「problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Do you think that a lack of progress in this initiative or other problems have been indicated? 例文帳に追加

「ベター・レギュレーション」の進捗で足りない等の指摘があったとお考えでしょうか。 - 金融庁

To provide an ionization device capable of solving the problems on a material and its hydrophobicity.例文帳に追加

材料とその疎水性における問題を解決するイオン化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a track allocation device for solving an MFA problem being one of track allocation problems at a high speed by using a meta-heuristic method solving combination optimum problems.例文帳に追加

組合せ最適化問題を解くメタヒューリスティックス手法を用いて航跡割当問題の一つであるＭＦＡ問題の解を高速に求める航跡割当装置を提供する。 - 特許庁

The problems to be solved after amendment neither make the problems before amendment more specific, nor provide a concept of the same kind. It is not considered that a close technical relation exists. 例文帳に追加

この補正後の課題は、補正前の課題を概念的に下位にしたものでも、同種のものでもないなど、技術的に密接に関連しているとはいえない。 - 特許庁

To provide a etching method for eliminating problems such as unetching or an unopen phenomenon.例文帳に追加

アンエッチングまたは未開口現象などの問題のないエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To solve various key problems of a portable X-ray imaging system simultaneously.例文帳に追加

可搬型のＸ線画像撮影システムの様々な重要課題を同時にクリアする。 - 特許庁

(i) Problems and counter measures pertaining to the management relating to workplace safety and health. 例文帳に追加

一　事業場の安全衛生に関する管理に係る問題点及びその対策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve problems: used tea leaves are effectively used by blending them for a central core of corrugated paper, but there have been some problems when the tea leaves are blended, (1) slipping off of the used tea leaves, (2) poor sticking with a liner and the like.例文帳に追加

茶殻を段ボール用中芯に配合し有効利用するが、茶殻を配合すると、１）茶殻の脱落、２）ライナーとの貼合不良、等の問題が有る。 - 特許庁

The upper end part of the wave dissipating/passing wall 14 is formed at a position lower than a sea level where overflow wave causes problems and higher than a sea level where the reflected wave causes problems.例文帳に追加

消波透過壁１４の上端部は、越波が問題となる潮位よりも下方で、かつ反射波が問題となる潮位よりも上方に設けられている。 - 特許庁

To provide a transfer device for solving various problems caused by a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため移載装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a printing system in which problems regarding development cost and plotting result are overcome.例文帳に追加

開発コスト、描画結果に関する問題等を解消した印刷システムを得る。 - 特許庁

To solve at the same time both problems of copyright, etc., when file information of a BS digital broadcast, etc., is stored and problems of an access time when the stored information is reproduced.例文帳に追加

ＢＳデジタル放送等のファイル情報蓄積時における著作権等の問題と、蓄積情報再生時におけるアクセス時間の問題とを同時に解消する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which overcomes problems of giving and receiving interference.例文帳に追加

与干渉や被干渉の問題を克服した無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric actuator for automatic transmissions in which problems have been solved.例文帳に追加

問題点を解決した自動変速機のための電気アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To provide a printing paper usable to reduce cost and to cut down environmental problems.例文帳に追加

コスト削減及び刊行問題を減らす使用可能な印刷用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a road charging system free to improve traffic jams and environmental problems.例文帳に追加

交通渋滞および環境問題を改善可能な道路課金システムを得ること。 - 特許庁

I felt that those math problems were too difficult and I couldn't answer them. 例文帳に追加

私はその数学の問題はあまりに難しくて答えられないと思いました。 - Weblio Email例文集

These materials were made last year, but are the same problems happening even now? 例文帳に追加

この資料は昨年作成されましたが、同じ問題が今も発生していますか。 - Weblio Email例文集

Are the same problems occurring even a year after these materials have been made? 例文帳に追加

この資料を作成して1年が経ったあとも同じ問題は発生していますか。 - Weblio Email例文集

our treaty makers approached their immensely difficult problems unprepared- R.E.Danielson 例文帳に追加

私たちの条約締結者は準備していないとても難しい問題に取り組んだ - 日本語WordNet

succeed in reaching a real or abstract destination after overcoming problems 例文帳に追加

問題を克服した後、真のまたは抽象的な目的に達することに成功する - 日本語WordNet

the branch of biotechnology that uses biological process to overcome environmental problems 例文帳に追加

環境問題を克服するために、生物学的過程を用いるバイオテクノロジーの部門 - 日本語WordNet

an employee of a retail store who supervises sales personnel and helps with customer problems 例文帳に追加

販売員を監督し、顧客問題の解決を支援する小売店の従業員 - 日本語WordNet

To provide a test problem distributing system capable of easily acquiring a text serving as a source sentence for test problems and capable of automatically creating test problems, on the basis of the text.例文帳に追加

テスト問題の種文となるテキストを容易に取得でき、それを元にテスト問題を自動的に生成することができるテスト問題配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a guide wire having improved in lubricating property by improving a conventional guide wire having problems of operability and removing the conventional problems.例文帳に追加

本発明は、操作性に問題のあった従来のガイドワイヤを改良して、従来の問題点を取り除き、潤滑性の向上したガイドワイヤを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and method for solving quality related problems capable of effectively utilizing information for efficiently solving quality related problems.例文帳に追加

発生した問題を効率よく解決するために情報を有効活用することのできる品質問題解決システム及び品質問題解決方法を提供する。 - 特許庁

To shorten signal processing time by solving problems on a CAN type bus circuit.例文帳に追加

ＣＡＮ型バスの回路上の問題を解決し、信号の処理時間を短縮する。 - 特許庁

The problems can be alleviated by the use of an organic composition having vicinal hydroxyls.例文帳に追加

ビシナルヒドロキシルを有する有機組成物の使用により上記課題が解決できる。 - 特許庁

The problems are solved by providing the above nucleic acid molecule, etc.例文帳に追加

本発明は、上記核酸分子等を提供することによって、課題を解決した。 - 特許庁

To provide the generic definition of a target function and apply the generic definition adaptable to a wide range of various restriction problems and optimization problems.例文帳に追加

目標関数の総称定義を提供し、広範囲にわたる多様な制約問題及び最適化問題に適用可能である目標関数の総称定義を適用する。 - 特許庁

To solve problems caused by a thrust washer in a fluid torque transmission device.例文帳に追加

流体式トルク伝達装置において、スラストワッシャに起因する問題を解決する。 - 特許庁

Further, the process is performed even for contact hole formation after the flattening film coating in an array process and then problems of positioning and problems of the height of the column spacer are solved.例文帳に追加

また、アレイ工程での平坦化膜塗布後のコンタクトホール形成と同時に兼ねることにより、位置合わせの問題および柱スペーサの高さ問題を解決する。 - 特許庁

To improve the selectivity of a detection ion and at the same time, eliminate the problems of the deterioration of a film and memory problems and also reduce running costs.例文帳に追加

検出イオンの選択性を向上するとともに、膜の劣化とメモリーの問題を解消し、しかも、ランニングコストを低減できる生化学自動分析装置を提供する。 - 特許庁

The list can make clear all current potential publication problems in electronic documents and types of publication problems that may exist in electronic documents.例文帳に追加

このリストは、電子ドキュメントの全ての現在の潜在的なパブリケーション問題、ならびに電子ドキュメントに存在する可能性があるパブリケーション問題のタイプを明らかにすることができる。 - 特許庁

USE OF SEPARATE CONTROL CHANNEL FOR MITIGATE INTERFERENCE PROBLEMS IN WIRELESS NETWORKING例文帳に追加

無線ネットワーキング内の干渉問題を緩和するための別個の制御チャネルの使用 - 特許庁

Further, the three character masks are used and one of the multiplicand, multiplier, and product is made unknown to freely present all problems of multiplication in a collection of problems.例文帳に追加

また、３枚の文字マスクの使用で被乗数，乗数，答のどれかを未知数にし、問題集等にある九九で構成される全ての問題が自在に提示できるようにする。 - 特許庁

To solve problems when performing access control in a communication system such as a wireless LAN system.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムなどの通信システムでのアクセス制御時の問題を解決する。 - 特許庁

Universities and other research organizations can solve public problems through technology development operations. Media organizations are important for mobilizing resources for finding and solving problems.例文帳に追加

また、大学等研究機関の行う技術開発は多くの問題を解決しうるし、マスコミは問題の発見や解決のための資源の動員に極めて重要である。 - 経済産業省

Any easily imitated approach may solve a problem at hand but may make other problems worse or cause new problems.例文帳に追加

社会は複雑な体系であり、見よう見まねの治療法では、目の前の問題を解決できても、別の問題を発生させる、病状をかえって悪化させる可能性もある。 - 経済産業省

In addition to the expansion of energy consumption, environmental problems are also becoming increasingly serious.例文帳に追加

エネルギーの消費拡大とともに深刻さを増しているのが環境問題である。 - 経済産業省

Strengthening the governments of African countries is essential for solving these problems.例文帳に追加

これらの課題の解決には、アフリカ各国の政府のガバナンスの強化が不可欠である。 - 経済産業省

There are many problems associated with this approach.例文帳に追加

このような「結果志向型基準」は、具体的には次のような問題点を有している。 - 経済産業省

Problems with the system for long-term care of the elderly before adoption of the long-term care insurance system例文帳に追加

高齢者介護に関する介護保険制度導入前の制度の問題点 - 厚生労働省

Changes in lifestyles and types of risk in life (ex. increase in social stress, suicides, and people with mental problems）例文帳に追加

生活・リスク形態の変化（社会的ストレスの増大、自殺、うつ等の増加） - 厚生労働省

Can invent solutions to the problems of that america, not only our own.例文帳に追加

自分たちのアメリカだけでなく もう一つのアメリカの問題も解決できるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書