出ポートへの油の排出を阻止してポンプの容積効率の低下を阻止し得る内接歯車ポンプを提供する。 - 特許庁

To detect leakage of refrigerant quickly and accurately in a chiller where heat is carried on refrigerant by acting high and low pressures in a tank storing liquid refrigerant thereby pushing out the refrigerant from the tank with these pressures and collecting refrigerant into the tank.例文帳に追加

液冷媒を貯留したタンク内に高圧及び低圧を作用させ、これら圧力によってタンクからの冷媒の押し出しと、タンクへの冷媒の回収とを行って冷媒による熱搬送を行う冷凍装置に対し、冷媒の漏洩を迅速且つ正確に行う。 - 特許庁

In an exhaust gas flow having catalyst system of honeycomb structure, pressures of exhaust gas before passing through the catalyst system and after passing through the catalyst system are measured, and based on a difference of the measured pressures, a volume flow rate of the exhaust gas is found thereby measuring the exhaust gas flow rate.例文帳に追加

ハニカム構造の触媒系を有する排ガス流れについて、該触媒系を通過する前と、通過した後の排ガスの圧力を測定し、その圧力差に基づいて排ガスの体積流量を求めることにより排ガス流量を測定する。 - 特許庁

Also, the control part 8 determines that the vehicle is in the working state when the cylinder pressures are equal to or higher than the thresholds, and controls the hydraulic pressures supplied to the first and second shift clutches in the working hydraulic pressure waveform corresponding to the working state.例文帳に追加

また、制御部８は、シリンダ油圧が閾値以上である場合には、車両が作業状態にあると判定して作業状態に対応した作業油圧波形にて第１、第２変速クラッチ６６，６７に供給される油圧を制御する。 - 特許庁

To provide a bottom board of a built-up type manhole capable of corresponding to internal and external pressures while performing assembly and construction of the manhole securely and accurately and preventing sinking of a part of the manhole due to pressures from the inside and the outside and swing of the manhole to the right and left sides.例文帳に追加

マンホールの組立施工が確実，正確に行われ得乍ら内外圧に対応できる底版とすると共に、内外からの圧力によるマンホールの一部沈下を防止し、マンホールの左右の振れを防止し得る組立式マンホ—ルの底版を提供する。 - 特許庁

Since the resins are injected in the resin passage 28 from the inlet parts 29, the resins interfere with each other in the resin passage 28 even if the resin pressures in respective directions become high and the pressures of the resins are weakened mutually to equalize resin pressure to inject the resins in the product cavity 3 from the gate 14.例文帳に追加

樹脂通路28内へ入口部29よりそれぞれの樹脂が注入されるため、ぞれぞれの方向の樹脂圧力が高くなっていても、樹脂通路28内で樹脂が干渉しそれらの圧力を弱めあって樹脂圧力を均等にして、ゲート14より製品キャビティ３に注入する。 - 特許庁

The injection liquid 5 is injected by using the device A in this injection method while shunt instructions are given to the injection liquid return devices 7, and the liquid pressures in the branch pipes 6 are kept at desired pressures while the injection liquid is separated to return pipelines 11.例文帳に追加

本発明注入工法はこの装置Ａを用い、この注入を注入液リターン装置７に分流の指示を与えながら行って、注入液をリターン管路11に分流しながら分岐管６中の液圧を所望の圧力に保持することから構成される。 - 特許庁

Based on these pressures, each cylinder 2 is actuated, and thereby the individually adjusted pressures are applied to each plane area of the above via each plate 1 arranged corresponding to each area of the above, and thus the gap irregularities are corrected.例文帳に追加

この圧力制御値に基づき各シリンダ２が駆動されることで、上記各領域に対応して設けられたプレート１の各々を介して上記各面領域毎に各別に調整された圧力が印加され、ギャップむらが矯正される。 - 特許庁

The compressor 1 is equipped with at least two sorts of decompression valves 4 and 5 to allow taking out the compressed air with different maximum pressures and setting is made so that the ratio of the maximum pressures lies within the specified range so that the construction of high-pressure pneumatic nailing machine 3 is compacted.例文帳に追加

圧縮機１に取り出せる圧縮空気の最高圧力が異なる少なくとも２種類の減圧弁４、５を設けると共に最高圧力の比を所定範囲内になるように設定して高圧空気釘打機３の小形化を図る。 - 特許庁

To stably change internal pressures in compartments when an airbag is inflated and developed, and to generate a significant difference between maximum internal pressures in an airbag device with an airbag blocked into a top compartment and a bottom compartment.例文帳に追加

エアバッグの内部が上部区画室及び下部区画室に区画されたエアバッグ装置にあって、エアバッグが膨張展開する際にそれら区画室の内圧を安定して変化させるとともに、それらの最大内圧について明確な差を生じさせる。 - 特許庁

A program in the electronic controller 76 may be used for determining broken or malfunctioning sensors 55 by calculating a combustor temperature and comparing it to measured temperatures from the sensors 55 and comparing the measured fuel pressures in individual fuel nozzle circuits 31 with the simulated or calculated fuel pressures.例文帳に追加

電子制御装置７６内のプログラムは、燃焼器温度を計算し、それを温度センサ５５からの測定温度と比較し、また、個々の燃料ノズル回路３１の測定された燃料圧力を、シミュレートまたは計算された燃料圧力と比較することによって、故障または誤作動しているセンサ５５を判定するのに使用することができる。 - 特許庁

The engine ECU 10 determines that an abnormality is present in the secondary air supply device 21, if an average value of detected pressures during the time while the ASV 24 opens the secondary air supply passage 23 is larger than a learning value stored in an engine ECU10, and executes control to update the learning value if an average value of detected pressures is smaller than the learning value.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０は、ＡＳＶ２４が二次空気供給通路２３を開通している間の検出圧力の平均値がエンジンＥＣＵ１０に記憶した学習値よりも大きい場合に二次空気供給装置２１に異常が有ると判定し、検出圧力の平均値が学習値よりも小さい場合に学習値を更新する制御を実行する。 - 特許庁

The blood pressure measuring system using three axial force measurement sensor 4 for detecting force acting on three axial directions includes: a sensor part 2 for pressurizing against a vascular wall and mounting; a brain wave transmission member for transmitting a pulse wave generated by the vascular wall; and a control part 5 for detecting pressures of the pressure direction component and the shearing direction component and calculating a blood pressure value by the pressures.例文帳に追加

３軸方向に対して作用する力を検出する３軸力測定センサ４を用いて、血管壁に押圧して装着するセンサ部２と、該血管壁が発生する脈波を伝達する脈波伝達部材と、圧力方向成分の圧力とせん断方向成分の圧力を検出し、これら圧力から血圧値を算出する制御部５と、を具備する血圧測定システムである。 - 特許庁

As the printing is started after all the thermal heads 32-34 are brought into contact with the color thermal recording paper 20 under pressures and the thermal heads 32-34 are sequentially retracted in such a manner that the pressures are gradually reduced upon the completion of the printing, the fluctuation of the conveyance load is reduced so that it is possible to prevent occurrence of density variation and shift of the register.例文帳に追加

また、全サーマルヘッド３２〜３４を同時にカラー感熱記録紙２０に圧接させてから印画を開始し、印画の終了とともに押圧力が徐々に減少するように各サーマルヘッド３２〜３４を順次に退避するので、搬送負荷の変動が減少し、濃度ムラやレジずれ等の発生を防止することができる。 - 特許庁

The developing device is provided with an atmospheric pressure measuring part 101, and a control part 106 controls the projection pressure of a developing solution 105 projected from a nozzle 103 by a developing solution projection part 104 on the basis of correlation information between dimensional errors in the line width of a pattern which are generated under a plurality of atmospheric pressures and the measured atmospheric pressures.例文帳に追加

現像装置に気圧計測部１０１を設け、制御部１０６が複数の気圧下において生じるパターンの線幅の寸法との誤差を計測した気圧との相関関係情報を基に、現像液射出部１０４がノズル１０３から射出する現像液１０５の射出圧を気圧に応じて制御する。 - 特許庁

The impedance of a living body is measured by the impedance measuring means 13, and the relationship between the pressure of the cuff 2 and the impedance is approximated from a plurality of straight lines; the highest and lowest blood pressures are determined from the intersections of the plurality of straight lines, so that the highest and lowest blood pressures can be determined clearly.例文帳に追加

そして、インピーダンス測定手段１３により生体のインピーダンスを測定し、前記カフ２の圧力とインピーダンスの関係を複数の直線により近似し、複数の直線の交点から最高血圧及び最低血圧を求めるため、明確に最高血圧と最低血圧を定めることができる。 - 特許庁

In this case, a feed current to the electric motor 90 is feedback-controlled based on the both of the tread force and the hydraulic pressures of the pressurizing rooms so that, even if the electric motor 90 is started late for a brake operation, the hydraulic pressures of the pressurizing rooms 46 and 48 can quickly approach to a target value so as to improve the responsiveness.例文帳に追加

この場合に、電動モータ９０への供給電流が、踏力と加圧室の液圧との両方に基づいてフィードバック制御が行われるため、電動モータ９０がブレーキ操作に遅れて始動させられても、加圧室４６，４８の液圧を目標値に早急に近付けることができるのであり、応答性を向上させることができる。 - 特許庁

Then, each pressure detection value detected by pressure sensors P1, P2 is converted into a gate pressure value, absolute pressures of reaction gas in an oxidizing gas piping system 3 and a hydrogen gas piping system 4 are calculated by adding the atmospheric pressure correction value to each gate pressure value, and a supply volume of reaction gas to a fuel cell 2 is controlled based on these absolute pressures.例文帳に追加

そして、圧力センサＰ１、Ｐ２で検出された各圧力検出値をゲート圧力値にそれぞれ変換し、各ゲート圧力値に上記大気圧補正値を加算することで酸化ガス配管系３および水素ガス配管系４における反応ガスの絶対圧を算出し、これらの絶対圧に基づいて燃料電池２に対する反応ガスの供給量を制御する。 - 特許庁

The ECU 20 calculates a control parameter as the product of the cylinder pressures detected by the cylinder pressure sensors 15 by values obtained by exponentiating cylinder volumes in detecting the cylinder pressures to specified indexes at specified two points in opening an intake valve Vi, and calculates an air volume sucked into each of the combustion chambers 3 based on a difference in control parameter between the two points.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、筒内圧センサ１５によって検出された筒内圧力と、当該筒内圧力の検出時における筒内容積を所定の指数で累乗した値との積である制御パラメータを吸気弁Ｖｉの開弁所定の２点について算出すると共に、当該２点間における制御パラメータの差分に基づいて各燃焼室３に吸入される空気の量を算出する。 - 特許庁

To provide a sole-pressure indicator indicating information of sole pressures by cutaneous sensation indication means in real time in the walking of a sole-pressure sensation disabled person, facilitating a discrimination of the sole pressures different according to positions, and being wearable on the body without affecting the indication on the periphery.例文帳に追加

本発明は、足底圧感覚の障害者が行う歩行において、足底圧力の情報を皮膚感覚提示手段によってリアルタイムに提示し、かつ、位置によって異なる足底圧力の弁別が容易であり、さらに、提示が周囲に影響を与えず、装置全体を身体に着用することが可能である足底圧力提示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The pressure detection device 30 detects superconductor thin films 12 to 14 which transited to the insulator from among a plurality of superconductor thin films 11 to 14 whose critical pressures to transit from a superconductor to an insulator are different with each other by ammeters 242, 252 and 262, and from among the detected critical pressures of the superconductor thin films 12 to 14, the maximum critical pressure is detected as the pressure in a container 10.例文帳に追加

圧力検出装置３０は、超伝導体から絶縁体へ遷移する臨界圧力が相互に異なる複数の超伝導体薄膜１１〜１４のうち、絶縁体へ遷移した超伝導体薄膜１２〜１４を電流計２４２，２５２，２６２によって検出し、その検出した超伝導体薄膜１２〜１４の臨界圧力のうち、最大の臨界圧力を容器１０内の圧力として検出する。 - 特許庁

The method consists in measuring (20) the surface profile of the section from the measured surface profile, modeling the contact pressures that apply to the surface of the part for each of its zones (30), and comparing the contact pressures modeled for the second zone of the surface profile of the section with predefined thresholds (40).例文帳に追加

上記方法は、部品の表面プロファイルを測定（２０）すること、測定された表面プロファイルから、そのゾーンのそれぞれに対する部品の表面に加わる接触圧力をモデル化（３０）すること、および所定のしきい値と、部品の表面プロファイルの第２ゾーンに対してモデル化された接触圧力とを、比較（４０）することを含む。 - 特許庁

By regulating the opening pressure of a disc valve 64, being a pressure control valve, on valve seats 62 and 63 on the expansion side and the contraction side by a proportional solenoid actuator 34, the damping force is directly controlled regardless of a piston speed, and by changing pressures in pilot chambers 42 and 51, the opening pressures of the main valves 40 and 49 on the expansion side and the contraction side are controlled.例文帳に追加

比例ソレノイドアクチュエータ34によって圧力制御弁であるディスクバルブ64の伸び側および縮み側の弁座62，63に対する開弁圧力を調整することによって、ピストン速度にかかわらず減衰力を直接制御するとともに、パイロット室42，51の圧力を変化させて伸び側および縮み側メインバルブ40，49の開弁圧力を制御する。 - 特許庁

The ECU 20 calculates control parameters for two predetermined points, which are products of cylinder inner pressures detected by the cylinder inner pressure sensor 15 and values obtained by raising cylinder volume at the time of detecting the cylinder inner pressures to a predetermined index number, and determines the misfire condition in the combustion chamber 3 based on a difference of the control parameter between the two predetermined points.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、筒内圧センサ１５によって検出された筒内圧力と当該筒内圧力の検出時における筒内容積を所定の指数で累乗した値との積である制御パラメータを所定の２点について算出すると共に、所定の２点間における当該制御パラメータの差分に基づいて、燃焼室３内における失火状態を判定する。 - 特許庁

This device measures the pressures applied to a plurality of portions of the sole in the walking of the sole-pressure sensation disabled person, allows a controller to calculate cutaneous stimulus data based on the sole pressure data, and indicates the sole pressures to the sole-pressure sensation disabled person by a plurality of cutaneous sensation indicating devices corresponding to the sole portions.例文帳に追加

足底圧感覚障害者の歩行における足底内の複数の部位に作用する圧力を足底圧センサにより計測し、コントローラにおいて足底圧力データから皮膚刺激データを計算し、足底部位に対応した複数の皮膚感覚提示装置によって足底圧感覚の障害者に足底圧力を提示するものである。 - 特許庁

A total vapor movement amount Q4 obtained by relationship between the temperature T detected by the temperature detector 140 and the pressures P11 and P21 and the pressures P12 and P23 measured by the first and the second pressure detectors 120 and 130 is subtracted from the liquid integration flow rate Q1, and a liquid filling amount Q0 actually filled is calculated.例文帳に追加

そして、液積算流量Ｑ１から温度検知器１４０により検知された温度Ｔ１と第１、第２の圧力検知器１２０，１３０により測定された圧力Ｐ１１，Ｐ２１及び圧力Ｐ１２，Ｐ２３との関係から得られる全ベーパ移動量Ｑ４を減算して実際に充填された液充填量Ｑ０を演算する。 - 特許庁

This differential pressure transmitter is provided with a differential pressure adjusting section 8 for transmitting two pressures applied through sealed liquids in the same amounts of which the parts are respectively installed in liquid conduits having the same liquid resistance and divided by a center diaphragm 10, and the pressure sensor 9 for measuring the differential pressure between the two pressures transmitted from the differential pressure adjusting section.例文帳に追加

差圧伝送器において、一部が同一液体抵抗の液体配管にそれぞれ充填されると共にセンタダイアフラムで区分された同一液量の封入液を介して印加される２つの圧力を伝える差圧調整部と、前記差圧調整部から伝わる２つの前記圧力の差圧を測定する差圧センサとを備える。 - 特許庁

To provide a hemoglobin-based artificial oxygen carrier which is needed on treatments of hemorrhage shocks or in processes for treating hemorrhage shocks and enables efficient oxygen supply to sites having oxygen partial pressures of ≤40 mmHg and efficient oxygen supply to sites having oxygen partial pressures between 100 mmHg and 40 mmHg in response to the state of the oxygen partial pressure of a tissue.例文帳に追加

出血ショック治療時又は出血ショック治療過程において必要となる、酸素分圧40mmHg以下の部位への効率的な酸素供給及び酸素分圧100mmHgの部位と40mmHgの部位の間での効率的な酸素供給が、組織の酸素分圧の状態に応じて可能となるヘモグロビンベースの人工酸素運搬体を供給する。 - 特許庁

When there is difference of responses of raising pressures of the operational liquid pressures between the first passage and second passage, a cooperative controller commands the regenerative braking unit to add the driving force or regenerative braking force coming from the motors for front wheels 6 and rear wheels 16 to the wheels 9 so as to supplement the shortage of the liquid pressure braking force at the beginning of braking due to delay of the response.例文帳に追加

協調制御部は、第１通路と第２通路における作動液圧の昇圧応答性に差が生じる場合に、応答の遅れに起因する制動初期の液圧制動力の不足を補うように、前輪用モータ６と後輪用モータ１６による駆動力または回生制動力を車輪９に付与するよう回生ブレーキユニットに指令する。 - 特許庁

(b) Manganin pressure gauges capable of measuring fluid pressure, or quartz pressure transducers, capable of measuring pressures exceeding 10 gigapascals 例文帳に追加

ロ　流体の圧力を測定することができるマンガニンを用いた圧力測定器又は水晶圧電型圧力センサを用いた圧力変換器であって、一〇ギガパスカルを超える圧力を測定することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム