| 例文 |
process frameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1114件
The object control section 406 displays an object following the action of the game controller on a monitor and carries out a noticing process to a user if the object seems to undergo frame-out from the monitor.例文帳に追加
オブジェクト制御部406は、ゲームコントローラの動きに追従するオブジェクトを画面中に表示させており、オブジェクトが画面からフレームアウトしそうな場合に、ユーザに対して報知処理を実行する。 - 特許庁
To provide an integrated CMOS image sensor that can be manufactured using a standard CMOS process and that can prevent occurrence of image blur and conduct substantially the same reading as frame acquisition.例文帳に追加
標準的CMOS工程を用い製造する事ができ、画像ぼけの発生を防ぐことが可能な実質的にフレーム取得と同等の読みだしを行える集積化されたCMOS画像センサ。 - 特許庁
The process apparatus for performing in-shower, inhalation, and drying processes includes a knife unit which has an in-shower knife and air knife, and a frame fitted with the knife unit and is capable of transferring the knife unit onto the substrate.例文帳に追加
インシャワー、吸入および乾燥工程を行う工程装置は、インシャワーナイフ、エアナイフを含むナイフユニットおよびナイフユニットが取付けられて基板上にナイフユニットを移送することができるフレームを含む。 - 特許庁
A plasma generated between an upper electrode 18 and the lower electrode 19 acts on the mount to process the mount including many of the lead frame members at once in the closed state of the processing chamber 17.例文帳に追加
処理室17が閉鎖された状態で、上部電極18と下部電極19との間に発生されるプラズマの作用により、多数のリードフレーム部材の実装部は一度に処理される。 - 特許庁
To inexpensively manufacture an air filter by one process for integrating a frame and a metal net by insert injection molding in manufacturing the air filter.例文帳に追加
空気フィルターの製造に関し、インサート射出成形によって枠と金網とを一体化して一工程で製造することにより、安価に空気フィルターを製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a process cartridge and a developing apparatus, in which a grip part stuck to a toner seal member and molded integrally with a toner storing frame body can be more easily separated when a user tries to separate the grip part.例文帳に追加
トナーシール部材に接着され、且つ、トナー収納枠体と一体に成形された把手部をユーザが分離する際に、より容易に分離できるプロセスカートリッジ及び現像装置を提供すること。 - 特許庁
On the other hand, an embroidery frame which can be used for stitching an embroidery pattern after editing process is detected (S41-S44), and embroidery frames which can be used are displayed validly and embroidery frames which cannot be used are displayed in gray (S34-S36).例文帳に追加
一方、編集処理後の刺繍模様の縫製に使用可能な刺繍枠が検出され(S41〜S44)、使用可能な刺繍枠が有効表示且つ使用不可能な刺繍枠はグレー表示される(S34〜S36)。 - 特許庁
To provide a package for containing a light emitting element in which the conical through hole of a ceramic frame has such a wall surface as emission efficiency of the light emitting element can be enhanced, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加
セラミック枠体のすり鉢状貫通孔の壁面を発光素子の発光効率を向上できる壁面とすることができる発光素子収納用パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁
Next, in an injection molding process (S2), the fitting seat face 60 for fitting the inner panel steel plate part 50 to the fitting frame body 3 are formed on a peripheral edge part of the inner panel steel sheet part 50 with a resin.例文帳に追加
次に、射出成形工程(S2)において、インナパネル鋼鈑部50を取付枠体3に取り付けるための取付座面60を、インナパネル鋼鈑部50の周縁部に樹脂により形成する。 - 特許庁
A process processing circuit 4 processes an image signal from an image pickup element 2, a memory control section 5 records the processed signal to a frame memory 6 and reproduces/displays the recorded signal on a monitor display section 10 via a video memory 9.例文帳に追加
撮像素子2からの画像信号をプロセス処理回路4で処理し、メモリ制御部5によりフレームメモリ6に記録し、またビデオメモリ9を介してモニタ表示部10に再生表示する。 - 特許庁
In a state that the process frame 11 is not attached to the apparatus body, appropriate attachment and positioning of the developing device 2 are hindered by constituting the image forming apparatus so that the guiding part 112 of the developing device 2 is not formed.例文帳に追加
装置本体にプロセス枠体11が未装着の状態では、現像器2の案内部112が形成されない構造とすることにより、現像器2の適正な装着、位置決めが妨げられる。 - 特許庁
Further, a reception protecting process part on the reception side determines the reception state of the frame according to specific protection conditions and matches an expected data against the data values only in a reception established state ST1.例文帳に追加
また、受信側の受信保護処理部が所定の保護条件に基づいて該フレームの受信状態を決定し、受信確立状態ST1のときのみ、該期待データ値と該データ値との照合を行う。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a tool which is a frame body having a plurality of tapered grooves in the side walls and used in a manufacturing process of a liquid crystal display device, in a short time compared to a conventional method.例文帳に追加
液晶表示装置の製造工程中に使用され、側壁に複数のテーパ溝を有する枠状体の治具を、従来よりも短時間で製造することが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁
In this process, the number of the reels undergoing the one frame retraction control is increased more during second given counts of the game for the more frequency of winning the minor role prize generated in the first given counts (five times) of the game.例文帳に追加
この際に、第1所定ゲーム数(5回)のゲームにおいて、発生させた小役入賞が多いほど、次の第2所定ゲーム数のゲームの間、1コマ引き込み制御を行うリールの数を多くする。 - 特許庁
If the symbol combination is not a jackpot and if symbols in a plurality of specific frames are the same symbols in an all-fruit symbol determining process, a symbol in a prescribed frame is re-selected (S1307-S1310).例文帳に追加
また、オールフルーツ図柄決定処理において、はずれになるときに、特定の複数のマスの図柄が特定の同一図柄である場合、所定のマスの図柄を再選択する(S1307〜S1310)。 - 特許庁
As for the process cartridge 30 arranged in the image recorder, a T-shaped upper supported part 32 is arranged on the frame of the cartridge, and then, the cartridge is supported by a supporting/guiding member 23 installed on the paper discharging cover 20 of a discharge tray.例文帳に追加
画像記録装置に配置するプロセスカートリッジ30は、フレームの上部にT字状の上部被支持部32を設けて、排出トレイの排紙カバー20に設けた支持案内部材23に支持させる。 - 特許庁
To provide a typesetting method and a typesetting apparatus for easily carrying out an automatic typesetting process without any trouble even when display styles and frame layouts that compose sub assemblies are different for each product.例文帳に追加
商品毎に表示スタイルや小組を構成するフレームレイアウトが異なる場合であっても、手間なく容易に自動組版処理を行なうことができる組版方法及び組版装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrode plate attaching method for incorporating an electrode plate functioning as a terminal for applying bias voltage to an electrifying roller or the like into a cartridge frame body with good workability in a process cartridge.例文帳に追加
プロセスカートリッジにおいて、帯電ローラなどにバイアス電圧を印加する端子としての電極板をカートリッジ枠体に作業性良好に組み込める電極板取付方法を提供する。 - 特許庁
To provide a transmission frame structure by which all stations for a process control in a control communication network share monitoring and controlling informations at real time in a distributed control system of a nuclear power station.例文帳に追加
原子力発電所用の分散制御システムにおいて、監視及び制御情報を、制御通信網内の全ての工程制御用ステーションがリアルタイムで共有可能な伝送フレーム構造を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate treating apparatus and a method of manufacturing the same, wherein processing units of process equipment are modularized, and the modularized processing units are detachably installed in a main frame.例文帳に追加
本発明は、基板処理装置及びその製造方法を開示し、工程設備の工程ユニットをモジュール化し、モジュール化された工程ユニットをメインフレームに脱着可能に設置することを特徴とする。 - 特許庁
When an operation member 97 of the process cartridge is operated to perform cleaning of an electrifying wire 94, a moving member 992 is pushed by the operation member 97 and protrudes from a frame 99 (F).例文帳に追加
プロセスカートリッジの操作部材97を操作して帯電ワイヤ94の清掃動作が行われると、移動部材992が操作部材97によって押されフレーム99から突出する(F)。 - 特許庁
To provide a device for leveling a noodle cluster for unfolding and also leveling the upper surface of the noodle cluster placed in a molding frame before its frying process in the production processes of an instant noodle.例文帳に追加
即席麺の製造工程において、油揚げ工程に先立ち、型枠内に投入された麺塊の上面をほぐすと共に均すための、麺塊均し装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
In the current production process, fish-meat paste is roughly molded in the wooden or iron frame in the form of a bamboo leaf, placed on a bamboo skewer and roasted; however, as a gift item the paste is delicately molded by hand. 例文帳に追加
現在の製法は、笹形の木枠あるいは鉄製枠にすり身を入れておおよそを成型し、贈答品などではその後手で細かな成形をする工程を入れて、竹串に刺して焼いて作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a vapor deposition mask by which a working process is shortened by improving joining strength between a mask body and a frame to eliminate the occurrence of wrinkles and to facilitate the handling of the vapor deposition mask.例文帳に追加
マスク本体と枠体との間の接合強度を向上させて、皺の発生がなく蒸着マスクの取り扱いを容易にするとともに、加工工程の短縮化を図れる蒸着マスクを提供する。 - 特許庁
To provide a bumper and a lower frame-intermediate rail structure especially suitable for manufacturing by a hydroforming process which is used for car manufacturing while providing excellent collision performance characteristics.例文帳に追加
より優れた衝突性能特性を提供しながら、自動車製造に利用可能なハイドロ・フォーミング処理による製造に特に適したバンパー及びロアフレーム・中間レール構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a window ventilating device that enables ventilation by easily installing a ventilation fan with a simple attachment process without replacing a glass and a window frame of an existing bottom hinged inswinging window in a bathroom etc.例文帳に追加
浴室などに設けられた既設の内倒し窓の窓ガラスや窓枠を交換することなく、簡単な追加工で換気扇を容易に後付けしての換気が可能な窓換気装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cushion pad wherein an unfamiliar sound, which is produced when a cushion material leaking out of a reinforcing material forming the rear side of a cushion pad makes contact with a metal frame forming a seat, can be avoided and further provide a method for fabricating the cushion pad by a simple process.例文帳に追加
クッションパッドの裏面を形成する補強材から漏れ出たクッション材と座席を構成する金属フレーム本体との接触による異音を解消しうるクッションパッドを提供すること。 - 特許庁
In a process of arranging the reinforcement cord member, the die 40 is opened, and a cylindrical covering cord member 26 is arranged in a part forming the outer periphery of the tire frame member half body 17A in the outer die 42.例文帳に追加
補強コード部材配設工程では、金型40を開き、外金型42におけるタイヤ骨格部材半体17Aの外周部を成形する部位に円筒形状の被覆コード部材26を配設する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus which automatically reduces the total number of frame static images to be used for a mosaicing process, thereby suppressing deceleration of processing and simultaneously reducing a burden on a user in operation at the time.例文帳に追加
モザイキング処理を行う際に用いるフレーム静止画像の総枚数の削減を自動で行うことで、処理速度の低下を抑えつつ、その際の操作時におけるユーザの負担を削減する。 - 特許庁
To provide a method and a system of many-to-one transmission and information display via a LAN which can reduce the consumption of a network bandwidth and computation required of the information integrating end to process frame integration.例文帳に追加
ネットワーク帯域の消耗を改善し、情報統合端が処理する画面統合の演算量を減らすことができるLANによる多対一の伝送と情報表示の方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
An equalized component producing sequence capable of supplying the component to a latter process group and the latter processes to be supplied with the component are coordinated with a component production start frame divided by time intervals of component production start time, and the component producing sequence is planned by changing a production start component of the component production start frame assigned to a latter process ordered by a component restocking system.例文帳に追加
部品生産開始時刻の時間間隔で区切られた部品生産開始枠に対して、後工程群に部品を供給できる平準化された部品生産順序とその部品が供給される後工程とを対応づけ、その後に、部品在庫補充方式で発注する後工程に割り当てられた部品生産開始枠の生産開始部品を変更して部品生産順序を立案する。 - 特許庁
The respective process means are provided with conductors 11 to 18 respectively and a mounting recognition path 10 is provided which forms a current path by connecting the conductors 11 to 18 when all the process means are mounted at the specified positions in the frame body 31 to enable the mounting state of all the process means to be recognized with only parts of connector terminals 8a and 8b.例文帳に追加
その各プロセス手段には導体11〜18をそれぞれ設け、全てのプロセス手段が枠体31の所定の位置に装着された状態のときに導体11〜18が接続されて電流の経路が形成され、それにより全てのプロセス手段の装着状態をコネクタ端子8a,8bの部分だけで認識可能にする装着認識経路10を設ける。 - 特許庁
An arithmetic processing unit 2 makes equipment state data corresponding to the construction process on the basis of three-dimensional equipment data on equipment arranged in a building frame stored in a CAD data storage part 1 and construction process data on the power plant stored in a construction process data storage part 5, and outputs the data to an image screen display device 3 and a printer 4 being an output device.例文帳に追加
演算処理装置2は、CADデータ格納部1に格納された建物躯体に配置される設備の3次元の設備データおよび建設工程データ格納部5に格納された発電所の建設工程データに基づいて、建設工程に対応した設備状態データを作成し、出力装置である画面表示装置3や印刷装置4に出力する。 - 特許庁
When the magnitude of the motion vector calculated by the shake calculation processing section 46 exceeds a predetermined value, a shake reduction processing section 45 performs a process of substituting the frame image output from a frame image generation processing section 42 with the odd-field image output from an odd-field image generation processing section 43.例文帳に追加
ぶれ軽減処理部45は、ぶれ演算処理部46によって算出された動きベクトルの大きさが所定値を超える場合に、フレーム画像生成処理部42から出力されたフレーム画像を、奇数フィールド画像生成処理部43から出力された奇数フィールド画像に置き換える処理を行う。 - 特許庁
To provide a lead frame for power LED in which assembling work of components is not required, the occurrence rate of defective products is lower and manufacturing cost is relatively low, and to provide a manufacturing process of a lead frame for power LED in which assembling work of components is not required, the occurrence rate of defective products is low, manufacturing cost is relatively low and processing speed is high.例文帳に追加
部品の組立てが不要で、不良品発生率が低く、比較的低コストのパワーLED用リードフレームを提供するとともに、部品の組立てが不要で、不良品発生率が低く、比較的低コストであり、加工スピードが高いパワーLED用リードフレームの製造方法を提供する。 - 特許庁
A drawing process part 31 and an auxiliary plate 30 forming a bearing hole 33 of a shaft part 16br of a first reduction gear 16b, are arranged in the thrust direction around the bearing 13a for supporting the shaft part 12a in the load sheave 12 of the first main frame 11a so as to be attached to the first main frame 11a.例文帳に追加
第1主フレーム11aのロードシーブ12における軸部12aを支持する軸受13a周囲には、前記第1主フレーム11aに付設するように、スラスト方向に絞り加工部31と、第1減速ギヤ16bの軸部16brの軸受孔33を形成した補助プレート30を配置する。 - 特許庁
Even if a housing structure body 10 is half inserted to a housing part 21 formed in a frame 20, in a process for attaching a cover 30 to the frame 20, an abutting protrusion 35 formed on the cover 30 abuts on the half inserted housing structure body 10 and moves it to a normal inserting position.例文帳に追加
ハウジング構成体10がフレーム20に設けた収容部21に半挿入となっていても、カバー30をフレーム20に装着する過程で、カバー30に設けた当接突部35が半挿入状態のハウジング構成体10に当接し、そのハウジング構成体10の正規挿入位置まで移動させる。 - 特許庁
To eliminate the need for a complicated process even when general harmony analysis(GHA) is used and to generate no discontinuous waveform at a joint between observation sections by providing a cross-fader, etc., which fades out the signal of a last frame and fades in the signal of the current frame.例文帳に追加
符号化部の周波数分析手段としてGHAを用いた伝送方式では、観測区間の継ぎ目における不連続波形が復号時に生じることがあるため、符号化部において、複雑な処理をしたり、観測区間を符号化時に重複させる必要があり、また、観測区間の継ぎ目における不連続波形が生じ易い。 - 特許庁
The cleaning devices or the process cartridges which are detachable from the same image forming apparatus, are constituted of a first cleaning frame which is equipped, at its opening, with a transporting member for carrying waste toner, and a second cleaning frame which is sealed, at the opening, with a sealing member without having installation of the transporting member.例文帳に追加
同一の画像形成装置に脱着可能なクリーニング装置またはプロセスカートリッジにおいて、クリーニング枠体の開口部に廃トナーを搬送する搬送部材を備えること第1クリーニング枠体とクリーニング枠体の開口部に搬送部材を設けることなく封止部材で封止した第2クリーニング枠体とで構成する。 - 特許庁
Based on various kinds of data (pressure data, displacement data, elastic data) applied in a process generating distortion elastic images (elastic frame data), the displayed values of the generated distortion images (elastic frame data) are evaluate and, corresponding to the evaluation result, the displaying is controlled by adding hue data or monochromatic brightness information to the distortion elastic images.例文帳に追加
歪み弾性画像(弾性フレームデータ)の生成過程で利用される各種データ(圧力データ、変位フレームデータ、弾性フレームデータ)に基づいて、生成された歪み弾性画像(弾性フレームデータ)の表示価値を評価し、その評価結果に応じて、歪み弾性画像に色相情報又は白黒輝度情報を付与して表示を制御する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of easily creating a print like a solid printing photo which is designed in response to a request of a client, from a plurality of differently designed film-like templates, and further capable of automatically composing frame images desired to print into a desired template and performing a printing process thereon even if there are a number of such frame images.例文帳に追加
デザインの異なる複数のフィルム形状のテンプレート中から顧客の要望に応じたデザインのべた焼き写真風のプリントを容易に作成することが出来、しかもプリントしたいコマ画像の数が多くても自動的に所望のテンプレートに合成して、プリント処理出来る画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The process for manufacturing a solar cell module constituted of a solar cell panel, ribs and a frame comprises a step for providing the solar cell panel 10 with ribs 13, a step for providing a slide member 14 at the end of the rib 13, and a step for sliding the slide member 14 into the frame 15a.例文帳に追加
太陽電池パネルとリブとフレームで構成される太陽電池モジュールの製造方法であって、太陽電池パネル10にリブ13を設ける工程、リブ13の端部にスライド部材14を設ける工程、スライド部材14をフレーム15aにスライド挿入する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a voice decoding device which can reduce the influence of a decoding error on a decoding process after recovery from a frame error if a frame error occurs during transmission as for a voice decoding device which receives encoded information generated by linear prediction analysis and outputs a synthesized voice.例文帳に追加
線形予測分析で生成された符号化情報を受信して合成音声を出力する音声復号化装置に関し、伝送中にフレーム誤りがあった場合に、フレーム誤りから復帰後の復号処理における復号誤差の波及を縮減することができる音声復号化装置を提供する。 - 特許庁
The receiver side application 8 writes a plurality of the received main signals S1 to a memory 34 and reads the main signals S1 having already been received in the preceding frame and processes them when the receiver side application 8 cannot process the main signals S1 because of deviation in the reception timing between the frame synchronizing signal S2 and the main signal S1.例文帳に追加
受信側アプリケ−ション8は受信した複数個の主信号S1をメモリ34に書込み、フレ−ム同期信号S2と主信号S1の受信タイミングのずれで主信号S1の処理ができない場合、前のフレームで既に受信された主信号S1をメモリ34から読出し処理する。 - 特許庁
To reduce occurrence of flooding caused by the case where a transmission destination address is not stored, in a switching device constituting a frame switching network, storing an address entry representing a correspondence relationship between an address and an output port outputting a frame using the address as a transmission destination, and executing a flooding process of a frame using an address without storing the address entry as a transmission destination.例文帳に追加
フレームスイッチングネットワークを構成するスイッチング装置であって、アドレスとこのアドレスを送信先とするフレームを出力する出力ポートとの対応関係を示すアドレスエントリを記憶するとともに、アドレスエントリが記憶されていないアドレスを送信先とするフレームのフラッディング処理を行うスイッチング装置において、送信先アドレスが記憶されていないことにより生ずるフラッディングの発生を低減する。 - 特許庁
To provide a roof device for a vehicle structured so that a guide rail and a frame extending across the vehicle width constituting the roof device are coupled together by riveting, welding, screwing, etc. capable of sustaining a lateral collision to the vehicle and allowing a caulking process for coupling.例文帳に追加
車両用ルーフ装置を構成するガイドレールと車幅方向に延在するフレームとをリベット、溶接、ビス等で結合しているが、車両の側突に対し耐え、カシメ結合可能な構造を提供する。 - 特許庁
Thereby, when a user is pinched between the backrest part (220) and the bed frame (120) in a descending process of the backrest part (220), a space can be secured under the backrest part (220) to prevent an injury of the user.例文帳に追加
これによって、背支え部(220)の下降過程において背支え部(220)とベッドフレーム(120)との間に使用者が挟まれた時、背支え部(220)の下部に空間を確保でき、使用者の怪我を防止することができる。 - 特許庁
With regard to an optical apparatus with a liquid crystal monitor to be newly manufactured later, it also may be considered to print or engrave external lattice lines on the outer frame portion of the liquid crystal monitor beforehand in a manufacturing process (4).例文帳に追加
(4)今後,新たに製造される液晶モニター付き光学機器については,予め製造過程において,液晶モニターの外枠部分に外付け格子線を印刷あるいは刻印することも考えられる。 - 特許庁
In a pressing process (S1), a steel sheet is pressed to form the opening part 31 of the fitting frame body 3, and an inner panel steel sheet part 50 which is a steel sheet piece punched from the opening part 31 is obtained.例文帳に追加
プレス成形工程(S1)において、鋼鈑をプレス成形することによって、取付枠体3の開口部31を形成するとともに、開口部31から打ち抜いた鋼鈑片であるインナパネル鋼鈑部50を得る。 - 特許庁
To provide a battery pack capable of improving assembling process property and coupling reliability between a secondary battery and a cover frame concerning the secondary battery.例文帳に追加
本発明は二次電池に関するものであって、本発明が解決しようとする課題は、二次電池とカバーフレーム間の組み立て工程性および結合信頼性を向上させることができるバッテリパックを提供することにある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|