| 例文 |
process documentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 566件
A processing status storage part 110 manages the status of the document file process for each user.例文帳に追加
そして、処理状況格納部110において、ユーザごとの文書ファイル処理の状況が管理されている。 - 特許庁
To freely process the document data formed by masking a desirable character string aimed by a user in the field data.例文帳に追加
ユーザが意図するフィールドデータ中の任意の文字列をマスクした帳票データ処理を自在に行うことである。 - 特許庁
To reduce memory capacity required to receive and process a structured document and to shorten a processing time.例文帳に追加
構造化文書を受け取って処理するのに必要となるメモリ容量の低減と処理時間の短縮とを図る。 - 特許庁
To efficiently perform a process from the acceptance of an account transfer request document and the sorting work by financial institutes.例文帳に追加
口座振替依頼書の受付から金融機関ごとの仕分け作業までの処理作業を効率的に行う。 - 特許庁
To provide a digital ink annotation process and its system for processing a digital document and a digital ink annotation therein.例文帳に追加
デジタル文書およびその中のデジタルインク注釈を処理するためのデジタルインク注釈プロセスおよびシステム。 - 特許庁
DOCUMENT BROWSING SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM PROCESS OF SAME SYSTEM例文帳に追加
文書閲覧システム及びそのシステムでの処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
A CPU activates a virtual document editor program D to perform a virtual document editing process, present a virtual document editor display on a display device 5, creates and edits a virtual document forming a virtual document file E of virtual spool page records in a virtual spool file C on the virtual document editor display, and then saves the file in a virtual document management file folder.例文帳に追加
CPU2は、仮想ドキュメントエディタプログラムDを起動して、仮想ドキュメント編集処理を実行し、仮想ドキュメントエディタ画面を表示装置5に表示し、この仮想ドキュメントエディタ画面上で、仮想スプールファイルC内の各仮想スプール頁レコードから仮想ドキュメント管理ファイルEを作成する仮想ドキュメント作成、編集処理を実行し、仮想ドキュメント管理ファイルEを作成して仮想ドキュメント管理ファイルフォルダに保存する。 - 特許庁
A document comparison device is used for comparing the plurality of objects with the corresponding objects in the reference document for proceeding an orientation process, so that the plurality of objects can overlap the corresponding objects in the reference document, and then determining whether the digitized document and the reference document are of the same classification according to the distances between all of the objects of the digitized document and the nearest objects thereto in the reference document.例文帳に追加
文書比較装置は、複数の物体と基本文書の対応物体を比較し、位置決め処理によって複数の物体と基本文書の対応する物体を重ね合せ、さらに、デジタル化文書にある全ての物体とこれら物体に最も近い位置にある基本文書の物体との距離を基に、前記デジタル化文書と前記基本文書が同じ種類であるかどうかを判別する。 - 特許庁
Then, a rear surface initializing signal is outputted by an initializing signal generating circuit of the image process circuit (S5), and the setting of the read process and the setting of the image process for the rear surface of the original document are initialized.例文帳に追加
そして、画像処理回路の初期化信号生成回路により裏面用初期化信号が出力され(S5)、原稿の裏面についての読出処理及び画像処理の設定が初期化される。 - 特許庁
To improve the management accuracy and work efficiency of document information by making correspondent a business process structure and a folder structure when controlling and managing the progress condition of a business process and the document information of the worked result.例文帳に追加
ビジネスプロセスの進行状況とその作業結果である文書情報の制御及び管理において、ビジネスプロセス構造とフォルダ構造を対応させることによって、文書情報の管理精度及び作業効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a document image process program and a document image processor which allow a user to divide a document image at a correct division position by specifying whether the division position is appropriate or not in a case where there is an error in the division position where the document image of a plurality of pages is divided.例文帳に追加
複数ページ分の文書画像を分割する分割位置に誤りがあった場合、ユーザーはその分割位置の適否に関して指定することにより、その文書画像を正しい分割位置で分割できる文書画像処理プログラム及び文書画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A reflection document and transmitting document are scanned, types of the scanned document are auto-detected, auto-mode scan action for applying an image processing for the detected document type is executed, and, during the auto-mode scan process, description of the current auto-image processing is displayed.例文帳に追加
反射原稿と透過原稿とを読み取り、読み取る原稿の種類を自動判別し、判別された原稿の種類に応じた画像処理を施すオートモード読み取り処理を実行し、オートモード読み取り処理時に、現在行っている自動画像処理の内容を表示する。 - 特許庁
The cooperation processing server 50 performs an approval process through an approval processing apparatus 64 based on the written directive to notify the document management server 62 about the result thereof, and the document management server 62 stores document data in an approved data storage region 238.例文帳に追加
連携処理サーバ50は、指示書を基に承認処理装置64による承認処理を行って結果を文書管理サーバ62へ通知し、文書管理サーバ62は文書データを承認済データ格納領域238へ格納する。 - 特許庁
The document processor manages number-of-versions information and updating history information corresponding to the versions by a revision checking means 21 and an intra-version updating control means 24 and executes logical version management for document management in a document updating process.例文帳に追加
改版確認手段21と版内更新制御手段24により、版数情報と当該版に対応した更新履歴情報を管理し、文書更新の過程において文書管理上の論理的な版管理を行う。 - 特許庁
First, only a sensor required for detection of the specific size is operated, and the detection process is ended when the document size can be detected by the detection process by the sensor.例文帳に追加
最初に特定サイズの検出に必要なセンサーのみを動作させて、該センサーによる検出処理によって原稿サイズが検出できたときには検出処理を終了する。 - 特許庁
First, in the document inputted to an input process 101, a character string is divided in each character kind, and is selected to produce a condensed sentence, in a character string extraction process 102.例文帳に追加
まず入力プロセス101に入力された文書において文字列抽出プロセス102で文字列を文字種ごとに分割して選択し凝縮文を作成する。 - 特許庁
To provide a workflow system, a server system, a processing method of the workflow system, and a program therefor in which can process an electronic document processed in the workflow as a process of a workflow.例文帳に追加
ワークフローにおいて処理される電子帳票を印刷した場合でもワークフローのプロセスとして処理可能なワークフローシステム、サーバ装置、処理方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁
To continuously process document data of a plurality of XPS formats which are continuously received as individual printing jobs.例文帳に追加
連続して受信された複数のXPS形式のドキュメントデータを別々の印刷ジョブとして、連続的に処理する。 - 特許庁
The system and the method also allow an additional process to the document to be performed based on the corrected information.例文帳に追加
システム及び方法は、さらに、修正された情報に基づいて文書にさらなる処理を施すことができるようにする。 - 特許庁
(4) The provision of the preceding paragraph shall be applied to a document made by an expert which describes the process and conclusion of the expert examination. 例文帳に追加
4 鑑定の経過及び結果を記載した書面で鑑定人の作成したものについても、前項と同様である。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve the efficiency of a process of verifying the existence and the completeness of an electronic document, and reduce the memory capacity.例文帳に追加
電子文書の存在性および完全性の検証処理効率の向上および記憶容量の削減を図ること。 - 特許庁
To provide an easy (namely, automated) custom document generation process while providing a wider array of output documents.例文帳に追加
広幅アレイ状の出力ドキュメントを提供しながら、容易な(即ち、自動化された)カスタムドキュメント作成処理を可能にする。 - 特許庁
To create a WSDL file for your project, right-click the Process Files node and choose New WSDL Document from the pop-up menu. 例文帳に追加
プロジェクトの WSDL ファイルを作成するために、「プロセスファイル」ノードを右クリックして、ポップアップメニューから「新規」「WSDL ドキュメント」を選択します。 - NetBeans
According to this document, Izanagi visited yomi (the world after death) to see Izanami during the process of the birth of deities, but he run away after seeing Izanami who was dead and cold. 例文帳に追加
神産みでイザナミに逢いに黄泉を訪問したイザナギは、イザナミの変わり果てた姿を見て逃げ出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A big advantage of SAX-based parsing is that the parser does not have to read the whole XML document to process it. 例文帳に追加
しかし、SAX ベースのパーサの大きな利点として、XML 文書全体を処理にあたって読み込む必要がないことがあります。 - PEAR
To attain a scheme for interrupting and resuming a collecting process of document files from a network if necessary.例文帳に追加
ネットワーク上からの文書ファイルの収集処理を必要に応じて中断および再開するための仕組みを実現する。 - 特許庁
The coordination process server 50 interprets the instructions and sends a process request to each device to process the document according to the content and order of the processes described in the instruction, so that the devices coordinate to perform the plurality of processes.例文帳に追加
連携処理サーバ50は、指示書を解釈し、指示書に記述された処理内容、処理順序に従って文書が処理されるように各装置に処理依頼を行い、複数の処理を連携処理させる。 - 特許庁
A basic document A flowing through the network is created in accordance with a prepared form, and during a predetermined process on the workflow, at least predetermined information in the basic document A is transferred to another prepared form; the basic document A or a document link is added to the form to create an electronic document B flowing through the network.例文帳に追加
予め用意されたフォームに従って、ネットワークを流れる基本文書Aを生成した後、ワークフロー上の所定の工程において、少なくとも基本文書A中の所定の情報を予め用意されたフォームに引き継ぐと共に、このフォームに基本文書Aを添付または文書リンクして、ネットワークを流れる電子文書Bを生成する。 - 特許庁
An information adding device 1 separates descriptions of document data to be checked into document process units, and outputs text with position information where the units separated are numbered.例文帳に追加
情報付加装置1は、チェック対象の文書データの記述を文書処理単位ごとに区切り、区切った単位に対して番号を付与した位置情報付きテキストを出力する。 - 特許庁
To provide a composition for a scratch-resistant coating, a correspondingly finished security and/or valuable document and a process for the production of the security and/or valuable document.例文帳に追加
耐スクラッチ性被覆物のための組成物、従って対応して完成したセキュリティ書類および/または有価書類および該セキュリティ書類および/または有価書類の製造方法を見出すこと。 - 特許庁
To efficiently process a plurality retrieval formulas substantially simultaneously arriving from a plurality of users, in document retrieval for retrieving a document from a retrieval formula composed of a Boolean formula of keywords.例文帳に追加
キーワードの論理式から成る検索式から文書を検索する文書検索において、複数の利用者からほぼ同時に到着した複数の検索式を効率良く処理する。 - 特許庁
In a document management system 100, a first connection management section 103 stores first connection information 137 corresponding to a combination of the application process and document into a database 121.例文帳に追加
文書管理装置100において、第1接続管理部103は、業務プロセスと文書との組み合わせに対応する第1接続情報137をデータベース121に格納する。 - 特許庁
When facsimile transmission is carried out on a panel 5, a process part 1 reads a document by a read part 6 and facsimile transmit data generated by processing the image data of the document are stored in a storage part 4.例文帳に追加
パネル5よりファクシミリ送信を実行すると、処理部1は読み取り部6で原稿を読み取り、原稿の画像データを処理したファクシミリ送信データを蓄積部4に蓄積する。 - 特許庁
A confirmation process for confirming whether components contained in the electronic document data to be approved are usable is performed not only when the electronic document data is created but also when the data is approved.例文帳に追加
電子文書データの作成のときだけでなく承認を行う場合にも、承認対象となる電子文書データに含まれる部品が使用可能か否かの確認処理を行う。 - 特許庁
An image edit section 4 applies form overlay processing to a first designated document CMYK version 102 and a second designated document CMYK version 103 by each page of each process and composes them.例文帳に追加
画像編集部4は、第1の指定文書CMYK各版102と、第2の指定文書CMYK各版103と、に対して、各版のページごとにフォームオーバーレイ処理を行い、合成する。 - 特許庁
Whether to output only the metadata file to the document management server or to output the metadata file to the document management server together with the image data file is decided by the template of the metadata file stored for each process in advance.例文帳に追加
メタデータファイルのみを文書管理サーバに出力するか、画像データファイルも出力するかを、処理毎にあらかじめ記憶するメタデータファイルのテンプレートにより決定する。 - 特許庁
To provide a document processing apparatus and program with which a user can easily and certainly indicate execution of processing to process previously registered document data by using a processing indication sheet.例文帳に追加
既登録の文書データを対象とする処理の実行を、処理指示シートを用いて利用者が簡単かつ確実に指示することができる文書処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To achieve both the reduction of memory usage and the improvement in a process speed when processing a structured document by reducing resources required for operations of the structured document.例文帳に追加
構造化文書に対する操作に必要となるリソースを軽減し、構造化文書を処理する際におけるメモリ使用量削減と処理速度の高速化との両方を実現する。 - 特許庁
When a detection signal indicating that a document has been set is transmitted from the document detection circuit 51, the recording control section 40 controls a fixing control section 402 to perform a preliminary heating process.例文帳に追加
記録制御部40は、原稿検知回路51から原稿がセットされたことを示す検知信号が送信されると、定着制御部402を制御して予備加熱処理を行う。 - 特許庁
In the process of converting document data to a plotting command by a plotting command converting part 11, character and line drawing data included in document data is detected and the color of the character or the line drawing is stored.例文帳に追加
文書データを描画コマンド変換部11で描画コマンドに変換する過程で、文書データ中に含まれる文字及び線画データを検出し、文字あるいは線画の色を記憶する。 - 特許庁
To provide a document management method capable of dispensing with large volumes of storage area in a server, and to allow a customer to process a document by a user's terminal even when the server has problems, without constructing a system of large scale.例文帳に追加
大規模システムを構築することなく、サーバに大容量の記憶領域を不要とし、サーバに問題があっても顧客が自己端末で文書を扱える文書管理方式。 - 特許庁
To provide a method, a system, and a device for document processing which can efficiently process documents, etc., and a storage medium stored with a document processing program.例文帳に追加
帳票類の処理を効率的に行うことのできる帳票処理方法およびシステム並びに帳票処理装置、帳票処理プログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁
In order to control the process of an acquired image or document after acquiring the image or document by the user, a user speaks to a voice pickup component in the device and then a voice process command is given.例文帳に追加
本発明の一実施例によれば、装置によりイメージまたはドキュメントを捕捉した後、捕捉されたイメージまたはドキュメントの処置を制御するためユーザが装置内の音声ピックアップコンポーネントに話し掛けることによって、音声処置コマンドがなされる。 - 特許庁
A PC 1 is provided with a process for setting an operating mode in the information processor, a process for previously inputting a document processing item desired by the user according to a procedure for supporting the user as needed by the user and a process for automatically ending resources unnecessary for document processing by operating only minimum resources required for that processing item according to a document processing procedure.例文帳に追加
PC1は、情報処理装置において、動作モードを設定する工程を設け、ユーザが希望する場合、ユーザ補助を行なう手順により、予めユーザ所望の文書処理項目を入力する工程とその処理項目に必要な最少のリソースのみを文書処理手順に従って動作させ、文書処理に不要となったリソースを自動的終了する工程を設けた。 - 特許庁
In a document data provision process, a data processing part confirms whether or not there is a risk that the document data are falsified on the basis of an electronic certificate and an electronic signature added with the document data designated by a user-authenticated acquisition user.例文帳に追加
文書データ提供処理において、データ処理部は、利用者認証された取得ユーザによって指定された文書データの付加されている電子署名と電子証明書とにもとづいて、文書データが改ざんされているおそれがないか確認する。 - 特許庁
This document written information acquisition processing system is configured to successively pile up documents on a document placing stand, or to remove the documents from a status that those documents are piled up, and to read and process information written on the uppermost document face with the depth of field to be photographed corresponding to the change of the thickness of the documents.例文帳に追加
書類載せ置き台に書類を順次積み重ね又は重ねた状態から書類を取り去り、書類の厚さの変化に対応する被写界深度を有して最上部の書類面の記載情報を読み取って処理する。 - 特許庁
To provide a document processor which properly process a structured structure, a document processing method which can be used for the document processor, and a computer-readable recording medium where a program making a computer implement the method is recorded.例文帳に追加
構造化文書を適切に処理することができる文書処理装置、およびその文書処理装置で利用可能な文書処理方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a document output device and a storage medium which lighten the burden of a process on a user by automatically reproducing a document, read by a character reader such as an OCR, in form close to the original document.例文帳に追加
本発明の目的は、OCR等の文字読み取り装置で取り込んだ文書を自動的に元の文書に近い形に再現することで、使用者の処理負担を軽減した文書出力装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁
To provide an HTML document generating device, etc., which can normally process an extension tag in a converted HTML document even when an HTML editor converts the HTML document including the extension tag not as the creator intends.例文帳に追加
拡張タグを含むHTML文書が、HTMLエディタによって作成者の意図に反して変換されたとしても、変換されたHTML文書中の拡張タグを正常に処理可能なHTML文書生成装置等を、提供する。 - 特許庁
If an administrator user instructs an interrupt, the Web collecting module 111 interrupts the document file collecting process in execution.例文帳に追加
管理者ユーザが中断を指示すると、Web収集モジュール111によって実行中の文書収集処理は中断される。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
