「process a task」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a measure to solve a task in developing a process to simply and quickly prepare most appropriate amount of energy, amount of water content and amount of sodium in a nutritional composition corresponding to various conditions of human being, avoiding works to add such as the water and sodium chloride to the nutritional composition, and even solving a problem of contamination during preparation in the task.例文帳に追加

本発明の課題は、多様な人の状態に応じた最適なエネルギー量、水分量およびナトリウム量などを有する栄養組成物を、簡便かつ迅速に調製できる手段を開発することにより、栄養組成物に水および塩化ナトリウムなどを添加する作業を省略でき、かつ調製時の汚染の問題を解消できる手段を提供することにある。 - 特許庁

A register bank control unit 8 refers to the definition table in the cache 9 and decides the right of the task to access the data area from the task ID (or interruption number of interruptive process) being executed which is stored in the ID register and the extracted data area ID.例文帳に追加

レジスタバンク制御ユニット８は、キャッシュ９内の上記定義テーブルを参照して、ＩＤレジスタ４（タスクＩＤレジスタ７４）に格納されている実行中のタスクのタスクＩＤ（または割り込み処理の割り込み番号）と上記抽出されたデータ領域ＩＤとからそのタスクのデータ領域へのアクセス権を判定する。 - 特許庁

When a request for registration of information required for a task for the shared database 4 is given from a client server 3, the server 1 controls so that the information is input in the order according to the flow of information between the series of work processes constituting the business process defined by the business process definition part 5.例文帳に追加

サーバ１は、クライアント端末３から共有データベース４に対する仕事に必要な情報の登録が要求されると、業務プロセス定義部５に定義された業務プロセスを構成する一連の作業工程間の情報の流れ通りの順序で情報が入力されるように制御する。 - 特許庁

The business consolidation server establishes a service request input 14 from a client as a default service XML 13A, generates a mapping XML 15 when there is an instruction from a process logic 11, deletes the service XML 13, attaches the XMLs, and requests task execution of a business supporting server 12.例文帳に追加

業務統合サーバは、クライアントからのサービス要求入力１４をデフォルトサービスＸＭＬ１３Ａとして構築し、プロセスロジック１１の指示があればマッピングＸＭＬ１５を生成、サービスＸＭＬ１３を削除し、これらＸＭＬを付属させて業務支援サーバ１２にタスク実行を依頼する。 - 特許庁

To process interruptions to be processed by respective OSes without discrepancy in a multi-OS system wherein a guest OS is operated as one of the tasks of a host OS, and to prevent the task processing of each OS from being affected by the interruption to be processed by the different OS.例文帳に追加

ホストＯＳのタスクの１つとして、ゲストＯＳが動作するマルチＯＳシステムにおいて、各ＯＳが処理すべき割込を矛盾なく処理し、また、各ＯＳのタスク処理が、異なるＯＳが処理すべき割込によって影響を受けないようにする。 - 特許庁

A mapping file storage part 19 forms a mapping file based on an instruction of a data linking mapping controller, the instruction being contained in the business process logic XML displayed by the display/creation part 13, and the argument of task set by the display/setting part 14.例文帳に追加

マッピングファイル保存部１９は、表示・作成部１３によって表示されている業務プロセスロジックＸＭＬ中にあるデータ連携用のマッピングコントローラの指示と、表示・設定部１４で設定されたタスクの引数をもとに、マッピングファイルを作成する。 - 特許庁

The information processing system 100 includes: a storage section 2 for storing the business data 21 for each of the plurality of centers; and an execution control section 1 for sequentially executing a process of business data 21 for each of the plurality of centers so as to process the business data of all the centers, and performing a loop control for shifting to a next task after completing the processing.例文帳に追加

情報処理システム１００は、複数の拠点毎の業務データ２１を記憶する記憶部２と、複数のタスクのそれぞれにおいて、業務データ２１に対する処理を複数の拠点毎に順次実行することにより全ての拠点の業務データを処理し、処理完了後に次のタスクに移行するようループ制御する実行制御部１を備える。 - 特許庁

To provide a method for defining the function configurations of a task application system capable of reducing any labor or time required for a request defining process, and efficiently executing the sharing or reuse of common components by validating the definition of uniform function configurations.例文帳に追加

要求定義工程に要する手間および時間を軽減するとともに、統一性のある機能構成の定義を可能にして共通部品の共有や再利用等を効率的に行うことができる、業務アプリケーションシステムの機能構成定義方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information apparatus not generating an ill effect caused by the offset of the packets stored in a communication device in the network protocol software allocating a reception process task for each communication device.例文帳に追加

通信デバイス毎に、受信処理タスクを割り当てるように構成されているネットワークプロトコルソフトウエアにおいて、通信デバイスに蓄積されているパケットの片寄りに起因する弊害が生じない情報機器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To make it possible to stop a workflow for each process and each task, so that even when a part of multiple master databases related to the workflow is stopped, workflow control not related to the stopped master database can continuously operate without stopping.例文帳に追加

本発明によれば、ワークフローに関わる複数のマスタデータベースの内の一部を停止しても、停止したマスタデータベースと関係の無いワークフロー制御は停止せず、引き続き運用できるように、工程、業務毎にワークフローを停止出来ることを目的とする。 - 特許庁

The multiplexing control unit receives consecutive tasks output by a task scheduler and selects whether to process the consecutive tasks in parallel with other sub-systems or simultaneously on the basis of priority information of the tasks.例文帳に追加

二重化制御部は、タスクスケジューラから出力された連続するタスクを受信して、連続するタスクの優先度情報に基づいて、連続するタスクを他のサブシステムとの間で並列処理するか、又は、同時処理するかを選択する。 - 特許庁

This task needs to be performed by going through a process that involves accurately identifying the facts, indicating the problems from an objective standpoint, listening to financial institutions' claims thoroughly, and checking their understanding and awareness (hereinafter referred to as "dialogue"). 例文帳に追加

その作業は、事実を的確に把握し、客観的に問題点を示したうえで金融機関の主張を十分に聴取し、その理解や認識を確認するプロセス（以下「双方向の議論」という。）を経たものである必要がある。 - 金融庁

As for a design flow, the appearance position section of each node is specified based on a distance from a start point and a distance from an end point, and as for a task result flow, grouping is executed based on the most frequent appearance position section in which an event type included in a process instance appears, and the most frequent appearance group is specified.例文帳に追加

設計フローについては各ノードを始点からの距離及び終点からの距離に基づき出現位置区間を特定し、業務実績フローについてプロセスインスタンスに含まれるイベント種が出現する最頻出現位置区間に基づきグループ分けを実施して最頻出現グループを特定する。 - 特許庁

This component executing system is provided with plural task component 2, plural parallel distribution components 4 for changing the execution state of each task component 2 in accordance with an execution environment, a shared data component 6 for managing the data shared between the respective components 2, and a shared data distribution component 7 for accessing the component 6 from each component 2 straddling over a process.例文帳に追加

並列分散対応コンポーネント実行システムは、複数のタスクコンポーネント２と、各タスクコンポーネント２の実行状態を実行環境に応じて変更するための複数の並列分散コンポーネント４と、各タスクコンポーネント２間で共有されるデータを管理する共有データコンポーネント６と、共有データコンポーネント６に対してプロセスを跨って各タスクコンポーネント２からアクセスするための共有データ分散コンポーネント７とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic illumination design method, an illumination effect browsing method, an automatic illumination design system and a server for automatic illumination design for realizing the efficiency of a task in an illumination design process and the level averaging of illumination designers, and for establishing a presentation method to customers.例文帳に追加

照明設計工程における業務の効率化と照明設計者のレベル均衡化を図り、さらに顧客へのプレゼンテーション手法を確立した自動照明設計方法、照明効果閲覧方法、自動照明設計システム、自動照明設計用サーバーを提供する。 - 特許庁

When requesting a plurality of update processes to the DBMS 5 on the basis of the request, a task processing server 3 acquires table update information 55, related to the contents of each the update process associated with identification information imparted to the request from the DBMS 5.例文帳に追加

業務処理サーバ３は、このクエストに基づいてＤＢＭＳ５に複数の更新処理を依頼した場合、このリクエストに付与された識別情報と関連づけられた各更新処理の内容に関するテーブル更新情報５５を、ＤＢＭＳ５から取得する。 - 特許庁

OS 26 (predetermined time excess monitoring unit 50) determines whether the predetermined time has passed or not, and if execution of the task has not yet been completed when a deadline is reached, instructs an excess time behavior execution unit 52 to execute a designated behavior (excess process).例文帳に追加

ＯＳ２６（規定時間超過監視部５０）は、当該規定時間を経過したか否か判断し、デッドラインに達した際に未だ当該タスクの実行が完了してない場合は、指定された振舞（超過処理）を実行するよう超過時振舞実行部５２に指示する。 - 特許庁

This process control system is provided with a terminal state control table for managing the information of each terminal, and is configured to prevent double operation instructions by performing picture exclusive control and message display, and allows a computer main body to turn on/off the power source and picture task of each terminal.例文帳に追加

各端末機の情報を管理する端末状態制御テーブルを有し、画面排他制御ならびにメッセージ表示を行い２重の操作指示を防止し、計算機本体から各端末機の電源ならびに画面タスクのオンオフを行えるようにする。 - 特許庁

The optimal schedule of a task that should be executed is prepared to complete the lithographic process, the optimal schedule is a schedule that brings about the results having the maximum total quality value, and the total quality is the total of each value of the qualities and each of the weighting factors.例文帳に追加

前記リソグラフィプロセスを完了するために実行すべきタスクの最適スケジュールを作成し、前記最適スケジュールは、最大の合計品質値を有する結果をもたらすスケジュールであり、合計品質とは、前記品質のそれぞれの値と個々の重み係数の合計である。 - 特許庁

At least one module having an interior capable of being interconnected with another module interior and each module's interior includes one or more components to perform at least one specific task of a biological, chemical, and/or pharmaceutical manufacturing process.例文帳に追加

少なくとも１つのモジュールは、別のモジュールインテリアと相互接続可能なインテリアを有し、そして、各モジュールインテリアは、生物学的、化学的、および／または、薬学的な製造プロセスの少なくとも１つの特定のタスクを実行するための１つ以上の構成要素を備える。 - 特許庁

In this sense, the verification was process of reviewing a national policy, which was carried out regardless of the positions and opinions of the parties involved; those who carried out the Task were by no means limited to one certain position, and its role goes far beyond the condemnation of the past.例文帳に追加

この意味で、検証はそれぞれの立場と主張の枠を超えて進められた、国家政策の点検作業であり、本事業の担い手は決して一つの立場に限定されるものではなく、その役割は決して、過去の断罪だけにとどまるものではない。 - 厚生労働省

This computer readable storage medium stores a program for easily drawing the work process chart of a task processing procedure on the display screen of a personal computer, and for preparing a management point manual using the work process chart.例文帳に追加

本発明は業務従事者本人が短時間に記入し得るよう工夫された業務記録表を用い、自己申告方式で、業務内容・処理対象・動作等を記録し、全員の該記録表を集約・入力処理し、各種分析資料を迅速に出力させる方法、及び業務処理手順のワークプロセスチャートがパーソナルコンビュータの表示画面上で容易に作図でき、さらにそのワークプロセスチャートを用いた管理点マニュアルを作成しうるプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体からなる。 - 特許庁

Furthermore, since the information processor is constituted so as to execute grounding processing for understanding a user request by applying Partial Observable Markov Decision Process (POMDP) to the selected user speech, a request to a device is exactly selected to promptly perform a task even under the environment in which the plurality of speeches are mixed.例文帳に追加

さらに、選択したユーザ発話を部分観測マルコフ決定過程（ＰＯＭＤＰ：Ｐａｒｔｉａｌｌｙ Ｏｂｓｅｒｖａｂｌｅ Ｍａｒｋｏｖ Ｄｅｃｉｓｉｏｎ Ｐｒｏｃｅｓｓ）を適用して、ユーザ要求を理解するグラウンディング処理を実行する構成としたので、複数の発話が混在する環境においても、装置に対する要求を的確に選択して迅速にタスクを行なうことが可能となる。 - 特許庁

The business management device 10 includes: a theme registration part 56 receiving registration of the theme from a responsible person terminal 12; a progress information update part 62 updating progress of the process prescribed in each task as progress of the theme; and a progress information display part 64 making a prescribed display device display the effect that the execution of the theme is completed on the condition that all the processes prescribed in the respective tasks are completed.例文帳に追加

業務管理装置１０は、担当者端末１２からテーマの登録を受け付けるテーマ登録部５６と、テーマの進捗状況として、各タスクで規定されたプロセスの進捗状況を更新する進捗情報更新部６２と、各タスクで規定された全プロセスが完了したことを条件として、テーマの遂行が完了した旨を所定の表示装置に表示させる進捗情報表示部６４とを備える。 - 特許庁

This computer system comprises a management table storage device for managing the priority and system state of a plurality of operating systems for managing different hardware resources, respectively; and a CPU for accessing the management table storage device, switching execution of the operating systems via an adjustment process based on the priority and system state, and operating either the interrupt handling or the exception handling and task processing.例文帳に追加

異なるハードウエア資源を夫々管理する複数のオペレーティングシステムの優先度及びシステム状態を管理する管理テーブル記憶装置と、管理テーブル記憶装置にアクセスし、優先度及びシステム状態に基づき、オペレーティングシステムの実行を調停プロセスを経由して切替え、割込処理又は例外処理、並びにタスク処理の何れか１つを動作させるＣＰＵと、を備える。 - 特許庁

With this said, looking back at the process of this Task, we can see that this Verification Committee has been a forum of cooperative work and combined wisdom, where various agencies and organizations of the government, groups in society, and various individuals gathered together -even though they had different positions and opinions - to seek the truth concerning unprecedented national-level violations of human rights, namely the Hansen's disease problem, and to prevent future recurrences of such violations.例文帳に追加

とはいえ、ここに改めて事業の過程をふりかえれば、検証会議とは、国の諸機関、社会の諸団体、そして個々人が、それぞれの立場と主張を持ちながらも、ハンセン病問題という未曾有の国家的人権侵害の真相を究明し、その再発を防止するために集まり、知恵を寄せあった共同作業の場であった。 - 厚生労働省

The image processing method applies digital image processing to received image data and provides the output of a photographing sensitive material similar to image for the conversion into output image data, uses an image conversion process to approximate image conversion by using a 3DLUT cross-referencing the received image data with the output image data, so as to obtain the photographing sensitive material like image in order to solve the task above.例文帳に追加

入力画像データに対して、デジタル画像処理を行い、写真感材ライクな画像として出力するための出力画像データに変換する画像処理方法であって、入力画像データと出力画像データを対応付ける３ＤＬＵＴによる画像変換を近似する画像変換プロセスを用いて、写真感材ライクな画像を得ることを特徴とする画像処理方法を提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁