「problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

This led to urban problems, such as rising crime, which still continue to the present day. 例文帳に追加

それに伴う犯罪の増加など、現代まで続く都市問題が見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multipoint fuel injector coping with problems of emission and stability.例文帳に追加

放出および安定性の問題に対処する多点燃料噴射器が提供される。 - 特許庁

To inexpensively and promptly solve problems of, for example, solving nonlinear differential equations.例文帳に追加

非線形微分方程式の解を求める等の課題を低コストでかつ高速に解決する。 - 特許庁

To provide a thin image scanner for solving various problems of conventional technologies.例文帳に追加

従来の技術の諸問題を解決するための薄型画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems that there are many manufacturing processes and manufacturing cost is high for that portion in a conventional vehicular lighting fixture.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、製造工程が多くその分製造コストが高い。 - 特許庁

To provide steaming hand towels reducing users' inconvenience and environmental problems.例文帳に追加

客などの手間および環境上の問題を低減することができるお絞りを製造する。 - 特許庁

This conveyer bar for plate hanging is provided with following means to solve the problems.例文帳に追加

本発明は、課題を解決するため、プレート吊下げ用搬送バーに次の手段を採用する。 - 特許庁

As long as our efforts are all successful, the underlying problems tend not to be discernible. 例文帳に追加

何事も成功しているときは、本当の問題点が明らかになりにくいものです。 - 財務省

The Global Environment Facility (GEF) has supported developing countries tackling global environmental problems over two decades. 例文帳に追加

ＧＥＦは、20年に亘り地球環境問題に取り組む途上国を支援してきました。 - 財務省

We would like to support the efforts of the Asian countries to address these problems through energy efficiency. 例文帳に追加

我が国としてもアジア諸国の省エネルギー等への取り組みを支援していく所存です。 - 財務省

To solve the problems of users such as the queuing in front of a sales terminal and a waiting time.例文帳に追加

販売端末において、利用者の行列や待ち時間等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide an endoluminal prosthesis to avoid problems and disadvantages of conventional technologies.例文帳に追加

従来技術の問題及び不利点を回避する管腔内人工器官を提供する。 - 特許庁

To provide a stopper lever which can prevent problems accompanying rotation of the stopper lever.例文帳に追加

ストッパーテコの回動に伴う問題を防止する事が出来るストッパーテコを提供すること。 - 特許庁

Thus, after the transaction is established, the transaction terms and the problems are easily confirmed.例文帳に追加

これにより取引成立後に、取引条件や、問題点を再確認するのが容易になる。 - 特許庁

As a result, the problems of appearance, the manufacturing cost, and energy consumption can be solved.例文帳に追加

この結果、見栄えや製造コストや消費電力上の課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a cylindrical battery overcoming conventional problems in a pasting paper.例文帳に追加

ペースティングペーパーにおける従来の問題点を解消した円筒形電池を提供する。 - 特許庁

To provide a drug delivery system, capable of solving conventional technological problems and easily utilized.例文帳に追加

従来の技術的問題を解決でき、実用化が容易なドラッグ・デリバリシステムを実現する。 - 特許庁

Moreover, the system is arranged so that a student side can participate in the problems in relaxation.例文帳に追加

また受講者側にまずリラックスした気持ちで問題に参加できるようにしている。 - 特許庁

Furthermore, corresponding problems are transmitted to the user terminal 5, a test is carried out and the answer is graded.例文帳に追加

さらに対応問題をユーザ端末５に送信してテストを実施し、答を採点する。 - 特許庁

To provide an animation image display method, and the like, for solving conventional problems.例文帳に追加

従来のような問題を解消した動画像表示方法等を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems of users such as the queuing in front of a vending terminal and a waiting time.例文帳に追加

販売端末において、利用者の行列や待ち時間等の問題を解消する。 - 特許庁

It is important to discuss which problems to make light of and which ones to handle seriously. 例文帳に追加

どの問題に軽く対応してどれを重要視するかを話し合うことは大切です。 - Weblio Email例文集

We received an inquiry from our client company. They are asking if there are any problems in the procedures from now on. 例文帳に追加

取引先の会社から、今後の手続き上、差し支えないか、照会がありました。 - Weblio Email例文集

She was suddenly not able to participate in that meeting became of personal problems.例文帳に追加

彼女は私的な問題で急遽その会議に参加することができなくなりました。 - Weblio Email例文集

Are the same problems occurring even after a year has passed since these materials were made? 例文帳に追加

この資料が作成されてから1年が経ったあとも同じ問題は発生していますか。 - Weblio Email例文集

Are the same kind of problems occurring even after a full year has passed since making these materials? 例文帳に追加

この資料が作成してから1年が経ったあとも同じ問題は発生していますか。 - Weblio Email例文集

These materials were made last year, but are similar problems happening even now? 例文帳に追加

この資料は昨年作成されましたが、似たような問題が今も発生していますか。 - Weblio Email例文集

If you do not have any problems with this contract form, I will send this side and send it. 例文帳に追加

あなたが当契約書で問題なければ、こちら側からサインをして送付致します。 - Weblio Email例文集

She has little problems with not listening to her parents, but she is a cute youngest child. 例文帳に追加

彼女は親の言うことを聞かず、少し問題がありますが、かわいい末っ子です。 - Weblio Email例文集

public finance...had long presented problems unsolvable or at least unsolved- C.L.Jones 例文帳に追加

財政…長い間、ある問題は解決できないか、少なくとも解決されていない−C.L.ジョーンズ - 日本語WordNet

the branch of mathematics that studies algorithms for approximating solutions to problems in the infinitesimal calculus 例文帳に追加

微積分学の問題の解決に近似するためのアルゴリズムを研究する数学の部門 - 日本語WordNet

meeting for diagnosis of problems and instruction or remedial work in a particular activity 例文帳に追加

問題の診断ため、指示を仰ぐため、特定の活動における治療のために訪れること - 日本語WordNet

a newspaper columnist who answers questions and offers advice on personal problems to people who write in 例文帳に追加

個人的な問題を投稿する人々の質問に答えて、アドバイスする新聞のコラムニスト - 日本語WordNet

To suppress problems about display on a boundary between pixels contributing to the display and dummy pixels.例文帳に追加

表示に寄与する画素とダミー画素との境界での表示上の不具合を抑える。 - 特許庁

To solve one or more problems in job grouping over a plurality of servers.例文帳に追加

複数のサーバにまたがったジョブグルーピングにおける１つ以上の問題点を解決する。 - 特許庁

To improve the bitter taste and throat stimulation problems of dentifrice containing common salt and a fluorine compound.例文帳に追加

食塩及びフッ素化合物を含む歯磨剤の苦味及び喉の刺激の改善。 - 特許庁

To provide a low-cost dome window of a surveillance camera device without problems such as aberrations.例文帳に追加

監視カメラ装置のドーム状窓を、収差などの問題なしに、低いコストで提供する。 - 特許庁

To solve various problems in printing by achieving high functional data processing.例文帳に追加

高機能のデータ処理を実現して、印刷に際しての種々の問題点を解消する。 - 特許庁

Such a device is particularly well adapted to thermal problems encountered in telecommunications satellites.例文帳に追加

かかる装置は通信衛星において直面する熱的問題に特に良く適合する。 - 特許庁

To solve problems about distributor's stock by promoting purchase and sale among consumers.例文帳に追加

消費者間の売買を促進させて流通在庫についての問題点解消を図る。 - 特許庁

The problems are solved by a polybenzazole block copolymer of sulfonated benzimidazole and non sulfonated benzoxazole or benzothiazole.例文帳に追加

スルホン化ベンズイミダゾール及び非スルホン化ベンゾオキサゾール又はベンゾチアゾールのポリベンザゾールブロックコポリマー。 - 特許庁

To provide an intake device for a piston engine, which minimizes problems in a prior art.例文帳に追加

従来技術の問題を最小にするピストン・エンジン用吸気装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce or eliminate drawbacks and problems concerning previous art for data processing.例文帳に追加

データ処理のための従前の技術にまつわる欠点や問題を軽減または解消する。 - 特許庁

To provide a calendar, the papers of which can be used effectively and coped with environmental problems.例文帳に追加

用紙を有効利用できると共に、環境問題にも対応したカレンダーを提供する。 - 特許庁

To diagnose problems in a computer system by tracking flows through applications.例文帳に追加

アプリケーションを介してフローを追跡することによってコンピュータシステムにおける問題を診断する。 - 特許庁