「processing line」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for processing auxiliary information such as closed caption or teletext data, in a video system capable of displaying an increased number of characters per line.例文帳に追加

ビデオ・システムにおいてクローズド・キャプションやテレテキスト・データなどの補助情報を処理する方法であって、１行に表示される文字数を増加させることのできる方法を提供すること。 - 特許庁

The guide rail 61 at the lower position is positioned below the processing head 11 disposed at a normal position on the conveyance line and the guide rail 61 at the upper position lifts the process head 11 to above the normal position.例文帳に追加

下位置のガイドレール６１は、搬送ライン上の正位置の処理ヘッド１１より下に位置し、上位置のガイドレール６１は、処理ヘッド１１を前記正位置より高く持ち上げる。 - 特許庁

To shorten the processing time for photo proximity effect correction and to suppress an increase of TATs in formation of pattern data even if the variations in the line widths and base widths of photomask patterns increase.例文帳に追加

光近接効果補正の処理時間の短縮を図り、フォトマスクパターンの線幅やスペース幅のバリエーションが増加しても、パターンデータの作成におけるＴＡＴの増加を抑制する。 - 特許庁

An output processing means 13 stores and manages the transferred frame, dynamically sets a frame band ratio and transmits the voice frame, the data frame and the integrated frame over a line.例文帳に追加

出力処理手段１３は、転送されたフレームを格納して管理し、フレームの帯域比率を動的に設定して、音声フレーム、データフレーム、統合フレームを回線上から伝送する。 - 特許庁

To selectively perform transfer in each receiving line, also to reduce time required of retrieval processing of transfer destination information necessary to call transfer and also to improve telephone relay job.例文帳に追加

着信回線毎に選択的に転送可能で、かつ呼転送に必要な転送先情報の検索処理に要する時間の短縮化及び電話取り次ぎ業務の向上を図る。 - 特許庁

An extracting unit for extracting the fluctuating components of the base line from sample data output from an equalizer 15 for processing the reproduced signal is provided in a read channel 10 of the disk drive.例文帳に追加

ディスクドライブのリードチャネル１０において、再生信号を処理するイコライザ１５から出力されるサンプルデータからベースライン変動成分を抽出する抽出ユニットが設けられている。 - 特許庁

The illustration indicates the case where a logic port is set between the second-priority packet processing device 7 and the destination subscriber user accommodation device 3 and a dotted line indicates a packet transfer path.例文帳に追加

図は、２番目の優先度のパケット処理装置７と宛先加入者ユーザ収容装置３の間に論理ポートを設定した場合であり、点線はパケットの転送経路である。 - 特許庁

An NFC interface unit 12 that performs wireless communication, performs ASK modulation on a clock using a signal corresponding to data and transmits a resultant modulated signal through an SIGOUT line to a message processing unit 14.例文帳に追加

無線通信を行うNFCインタフェース部１２は、データに対応する信号で、クロックをASK変調し、その結果得られる変調信号を、SIGOUT線を介して、メッセージ処理部１４に送信する。 - 特許庁

The canceling of the job can be executed through the control panel or web browser of a image forming device, and when the confirmation password is proper, the job in an image processing pipe line is canceled (345).例文帳に追加

ジョブの取り消しは、画像形成装置のコントロールパネルまたはウェブブラウザを介して可能であり、確認パスワードが適正なものである場合は、画像処理パイプライン内のジョブが取り消される(345)。 - 特許庁

An area where there is no change in the luminance values of corresponding pixels between adjacent scanning lines in one frame processing succeeds the route searching result of the just preceding scanning line.例文帳に追加

また、１つのフレーム処理において、隣接する走査線間で対応する画素の輝度値に変化がない領域については、１つ前の走査線における経路探索結果を継承する。 - 特許庁

A sensing signal processing part reads sensing signals from all sensing data lines every time one sensing scanning line transfers the reference voltage, converts the signals to a series of sensing data and outputs it.例文帳に追加

感知信号処理部は、一つの感知走査線が基準電圧を伝達する度に全ての感知データ線から感知信号を読み出して一連の感知データに変換して出力する。 - 特許庁

This device for designing a connectionless communication network is provided with a central processing unit 100 and plural line-connected node router devices 200.例文帳に追加

コネクションレス型通信網の設計装置は中央処理装置１００と回線接続された複数のノードのルータ装置２００を備え、コネクションレス型通信網を設計するための装置である。 - 特許庁

To provide facsimile machine which performs energy-saving-mode processing for further reducing the power consumption and adequately returns from the energy-saving mode in response to a ringing signal from a line.例文帳に追加

本発明は電力消費をより一層削減する省エネルギーモード処理を行うとともに、回線からのリンギング信号で省エネルギーモードから適切に復帰するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Finally, the controller 43 performs comoposition processing of composing a composition image for the image data of the dot included in the image data of the line based on the calculated address information.例文帳に追加

最後に、制御部４３は、算出されたアドレス情報に基づいて、そのラインの画像データに含まれるドットの画像データに対して合成画像を合成する合成処理を行う。 - 特許庁

The image processing part 21 converts the coordinates of a center O of the visual field of the CCD31 into the coordinate data of an instructed point on a visible image positioned on the extended line.例文帳に追加

この演算結果をもとに画像処理部２１は、ＣＣＤ３１の視野の中心Ｏの座標をその延長線上に位置する可視像上の指示点の座標データに変換する。 - 特許庁

To provide facsimile communication equipment capable of saving a substrate space and reducing software processing of switching operations of respective switching contact points of a main line switching relay and a modem connection relay.例文帳に追加

基板スペースの節約を図ることのでき、主回線切換リレー、モデム接続リレーのそれぞれの切換接点の切換動作のソフト処理を軽減できるファクシミリ通信装置を提供する。 - 特許庁

A substrate processing apparatus 100 is provided with a spin chuck 21 for horizontally holding a substrate W and for rotating the substrate W around a rotation center line P in a perpendicular direction.例文帳に追加

基板処理装置１００は、基板Ｗを水平に保持するとともに鉛直方向の回転中心線Ｐ周りで基板Ｗを回転させるためのスピンチャック２１を備える。 - 特許庁

On the basis of a profile of the amplitude modulated waveform signal, signal processing is automatically performed on the waveform by in-line computing information in order to extract a known pattern feature.例文帳に追加

信号処理は、振幅変調波形信号のプロファイルに基づいて、既知のパターン・フィーチャを抽出するために、インライン計算情報によって、この波形上で自動的に実行される。 - 特許庁

When printed on a line printer, man pages try to produce special text effects by overstrikingcharacters with themselves (to produce bold) and underscores (underlining).Other text processing software, such as text editors, searchers, and indexers,must counteract this.例文帳に追加

重ね打ちするのは同じ文字(ボールド)やアンダースコア(下線)である。 他のテキスト処理ソフトウェア(テキストエディタ、検索プログラム、インデックス作成プログラム等)はこれに対応しなければならない。 - XFree86

To provide an information processing apparatus capable of being superimposed on a power supply line, enabling a reception side to reproduce a clock without using PLL and transmitting two data sequences.例文帳に追加

電源線に重畳可能であり、受信側でＰＬＬを用いずにクロック再生が可能であり、２つのデータ系列を伝送可能である情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a scanner that suppresses a beat noise that is produced when a clock frequency-modulated for a prescribed period is used for driving a line sensor and for signal processing and corresponds to the prescribed period.例文帳に追加

スキャナにおいて、所定周期で周波数変調されたクロックをラインセンサの駆動や信号処理に用いる場合に発生する上記所定周期に対応したビートノイズを抑える。 - 特許庁

Further, inclination corrected document image data is stored in an image memory 19, thereby repeating the processing, each time line data is read, until one sheet of document is completely read.例文帳に追加

さらに斜行補正後の原稿画像データを画像メモリ１９に記憶することで、原稿１枚分の読み取りが終了するまでの間、ラインデータを読み取る度に、その処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a novel method of manufacturing a thin film solar cell in which the number of laser material processing machines to be arranged in a manufacturing line can be decreased, and enhancement of power generation efficiency can be expected.例文帳に追加

製造ラインに配設すべきレーザ加工機の数を減らすことができ、発電効率の向上をも見込めるような、新たな薄膜太陽電池の製造プロセスを提供する。 - 特許庁

Subsequently, a decision is made whether a not yet synthesized line is present or not (S18) and the control returns back to S15 if it is present (S18; Y) otherwise (S18; N) print processing is performed (S19).例文帳に追加

次に、未合成の線があるか否かを判断し（Ｓ１８）、未合成の線がある場合（Ｓ１８；Ｙ）Ｓ１５へ戻り、未合成の線がない場合（Ｓ１８；Ｎ）、印刷処理を実行する（Ｓ１９）。 - 特許庁

Image data subjected to predetermined processing in a horizontal camera shake correction circuit 241 and a horizontal resolution conversion circuit 242, are written into a line memory 51 by a main controller 243.例文帳に追加

水平手振れ補正回路２４１および水平解像度変換回路２４２において所定の処理を施された画像データは、メモリコントローラ２４３によってラインメモリ５１に書き込まれる。 - 特許庁

To provide a location information management system which is capable of reducing a processing load of a mobile terminal and a server and reducing a load on a line, location information management method, program, and location information management server.例文帳に追加

移動端末やサーバの処理負荷、および回線負荷を軽減させることが可能な位置情報管理システム、位置情報管理方法、プログラム、および位置情報管理サーバを提供する。 - 特許庁

In response to reception of this information, the relay center controls the IP conversion devices to switch speech to a line through an IP network and indicates accounting processing to each IP conversion device.例文帳に追加

中継センタは、当該情報を受信するとＩＰ変換装置を制御して通話をＩＰ網を介した回線に切り替えると共に、各ＩＰ変換装置毎に課金処理を指示する。 - 特許庁

Selection processing according to the priority order is also applied between a warning signal which is output when the subscriber line termination equipment 1 detects abnormality of its own device, and a monitoring signal.例文帳に追加

この優先順位による選択処理は，加入者線端局装置１が自装置の異常を検出した場合に出力される警報信号と監視信号との間にも適用される。 - 特許庁

This enables the optimal image processing, based on the correct determination of the properties of background of characters and line drawings, therefore, leading to the improvement of the quality of output images.例文帳に追加

これにより、文字や線画の背景領域の性質を正しく判定した上で、最適な画像処理を施すことができ、したがって、出力画像の品質を向上させることができる。 - 特許庁

To shift to a communication/monitor/control system using an open network without changing functions and processing systems which apparatuses of a current monitor control system by dedicated line network communication.例文帳に追加

専用線ネットワーク通信による現在の監視制御システム系の装置がもつ機能、処理方式を変更することなく、オープンネットワークを利用した通信・監視・制御システム系へ移行できる。 - 特許庁

When the nonthermal energy source 45 serves as an ultrasonic energy source, the nonthermal energy is dispersed along a conductive medium 51, filled in between the processing liquid delivery line 43 and a sheath 53.例文帳に追加

非熱的エネルギが直接処理液体送出ラインに加えられ、又は、処理液体送出ラインに沿ってエネルギを分散する伝導性媒体を通して間接的に加えられるだろう。 - 特許庁

To provide a line head capable of achieving a highly precise exposure processing while miniaturizing it, and to provide an image formation device capable of acquiring a high-definition picture.例文帳に追加

小型化を図りつつ、高精度な露光処理を実現することができるラインヘッドを提供すること、また、高品位な画像を得ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

That is, the processing based on the remote signals (specification information) sent from the opposite side device after the closure of the telephone line is executed by the PC connected to the MFD.例文帳に追加

即ち、電話回線の閉結後に相手側装置から送られるリモート信号（指定情報）に基づく処理を、本ＭＦＤに接続されたＰＣに実行させることができるのである。 - 特許庁

A random access buffer device 5 is interposed between the transfer line 3, through which two substrates A101 and B101 are carried in, and a process device 9 for processing the substrate A101.例文帳に追加

２種類の基板Ａ１０１、基板Ｂ１０１が搬入される搬送ライン３と、基板Ａ１０１に対する処理を行うプロセス装置９との間に、ランダムアクセスバッファ装置５を介設する。 - 特許庁

A multiplexer section 1g applies time division multiplex processing to the 3-systems of the signal data or the like, and the multiplexed signal is transmitted to a terminal 2 via a modem 1h and an analog leased line 3.例文帳に追加

上記３系統の信号等は多重部1gで時分割多重の処理が行われ、同多重信号がモデム1h、アナログ専用回線３を経て端末装置２へ送信される。 - 特許庁

Thus, address mapping processing by the non-selected source, acquisition of resolution information, format information and the like from the memory and various kinds of control utilizing a CEC (consumer electronics control) line can be performed.例文帳に追加

本構成により、非選択ソースによるアドレスマッピング処理や、メモリからの解像度情報、フォーマット情報などの取得、ＣＥＣラインを利用した様々な制御が可能となる。 - 特許庁

The change does not remain in electronic processing of contracts and settlement of accounts; digital content lends itself to on-line distribution and, as a result, a market for international distribution is growing.例文帳に追加

特に、契約、決済の電子化に留まらず、オンラインを用いて財、サービスを送信する商形態が進展しつつあり、国際的な流通市場を構築しようとの動きもある。 - 経済産業省

Also, the translating means deciding part 16 flexibly switches internal processing contents and processing contents in the translation server 70 by using such information as a object language pair and circumstances of the communication line 57 and the comparison of capabilities of the translation system 10 and the translation server 70.例文帳に追加

また、翻訳手段決定部１６は、対象言語対、通信線５７の状況、翻訳システム１０と翻訳サーバ７０の能力の比較などの情報を用いて、内部での処理内容と翻訳サーバ７０での処理内容を柔軟に切り替える。 - 特許庁

A clock generator 16 stops supply of an operating clock signal to the image processing section 2 under the control of a mobile phone control section 18 for a period when no image is processed by the image processing section 2, and the multiplexer 4 selects the transmission line TA by the selection control signal SL1.例文帳に追加

画像処理部２で画像処理されない期間中、携帯電話制御部１８の制御によりクロック生成器１６は画像処理部２への動作クロック信号の供給を停止し、選択制御信号ＳＬ１によりマルチプレクサ４は伝送路Ｔ_Aを選択する。 - 特許庁

To provide a satellite communication method, a slave station, and a master station that can perform address registration processing, origination/termination processing, etc., of an IP telephone when communication by the IP telephone connected to the slave station is performed through a DAMA type satellite communication line.例文帳に追加

ＤＡＭＡ方式の衛星通信回線において、子局に接続されたＩＰ電話による通信を行う際に、ＩＰ電話のアドレス登録処理や発着呼処理等を行うことができる衛星通信方法、子局及び親局を得ることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that the reproduction signal is easily affected by the disturbance noise, which is the cause of deterioration of the S/N ratio, in the case the distance of the transmission line up to a signal processing IC from the MR head is much longer when the reproduction signal of several mV is transmitted to the signal processing IC from the MR head.例文帳に追加

数ｍＶの再生信号をＭＲヘッドから信号処理ＩＣへ伝送する際に、ＭＲヘッドから信号処理ＩＣまでの伝送路の距離が非常に長いと、外乱ノイズの影響を受けやすく、Ｓ／Ｎが低下する要因となる。 - 特許庁

An outer loop calculation part 142 calculates the quality information of a user signal from the error inspection information from a composition processing part selected by a selector part 141 or from the error inspection information from a radio base station connected to a line processing part 11-2.例文帳に追加

アウタループ算出部１４２では、セレクタ部１４１で選択された合成処理部からの誤り検査情報、あるいは回線処理部１１−２に接続される無線基地局からの誤り検査情報によってユーザ信号の品質情報を算出する。 - 特許庁

To solve the problems that latency becomes large since writing processing (DMA Write) is required twice and that performance such as data reading processing is lowered since data and a status do not fit in one cache line when they are read.例文帳に追加

２回の書込み処理（ＤＭＡ Ｗｒｉｔｅ）が必要であるので、レイテンシが大きくなるという問題点と、データとステータスとを読み出すと一つのキャッシュラインに収まらないので、データ読込み処理などのパフォーマンスが低下するという問題点とを課題とする。 - 特許庁

The higher order harmonic processing circuit 12 is set nearer the transistor 1 so that the line length between the higher harmonic processing circuit 12 and the transistor 1 can be shortened, and the harmonic reflection quantity can be increased.例文帳に追加

高次の高調波処理回路１２ほどトランジスタ１の近くに設置することにより、高調波処理回路１２とトランジスタ１との間の線路長を短くし、高調波反射量を大きくすることができる高周波電力増幅器を提供することができる。 - 特許庁

Since the development of an FPGA is more inexpensive than that of a gate array in general, the FPGA converting the HDLC synchronous system without changing the LSI (gate array) for performing the two layer processing is developed and it is connected to the line side of the LSI performing the two layer processing.例文帳に追加

一般的にゲートアレイの開発よりもＦＰＧＡの開発は低コストで済むので、レイヤ２処理を行うＬＳＩ（ゲートアレイ）は変更せずにＨＤＬＣ同期方式を変換するＦＰＧＡを開発し、レイヤ２処理を行うＬＳＩの回線側に接続する。 - 特許庁