「printing press」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an offset press, which can provide a display panel with high printing accuracy by installing neither a heating means nor a cooling means, and to provide the manufacturing method of the display panel by employing this press.例文帳に追加

加熱手段や冷却手段を設けることなく、高い印刷精度のディスプレイパネルを提供するオフセット印刷機及びこれを用いたディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-press developing type lithographic printing plate precursor, which is subjected to image recording by a laser, prevents degradation of on-press developing property after storage, and has good plate wear resistance with UV ink, and also to provide a plate making method using the precursor.例文帳に追加

レーザーによる画像記録が可能で、経時の機上現像性低下を抑制でき、ＵＶインキ耐刷性が良好な機上現像型平版印刷版原版、およびこれを用いる製版方法を提供する - 特許庁

An ink supplying mechanism for a flexographic press or a similar printing press is constituted by dividing a surrounding type doctor blade unit 11 into an ink chamber 31 and a sealed pressure chamber 32 through a flexible bladder 30.例文帳に追加

囲繞形のドクターブレード部１１を可撓性を有するブラダ３０によってインキチャンバ３１と密封圧力室３２とに分割して、フレキソ印刷機又は類似の印刷機のためのインキ供給機構を構成する。 - 特許庁

To form a uniform thickness ink film on the surface of a press plate even in a state that the number of inking rollers is reduced only to one, related to the inking rollers which are installed to a printing machine for supplying ink to the surface of a press plate.例文帳に追加

印刷機に装備され、刷版表面にインキを供給するインキ供給ローラに関し、インキ供給ローラを一つだけに低減しながらも刷版表面に均等なインキ膜厚を形成することができるようにする。 - 特許庁

After that, the Society of Jesus moved the printing machine to Gakurin in Amakusa, and then to Nagasaki, and left the printing machine to the care of Goto Nobuaki shuin (printing shop); poverty caused him to print the Japanese version of Jesuit Mission Press, and entrusted Antonio HARADA with the printing in Kyoto. 例文帳に追加

その後、天草の学林、長崎へと印刷機は場所を移し、また資金の都合などから、後藤登明宗印（印刷所）へ印刷機を託し、国字本の出版をさせたり、京都において原田アントニオに出版させたりしたのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gravure printing press in which a specular printing base material is uniformly released from a gravure plate and printing unevenness does not occur even if transition of ink is not uniformly performed in printing with the gravure plate on which a pattern layer is provided.例文帳に追加

絵柄層を設けたグラビア版による印刷において、インキの転移が均一に行われなくても、鏡面状の印刷基材がグラビア版から均一に剥離して、印刷ムラが生ずることのないグラビア印刷装置を提供すること。 - 特許庁

An add-on unit in the form of inkjet printing systems (8, 9) is provided in order to make it possible for the printing press that operates by the offset printing principle to add additional information, including variable information and information that repeatedly changes during a printing run, to any desired place within the printed product.例文帳に追加

オフセット印刷原理に基づく印刷機が、追加的で可変の情報、ならびに、ある部数の印刷中に頻繁に変化する情報を、印刷物の任意の場所に追加できるように、インクジェット印刷システム（８，９）という形の追加装置が設けられている。 - 特許庁

The rotary press 1 has a plurality of printing units 2 to 6, and each printing unit includes frames 31, 32, side-lays 24 being rotating shafts which are rotatably supported to the frames, and the printing cylinder 22 which is attached to the rotating shaft, and in which a reference mark M is formed on the surface of the printing cylinder.例文帳に追加

輪転印刷機１は複数の印刷ユニット２〜６を有し、各印刷ユニットは、フレーム３１，３２と、フレームに回転自在に支持された回転軸であるサイドレ２４と、回転軸に装着されかつ表面に基準マークＭが形成された版胴２２と、を備える。 - 特許庁

To provide a plate-making method of a lithographic printing plate, by which the lithographic printing plate realizing an on press development and being excellent in plate wearability and image reproducibility is obtained, and a photosensitive lithographic printing plate material used therein and a printing method used thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷機上現像が可能であり、耐刷性、画像再現性に優れた平版印刷版が得られる平版印刷版の製版方法、それに用いられる感光性平版印刷版材料及びこれらを用いた印刷方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printing unit (1, 2) in a webfed rotary printing press for printing both sides of a printing stock web (7) with process inks of cyan and/or magenta and/or yellow and/or black (CMYK) which is provided with at least one imprinter (3).例文帳に追加

本発明は被印刷材料ウェブ（７）に、プロセスインキすなわちシアンおよび／またはマゼンタおよび／またはイエローおよび／またはブラック（ＣＭＹＫ）で両面印刷を行うためのロール紙輪転印刷機の印刷ユニット（１，２）に関し、当該印刷ユニットには少なくとも一つのインプリンタ（３）が設けられている。 - 特許庁

The add-on unit includes inkjet printheads (10, 11) mounted on crossheads (12, 13) is positioned transversely to the direction of printing in an operating position relative to a web (20) within the printing press in a printing unit or at least in the vicinity of a printing unit (1, 2).例文帳に追加

該追加装置においては、インクジェット印刷ヘッド（１０，１１）が、印刷機内の、印刷装置内または少なくとも印刷装置（１，２）の周辺において、ウェブ（２０）に対する作業位置において印刷方向に対して横方向に横木（１２，１３）に取り付けられている。 - 特許庁

In the stencil two-sided printing device, a pair of printing units 11, 12 for holding printing paper sheets P and forming an image on surfaces of print cylinder sides are provided on image forming units A1, A2 formed between printing print cylinders 11a, 12a and press rollers 11b, 12b.例文帳に追加

印刷用版胴１１ａ、１２ａと押圧ローラ１１ｂ、１２ｂとの間で形成される画像形成部Ａ１，Ａ２に印刷用紙Ｐを挟持して版胴側の面に画像形成する一対の印刷ユニット１１，１２を備えている孔版両面印刷装置である。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy plate for planographic printing with excellent resistance to dot-like stain and a manufacturing process thereof, and also to provide a support body for planographic printing using it and an original plate for planographic printing plate, especially an original plate for planographic printing plate which can be developed on-press.例文帳に追加

耐ポツ状汚れ性に優れる平版印刷版を得ることができる平版印刷版用アルミニウム合金板およびその製造方法、ならびに、それを用いた平版印刷版用支持体および平版印刷版原版、特に機上現像可能な平版印刷版原版の提供。 - 特許庁

To provide a newsprint for cold offset, hardly causing stain at printing process, and providing excellent finish of printing in high-quality multicolor printing such as highly-detailed and high color printing by using a cold offset-type rotary press.例文帳に追加

コールドオフセット型印刷輪転機を用いた高精彩・高彩色印刷といった高品位多色カラー印刷において、印刷工程における汚れの発生がなく、印刷仕上がりが優れたコールドオフセット用新聞印刷用紙の提供。 - 特許庁

To provide an original plate for a planographic printing plate mounted on a printing press as it is without performing treatment after infrared scanning exposure based on a digital signal to be made printable, having on-board developability, hard to generate printing staining and having high printing durability.例文帳に追加

デジタル信号に基づいた赤外線走査露光後、処理を行うことなくそのまま印刷機に装着して印刷可能な平版印刷版用原板であって、機上現像性が良好で、印刷汚れし難く、しかも高耐刷な平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate for a heat-sensitive lithographic printing plate with which printing can be conducted without any treatment after exposure, which has good press developing properties and has been improved in stain resistance in printing and printing durability.例文帳に追加

露光後、処理を行うことなくそのまま印刷可能な感熱性平版印刷版用原板であって、良好な機上現像性を有し、印刷における汚れ難さ及び耐刷性が改良された感熱性平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing method including a cleaning stage for effectively removing the ink receiving region of a printing master to enable the reuse of a substrate in a next printing cycle and using a cleaning liquid exerting no effect on the hardware of a printing press and a cleaning device.例文帳に追加

印刷マスターのインキ−受容性領域を有効に除去し、基質を次の印刷サイクルで再使用することができる清浄化段階を含んでなり、印刷機及び清浄化装置のハードウェアに影響を与えない清浄化液を用いる平版印刷法を提供すること。 - 特許庁

To provide an original plate for an on-press developing type lithographic printing plate, having excellent early ink deposition characteristics, which can obtain a successful on-machine developability even when there is little dampening water supply while maintaining satisfactory printing resistance, and to provide a printing method using the original plate for the lithographic printing plate.例文帳に追加

充分な耐刷性を維持しつつ、湿し水供給が少ない場合にも良好な機上現像性を得ることができ、書記着肉性に優れた機上現像型の平版印刷版原版、及びそれを用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate original plate capable of image recording by a laser, having stable ink acceptability during printing and a good plate life and to provide a lithographic printing method having stable ink acceptability during printing and a good plate life while keeping good on-press developing property.例文帳に追加

レーザーによる画像記録可能であり、印刷中のインキ受容性が安定で耐刷性に優れる平版印刷版原版、および良好な機上現像性を維持しつつ、印刷中のインキ受容性が安定で耐刷性に優れる平版印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate for a lithographic printing plate by which printing can be performed by being mounted as it is on a printing machine without performing any processing after the plate is exposed to IR rays scanning based on a digital signal and which has good press developing properties and is hardly stained by printing and has highly durable wear.例文帳に追加

デジタル信号に基づいた赤外線走査露光後、処理を行うことなくそのまま印刷機に装着して印刷可能な平版印刷版用原板であって、機上現像性が良好で、印刷汚れし難く、しかも高耐刷な平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

An image forming member such as a negative type printing plate or a printing cylinder (on-press cylinder) can be prepared by using a hydrophilic image forming layer containing a thermosensitive hydrophilic polymer having an ionic part and an infrared-sensitive oxonol dyestuff having λmax longer than 700 nm.例文帳に追加

イオン性部分を有する感熱性親水性ポリマーおよび 700nmよりも長いλmax を有する赤外線感受性オキソノール色素を含んでなる親水性像形成層を用いて、ネガ型印刷版または印刷用シリンダー(on-press cylinder) などの像形成部材を調製することができる。 - 特許庁

To provide a laminated body of an original lithographic printing plate capable of performing image-recording and on-press developing by means of infrared laser, having sufficient printing durability and having good sensitivity, on-press developing property and allowable small-dot stains even stored in a layered state.例文帳に追加

赤外線レーザーによる画像記録および機上現像可能であり、充分な耐刷性を有し、かつ積層された状態で保管した場合でも、感度、機上現像性および微小点状汚れが良好な平版印刷版原版の積層体を提供する。 - 特許庁

To provide an auto-puncher by which not only punch holes for setting on an offset press can be formed rapidly and with such a high precision to meet color printing, but also the handling safety during the printing can be enhanced by cutting off corners of a press plate.例文帳に追加

オフセット印刷機にセットするためのパンチ穴を、カラー印刷に対応することの出来る精度の高さで且つ迅速に設けることができるだけでなく、刷版の角を切除して印刷時の取り扱い安全性を高めることの出来るオートパンチャーを提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the coupling and uncoupling of a cylinder during rotating the cylinder by improving a method in which a changeable clutch is arranged between a gear train and the cylinder in the method for driving the cylinder of a printing press via the gear train selectively coupled to a main drive device of the printing press or by an auxiliary drive device.例文帳に追加

選択的に印刷機の主駆動装置と結合された歯車列を介して、または補助駆動装置によって、印刷機の胴を駆動する方法であって、歯車列と胴との間に切換可能なクラッチが設けられている方法を改良して、胴回転中に連結および分離できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a damping water supply method in a printing press capable of preventing the generation of improper printed matter by detecting the generation of an ink stain to adjust the amount of damping water to be supplied, and to provide the printing press.例文帳に追加

インキ汚れの発生を検出して湿し水の供給量を調整することにより、不適切な印刷物の発生を防止することが可能な印刷機における湿し水の供給方法および印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing form original plate, in which an image is recordable with an infrared laser and an on press development is possible after the recording of the image and which is excellent in on press develooping properties, resistance to dirt in printing, plate wearability and stability with time.例文帳に追加

赤外線レーザーにより画像記録が可能であり、画像記録後、機上現像可能な平版印刷版原版であって、機上現像性、耐印刷汚れ性、耐刷性および経時安定性がともに優れた平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

At least one of the inherent forms of a printing press 1 is determined and inverse torque for compensating the torque bringing about the vibration in the inherent form is detected with respect to at least one positions 3, 3' where the inherent form is not zero of the drive line 4 of the printing press 1 to be preserved.例文帳に追加

印刷機１の固有形態の少なくとも１つを決定し、印刷機１の駆動ライン４の、固有形態がゼロでない少なくとも１つの位置3,3'に対して、固有形態における振動を引き起すトルクを補償するための各々の逆トルクを検出し、保存する。 - 特許庁

To provide a carrying device which carries materials to be printed surely and deliver them to and/or receive them from a printing press by remodeling a paper carrying car 1 for carrying in the materials 16 to or carrying out them from the printing press.例文帳に追加

印刷機に被印刷材料１６を搬入するためまたは印刷機から被印刷材料１６を搬出するための紙搬送車１を改良して、確実に披印刷材料を搬送して、印刷機に対する引き渡しおよび／または引き受けを行うようなものを提供する。 - 特許庁

To provide an on-press development type planographic printing original plate and a printing method using the same which, while maintaining a sufficient plate wear resistance, has an excellent on-press developability even when there is little dampening water feed, and furthermore, can inhibit adhesion of the development fragments to be removed onto the water immersion roller.例文帳に追加

充分な耐刷性を維持しつつ、湿し水供給が少ない場合にも良好な機上現像性を得ることができ、更に、現像除去成分の印刷機の水付けローラーへの付着を抑制することができる機上現像型の平版印刷版原版、及びそれを用いた印刷方法を提供すること。 - 特許庁

In the synchronous control system of the rotary printing press, a virtual rotation command generator 0101 is installed to a centralized control unit 01, and a phase command detector 0601 and phase FB detectors 0602, 0603 are installed to the synchronous drive apparatus of the printing press and a folding machine.例文帳に追加

輪転印刷機の同期制御システムにおいて、集中制御装置０１にバーチャル回転指令発生装置０１０１を、印刷機、折り機の同期駆動装置に位相指令検出装置０６０１、位相ＦＢ検出装置０６０２、０６０３を設置する。 - 特許庁

The printing press is, at first, smoothly operated at a slow moving speed, the output of the phase FB detector 0603 of the folding machine is preset to the virtual rotation command generator 0101 during stabilized slow moving operation, and then, the phase control of each printing press and the folding machine is turned on.例文帳に追加

そして始めは徐動速度にて滑らかに運転し、安定となった徐動運転中に折り機の位相ＦＢ検出装置０６０３の出力をバーチャル回転指令発生装置０１０１にプリセットした後、各印刷機と折り機の位相制御をオンとする。 - 特許庁

The exposure device for the press developing type printing plate, which has a sheet cutting means for feeding out the roll-shaped press developing type printing plate material and cutting it into a prescribed size, is characterized in that the sheet cutting means has a suction mechanism.例文帳に追加

ロール状機上現像型印刷版材料を繰り出し、所定のサイズに断裁する断裁手段を有する機上現像型印刷版材料用露光装置において、該断裁手段が吸引機構を有することを特徴とする機上現像型印刷版材料用露光装置。 - 特許庁

The printing press provided with the fluorescent inspection device is provided with a displaying mechanism for displaying the value of illuminating strength detected by the fluorescent inspection device in the last stage of the printing press or the delivery unit of the same.例文帳に追加

蛍光検査装置を設けた印刷機において、蛍光検査装置が検出した発光強度値を、当該印刷機の最終段階であるデリバリ部に、その発光強度値の表示を行う表示機構を設けたことを特徴とする蛍光検査機能を備えた印刷機の構成。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for sensing an ink level for spot printing for a newspaper rotary press for reducing in a printing cost by suppressing an ink residue at a print ending time as small as possible by warning by sensing an amount of the ink in an ink fountain of the press.例文帳に追加

輪転機のインキ壺内にあるインキの量を検知して警報を行うことにより、印刷終了時におけるインキ残量を可能な限り少量に抑えて、印刷コストの低減化を図る新聞印刷輪転機におけるスポット印刷用インキレベルの検知装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To simplify preparation operation of usual one side printing and exceptional both side printing by preliminarily installing a pseudo impression cylinder in the frame of the press, and to eliminate storage space for exclusive components as well as preventing loss of such components, in a central cylinder rotary press.例文帳に追加

センタドラム型輪転印刷機において、擬似圧胴を予め本機フレームに設置し、通常の片面印刷および格別の両面印刷の準備作業を簡便にし、専用部品の保管スペースを無くし、しかも専用部品の紛失を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a printing sheet used for transferring a picture by printing to a transferred object, which enables mass production using a normal printing method such as offset printing and screen printing and includes transfer foil almost preventing the deformation of images by heating press during preparation of a transfer object, and to provide the transfer object using the printing sheet.例文帳に追加

被転写物に印刷による絵柄を転写する際に用いる印刷シートにおいて、通常のオフセット印刷やスクリーン印刷といった印刷方式を用いることによって大量生産が可能であり、さらに転写物作成時の加熱プレスで画像の変形がほとんど生じない転写箔を含む印刷シートおよびこれを用いた転写物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for performing plate making by outputting digital data for a printing plate formed based on desktop publishing (DTP) soft to the printing plate, control data for controlling the amount of ink of a printing press is formed on the basis of the digital data for the printing plate and outputted to the non-printing region of the printing plate.例文帳に追加

デスクトップパブリッシング（ＤＴＰ）ソフトで作成された刷版用デジタルデータを印刷版に出力して製版する方法において、印刷機のインキ量を制御するための制御データを前記刷版用デジタルデータに基づいて作成し、該制御データを前記印刷版の非印刷領域に出力することを特徴とする製版方法。 - 特許庁

To eliminate an image position misalignment of a stencil printing device due to improper operational timing of the roller which presses a paper onto the press roller during the reverse conveyance whereby the paper is reversed along the circumference surface of the press roller after printing one side of the paper while the leading end thereof is fed into the nip between the plate cylinder and the press roller to print the other side of the paper.例文帳に追加

片面印刷後の用紙をプレスローラの円周面に沿わせて反転させつつその先端部を版胴とプレスローラのニップ部に送り込み、残る片面の印刷を行う孔版印刷装置において、反転搬送に際して用紙をプレスローラに押圧するローラコロの動作タイミング不適正に伴う画像位置のずれを解消すること。 - 特許庁

The mission made the existence of Japan known among the European people and Japanese documents were printed for the first time with a printing press that Johannes Gutenberg brought back (this is called Jesuit printing). 例文帳に追加

使節団によってヨーロッパの人々に日本の存在が知られる様になり、彼らの持ち帰ったヨハネス・グーテンベルク印刷機によって日本語書物の活版印刷が初めて行われた（これをキリシタン版という）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide news print paper for the offset printing that has no difference between the front face and the back face and shows excellent printing workability by optimizing the press conditions in the papermaking step and the conditions in the calendering step.例文帳に追加

抄紙工程におけるプレスの条件とソフトカレンダー処理条件を最適化することにより、表裏差がなく、印刷作業性に優れたオフセット印刷用新聞用紙を提供する。 - 特許庁

To prepare a coated paper for printing having good ink-set properties while maintaining offset printability in a high speed rotary press ink-jet system and prepare a coated paper for printing excellent in water resistance of the printed image on the paper.例文帳に追加

オフセット印刷適性を維持したまま、高速輪転インクジェットシステムにおいて、良好なインクセット性を備えた印刷用塗工紙を提供すし、さらには、画像耐水性にも優れた印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

The press roller 12 is rotated at the same peripheral linear speed as that of a printing drum 1, and the printing sheet 7B pressed by the re-feed roller 21 is transported receiving a transporting force.例文帳に追加

プレスローラ１２はは印刷ドラム１の周速と同じ周速にて回転駆動されており、再給紙コロ２１によって押し当てられた印刷用紙７Ｂは搬送力を受けて搬送される。 - 特許庁

Thereafter, the toner image is made to press-contact with a transfer roller 15 through a printing paper P with fixed pressure, so as to be transferred to the printing paper P at a transfer part 7.例文帳に追加

その後、トナー画像は、転写部７において、印刷用紙Ｐを介して転写ローラー１５と一定圧力で圧接するため印刷用紙Ｐに転写する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate precursor capable of image recording by laser scanning exposure on the basis of digital signals, excellent in printing resistance, stain-proofing property and image reproducibility and capable of plate making by easy development or on-press development.例文帳に追加

ディジタル信号に基づいたレーザー走査露光による画像記録が可能であり、耐刷性、防汚れ性および画像再現性に優れ、簡易な現像処理、機上現像処理により製版可能な平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive lithographic printing plate, which enables image recording by infrared-ray scanning exposure based on digital data and has excellent on-press developability, high resistance to scumming and high printing durability.例文帳に追加

デジタルデータに基づいた赤外線走査露光による画像記録が可能であり、機上現像性に優れ、地汚れが生じにくく、しかも高耐刷の感熱性平版印刷版を提供する。 - 特許庁