「process center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a system, a method and a program for call center support which supports a call center to efficiently process inquiries that the call center receives.例文帳に追加

コールセンターが受ける問い合わせを効率よく処理できるようにサポートするコールセンター支援システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A translation process (moving the center of gravity) is executed so that the density center of gravity of an inputted image f(x,y) of a foot shape is at the center of the image (Step 1).例文帳に追加

足形の入力画像 f(x,y)の濃度重心が画像上の中心になるように、並進処理（重心移動）を行う（step1)。 - 特許庁

A calculation process of a center position of the pattern and a digital filter process are executed to a luminance of each pixel.例文帳に追加

各画素の輝度に対してデジタルフィルタ処理及びパターンの中心位置の算出処理を実施する。 - 特許庁

A resist liquid is continuously supplied to the center of the wafer from the process S2 and an intermediate part of the process S3 or during the process S2.例文帳に追加

工程Ｓ２から工程Ｓ３の途中まで、あるいは工程Ｓ２の間ウェハの中心にレジスト液を連続的に供給する。 - 特許庁

SIZE OF VALVE OPENED AT TOP DEAD CENTER AND CLOSED AT BOTTOM DEAD CENTER IN SUCTION PROCESS AND OPENED AT BOTTOM DEAD CENTER AND CLOSED BEFORE TOP DEAD CENTER IN COMPRESSION PROCESS AND OPENING AND CLOSING OF VALVE WHEN THE NUMBER OF EXPLOSIONS OF ENGINE IS AT LOW ROTATION AND HIGH ROTATION例文帳に追加

吸気工程の時、上死点で開き下死点で閉じる弁に対しての、圧縮工程の時、下死点で開き上死点の手前の間で閉じる弁の大きさと、エンジンの爆発回転数が、低回転時、高回転時の開閉。 - 特許庁

SIZE OF VALVE OPENED AT BOTTOM DEAD CENTER AND CLOSED BEFORE TOP DEAD CENTER IN COMPRESSING PROCESS VERSUS VALVE OPENED AT TOP DEAD CENTER AND CLOSED AT BOTTOM DEAD CENTER IN INTAKE PROCESS, AND OPENING AND CLOSING AT HIGH AND LOW EXPLOSION ROTATING SPEED OF ENGINE例文帳に追加

吸気工程の時、上死点で開き下死点で閉じる弁に対しての、圧縮工程の時、下死点で開き上死点の手前の間で閉じる弁の大きさと、エンジンの爆発回転数が、低回転時、高回転時の開閉。 - 特許庁

A resist liquid is supplied continuously to the center of the wafer from the middle of the process S2 to the middle of the process S5.例文帳に追加

工程Ｓ２の途中から工程Ｓ５の途中まで、ウェハの中心にレジスト液を連続的に供給する。 - 特許庁

The center line vector automatically generated by the process 15 is checked and corrected by an interactive correction process 16 and the corrected data are inputted to a data output process 17.例文帳に追加

生成工程１５で自動生成した中心線ベクトルは、対話修正工程１６で確認し、修正してデータ出力工程１７に入力する。 - 特許庁

To process a large diameter gear without using a gear cutting machine, by providing a machining center capable of gear cutting process.例文帳に追加

歯切り加工が可能なマシニングセンタを提供することにより、歯切り盤を用いないで、大径の歯車を加工可能にする。 - 特許庁

A process cartridge side communication storage means is disposed near a rocking center 20g.例文帳に追加

揺動中心２０ｇの近傍にプロセスカートリッジ側通信記憶手段を配設した。 - 特許庁

The center in the stable region of the correlation graph is taken as a process condition for wire bonding.例文帳に追加

相関グラフの安定領域の中央をワイヤボンディングの工程条件とする。 - 特許庁

A second gear 2 having the center hole is engaged with the hub 6, in the engagement process.例文帳に追加

嵌合工程では、中心孔を有する第２歯車２を、ハブ６に嵌合する。 - 特許庁

To obtain excellently a carburized layer in the inner wall of a center hole by more simple process in manufacturing a gear having a center hole through a forging process after carburization treatment.例文帳に追加

浸炭処理後に鍛造工程を経てセンタ穴を有する歯車を製造する場合に、より簡単な工程でセンタ穴の内壁部における浸炭層を良好に得る。 - 特許庁

The center tube assembly is able to be produced by a plastic molding process.例文帳に追加

中心管組立体はプラスチック成形工程によって製造することができる。 - 特許庁

To eliminate the need of a reconfirmation work process of EVM characteristics after repair at a customer center.例文帳に追加

カスタマーセンタでの修理後にＥＶＭ特性の再確認作業工程を不要とする。 - 特許庁

CALL SELECTION AND AGENT SELECTION PROCESS IN CALL CENTER BASED ON AGENT PERSONNEL ARRANGEMENT SCHEDULE例文帳に追加

エ—ジェント人員配置スケジュ—ルに基づく、呼出センタ—での呼出選択およびエ—ジェント選択 - 特許庁

The center mold is changed in a short period of time whereby productivity is enhanced in the folding process.例文帳に追加

短時間でセンタ金型の交換が行われ、折曲げ加工の生産性が向上する。 - 特許庁

While the tool 3 is rotated (autorotated) by making the rotation center O1 as the center, the tool 3 is revolved along the outer periphery of the convex lens 1 by making the center O2 of the convex lens 1 as the center, so as to process the convex lens 1.例文帳に追加

工具３を回転中心Ｏ１を中心に回転（自転）させると共に、凸レンズ１の中心Ｏ2 を中心に凸レンズ１の外周に沿って工具３を公転させることによって凸レンズ１を加工する。 - 特許庁

A center chucking mechanism 11 for chucking and fixing the disk D in processing and a transporting robot 21 for transporting the disk D completed of the processing from the center chucking mechanism 11 of the process chamber R to a center chucking mechanism 11' of the adjacent process chamber S are installed in the process chamber R under vacuum.例文帳に追加

真空下の処理室Ｒには、処理時にディスクＤをチャックし固定するセンターチャック機構１１と、処理の完了したディスクＤを処理室Ｒのセンターチャック機構１１から隣接の処理室Ｓのセンターチャック機構１１’へ搬送する搬送ロボット２１とが設置される。 - 特許庁

An outward process and a returning process are repeatedly performed while the slide 32 moves from a top dead center to a bottom dead center, and shaving is carried out as the punch 34 works on the workpiece 36 on the last spurt in the outward process.例文帳に追加

スライド３２が上死点から下死点に移動するまでの間に、往き工程及び戻り工程とが繰り返し遂行され、往き工程においてパンチ３４が被加工物３６に追込み作用してシェービング加工を行う。 - 特許庁

The center server 2 sends the request for assistance to the business processing to the center server 6, and the process result of the business processing received from the center server 6 is stored in the storage part.例文帳に追加

そして、センタサーバ２が、業務処理の応援要請をセンタサーバ６へ送信し、センタサーバ６から受信したその業務処理の処理結果を記憶部に格納するようにした。 - 特許庁

It is preferable that a groove is formed at the center of the part to be peeled before the second peeling process and peeling is executed from both sides toward the center of the peeling part in the second peeling process.例文帳に追加

第２の剥離工程前に、被膜剥離する部分の中央部を溝加工し、その後の第２の剥離工程が被膜剥離される部分の中央に向って両方から被膜剥離するのが好ましい。 - 特許庁

A process of manufacturing the spark plug 1 includes: a fitting process for fitting the center electrode holder 41 including the center electrode 5 and the main fitting 3 to the insulator 2; and a joining process for joining the grounding electrode 27 with the tip surface 26.例文帳に追加

スパークプラグ１の製造工程は、絶縁碍子２に中心電極５が設けられてなる中心電極保持体４１及び主体金具３を組付ける組付工程と、接地電極２７を先端面２６に接合する接合工程とを含む。 - 特許庁

A process liquid supply pipe 63 connected to a process liquid nozzle 50 for discharging a process liquid toward a center of surface of a substrate W is connected to a mixing valve (multiple valve) 80.例文帳に追加

基板Ｗの表面中央に向けて処理液を吐出する処理液ノズル５０に接続された処理液供給管６３は、ミキシングバルブ（多連弁）８０に接続されている。 - 特許庁

To grind a work piece not suitable for the conventional through feed type center-less grinding in one process by improving center-less grinding technology.例文帳に追加

センターレス研削技術を改良して、従来のスルーフィード方式のセンターレス研削に適しなかった加工物を１工程で研削できるようにする。 - 特許庁

And the axial center O1 of the image forming process member 21 is shifted toward the one end side 11a2 from the axial center O2 of the substrate.例文帳に追加

画像形成プロセス部材２１の軸線方向中心部Ｏ１は基材の軸線方向中心部Ｏ２に対して一端部側１１ａ２へシフトしている。 - 特許庁

Particularly, an ISANSWER message is selectively transmitted from the accommodating mobile switching center to the target mobile switching center during a handoff process.例文帳に追加

特に、ＩＳＡＮＳＷＥＲメッセージは、ハンドオフ・プロセス中に収容側移動体交換センタから目標移動体交換センタへ選択的に送信される。 - 特許庁

When authentication is verified, the cellular phone 5 is used to establish communication with a center system 2 and to perform a payment process with the center system 2.例文帳に追加

認証が確認された場合に、携帯電話機５によって、センタシステム２との通信を行わせるとともに、該センタシステム２との間で決済処理を行う。 - 特許庁

To provide a printer which can smoothly perform a printing process even with a printing medium without a center hole.例文帳に追加

センターホールの無い印刷媒体であっても、円滑に印刷処理ができ得る印刷装置を提供する。 - 特許庁

A management computer 21 having received the lottery result from a ticketing center 40 executes a prize money process.例文帳に追加

発券センタ４０から抽せん結果を受信した管理コンピュータ２１は、当せん金処理を実行する。 - 特許庁

By this process, a backside groove 30 is formed in the vicinity of the center of the common lead 12 on the backside.例文帳に追加

この工程により、裏面において共通リード１２の中心付近に裏面溝３０が形成される。 - 特許庁

Such situation can be understood as a process in which a city was gradually formed around the political center. 例文帳に追加

こうした状況は、政治的中心の周囲に次第に都市が形成されていく過程と理解できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ring gear 10 includes a first region 11 at the top dead center position 13 and a second region 12 corresponding to an expansion process of the internal combustion engine between the top dead center position 13 and the bottom dead center 14.例文帳に追加

リングギア１０は上死点位置１３において第１領域１１を含み、上死点位置１３と下死点１４との間で内燃機関の膨張行程に対応する第２領域１２を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the flange structure includes; a forming process for forming the flange 32; a blank forming process for forming the forming blank charged into the forming process while the blank is charged; and a piercing process for forming a shaft center hole in the formed material formed in the forming process.例文帳に追加

フランジ３２を成形する成形工程と、素材が投入されて前記成形工程に投入される成形素材を成形する素材成形工程と、成形工程にて成形された成形品に軸心穴を形成する穴明け工程とを備える。 - 特許庁

In the wheel alignment method, the center line of the width direction of the car body mounted with the measured wheel is set in a car body center setting process, and the distance between the center plane for dividing the car body which passing the center line into two and a predetermined position of the wheel is measured directly or indirectly in a measuring process.例文帳に追加

ホイールアライメント方法として、車体中心設定工程によって測定するホイールが取り付けられた車体の幅方向の中心線を設定し、また、測定工程によって、前記中心線を通る車体を２分する中心平面と、前記ホイールの所定位置との距離を直接的もしくは間接的に測定する。 - 特許庁

When the rescue process is carried out, after the process data concerning the rescue process are transmitted to the side of elevator in a delay process with a timer 24, the direct call between the elevator and the monitor center is surely enabled and a car operation control part 20 starts rescuing while carrying out the guidance of the rescue process from the side of the monitoring center 14.例文帳に追加

そして、救出処理を行う場合、タイマ２４による遅延処理により、救出処理に関する処理データをエレベータ側に送信した後、エレベータと監視センタ間の直接通話が可能にすることを確実に行なった上で、監視センタ１４側からの救出処理の案内を行いながら運行制御部２０が救出を開始する。 - 特許庁

The OSN center 1 and the intraserver 63 support the process of ordering approval and acceptance in the enterprise in a process for ordering and setting the cost account.例文帳に追加

ＯＳＮセンタ１及びイントラサーバ６３は、受注しそして代金決済を行う過程で、企業内の発注承認や検収のプロセスをサポートする。 - 特許庁

Thus, the manufacture process of the hard disk is simplified and the risk of breaking the hard disk during the process of forming the center hole through is reduced.例文帳に追加

よって、ハードディスクの製造工程が単純化されるとともに、中心孔を貫通形成する工程中にハードディスクが破損する虞が小さくなる。 - 特許庁

To monitor an operation system in an uninterruptible manner while always reporting status of the system to a monitoring process of a maintenance terminal without depending on the status of monitoring process of the center.例文帳に追加

センタの監視プロセスの状態に依存せずに、システム状態を保守端末の監視プロセスへ常時通知し、オペレーションシステムの無中断監視を行う。 - 特許庁

The substrate transfer module 30, which transfers a wafer is set between the process chambers or between the process chamber and the load lock chamber, in the center of the transfer chamber.例文帳に追加

トランスファーチャンバの中央には工程チャンバ間、または工程チャンバとロードロックチャンバ間にウェーハを移送する基板移送モジュール３０が配置される。 - 特許庁

A server device 3 of the karaoke center communicates with the portable telephone set 1 to process the reservation of a room and music.例文帳に追加

カラオケ店２のサーバ装置３は、携帯電話１と通信して部屋の予約および曲の予約を処理する。 - 特許庁

By this process, a mold groove 31 in which the mold material 24 is largely removed is formed in the vicinity of the center.例文帳に追加

この工程により、中心付近でモールド材２４が大きく除去されたモールド溝３１が形成される。 - 特許庁

To process a large amount of thermal loads generated from a plurality of electronics racks housed in a data center or the like.例文帳に追加

データ・センタなどに収容された複数の電子機器ラックから発生する大量の熱負荷を処理する。 - 特許庁

A chamfering process is carried out to position the center P in the thickness direction of the peripheral edge of a wafer W at the center M of the grinding groove 110 of an outer periphery grinding wheel 108 constantly.例文帳に追加

ウェーハＷの周縁の厚さ方向の中心Ｐが、常に外周研削砥石１０８の研削溝１１０の中央Ｍに位置するように面取り加工する。 - 特許庁

In addition, the CPU executes a predetermined information process based on a relative position of a gravity center position, indicated by a latest gravity center position data, with respect to the variation range detected thus.例文帳に追加

さらにＣＰＵは、こうして検出された変動範囲に対する最新の重心位置データが示す重心位置の相対位置に基づいて、所定の情報処理を行う。 - 特許庁