「process document」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an improved security element to safely protect a security document and the process for the manufacture of the same.例文帳に追加

セキュリティドキュメントを安全に保護するための改良されたセキュリティエレメントと、そのようなセキュリティエレメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

This document describes visual feedback the IDE's GUI Builder (formerly code-named Matisse)provides during the process of Java GUI creation. 例文帳に追加

このドキュメントでは、IDE の GUI ビルダー (旧コード名 Matisse) で Java GUI を作成するときに表示される視覚的なフィードバックについて説明します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the Process Files node in the PartnerView project and choose New WSDL Document.The New WSDL Document wizard opens.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで PartnerView プロジェクトの「プロセスファイル」ノードを右クリックし、「新規」「WSDL ドキュメント」を選択します。 「新規 WSDL ドキュメント」ウィザードが開きます。 - NetBeans

To edit a document picture without taking labor for checking and correcting the error of a character recognition process.例文帳に追加

文字認識処理の誤りによる確認、修正の手間をかけることなく、文書画像の編集を行うことができるようにする。 - 特許庁

The process comprises steps of: identifying an author of the sub-document; reading metadata that specifies an authorized author of the sub-document; comparing the author to the authorized author; and merging the sub-document into the master document only if the author is identical to the authorized author.例文帳に追加

そのプロセスは、サブ・ドキュメントの著者を識別するステップと、そのサブ・ドキュメントについて許可された著者を指定するメタデータを読み出すステップと、識別された著者を、許可された著者と比較するステップと、著者が許可された著者と同一の場合のみ、マスター・ドキュメントにサブ・ドキュメントをマージするステップとを含む。 - 特許庁

Based on a designated display type of display screens (a type indicating which language hyper document should be displayed on a plurality of display screens), a processing type (a type of a language conversion process) of hyper document data is determined, and the conversion control of document data of a reference destination of the hyper document data is executed.例文帳に追加

指定された表示画面の表示種別（複数の表示画面のそれぞれにどの言語のハイパー文書が表示されるのかを示す種別）に基づいてハイパー文書データの処理種別（言語変換処理の種別）を判定し、ハイパー文書データの参照先の文書データの変換制御を行う。 - 特許庁

To support correcting a document in which a task process is described by specifying the range of a task process affected by the organization change of an enterprise when the organization structure is changed.例文帳に追加

企業の組織構造が変更された場合、組織変更の影響が及ぶ業務プロセスの範囲を特定し、業務プロセスが記述された文書の修正作業を支援する。 - 特許庁

The framework and the server facilitate the association of cursor tools to a cursor in a process independent space such that tools can be used cross-process and cross-document.例文帳に追加

フレームワークおよびサーバは、プロセスとは独立した空間内のカーソルに対するカーソル・ツールの関係を容易にして、ツールがプロセスを越えておよびドキュメントを越えて用いられ得るようにする。 - 特許庁

Furthermore, each time the copying process is executed for a new medium to be printed, before a reading process of a document due to a scanner unit, a white reference value of a light source is measured and even if the printing process is interrupted, a copy mode is continued.例文帳に追加

また、新たな被印刷媒体への複写処理を実行するごとに実行されるスキャナ部による原稿の読み取り処理の前に、光源の白基準値を測定し、印刷処理が中断されても複写モードを継続する。 - 特許庁

After a natural language process is applied to a sentence which is the object of the confidential editing process in an editing process part 14, editing target candidates included in the document is extracted by referring to a table T stored in a memory part.例文帳に追加

編集処理部１４において、秘匿編集処理の対象となる文章に対し自然言語処理を行ったのち、記憶部に格納されるテーブルＴを参照して文書中に含まれる編集対象候補を抽出する。 - 特許庁

Then the document processor performs a process matched with a voice synthesis engine (S3) by using the generated file for the voice reading-aloud process and performs a process (S4) corresponding to operation that a user does by using a user interface.例文帳に追加

続いて、文書処理装置は、ステップＳ３において、生成した音声読み上げ用ファイルを用いて、音声合成エンジンに適した処理を行い、ステップＳ４において、ユーザがユーザインターフェースを用いて行う操作に応じて処理を行う。 - 特許庁

The document processor when receiving a tag file as a tagged document (S1) derives property information for a reading-aloud process from the tag in the tag file and embeds the property information to generate a file for the reading-aloud process (S2).例文帳に追加

文書処理装置は、ステップＳ１において、タグ付けされた文書であるタグファイルを受信すると、ステップＳ２において、このタグファイル中のタグから、読み上げのための属性情報を導出し、この属性情報を埋め込むことによって、音声読み上げ用ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide an image reader facilitating jam disposal for a jammed document and a cleaning process for a reading means as to an image reader for reading a document.例文帳に追加

原稿を読み取る画像読取装置において、詰まった原稿のジャム処理及び読取手段の清掃処理が容易に行うことができる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A signature by hand is picked-up, an collation ID is generated, the signature by hand, the collation ID and an optical watermark are included in a document and, then, a process is performed for the signature in the document.例文帳に追加

人の手による署名を捕捉し、照合ＩＤを生成し、手による署名と照合ＩＤと光学的透かしとを文書に含ませて文書の署名プロセスを行うことを特徴とする。 - 特許庁

A document editing device performs an indexed process 21 and adjusts time intervals (reflection interval 23) where rewriting to a document file group 2 is reflected intermittently on an index 12 according to a specific condition.例文帳に追加

文書編集装置は、インデックス化プロセス２１を実行して文書ファイル群２への書換えをインデックス１２に間欠的に反映する時間間隔（反映間隔２３）を、所定の条件に応じて加減する。 - 特許庁

By such configuration, the pages constituting the document are specified and a document to which the control information for performing control so as to process documents printed on the specified pages in block is attached as images is generated.例文帳に追加

この構成によれば、文書を構成する頁を特定し、かつ特定した頁に印刷された文書を一括して処理するよう制御する制御情報を画像として付した文書を生成できる。 - 特許庁

In an MFP(Multifunction Peripheral)-side scan process, when a start operation by a user or a read instruction from a PC is input (S105 or S110: YES), an image on a document mounted on a document stand is scanned to generate image data (S120).例文帳に追加

ＭＦＰ側スキャン処理では、ユーザによる開始操作又はＰＣからの読取指令が入力されると（S105 or S110; YES）、原稿台に載置されている原稿上の画像をスキャンして画像データを生成する（S120）。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of easily converting a chinese document written in simplified characters into a document of a format that can be understood even by a Japanese without carrying out a complicated linguistically interpretative process.例文帳に追加

言語解釈的な複雑な処理を行うことなく、簡体字で綴られた中国語の文書を日本人にも理解可能な体裁の文書へと簡易に変換し得る仕組みを提供すること。 - 特許庁

When the memory is not full (S305; N) and the additional document is totally read (S308; Y), printing of the document image stored in the internal memory is started to complete the process (S309).例文帳に追加

メモリフルにならず（Ｓ３０５；Ｎ）、すべての追加原稿の読み取りが終了した場合（Ｓ３０８；Ｙ）、内部メモリに蓄積された原稿画像の印刷を開始して処理を終了する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

A copy browsing process part 60 performs predetermined authentication according to a request to browse the copy of the contract document and permits browsing of the copy of the contract document stored in the copy database T1.例文帳に追加

副本閲覧処理部６０は、契約文書の副本の閲覧要求に基づき、所定の認証を行った後、副本データベースＴ１に保存された契約文書の副本の閲覧を許可する。 - 特許庁

If the reference document disclosed a plasmasprayed coating process wherein the power of the spray gun is 50-80 kW during coating, since the two ranges have a common end point 50 kW, the reference document takes away the novelty of said claim. 例文帳に追加

対比文献では、スプレーガンの出力が20～50kWになるプラズマスプレー塗布方法が開示されている場合、50kWという共通の端点があるため、当該対比文献は当該請求項の新規性を損ねる。 - 特許庁

A Java Script VM 6 interprets the script document acquired by the web browser 7, and performs a process on the commercial metadata demultiplexed and acquired by the demultiplexer 5 according to the description of the script document.例文帳に追加

ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ ＶＭ６は、ウェブブラウザ７で獲得したスクリプト文書を解釈し、その内容に従ってデマルチプレクサ５で分離・獲得したコマーシャルメタデータに対する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a print data creation system capable of performing the process of converting print data into photograph document data based on layout information in creating the print data, and automatically replacing the photograph document data after the conversion.例文帳に追加

印刷データの作成に際し、レイアウト情報を踏まえて写真原稿データに変換処理を行い、かつ、変換後の写真原稿データを自動的に差し替えできる印刷データ作成システムを提供する。 - 特許庁

If an activity to be executed includes a scan process of a document and an upload process of scan data generated by the scan process, a workflow server 104 stores upload destination data so that an MFP 103 uploads the scan data to an upload destination that is determined corresponding to the upload process.例文帳に追加

ワークフローサーバ１０４は、実行すべきアクティビティが、ドキュメントのスキャン処理と、スキャン処理によって生成されるスキャンデータのアップロード処理とを含む場合、ＭＦＰ１０３がアップロード処理に対応して定められたアップロード先にスキャンデータをアップロードするようにアップロード先データを保存する。 - 特許庁

A document creating process part 364 sorts each scanning data from each paper document by a reader 31 with the page ID acquired by the information registration/acquirement part 363 as a key and one document file is created which is a collection of each scanning data after sorting.例文帳に追加

文書生成処理部３６４は、情報登録／取得部３６３により取得された頁ＩＤをキーに、読取部３１による上記各紙文書からの各スキャンデータを選り分け、該選り分け後の各スキャンデータを集めた１つの文書ファイルを生成する。 - 特許庁

When detecting the execution instruction of the slave document in the process of executing the master document, a successive processing part 304 and a service making processing part 305 develop the service making information on the memory so as to execute the service by the description of the slave document and execute the service.例文帳に追加

順次処理部３０４とサービス化処理部３０５は、親文書を実行していく過程で子文書の実行指示を検出すると、子文書の記述によるサービスを実行できるようにそのサービス化情報をメモリ上に展開して当該サービスを実行する。 - 特許庁

The server system includes at least one printer server 2 which is a server device, each server device stores a rasterized document including management information relevant to the document, and the management information is provided to a predetermined process relevant to reading of the document.例文帳に追加

少なくとも一つのサーバ装置であるプリンタサーバ２を含み、サーバ装置がそれぞれ、ラスタライズされたドキュメントを、当該ドキュメントに関する管理情報を含めて保持し、この管理情報が、ドキュメントの読出しに関する所定処理に供されるサーバシステムである。 - 特許庁

The document of the first sheet is read after reading the document of the second sheet and the image is transferred on the intermediate transfer belt 21 by performing the image forming process with delay by the delayed time, according to differential between paper feeding interval of transfer paper and the document feed interval of the ADF 111.例文帳に追加

２枚目の原稿を読み取ってから１枚目の原稿を読み取り、転写紙の給紙間隔とＡＤＦ１１１の原稿給紙間隔との差に応じた遅延時間だけ遅延して画像形成処理して中間転写ベルト２１に転写する。 - 特許庁

To provide a document feeder capable of performing the registration process certainly by generating a sufficient loop of a document even when the document to be fed is of a stiff cardboard such as Kent paper without requiring an increased nipping force of a resist roller and a resist roll.例文帳に追加

レジストローラとレジストコロとのニップ力を増大させることなく、ケント紙のような腰の強い厚紙原稿を給紙する際にも原稿のループを十分にとれるようにして、レジスト処理を確実に行なるようにした原稿給紙装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a background detection process for analyzing luminous intensity information acquired from many regions extending to a default document area in order to restrict the influence of the luminous intensity information acquired from a non-document area, when determining a background level of a scanning document.例文帳に追加

走査文書の背景レベルを決定する際に、非文書区域から得られる光度情報の影響力を制限するために、デフォルト文書区域に亘る多数の領域から得られる光度情報を分析する背景検出プロセスを提供すること等。 - 特許庁

To carry out a process in a simple way for processing a character image to an image suitable as a pictorial symbol used in an e-mail document, and the like.例文帳に追加

文字画像を、メール文書等に用いる絵文字として適切な画像になるように加工する処理を、簡単に行えるようにする。 - 特許庁

Plural services independently existent up to the moment are integrated and plural documents are managed as a document set for the unit of a job process.例文帳に追加

今まで独立に存在していた複数のサービスが統合され、複数のドキュメントが業務プロセス単位でドキュメントセットとして管理される。 - 特許庁

To provide an information processor, its control method, and program for enabling an efficient process of imposing document data.例文帳に追加

より効率的に原稿データの面付け処理を実行することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

To provide an information processor, its control and program for enabling an efficient process of imposing document data.例文帳に追加

より効率的に原稿データの面付け処理を実行することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

To provide a technology, in a facsimile machine for allowing confirmation of a received document even if a transfer process fails.例文帳に追加

ファクシミリ装置において転送処理に失敗した場合にも、受信文書を確認可能とする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, a process server 202 performs predetermined image conversion against a received image data 350, based on the received instruction document data.例文帳に追加

また、処理サーバ２０２は、受信した指示書データをもとに、同じく受信した画像データ３５０に対して、所定の画像変換を行う。 - 特許庁

Successively, the control part 21 creates translation data after performing a character recognition process to document image data and translating.例文帳に追加

続けて、制御部２１は、文書画像データに対して文字認識処理を行った上で翻訳処理を行って翻訳データを生成する。 - 特許庁

If the authorization document is not filed with the Patent Office on time, the Patent Office shall refuse to process the registration application. 例文帳に追加

委任状が期限内に特許庁に提出されない場合は，特許庁は，当該登録出願の手続を拒絶するものとする。 - 特許庁

To easily extract and appropriately process a table area of a multilevel document image while reducing extraction errors by using information of colors.例文帳に追加

多値の文書画像の表領域を、色の情報を用いて容易かつ抽出誤りが少なく抽出し適切に処理できること。 - 特許庁

Electronic document files are created in such a way that files other than a printing process procedure description file are encrypted.例文帳に追加

電子文書ファイル作成時に印刷処理手順記述ファイル以外を暗号化して電子文書ファイルを作成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a production control method capable of preventing occurrence of a problem wherein a mismatch between an attached document attached in a predetermined process prepared in advance and a product corresponding to the attached document is generated by lack or the like of a product due to a defect in a production process or the like.例文帳に追加

生産工程等で製品の不良等のために、製品の欠落等により予め準備されている所定工程で添付する添付書類とその添付する書類に対応する製品との不整合が生じるという問題が生じない生産管理方法を提供するものである。 - 特許庁

The line width of additional information with a defective part, such as data on the difference between, e.g., an original document and an additional document where additional data is added, is detected; according to the line width, a different defective-part restoration process suitable for a process sequence based on the line width is executed.例文帳に追加

例えば原本ドキュメントと、追記データの付加された追記ドキュメントの差分データのように欠損部を有する追記情報の線幅を検出し、線幅が細い場合と太い場合とで、それぞれの線幅に適合した処理シーケンスに従った欠損部修復処理を実行する。 - 特許庁

In a multi-functional apparatus 1 comprising a reading process part 3 and a recording process part 4, an ejecting position of a document ejected from a document ejecting port 14 and an ejecting position of recording paper ejected from a recording paper ejecting port 16 are made different from each other in a direction orthogonal with an ejecting direction in a plane view.例文帳に追加

読取プロセス部３と、記録プロセス部４とを備えてなる多機能装置１において、原稿排出口１４から排出される原稿の排出位置と、記録紙排出口１６から排出される記録紙の排出位置とを、平面視で排出方向と直交する方向に異ならせる。 - 特許庁

To provide a production management system in which such a problem will not occur that inconsistency occurs between an attached document to be attached in a prescribed process prepared beforehand and the products corresponding to the attached document, by missing of a product or the like due to failure or the like of the product in a production process or the like.例文帳に追加

生産工程等で製品の不良等のために、製品の欠落等により予め準備されている所定工程で添付する添付書類とその添付する書類に対応する製品との不整合が生じるという問題が生じない生産管理方法を提供するものである。 - 特許庁

When a document number and the ID number of a process input and output signal are inputted from an information input means 12, a data base preparing means 13 prepares a signal collation data base in which the document number is made correspond to the ID number of the process input and output signal.例文帳に追加

情報入力手段１２からドキュメント番号とプロセス入出力信号のＩＤ番号とが入力されると、データベース作成手段１３はドキュメント番号とプロセス入出力信号のＩＤ番号とを対応づけた信号照合データベースを作成する。 - 特許庁