| 例文 |
process frameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1114件
A link-down is generated within the network 2 in the transmission process, and change time is measured from the number of frame transmission and reception times in the respective ports 4a, 4b of the measuring instrument 4.例文帳に追加
この送信過程でネットワーク2内にリンクダウンを発生させ、測定器4の各ポート4a,4bでのフレーム送受信数から切り替わり時間を測定する。 - 特許庁
At this time, the punch frame 12 facing a punch 30 has already punched out in a U shape, at its three sides except an upstream side in the feeding direction, in a preceding process.例文帳に追加
このとき、抜き型30と対向する抜き枠12は、その前の型抜き工程において送り方向上流側の辺を除く三辺がコの字状に抜かれている。 - 特許庁
A decoding part 7 executes the decoding process of the virtual full-size image frame formed by superimposing the divided frames included in the group of the differential frames corresponding to the recognized identification numbers.例文帳に追加
復号化処理部7は、認識済みの識別番号に対応する差分フレーム群に含まれる分割フレームを重ね合わせた、仮想全画面フレームの復号化処理を行なう。 - 特許庁
After the heating/compressing process, the printed circuit board 100 of multilayer structure becoming the product part is obtained by breaking the connection part 31 connecting the product region 60 and the outer frame part.例文帳に追加
加熱・加圧工程後に製品領域60と外枠部分とを連結する連結部31を破断して、製品部となる多層構造のプリント基板100を得る。 - 特許庁
A fixing member frame 7 has a window shape opening part at a central part, and facilitates the observation of an alignment mark when it is positioned at the web film base material in a second transfer process.例文帳に追加
固定部材フレーム7は中央部に窓状の開口部があり二次転写工程でウェブフィルム基材との位置合わせの際にアライメントマークの観察を容易としている。 - 特許庁
To provide a resin molded component which can restrain the thickness increase of the resin-molded component by bringing about no deformation nor positional deviation of a lead frame and to provide its manufacturing process.例文帳に追加
リードフレームの変形や位置ずれが生じることなく、樹脂成形部品の厚み増加を抑制することが可能な樹脂成形部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the disassembly process S1, other parts of an existing escalator are removed by leaving a main frame 10 of the existing escalator, an existing driving shaft 20x, and an existing driven shaft 30x.例文帳に追加
解体工程S1では、既設エスカレータの主枠10と既設駆動軸20xと既設従動軸30xとを残して既設エスカレータの他の部品を取外す。 - 特許庁
To provide a vacuum mounting implement effective for holding a flexible raw material like a flexible printing circuit front building frame in a flat condition during a process.例文帳に追加
本発明は、フレキシブル印刷回路前駆体のようなフレキシブル素材をプロセス中に平坦な状態に保つため有効な真空取り付け具の提供を目的とする。 - 特許庁
The method has a process of bending and separating the peripheral edge part of the face plate 82 from the support frame 86 in an atmosphere of reduced pressure before sealing.例文帳に追加
本発明の製造方法は、封着を行う前に、減圧雰囲気中において、フェースプレート82の周縁部を反らせて支持枠86から離す工程を有している。 - 特許庁
To provide a dicing tape and a processing film for manufacturing a semiconductor element that facilitates peeling of a dicing and die-bonding integrated type tape from a ring frame in a peeling process.例文帳に追加
ダイシングテープ、及びダイシング・ダイボンド一体型テープとリングフレームとの剥離工程において、リングフレームからの剥離が容易な半導体素子製造用工程フィルムを提供する。 - 特許庁
To repair a manhole lid receiving frame wherein removing of a pavement and exposing of a bolt are performed in a single process, with no use of a cutting device such as a hole saw.例文帳に追加
ホールソーなどの切断装置を使用せず、かつ、舗装の除去とボルトの露出作業を一工程でおこなうことができるようにしてマンホール蓋受枠を補修する。 - 特許庁
To process print content data so as to perform optimum printing when margins are written in the print content data with respect to user's designation about the existence/absence of a frame.例文帳に追加
ユーザによるフチあり/フチなしの指定に対し、印刷コンテンツデータにマージンが記述されている場合に、最適な印刷がなされるように、印刷コンテンツデータを処理する。 - 特許庁
The manufacturing device of a semiconductor device curvedly molds outer leads 12 of a lead frame subsequent to a sealing process at one stroke and has a metal mold to be cut.例文帳に追加
本発明に係る半導体装置の製造装置は、封止工程後のリードフレームのアウターリード12を、1ストロークで曲げ成形し、かつ、切断する金型を有する。 - 特許庁
To facilitate a work process for covering an assembled frame skeleton with hull cloth in a built-up canoe widely popular up to an expert from a beginner.例文帳に追加
ビギナーからエキスパートに至るまで幅広く人気がある組立型カヌーにおいて、組み立てた骨組み骨格に船体布を被せる作業工程を容易化することである。 - 特許庁
At the time of performing an in-satellite frame synchronization establishing process (a), it is required to acquire a plurality of pieces of synchronization establishing data existing in subframes appearing at six-second time intervals.例文帳に追加
従来の同一衛星内フレーム同期の場合(a)は、6秒毎に出現するサブフレーム中に存在する同期確立用データを複数取得する必要がある。 - 特許庁
A drive gear 62 of a process frame 22 is freely movable between an engaging position to engage with a transfer gear 91 of the toner cartridge 31 and a spacing position to space from the engaging position.例文帳に追加
プロセスフレーム22の駆動ギヤ62は、トナーカートリッジ31の伝達ギヤ91に噛合する噛合位置と噛合位置から離間する離間位置との間を移動自在である。 - 特許庁
The process cartridge 200 includes at least a photoreceptor 400 and the exposure device 300 exposing the photoreceptor and both are integrally composed via a frame 220.例文帳に追加
プロセスカートリッジ200は、感光体400と感光体を露光する露光装置300とを少なくとも含み、両者はフレーム220を介して一体的に構成されている。 - 特許庁
To more efficiently process an OSD (On Screen Display) data when a data bus width of a frame memory is 16 bits or 32 bits.例文帳に追加
フレームメモリのデータバス幅が16ビットまたは32ビットの場合にOSDデータをより効率的に処理することが可能なOSDデータ処理システム等を提供すること。 - 特許庁
The image data is sorted into first time series image data and second time series image data, in units of frame or field, by an image sorting process part 110.例文帳に追加
この画像データは、画像振り分け処理部110で第1の時系列画像データと第2の時系列画像データとにフレーム単位又はフィールド単位で振り分けられる。 - 特許庁
After that, the image of a previous frame to which the blurring process was applied, saved in a second area 602, is composited with the image saved in the first area 601.例文帳に追加
そして第2のエリア602に保存されている1フレーム前のブラー処理を施された画像群を、第1のエリア601に保存されている画像群に合成する。 - 特許庁
By this positioning, a coupling on the output side attached to the drum driving sheet metal 200 faces a coupling of a process cartridge loaded to the sheet metal frame 100.例文帳に追加
この位置決めにより、ドラム駆動板金200に装着された出力側のカップリングが、板金フレーム100に装着されたプロセスカートリッジのカップリングと対向する。 - 特許庁
In the formation process of the conductor layers 23, 34 by plating, a frame-shaped conductor section 41 thicker than the conductor circuit is formed at a position different from that of the conductor circuit.例文帳に追加
めっきによる導体層23,34の形成工程では、導体回路とは異なる位置にその導体回路よりも厚さが厚い枠状導体部41を形成する。 - 特許庁
When the drive gear 62 is moved to the engaging position, after mounting the toner cartridge 31 onto the process frame 22, the drive gear 62 and the transfer gear 91 can be engaged with each other.例文帳に追加
トナーカートリッジ31をプロセスフレーム22へ装着してから駆動ギヤ62を噛合位置に移動させると、駆動ギヤ62と伝達ギヤ91とを噛合させることができる。 - 特許庁
Moreover, when the unit 6 is integrally formed with the resin-made frame 10, the cost is reduced because the number of parts is reduced and a manufacturing process is facilitated.例文帳に追加
更に,上記クリーニングユニット6を樹脂製の本体フレーム10に一体形成すれば,部品点数の削減や製造工程の簡略化によるコストダウンが期待できる。 - 特許庁
The rib member 46 allows the drum cover 30 to slide and move from the protection position to the retreat position accompanied by the attachment of the process cartridge 5 to the drawer frame 45 from above.例文帳に追加
リブ部材46は、プロセスカートリッジ5がドロワフレーム45に対して上方から装着されるのに伴って、ドラムカバー30を保護位置から退避位置へとスライド移動させる。 - 特許庁
A filtering process 34 inputs the music data 5 and the filter function data 14, and outputs encrypted data 6 using corresponding filter function data 14 for each frame.例文帳に追加
フィルタリング処理34は、音楽データ5、フィルタ関数データ14を入力し、フレームごとに、対応するフィルタ関数データ14を用いて秘匿化データ6を出力する。 - 特許庁
To acquire the information representing image deformation between frame images that occurs by camera shake, in a simple process at high precision, affected by imaging condition little or nothing.例文帳に追加
簡易な処理で精度良く、かつ撮影条件にほとんど影響を受けずに、カメラ振れによって生じるフレーム画像間の画像の変形を表現する情報を得る。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing color cathode ray tubes capable of controlling tension reduction of a color selection electrode by pressurizing a frame before spanning process.例文帳に追加
架張工程前にフレームを加圧しておくことにより、色選別電極の引張力低下を抑えることができるカラー陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a resin sealed semiconductor device capable of efficiently discharging the heat of the semiconductor chips, made thin and eliminating the bending process of the lead frame.例文帳に追加
本願は、半導体チップの熱を効率良く放出し、装置を薄型化し、更にはリードフレームを折り曲げないですむようにする樹脂封止型半導体装置を供給する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for performing packet loss or Frame Erasure Concealment (FEC) for a speech coder that does not have a built-in or standard FEC process.例文帳に追加
本発明は、内蔵又は標準FEC処理を持たないスピーチコーダにおいてパケットロス又はフレーム消去の隠蔽(FEC)を実行する方法及び装置に関する。 - 特許庁
In this truck frame, a channel-shaped front bracket 31 for fixing an idling wheel 19 is also manufactured by casting, which facilitates automation of the welding process.例文帳に追加
また、作業機械のトラックフレームにおいて、遊動輪(19)を固定するコの字型のフロントブラケット(31)をも鋳物で製造することにより、溶接の自動化がより容易となっている。 - 特許庁
To design a micro-actuator capable of preventing electric sparks, of which a frame is formed to be thin and which is produced at a low cost in a manufacturing process of a high degree of freedom.例文帳に追加
電気スパークを防ぐことができ、また、フレームをより薄く形成し、さらに、低コストで自由度の高い製造工程を有するマイクロアクチュエータを設計すること。 - 特許庁
To provide a full rim type spectacle frame configured so that its manufacturing process is simplified and a wide variety of designs are allowed by using a metal plate as its main material.例文帳に追加
主材料を金属板材とすることにより、製造工程を簡略化するとともに、幅広いデザインを施すことができるフルリムタイプの眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁
A frame-based switch detection process operates over a given single period, while a sliding window-based detection system operates over a selected multiple of periods.例文帳に追加
フレーム・ベースの切り換え検出プロセスは所与の単一期間にわたって動作し、スライディング・ウィンドウ・ベースの検出システムは選択された複数の期間にわたって動作する。 - 特許庁
It also implements a seal sticking process of sticking a sealing member 5 as a conductive seal on the surface of the base material frame 1.例文帳に追加
そして、内部パターン配線の一部と電気的に接続するように、導電性シールとしてのシール材5を基材フレーム1の表面に貼付するシール貼付工程を実施する。 - 特許庁
In a first process, body frames 4, 5 suiting to a body frame 20 to be manufactured are selected from a plurality of ready-made body frames based on a desired design plan.例文帳に追加
第1の工程で、所望の設計プランに基づいて、多数の既製の車体フレームのなかから製造すべき車体フレーム20に適した車体フレーム4、5を選択する。 - 特許庁
To make it possible to process contents with a small calculation quantity without exerting influence on adjacent frames in the case of processing a visible mark Mk to compressed animation contents of an adjacent frame reference system.例文帳に追加
近隣フレーム参照方式の圧縮動画コンテンツに可視マークMkを加工する際に、近隣フレームに影響を与えず、低い計算量で加工できるようにする。 - 特許庁
To protect a photoreceptor drum in an image forming device where a loading frame loaded with a process cartridge is inserted to and extracted from an image forming device main body.例文帳に追加
のせ台にプロセスカートリッジをのせて画像形成装置本体にのせ台を挿入及び引き出す画像形成装置における感光体ドラムの保護が目的である。 - 特許庁
A memory means fitting base where the memory means is fitted is detached from a drum frame body of the process cartridge, and replaced with a memory means fitting base where a brand-new memory means is fitted.例文帳に追加
プロセスカートリッジのドラム枠体から、メモリ手段が取付けられたメモリ手段取付け台を取り外し、新品のメモリ手段を取付けたメモリ手段取付け台に交換する。 - 特許庁
Accordingly, the plurality of dicing wafers C are made possible to be stored in such a manner that positioning notches and the like of each dicing frame A are adjusted, and this storage is best appropriate for a dicing process.例文帳に追加
このため、ダイシングウェーハCの複数を各ダイシングフレームAの位置決めノッチ等が揃うように収納することが可能となり、ダイシング工程に好適である。 - 特許庁
In the insertion process, a second lock 19 of the second sub-connector 10B passes a first lock receiver 63 without interfering with the first lock receiver 63 of the frame 60.例文帳に追加
その挿入過程では、第2サブコネクタ10Bの第2ロック部19がフレーム60の第1ロック受け部63と非干渉に同第1ロック受け部63を通過する。 - 特許庁
To provide an apparatus of multi-protocol for an exchange that can accept all the V5.2 protocol, the integrated services digital network, the primary rate interface PRI protocol, the No.7 protocol and the frame relay protocol and process them.例文帳に追加
交換機でV5.2プロトコール、ISDN PRIプロトコール、No.7プロトコール及びフレームリレープロトコールを共に受容して処理し得る交換機の多重プロトコール機能装置を提供する。 - 特許庁
In each developing cartridges 22, identifying parts 38 for corresponding colors are projectingly disposed upward in different positions orthogonal to the slid direction of a process frame 35 by color.例文帳に追加
各現像カートリッジ22において、各色ごとにプロセスフレーム35のスライド方向と直交する方向に異なる位置に、識別部38を上方へ突出した状態に設ける。 - 特許庁
To provide an image encoding device capable of rapidly executing an encoding process with small memory capacity without degrading image quality by division of one frame into small images.例文帳に追加
1フレームを小画像に分割することによる画質劣化がなく、かつ少ないメモリ容量で高速に符号化処理を実行可能とした画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
To solve so-called "processing failures" in case such processing failures occur during an image display processing process without making a frame itself in a non-display state and to prevent subsequent processing failures from occurring.例文帳に追加
画像表示処理中にいわゆる「処理落ち」が発生した場合に、フレーム自体を非表示とすることなくこれを解消させるとともに以後の処理落ちを予防する。 - 特許庁
To provide a color image forming device where operating function and the maintainability of a process frame consisting of a multiple number of image carriers, an intermediate transfer unit and a multiple number of developing devices can be improved.例文帳に追加
複数の像担持体、中間転写ユニット、複数の現像装置から成るプロセス架台の操作性、メンテナンス性を向上するカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a heat dissipation from an inner lead to a die pad area at the time of soldering process of the inner lead by providing a discontinuous part between the die pad area and the inner lead frame.例文帳に追加
ダイパットエリアとインナーリードとの間に不連続部を設けることで、インナーリードの半田付処理時におけるインナーリードからダイパットエリアへの熱放散を防止する。 - 特許庁
He improved the production process from poured water-disposing paper making to a style of fixed-paper making by attaching a cord to the frame of the reed to make handling easier with a pulley, spreading gauze on a screen and mixing panicled hydrangea (an adhesive material). 例文帳に追加
漉桁の枠に紐をつけ滑車で操作しやすくし、簀には紗を敷き、粘剤のノリウツギを混和して、流し込みから留め漉き風の流し漉きに改良している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gohyaku-Jintengo (literally, five hundred is like a piece of dust in the infinite time frame) is a word that represents admiration for Siddhartha Gautama spending limitless time in the process of Jodo (completing the path to becoming a Buddha by attaining enlightenment), which is cited in the Nyorai Juryo-bon (the Infinite Life of Buddha Chapter) of Hokekyo (the Lotus Sutra). 例文帳に追加
五百塵点劫(ごひゃくじんてんごう)とは、法華経如来寿量品で、釈迦の成道の久遠をたとえた語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|