| 例文 |
process documentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 566件
When a rear end of a first original document passes through an upstream-side reading position, the image reading of a rear surface of the original document is stopped, and a read process and an image process for a rear surface of the first original document are also finished in an image process circuit (S4).例文帳に追加
1枚目の原稿の後端が上流側読取位置を通過すると、該原稿の裏面の画像読み取りが停止され、画像処理回路における1枚目の原稿の裏面についての読出処理及び画像処理も終了する(S4)。 - 特許庁
Also, it is not necessary for a user to select any workflow process definition data by document.例文帳に追加
また、利用者が文書毎にワークフロープロセス定義データを選択する必要がない。 - 特許庁
DOCUMENT CLASSIFICATION PROCESS SYSTEM, METHOD FOR CREATING ELECTRONIC MEDIUM RECEIPT, AND DELIVERY METHOD例文帳に追加
帳票分類処理システム、電子媒体レセプトの作成方法および納入方法 - 特許庁
To easily distribute a document by implementing automatic cipher working process for a privacy information part in the document.例文帳に追加
文書中のプライバシー情報部分の自動伏字加工処理を実現して、文書を容易に流通させることを可能にする。 - 特許庁
The management system 16 carries out service management and document management according to various definitions based on a document model or process model.例文帳に追加
マネジメントシステム16はドキュメントモデルやプロセスモデルに基づく各種の定義にしたがってサービス管理およびドキュメント管理を遂行する。 - 特許庁
To save a document in the folder 71, the automatic function process set for the document is executed.例文帳に追加
そして、そのフォルダー71に文書を保存する際には、文書に対して設定された自動機能処理を実行して、保存する。 - 特許庁
To send a part of a document processed in a prescribed process to the other process and to execute a processing corresponding to data.例文帳に追加
あるプロセスで処理されている文書の一部を他のプロセスに送って、そのデータに対応した処理を行なわせる。 - 特許庁
The security server may also verify that a client issued a request to process an electronic document to a document processing device or that the document processing device received the request.例文帳に追加
電子書類を処理するリクエストをクライアントが書類処理装置に発行したこと、又は書類処理装置がリクエストを受信したことをセキュリティサーバーは確認してよい。 - 特許庁
A client PC 100 acquires a document list of the document performed with a print process from a document management system 200 and displays it, and performs an print instruction to a print server 300.例文帳に追加
クライアントPC100は、印刷処理を行う文書の文書リストを文書管理システム200から取得し表示させ、プリントサーバ300に対して印刷指示を行う。 - 特許庁
To perform management/maintenance of a document which is used for process control from a document server and a terminal system, to promptly perform update of the document, etc., and to constantly hold a process to be operated at the optimal operating state.例文帳に追加
プロセスの制御のために使用しているドキュメントの管理・保守を、ドキュメントサーバ、端末システムから行うことを可能とし、ドキュメントの更新等を迅速に行い、運用されるプロセスを、常に最適な運用状態に保つ。 - 特許庁
To provide a document processing controller capable of limiting cooperation of a document processing means based on process information in the case that the document processing means with limited processing is included in the process information.例文帳に追加
処理の制限された文書処理手段が工程情報に含まれる場合に、工程情報に基づく文書処理手段の連携を制限することができる文書処理制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To encipher an instruction and a treating document delivered for process adequately in a system, in which the process for the document is carried out while the document is delivered between the servers dispersed on a network.例文帳に追加
ネットワーク上に散在する複数のサーバ間で文書を受け渡しながらその文書に対する処理を実行するシステムにおいて、その処理のために受け渡される指示や処理対象の文書に適切に暗号化を施す。 - 特許庁
Then the copying machine 1 specifies a document to be controlled which have document contents similar to that of the document in accordance with the decision and refers to control information of the document to be controlled specified from the document management index data 18b to decide whether document processing in response to a request to process the document is performed.例文帳に追加
そして複写機1は、上記判断に応じて原稿と文書内容が類似する制御対象文書を特定し、文書管理索引データ18bから特定した制御対象文書の制御情報を参照して、原稿に対する処理要求に応じた文書処理を行うか否かを判断する。 - 特許庁
To improve the processing speed of a whole retrieval process, in a computerized document retrieval system.例文帳に追加
電子化文書検索システムにおいて、検索処理全体の処理速度を向上する。 - 特許庁
To generate progress information of a work process, based on an operation to a document.例文帳に追加
作業工程の進捗情報を文書に対する操作に基づいて生成すること。 - 特許庁
An exemplary system, a method, a process, and a device specify the phrases in the electronic document.例文帳に追加
例示的なシステム、方法、プロセス、及び装置が、電子文書内のフレーズを特定する。 - 特許庁
Every document and every process is modeled as a web resource with a unique URI. 例文帳に追加
すべてのドキュメントおよび処理は、一意の URI を使用して Web リソースとしてモデル化されます。 - NetBeans
In the Select the WSDL Document page, expand the LoanRequestorCompositeApp- Process Files node, select LoanRequestorCompositeApp.wsdl,and click Next. 例文帳に追加
「WSDL ドキュメントの選択」ページで、「LoanRequestorCompositeApp - プロセスファイル」ノードを展開し、「LoanRequestorCompositeApp.wsdl」を選択して「次へ」をクリックします。 - NetBeans
In the Select the WSDL Document page, expand the SynchronousSample - Process Files node, select SynchronousSample.wsdl, and click Next. 例文帳に追加
「WSDL ドキュメントの選択」ページで、「SynchronousSample - プロセスファイル」ノード を展開して「SynchronousSample.wsdl」を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
In the Select the WSDL Document page, expand the PartnerView - Process Files node,select PartnerView.wsdl, and click Next. 例文帳に追加
「WSDL ドキュメントの選択」ページで、「PartnerView - プロセスファイル」ノードを展開し、「PartnerView.wsdl」を選択して「次へ」をクリックします。 - NetBeans
To provide a technique for properly process a document which is structured by a markup language.例文帳に追加
マークアップ言語により構造化された文書を適切に処理する技術を提供する。 - 特許庁
An encryption process part 30 stores a copy of the contract document in a copy database T1 according to a request to store the contract document, and encrypts the contract document using an encryption key to store it in an encrypted document database T2 as an encrypted document.例文帳に追加
暗号化処理部30は、契約文書の保存依頼に基づき契約文書の副本を副本データベースT1に保存すると共に、契約文書を暗号鍵で暗号化し、暗号化文書として暗号化文書データベースT2に保存しておく。 - 特許庁
An information sending control process part of a control process block 110 determines a next node to receive an electronic document by referring to the table 101 when a process is completed at one node and sends the electronic document to the node.例文帳に追加
制御処理ブロック110の情報送付制御処理部115は、あるノードで処理完了となると、テーブル101を参照し、電子化文書を受取る次ノードを決定し、当該ノードへ電子化文書を送付する。 - 特許庁
To process image data so that the direction of an original document in front and rear sides may become proper by determining the direction of the original document set in an original document tray with a simple and inexpensive configuration in transmitting the double-side original document.例文帳に追加
両面原稿を送信するにあたり、簡易かつ安価な構成により原稿トレイにセットされた原稿の向きを判定し、表面及び裏面の原稿方向が適正となるように画像データを処理する。 - 特許庁
When a registered document is duplex, a registration process section 36, in a registration mode, also stores a DocID indicative of the registration document so as to correspond to an ID indicative of respective document images on front and back sides of the registered document.例文帳に追加
登録処理部36は、登録モード時、登録原稿が両面原稿のものである場合、表面及び裏面の各原稿画像を表すIDに対応付けて、登録原稿を表すDocIDも格納しておく。 - 特許庁
The document server embeds the display data and updated additional information into the next page and sends them out to the document browser side, which displays them and finishes the process (S407, 409, and 410).例文帳に追加
選択されたリンクを次ページ内に表示するためのデータを作成し、文書サーバを介して文書ブラウザに送信する。 - 特許庁
To easily observe a document prepared in the past and reference document which is referred at the time, in the same operation process.例文帳に追加
同じ業務プロセスで過去に作成された資料と、そのときに参照された参考資料を容易に見ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a document processing device that enables a documentation process including a control document to be a template and to be reused.例文帳に追加
統制文書を含む文書化プロセスをテンプレート化することができ、再利用することができるようにした文書処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a web document clustering method and system that can significantly improve the accuracy and efficiency of a clustering process of a web document.例文帳に追加
ウェブ文書のクラスタリングの精度と効率を大幅に高めることができるウェブ文書クラスタリング方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
A setting part 112 refers to the status of each user's process in selecting the user to whom the document file process is requested.例文帳に追加
設定部112は、文書ファイル処理を依頼するユーザを選択するに際して、この各ユーザの処理の状況を参照する。 - 特許庁
The process assumes that a client initiates the process by sending a message that contains a partial travel itinerary document. 例文帳に追加
このプロセスは、クライアントが、部分的な旅行日程ドキュメントの入ったメッセージを送信してプロセスを開始することを想定しています。 - NetBeans
To provide an image copying apparatus which makes it easy to set a document again in case of jamming by using a document feeder, to shorten a recovering process time, and to improve the operability after the recovering process.例文帳に追加
ドキュメントフィーダ利用によるジャム発生時の原稿再セットの簡易化、復帰処理時間の短縮、および復帰処理後の操作性向上を可能とする画像複写装置を提供する。 - 特許庁
When the document 63 described in a predetermined language such as XHTML which requires the layout process is inputted from a data source 10, the printer 20 determines a layout on a physical page of the document 63 by a document interpretation/layout process part 41, drives a printing engine 47 and prints the document data 63.例文帳に追加
プリンタ20は、データソース10からXHTMLなどのレイアウト処理の必要な所定言語で記述された文書63を入力すると、文書解釈/レイアウト処理部41にて、文書63の物理ページ上でのレイアウトを決めて印刷エンジン47を駆動し、文書データ63を印刷する。 - 特許庁
To automatically present relevant information in browsing/editing a document by adding information items even to a document in process consisting of such a document as Wiki relevant to a task.例文帳に追加
タスクに関連するWiki等の文書による仕掛り文書に対しても情報アイテムの付加を行い、文書閲覧時・編集時に関連情報の自動提示を行う。 - 特許庁
The composed log ID is extracted from the watermark to acquire a document ID and the owner is informed in that there was the request to process the document when the document is read in.例文帳に追加
また、合成されたログIDをウォーターマークから抽出して文書IDを取得し、文書読み込み時に文書に対する処理要求があったことを所有者へ通知する。 - 特許庁
A postprocessing part 13 performs a formatting process such as removing tags from the tagged document containing the pseudonyms received from the converting part 12, and delivers the processed document to a document output part 14.例文帳に追加
後処理部13は、変換部12から受け取った変名を含むタグ付け文書からタグを外す等のフォーマット処理を行い処理済みの文書を文書出力部14に引き渡す。 - 特許庁
To create image data files which are related in units of a plurality of original document bundles while scanning a plurality of document bundles as one scan document bundle in one process.例文帳に追加
複数の原稿束をまとめて1つのスキャン原稿束として1工程でスキャンすると同時に、元の複数の原稿束単位で関連付けされた画像データファイルを作成することができる。 - 特許庁
The design basis document is formed by a plurality of process models 121-124 in which the derivation process of a design result is expressed, and a network 20 for connecting a plurality of process models.例文帳に追加
設計結果の導出過程が表現された複数のプロセスモデル12_1〜12_4と、複数のプロセスモデルを接続するネットワーク20、とにより設計根拠書が形成されている。 - 特許庁
After creating data by Windows version personal computers in a first process, PS (Post Script) files are created in a second process, and PDF (Portable Document Format) files are created in a third process.例文帳に追加
第1工程としてWindows版パーソナルコンピュータでデータ作成の後、第2工程でPSファイルを作成し、第3工程でPDFファイルの作成する。 - 特許庁
Thus, it is possible to correct the task process to be actually changed by the user from among the task processes, and to reflect the content of the corrected task process in the document in which the task process is described.例文帳に追加
このなかから利用者が実際に変更する業務プロセスを修正し、修正された業務プロセスの内容を、業務プロセスが記述された文書に反映する。 - 特許庁
In the registration process to the divisional derived relation DB 120, a division attribute of the document and a division attribute of the parent document are compared.例文帳に追加
部門別派生関係DB120への登録処理では、その文書の部門属性と、その文書の親文書の部門属性とを比較する。 - 特許庁
To enable intermediate data generated in the process of document data processing to be easily acquired.例文帳に追加
文書データの加工処理の過程で生成される中間データを容易に取得可能とする。 - 特許庁
To implement a reading process only for text that is the original content within an HTML document.例文帳に追加
HTMLドキュメント内の本来の内容であるテキストのみを対象に読み上げ処理する。 - 特許庁
To increase the efficiency of an editing process for a document image having one or more image blocks.例文帳に追加
1つ以上の画像ブロックを有する原稿画像に対する編集処理の効率を良くする。 - 特許庁
In such a constitution, a reader can acquire the production process of the document data in detail.例文帳に追加
これにより、閲覧者は、文書データの作成過程を詳細に取得することが可能となる。 - 特許庁
A document alteration detection method compares a target image with an original image using a two-step process.例文帳に追加
文書変更検出方法は、ターゲット画像とオリジナル画像を二段階処理を用いて比較する。 - 特許庁
When a user directs printing from a document creation application, a print layout adjusting process is started.例文帳に追加
ユーザーは文書作成アプリケーションから印刷を指示すると、印刷レイアウト調整処理がスタートする。 - 特許庁
The selection process shall be document ed and subject to review, as per the requirements of the int ended application. 例文帳に追加
選定プロセスは、用途に関する要件のとおり、文書で説明しレビューの対象とする。 - 経済産業省
To conduct an area dividing process which is excellent in accuracy and process efficiency even if it processes a multi-valued document image.例文帳に追加
多値の文書画像であっても、精度及び処理効率の高い領域分割処理を行うことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|