「processing instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The order station 106 displays the received order information on the kitchen display parts 102, 103 when the order information is received, and executes processing in response to the operation instruction for identifying the order information displayed on the kitchen display parts 102, 103 as the prepared item, when the operation instruction is received.例文帳に追加

オーダステーション１０６は、注文情報を受信した場合にはキッチン表示部１０２、１０３に受信した注文情報を表示させ、操作命令を受信した場合にはキッチン表示部１０２、１０３に表示された注文情報を調理済み扱いとするための操作命令に応じた処理を実行する。 - 特許庁

A message transfer part 11a transfers, upon receipt of a message, the message to a game terminal of a transmitting destination, and a stop restriction part 11c also transmits, to a game terminal of a transmitting source of the message, an instruction (restriction instruction) for restricting chat function stop processing in the game terminal to restrict stop of chat function in the game terminal.例文帳に追加

メッセージ転送部１１ａがメッセージを受信すると、該メッセージを送信先のゲーム端末に転送するとともに、停止制限部１１ｃは、該メッセージの送信元のゲーム端末に該ゲーム端末におけるチャット機能停止処理を制限する指示（制限指示）を送信し、該ゲーム端末におけるチャット機能の停止を制限する。 - 特許庁

When receiving a print request of a print format document from a user by an operation receiving means 13, a user terminal (printing source system) 1 transmits a printing instruction corresponding to the request to a print server (virtual printer ) 2 and transmits supposition information concerned with a processing result based on the printing instruction to a management server 3.例文帳に追加

利用者端末１（印刷元システム）は、利用者からの印刷形式文書の印刷要求を操作受付手段１３により受け付けると、当該要求に応じた印刷指示を印刷サーバ２（仮想プリンタ）へ送信し、また、当該印刷指示による処理結果に関する想定情報を管理サーバ３へ送信する。 - 特許庁

A first simulator which executes simulation by use of a native code interpretable by the information processing apparatus which executes the simulation and a second simulator which executes simulation for each instruction by use of an execution instruction code interpretable by a target computer are cooperated.例文帳に追加

本発明は、シミュレーションを実行する情報処理装置で解釈可能なネイティブコードを用いてシミュレーションを実行する第１のシミュレータと、ターゲット計算機で解釈可能な実行命令コードを用いて１命令毎にシミュレーションを実行する第２のシミュレータとを連携して実行する情報処理装置に関する。 - 特許庁

When these storage data are equal to each other as the result of determination, the memory erasing instruction is executed (step ST206), and when it is determined that these storage data are not equal to each other, the processing is returned to the program of the call origin without executing the memory erasing instruction (step ST209).例文帳に追加

この判定の結果、これらの記憶データが互いに等しいと判定された場合、メモリ消去の命令が実行され（ステップＳＴ２０６）、これらの記憶データが互いに等しくないと判定された場合は、メモリ消去の命令を実行しないまま呼び出し元のプログラムへ処理が戻される（ステップＳＴ２０９）。 - 特許庁

A copyright protection instruction generation part 33 generates a copyright protection instruction on the basis of: the combination of a copyright protection system found from the importance information of the digital contents and from an importance conversion function for the DRM tool 41; and parameters to be used for copyright protection processing based on the copyright protection system.例文帳に追加

そして、著作権保護命令生成部３３は、デジタルコンテンツの重要度情報及びＤＲＭツール４１に対する重要度変換関数から求めた、著作権保護方式の組み合せと、著作権保護方式による著作権保護化の処理に使用するパラメータを基に著作権保護命令を生成する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes much time for a user to specify a desired print instruction when executing print processing in a printer operated by the user when instruction information is displayed in a list without considering situations of printing, in a system wherein a plurality of printers are installed in a plurality of areas such as offices in a distributed manner.例文帳に追加

複数の印刷装置が複数の事業所等の領域に分散して設置されている場合に、ユーザが操作する印刷装置に印刷処理を実行させるとき、印刷を行う状況を考慮せず指示情報が一覧表示された場合、所望の印刷指示を特定するのに手間がかかることが考えられる。 - 特許庁

And when an interruption prohibiting/permitting instruction exists in the function to be checked (S33: YES), a call processing of a function to be checked at the previous time is judged whether it exists in the interruption prohibited section or not (S350).例文帳に追加

そして、チェック対象の関数に割込禁止／許可命令があれば（Ｓ３３０：ＹＥＳ）、その割込禁止区間に前回チェック対象となった関数のコール処理があるか否かを判断する（Ｓ３５０）。 - 特許庁

The cargo pickup/delivery center 5 performs an instruction for cargo pickup to the cargo pickup truck based on the form information, performs the form processing of the picked up cargo based on the noncontact tag, and performs a storage/retrieval controls and sorting operation.例文帳に追加

集荷／配送センタ５は、伝票情報を基に集荷トラックへの集荷指示と、非接触タグを基に集荷した荷物の伝票処理と、入庫／出庫管理および仕分け作業を行う。 - 特許庁

When a message forwarding part 11a receives a message, the message is forwarded to the game terminal of transmission destination and a stop restriction part 11e transmits instruction that limits chat function stopping processing to the game terminal of transmission origin.例文帳に追加

メッセージ転送部１１ａがメッセージを受信すると、該メッセージを送信先のゲーム端末に転送し、停止制限部１１ｅは、送信元のゲーム端末にチャット機能停止処理の制限指示を送信する。 - 特許庁

In the image processing apparatus, comprising the Box function for controlling storage and read of data to a Box, an instruction to delete or move a Box program stored in a Box storage region is accepted.例文帳に追加

ボックスへのデータの格納及び読み出しを制御するボックス機能を備える画像処理装置において、Ｂｏｘ格納領域に格納されたＢｏｘプログラムの削除または移動の指示を受け付ける。 - 特許庁

The part 13 records 'RING' in a communication log file where a communication log acquisition processing part 15 records only when the modem 12 issues an instruction signal showing the reception of an IR signal.例文帳に追加

モデム制御部１３は、受信モデム１２がＩＲ信号の受信を示す指示信号を発出した場合のみ、通信ログ取得処理部１５が記録する通信ログファイルに”ＲＩＮＧ”と記録する。 - 特許庁

When the operation instruction is input from an operation input unit 12, the acquired font image is displayed on a display unit 11 in accordance with the display image request signal from the body processing unit 110.例文帳に追加

操作入力部１２から操作指示が入力された場合は、本体用処理部１１０からの表示イメージ要求信号に従って取得されたフォントイメージを表示部１１に表示させる。 - 特許庁

The instruction to perform the media processing function is expressed in a form that is independent of the hardware domain associated with the media object, and may also be independent of the type and format of the media object.例文帳に追加

メディア処理機能を実行する命令は、メディア・オブジェクトと関連付けられたハードウェア・ドメインには依存しない形態で表現され、メディア・オブジェクトのタイプおよびフォーマットにも依存しないこともできる。 - 特許庁

Processing when the response to follow the instruction arrives from the dispatch personnel of the second order before the prescribed elapses, when it does not arrive and when the response of the denial arrives are respectively similar to the above-mentioned processings.例文帳に追加

所定時間経過前、第２順位の派遣要員から派遣の指示に従う旨の返答が届いたとき、届かなかったとき、拒否の返答が届いたときの処理は夫々上記と同様である。 - 特許庁

The client job processing section 140 generates image data from a job coming from a client, passes the generated image data to an engine controller section 150, and then, upon completing the passing of the data, sends a first stage completion instruction to the engine controller section 150.例文帳に追加

クライアントジョブ処理部１４０は、クライアントから来たジョブから画像データを生成し、エンジンコントローラ部１５０に渡し、渡し終わると第１段階終了指示をエンジンコントローラ部１５０に送る。 - 特許庁

The ink-jet printer 1 is provided with a flash ROM 46, which holds a flag indicating whether a cap is required or not, and a control part 41 which distinguishes staring-up processing based on power-on from that of based on a reset instruction.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、キャップの要否を示すフラグを保持するフラッシュＲＯＭ４６と、電源オンに基づく起動処理とリセット指示に基づく起動処理を区別する制御部４１とを備える。 - 特許庁

When a capture frame specifying part 124 receives a still picture capture instruction, in the still picture processing part 120, a save candidate frame extracting part 122 extracts a plurality of image frames before and after capture.例文帳に追加

ここで静止画処理部１２０のうち、キャプチャ時フレーム特定部１２４が静止画のキャプチャ指示をうけると、保存候補フレーム抽出部１２２はキャプチャ時の前後における画像フレームを複数枚抽出する。 - 特許庁

When the operation instruction is received by an operation receiving unit 13, the acquired font image is displayed on an external monitor 20 in accordance with the display image request signal from the external monitor processing unit 19.例文帳に追加

一方、操作受信部１３で操作指示が受信された場合は、外部モニタ用処理部１９からの表示イメージ要求信号に従って取得されたフォントイメージを外部モニタ２０に表示させる。 - 特許庁

If the original cannot be read on the occasion of list processing, the scanning status information is put on hold, and an original for a scanning instruction information specifying next reading is read.例文帳に追加

そして、リスト処理に際して原稿の読み取りを行うことができない場合は、スキャン状態情報を「保留」とし、次に原稿の読み取りを行うスキャン指示情報の原稿の読み取りを行う。 - 特許庁

When a mobile phone is powered on, a control unit (8) reads a required program for a file storage flash memory (13), transfers it to a RAM (12) and utilizes the RAM as an instruction memory to carry out processing.例文帳に追加

制御部（８）は、電源投入時には、ファイルストレージ用フラッシュメモリ（１３）から必要なプログラムを読出してＲＡＭ（１２）へ転送し、ＲＡＭを命令メモリとして利用して処理を実行する。 - 特許庁

A client 20 as a requesting origin of a file transfers a file retransfer request instruction (get offset) in which information about transferred data quantity before the interruption is set to a server 10 when the file transfer processing is interrupted.例文帳に追加

ファイル転送処理が中断された場合、ファイル要求元であるクライアント２０は、中断前に転送済みデータ量の情報を設定したファイル再転送要求命令（get offset）をサーバ１０に送信する。 - 特許庁

When the discriminated result is affirmative, the terminal 112 does not generate the print log indicating the result of print processing carried out by the printer according to print instruction data transmitted by itself.例文帳に追加

判別結果が肯定的である場合、端末機器１１２は、自身が送信した印刷指示データに従って印刷機器１１１が実行した印刷処理の結果を表す印刷ログを生成しない。 - 特許庁

According to the instruction of an operator, an entry data editing processing part 24 displays voucher image data and the entry source data, corrects the entry source data as needed and generates entry data to be transmitted to the host side.例文帳に追加

エントリデータ編集処理部２４は、オペレータの指示に従い、伝票画像データとエントリ元データを表示し、必要に応じてエントリ元データを修正させてホスト側へ送信するエントリデータを生成する。 - 特許庁

When the job has been accumulated, the printer driver 4 generates, by using the accumulated printing job data, a command meaning an instruction to perform a printing processing, and sends it in place of the rasterizing results.例文帳に追加

ジョブが蓄積済みの場合は、プリンタドライバ４は蓄積された印刷ジョブデータを用いて印刷処理を行う指示を意味するコマンドを生成し、ラスタライズ結果の代わりにそれを印刷ジョブとして送る。 - 特許庁

When a card detecting means detects the insertion of a rewritable card or when it receives an instruction signal for thermal erasure/ printing processing from a host device, it energizes an erasing head and starts to heat.例文帳に追加

カード検出手段がリライタブルカードの挿入を検出したとき、あるいは上位装置からサーマル消去／印字処理の命令信号を受けたときに、消去ヘッドに通電して加熱を開始する。 - 特許庁

To perform data partition processing for every business form unit with one transmission instruction using an electronic pen after continuous preparation of a plurality of documents of the same kind using the electronic pen.例文帳に追加

電子ペンを利用して、複数枚からなる同一種類の帳票を連続して作成した後に、電子ペンによる一度の送信指示によって各帳票単位毎によるデータ分割処理を可能とする。 - 特許庁

To allow addition of a watermark by processing in a rendering part of a printer driver, and to dispense with issuance of a drawing instruction to a printing device context by the rendering part of the printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバのレンダリング部での処理によりウォーターマークを付加可能で、その際、プリンタドライバのレンダリング部が印刷用のデバイスコンテキストに対する描画命令を発行しなくても済むようにすること。 - 特許庁

To provide a node processing program and a storage instruction method, for instructing node devices each having a content recording means having large free recording capacity about storage when putting content data into a content distribution storage system.例文帳に追加

コンテンツ分散保存システムにコンテンツデータを投入する際に、コンテンツ記録手段の空き記録容量が大きいノード装置に対して保存を指示するノード処理プログラム及び保存指示方法を提供する。 - 特許庁

The slave unit 20 starts constitution processing of the routing according to reception of the routing construction instruction and transmits a completion report of the routing to which a self-identifier is added to the master unit 10 by radio.例文帳に追加

スレーブ装置２０は、ルーティング構成指示を受信したのに応じてルーティングの構成処理を開始し、自身の識別子を付帯させたルーティングの完了報告をマスター装置１０に無線送信する。 - 特許庁

To provide an image freeze processing unit that can obtain an image signal, when an operator executes a still image instruction as a still image with a minimum of color slurring in an area sequential image pickup system.例文帳に追加

面順次撮像方式において、操作者が静止指示を実行したときの画像信号を、色ずれの最小の静止画像として得ることができるようにした画像フリーズ処理装置を提供する。 - 特許庁

MESSAGE ANALYSIS METHOD, PROGRAM THEREFOR, RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM, DEVICE THEREFOR, RECORDING MEDIUM RECORDING MESSAGE ANALYSIS INSTRUCTION AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROCESSING TABLE FOR MESSAGE ANALYSIS例文帳に追加

メッセージ解析方法、そのプログラム、そのプログラムが記録された記録媒体及びその装置、メッセージ解析命令が記録された記録媒体、メッセージ解析のための処理テーブルが記録された記録媒体 - 特許庁

An SIMD(Single Instruction Multi Data Stream) type arithmetic section 1907 execute different image processing processes based on the programs P1, P2 corresponding to the image data outputted from the 1st and 2nd input sections 1901, 1902.例文帳に追加

ＳＩＭＤ型演算部１９０７は、第１，第２入力部１９０１，１９０２から出力される画像データを対応したプログラムＰ１，Ｐ２に基づき異なる画像処理を実行する。 - 特許庁

In this way, an operator recognizes the security level of the processing to be executed on the basis of the operation instruction accepted by the operating section, and the security against the leakage of information to be handled is reinforced.例文帳に追加

これにより、操作者に、操作部で受け付けられた操作指示に基づいて実行される処理のセキュリティレベルを認識させ、取り扱われる情報の漏洩に対するセキュリティを強化する。 - 特許庁

An image processing device 2 aquires the two-dimensional image of the whole body of a work pallet 50 including the image of work W by a CCD camera (first sensor means) when it receives a work detection instruction from a robot controller 1.例文帳に追加

画像処理装置２はロボットコントローラ１からワーク検出指令を受信すると、ＣＣＤカメラ（第１のセンサ手段）でワークＷの画像を含むワークパレット５０全体の２次元画像を取得する。 - 特許庁

A function processing part 41 of a chart preparation device 1 returns data acquired based on the instruction content of functions input to a cell C on a work sheet A of spreadsheet software(add-in section 142a) to the cell C.例文帳に追加

図表作成装置１の関数処理部４１は、表計算ソフト（アドイン部１４２ａ）のワークシートＡ上のセルＣに入力された関数の命令内容に基づいて得たデータをセルＣに返す。 - 特許庁

When the system control part 21 determines that the own machine is not in a falling state, the HDD 30 is changed from the idle state to an active state to enable execution of processing according to user's instruction.例文帳に追加

システム制御部２１により、自機が落下状態ではないと判定した場合には、ＨＤＤ３０をアイドル状態からアクティブ状態し、ユーザからの指示に応じた処理を実行できるようにする。 - 特許庁

A method, a computer program, signal transmission and a device perform a verify processing about an instruction in a module of the computer program in a link by using verify preprocessing constraint accompanied with a complete request drive type load.例文帳に追加

完全要求駆動型ロードを伴うベリファイ前処理制約を使用して、リンク中に、メソッド、コンピュータ・プログラム、信号伝送および装置がコンピュータ・プログラムのモジュール内の命令についてベリファイ処理する。 - 特許庁

When software judges that a non-faulting load instruction need not cause address conversion exception, a mode wherein no exception is caused is set to reduce the overhead of processing for address conversion exception.例文帳に追加

そして、non faultingロード命令がアドレス変換例外を起こす必要がないとソフトウェアが判断したとき、例外を起こさないモードに設定することにより、アドレス変換例外の処理のオーバヘッドを減らすことができる。 - 特許庁

A parallel processing processor system 203 includes a plurality of processor elements (PE1 to PE3) each of which has a DSP 301, an instruction cache 302, and a local memory 303 for image, and a shared memory 304.例文帳に追加

並列処理プロセッサシステム２０３は、それぞれＤＳＰ３０１、命令キャッシュ３０２、画像用ローカルメモリ３０３を含む複数のプロセッサエレメント（ＰＥ１〜ＰＥ３）と、共有メモリ３０４とを備える。 - 特許庁

When a control part receives an instruction to interrupt reproduction processing, the control part stores a resume point and parameters for reproduction in a hard disk and acquires identification information for uniquely specifying an optical disk.例文帳に追加

制御部は再生処理の中断指示を受けた際に、レジュームポイント及び再生用パラメータを、ハードディスクに記憶するとともに、光ディスクを一意に特定するための識別情報を取得する。 - 特許庁

The indirect branch instruction is used for improving processing in comparison with the use of the successive chain of test and branch by executing indirect function calling, virtual function calling and switch statement.例文帳に追加

間接的な分岐命令は、間接的な関数呼び出し、バーチャルな関数呼び出し、及びスイッチステートメントを実施して、テスト及び分岐の逐次チェーンの使用に比して処理性能を改善するのに使用される。 - 特許庁

The start processing part starts a power source in response to a start instruction from the user, reads the operation parameter selected by the selecting part from the storing part and sets the operation parameter in a usable state.例文帳に追加

起動処理部は、ユーザからの起動指示に応じて、電源を起動するとともに、前記選択部により選択された動作パラメータを前記記憶部から読み出して使用可能な状態に設定する。 - 特許庁

When the power is supplied, a control part (8) reads a necessary program from a flash memory (13) for file storage to transfer the program to an RAM (12), and uses the RAM as an instruction memory to perform processing.例文帳に追加

制御部（８）は、電源投入時には、ファイルストレージ用フラッシュメモリ（１３）から必要なプログラムを読出してＲＡＭ（１２）へ転送し、ＲＡＭを命令メモリとして利用して処理を実行する。 - 特許庁

Next, to accurately set to the command, a driving current value 10a of an LED 3 is finely adjusted (a second adjustment processing) by adjusting a driving instruction signal 30a with the control circuit part 30.例文帳に追加

次いで、目標値に精度良く合せるために、制御回路部３０による駆動指示信号３０ａの調整によりＬＥＤ３の駆動電流値１０ａを微調整（第２調整処理）する。 - 特許庁