「processing line」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

A processing unit 11 for management once receiving first mail containing signature information, certificate information, and text information from an external communication line reads open key information included in the certification information including address information on the transmission origin of the first transmission information out of a storage device 12 for management, and verifies the signature information by using the read-out open key information.例文帳に追加

管理用処理装置１１は、外部通信回線から、署名情報、証明書情報、本文情報を含む第１の送信情報を受信すると、第１の送信情報の送信元のアドレス情報を含む証明書情報に含まれている公開鍵情報を管理用記憶装置１２から読み出し、読み出した公開鍵情報を用いて署名情報を検証する。 - 特許庁

The architect office introduction system comprises a Web server 1 for transferring requested contents in response to access from a user terminal 8 via a communication line 7, an architect office file 21 storing introduction information on a plurality of architect offices, and an application server 3 for providing the Web server with contents prepared according to introduction information extracted from the architect office file through processing of user input data.例文帳に追加

通信回線7を介したユーザ端末8からのアクセスに応答して要求コンテンツを転送するＷｅｂサーバ1と、複数の設計事務所の紹介情報を格納している設計事務所ファイル21と、ユーザ入力データを処理して設計事務所ファイルから抽出された紹介情報に基づいて作成されたコンテンツをＷｅｂサーバに与えアプリケーションサーバ3とから構成されている。 - 特許庁

The subtraction processing is performed corresponding to a pixel by respectively condensing stimulated luminescences M and M' emitted from both sides of a stimulable phosphor sheet 50 for radiation energy subtraction constituted by accumulating and recording two pieces of radiograph information where radiation energy absorption characteristics on the same subject are different each other by the line sensors 20 and 20' disposed on respective surface sides.例文帳に追加

同一の被写体についての放射線エネルギ吸収特性が互いに異なる２つの画像情報を蓄積記録してなる放射線エネルギーサブトラクション用の蓄積性蛍光体シート50の両面からそれぞれ発光する輝尽発光光ＭおよびＭ′を、各面側に配設されたラインセンサ20および20′によりそれぞれ集光して、画素を対応させてサブトラクション処理する。 - 特許庁

To provide a telephone enabling a user to communicate with the same one's party by inputting the same telephone number even if utilizing a telephone line in the telephone enabling a call by utilizing a plurality of telephone lines having a different communication standard each, and to provide a method of converting a telephone number in the telephone and a telephone number conversion processing program.例文帳に追加

通信規格の異なる複数の電話回線を夫々利用して通話が可能な電話機において、いずれの電話回線を利用する場合においても、ユーザが同一の電話番号を入力することより同一の相手先との通話を可能とする電話機、当該電話機における電話番号変換方法及び電話番号変換処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Received data are demodulated by a band pass filter circuit for extracting a received signal from the lamp line, an amplifier circuit for amplifying the signal, an A/D converter for converting an amplified analog signal to a digital signal and a demodulation means for demodulating converted data, and the received data are transmitted through a communication protocol processing part to high-order communication equipment by a communication interface means.例文帳に追加

電灯線からの受信信号を抽出するバンドパスフィルタ回路と前記信号の増幅を行なう増幅回路と増幅されたアナログ信号をデジタル変換するＡ／Ｄ変換器と変換されたデータの復調を行なう復調手段により受信データを復調し、通信プロとＰコル処理部を経由して通信インタフェース手段により上位通信装置へ受信データを送信する。 - 特許庁

In the embodiment of this invention, a plurality of tire marking devices 10A, 10B which are installed on the same place or the different places, and the main data processing device 20 which is installed on the one place of a plant or a company, for example, are connected on line so as to intensively manage for a plurality of tires W produced at the different places.例文帳に追加

即ち、この発明の実施形態では、同一場所に複数台、または異なった場所に設置された複数台のタイヤマーキング装置１０Ａ及び１０Ｂと、例えば、工場や会社の一箇所に設置されたメインデータ処理装置２０とをオンラインで接続し、異なった場所で生産された複数本のタイヤＷに対して集中管理が出来るように構成されている。 - 特許庁

A printing data generation processing part 23 changes a character pitch of a print attribute of a rectangular item, height of a line and a character size or enlarges a region of the rectangular item and creates print data 5 in accordance with a data handling classification defined in the form definition object 3 when the form data 4 exceeds the region of the corresponding rectangular item defined in the form definition object 3.例文帳に追加

印刷データ作成処理部２３は、帳票データ４が帳票定義体３で定義された対応する矩形項目の領域を超える場合に、帳票定義体３に定義されたデータ取扱種別にしたがって、矩形項目の印刷属性の文字ピッチ、行の高さ、文字サイズを変更または矩形項目の領域を拡大して印刷データ５を作成する。 - 特許庁

When an information processing system having a server 40 providing services after receiving the requests for services through a transmission line or the network 44 is assumed, the server provides services in response to address information after receiving the address information such as command addresses of address spaces from the clients while the program of the server is not called from the clients 41, 42, 43.例文帳に追加

サービスの要求を伝送路若しくはネット（４４）を介して受け、そのサービスを提供するサーバー（４０）を有するような情報処理システムを想定したとき、クライアント（４１，４２，４３）からサーバーのプログラムを呼び出すのではなく、サーバーはクライアントからそのアドレス空間の命令アドレスのようなアドレス情報を受けることによりそのアドレス情報に応ずるサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a radiographic image processing unit or the like that creates correction image data suitable for correcting radiographic image data of an object from image data obtained by radiographic photographing not through the object but through a scattered line elimination grid on the basis of sensitivity fluctuation of a plurality of pixels being components of an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサを構成する複数の画素の感度ばらつきに基づいて被写体の放射線画像データを補正するのに好適な補正用画像データを、被写体を介さず且つ散乱線除去グリッドを介して放射線撮影して得た画像データから作成し、当該補正用画像データを用いて当該補正を行う放射線画像処理装置等を提供すること。 - 特許庁

The network facsimile equipment is provided with a communication reservation information table for storing a transfer destination when electronic mail data are received by an electronic mail receiving means, and transmitting processing is carried out by controlling a switching means for switching a line to be connected and a facsimile transmission means for carrying out a facsimile transmission according to information stored in the communication reservation information table.例文帳に追加

本発明は、前記電子メール受信手段で電子メールデータを受信すると、転送宛先を記憶する通信予約情報テーブルとを備え、この通信予約情報テーブルに記憶されている情報に従って、接続される回線を切り替える切替手段、およびファクシミリ送信を実行するファクシミリ送信手段を制御して送信処理を実行する。 - 特許庁

This system 10 is provided with a side slip detection portion 2 for detecting the side slip of a vehicle, an image input portion 3 for inputting the image of a road surface and brake portions 4-7 for brake controlling and a control portion 1 for processing the image and judging whether the vehicle is deviated from a divided line or not or have been deviated or not.例文帳に追加

本発明の車線逸脱量低減自動制御システム１０は、車両の横滑りを検出する横滑り検出部２と、路面の画像を入力する画像入力部３と、制動制御を行うブレーキ部４〜７と、前記画像を画像処理し、前記車両が区画線から、逸脱するか否か、または逸脱したか否かを判定する制御部１とを備えている。 - 特許庁

To reduce cost needed to install and maintain a system by enabling the issue of coupon tickets for a travel plan by a terminal installed in a travel agent, etc., without using a leased line nor a dedicated terminal, and to prevent a ticket from being issued double if trouble occurs during ticket issuing processing, in a system for traveling outfit reservation.例文帳に追加

旅行業者用旅行商品予約システムにおいて、専用回線や専用端末を用いることなく旅行代理店等に配された端末により旅行商品についてのクーポン券の発券を行うことを可能にして、システムの導入や維持に要するコストの低減し、しかも、発券処理の途中で障害が発生した場合における二重発券の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a radial line slot antenna for a plasma processing device where the close adhesion between a metallic plate having many also holes configuring the radial slot antenna and a dielectric material placed at an opposite side to a microwave radiation face of the metallic plate is improved so as to enhance the radiation efficiency and the uniformity of microwaves and cope with a substrate with a large area to be processed.例文帳に追加

ラジアルスロットアンテナを構成する多数のスロット孔を有する金属板と、この金属板のマイクロ波放射面と反対側に設けられている誘電体との密着性を良くして、マイクロ波の放射効率と均一性の向上を図ることができ、大面積の被処理基板に対応することが可能となるプラズマ処理装置におけるラジアルラインスロットアンテナを提供する。 - 特許庁

In the display apparatus which is equipped with an active device such as a thin film transistor (TFT) and the display board having matrix wiring lines constituting scanning lines and signal lines etc., the display board has a wiring line groove which is formed by laser processing etc. and at least a part of the matrix wiring lines which is formed by an ink jet method etc. is buried in the wiring groove.例文帳に追加

薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）等のアクティブ素子と、走査線、信号線等を構成するマトリクス配線とを有するディスプレイ基板を備えた表示装置であって、上記ディスプレイ基板は、レーザー加工等により形成された配線溝を有し、かつインクジェット法等により形成されたマトリクス配線の少なくとも一部が配線溝内に埋め込まれた構造を有する表示装置。 - 特許庁

The image processing device calculates a transformation matrix that transforms a second pixel constituting a second image among a first and the second images on which a same subject is drawn to an epipolar line proximate to a first pixel corresponding to the second pixel among pixels constituting the first image for each frame, and makes the transformation matrix of the current frame be constrained by the transformation matrix of the previous frame.例文帳に追加

画像処理装置は、同じ被写体が描かれた第１の画像及び第２の画像のうち、第２の画像を構成する第２の画素を、第１の画像を構成する画素のうち、第２の画素に対応する第１の画素が近接するエピポーラ線に変換する変換行列をフレーム毎に算出し、かつ、現フレームの変換行列を前フレームの変換行列に拘束させる。 - 特許庁

A semiconductor processing apparatus comprises: a reactor; a susceptor arranged in the reactor for mounting a substrate, which has a through-hole in the axis line direction of the susceptor; a lift pin for lifting the substrate to the susceptor, which is arranged such that it slides in each through-hole; and means for reducing contact resistance between the lift pin and each through-hole.例文帳に追加

半導体処理装置は、反応チャンバと、基板を載置するための反応チャンバ内に配置されたサセプタであって、サセプタの軸線方向に貫通孔を有するところのサセプタと、サセプタに対して基板を持上げるための各貫通孔内でスライドするように配置されたリフトピンと、リフトピンと各貫通孔との間の接触抵抗を減少させるための手段とを含む。 - 特許庁

A wafer alignment apparatus picks up an image of a wafer W by detecting with a detecting means crystal orientation lines 25 for showing a crystal orientation of a wafer formed by grooves with dicing in a region of the wafer W without its circuit formed in addition to dicing lines 23 for zoning a chip, and recognize, the crystal orientation line 25 by processing the taken image.例文帳に追加

ウエハアライメント装置は、ウエハＷに対して、回路が形成されないウエハＷ上の領域において、チップを区画するダイシングライン２３とは別に、ダイシングによる溝でウエハの結晶方位を示す結晶方位ライン２５を形成しておき、これを検出する検出手段でウエハＷを撮像し、撮像された画像を処理して結晶方位ライン２５を認識する。 - 特許庁

The information processing apparatus displaying a video signal where stereoscopic vision is possible comprises: generation means which generates a progressive video signal by performing interlace/progressive conversion to an interlace video signal; and parallax generation means which generates a parallax for every other line to a plurality of lines which constitute each portion (field) of the progressive video signal generated by the generation means.例文帳に追加

立体視が可能な映像信号を表示する情報処理装置であって、インターレース映像信号に対して、インターレース／プログレッシブ変換を行うことによりプログレッシブ映像信号を生成する生成手段と、生成手段により生成されたプログレッシブ映像信号の各画（フィールド）を構成する複数ラインに対して、１ラインおきに視差を生成する視差生成手段と、を設けた。 - 特許庁

Further, a communication control PG 2032 controls a mobile phone 30 via a mobile phone IF 204 when needing acquisition of information from an information providing center 10 for the processing in response to the setting received from the operator through a series of operation menus displayed on the display apparatus 208 and establishes a communication line to the information providing center 10.例文帳に追加

また、通信制御ＰＧ２０３２は、ディスプレイ２０８に表示された一連の操作画面各々を介して操作者より受付けた設定に応じた処理を行なうために、情報提供センタ１０より情報を入手する必要がある場合、携帯電話ＩＦ２０４を介して携帯電話３０を制御し、情報提供センタ１０との間に通信回線を確立する。 - 特許庁

To provide a method for signal incident angle estimation solving a problem that incident angle estimation error generated due to the error of estimation of periodic revolution number can not be eliminated depending on the azimuth and frequency of coming signal in conventional methods without increasing processing capacity in the case that three acoustic sensors are not on the same line.例文帳に追加

本発明は、３つの音響センサが同一直線上にない場合に、従来方法では処理量を増大させずに、到来する信号の方位及び周波数によっては前記周期回転数ｎの推定を誤ることから発生する入射角推定誤差を除去出来ない点について解決した信号入射角推定方法を提供するものである。 - 特許庁

Accordingly, when a CPU1 or a LCD control device 4 conducts a line access (a horizontal access, a vertical access) and a window access, neighboring two banks are not accessed successively because the neighboring two banks of the (M×N) banks are not in the same bank, thereby reducing processing waiting status of a command for conducting a CPU access even when interrupted by a LCD access.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵ１又はＬＣＤ制御装置４がラインアクセス（水平アクセス、垂直アクセス）、ウィンドウアクセスを行う場合、（Ｍ×Ｎ）個のバンクのうちの隣接する２つのバンクが同一バンクではないため、隣接する２つのバンクが連続してアクセスされることがなく、ＬＣＤアクセスが割り込まれてもＣＰＵアクセスを行うためのコマンドの処理待ち状態が減る。 - 特許庁

When the interrupt broadcast device 16(i) receives a control signal from the central controller 12 via the communication line 14, the voice data generation processing part 38 generates the voice data corresponding to the road information shown by the control signal, and the interrupt broadcast device 16(i) broadcasts the road information shown by the voice data inside a tunnel 20(i) from a second antenna 50 as second broadcast.例文帳に追加

割込放送装置１６（ｉ）が通信回線１４を介して中央制御装置１２から制御信号を受信すると、音声データ生成処理部３８は、前記制御信号の示す道路情報に対応する音声データを生成し、割込放送装置１６（ｉ）は、この音声データの示す道路情報を第２の放送として第２アンテナ５０からトンネル２０（ｉ）内に放送する。 - 特許庁

In a component mounting line equipped with mounting equipment 3 and mounting inspection equipment 4, a central control unit 8 is provided and a mounting library consisting of mounting inherent data being used only when a component is mounted, an inspection inherent data being used only when a substrate is inspected, and common data being used in both mounting and inspection processing is stored in the central control unit 8.例文帳に追加

実装装置３と実装検査装置４とを備えた部品実装ラインにおいて、中央管理装置８を設け、部品の実装処理にのみ使用する実装固有データと、基板の検査処理のみに使用する検査固有データと、実装および検査の双方の処理に使用する共通データとからなる実装ライブラリをこの中央管理装置８に格納した。 - 特許庁

A web server 52 provides a form of the short cut menu, which describes user's operation process and processing contents in the content when the web content is used, to a user communication terminal 50 via Internet line, the user inputs necessary information and sends back it to the web server 52, and the web server 52 creates a short cut menu file, which describes operation definition, based on the form.例文帳に追加

ウエブサーバ５２は、ユーザ通信端末５０にインターネット回線を介してウエブコンテンツを利用する際のユーザの作業工程とコンテンツにおける処理内容とを記述したショートカットメニューのフォームを提供し、ユーザは必要事項を入力してウエブサーバ５２に返信し、そのフォームに基づいてウエブサーバ５２は動作定義が記述されたショートカットメニューファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a impedance automatic matching method for quantitatively processing gain adjustment for determining a converging speed and easily optimizing the converging speed of tuning between a high frequency signal transmission line and an end terminal or of impedance adjustment, and to provide an impedance matching apparatus adopting the method, and a high frequency generator or a receiver with a built in impedance matching circuit.例文帳に追加

収束速度を決めるためのゲイン調整を定量的に扱うことができ、高周波信号の送信ラインとエンドターミナルとの同調またはインピーダンス調整の収束速度を最適にすることが容易にできるインピーダンス自動整合方法、これを有するインピーダンス整合器、及びインピーダンス整合回路を内蔵する高周波発生器もしくは受信機を提供する。 - 特許庁

A shading correction circuit 114 corrects shading by controlling a luminous quantity of the light source 104 and a level adjustment quantity by the analog signal processing circuit 112 on the basis of the output signal obtained by reading a bar-coded white board 103 whose chromaticity is measured and to which a bar code representing the chromaticity is attached with the line CCD 111 and the chromaticity represented by the bar code.例文帳に追加

予め色度が測定されその色度値を表すバーコードが付されたバーコード付白板１０３と、バーコード付白板１０３をラインＣＣＤ１１１により読み取って得た出力信号とバーコードにて表された色度値に基づいて、光源１０４の光量及びアナログ信号処理回路１１２によるレベル調整量を制御してシェーディング補正を行なう。 - 特許庁

An image processing device 1 processes a moving picture constituted by arranging respective images, photographed by a camera 10 photographing a still subject by directing the optical axis in a specified photographic direction perpendicular to a specified direction at respective photography positions set in the specified direction on a straight line at equal intervals, in the order of the photography positions.例文帳に追加

画像処理装置１は、所定の方向に沿って一直線上かつ等間隔に設定された各撮影位置において、所定の方向に対して垂直な方向となる所定の撮影方向に光軸を向けて、静止した被写体を撮影するカメラ１０によって撮影された各画像を、撮影位置の順に並べて構成された動画像を処理の対象とする。 - 特許庁

Data transferred to a DMA transfer relay device are temporarily stored in a storage means of the same capacity as a cache line size of a CPU, a signal (status data or the like outputted by a DMA controller) related to the data or the data transfer processing is detected, and the temporarily stored data are transferred to a prescribed data storage part on the basis of the detected signal.例文帳に追加

ＤＭＡ転送中継装置に転送されたデータをＣＰＵのキャッシュラインサイズと同容量の記憶手段に一時的に記憶させ，上記データ或いはデータ転送処理に関連する信号（ＤＭＡコントローラが出力するステータスデータ等）を検出し，検出された信号に基づいて上記一時的に記憶されたデータを所定のデータ記憶部に転送する。 - 特許庁

This image processor comprises a highlight detecting means 104 for detecting a highlight region from a color luminance signal, a color converting means 106 for adaptively switching outputs, a halftoning means 107 and a means 117 for rearranging an index output and can performing a series of processing from an input to a band buffer in at least one line without being stalled for each output color.例文帳に追加

カラー輝度信号からハイライト領域を検出するハイライト検出手段１０４と、適応的に出力を切り替える色変換手段１０６と、ハーフトーニング手段１０７と、インデックス出力を再配置する手段１１７から構成され、入力からバンドバッファーに至る一連の処理を各出力色毎に少なくとも１ラインはストールなく行えることを特徴とする。 - 特許庁

An SEM control means 41 of a scanning electron microscope device body 10 is set at a maintenance mode via a computer 50 processing an operation function about an observation operation processed with a normal SEM control means 41, or an output function about an observation operation via a data telecommunication line 80 from a maintenance computer 60 of a development base, a service center or the like of the manufacturer.例文帳に追加

メーカの開発拠点・サービスセンタのメンテナンスコンピュータ６０から、データ通信回線８０を介して、通常のＳＥＭ制御手段４１との間で実行する観察作業に関わる操作機能や観察作業に関わる出力機能を実行するコンピュータ５０を経由して、走査電子顕微鏡装置本体１０のＳＥＭ制御手段４１をメンテナンスモードに設定する。 - 特許庁

Data of positional deviation from reference data in the X-Y plane for each electrode are calculated, by taking images of the plurality of electrodes from the cathode side in the Z axis direction which is the direction of the beam passage axis to obtain image data in the X-Y plane, the obtained image data are image processed including outline extracting and straight line extracting, then by performing arithmetic processing.例文帳に追加

また、このような複数の電極を、ビーム通過軸に沿った方向であるＺ軸方向でかつカソード側から撮像して、ＸＹ平面の画像データを取得し、取得した画像データを、外形輪郭抽出処理および直線抽出処理を含む画像処理した後に、演算処理することにより、ＸＹ平面における基準データからの各電極の位置ずれデータを算出する。 - 特許庁

In this nursing care information processing system 1, a dedicated terminal 2 installed in the house of a person qualified to receive nursing transmits nursing request information, an information acceptance instruction processor 5 receives it, and the degree of nursing and service contents are specified while referring to a database stored in the processor 5 and transmitted to a 1st information terminal 3 through a public line network 6.例文帳に追加

この介護情報処理システム１は、要介護認定者宅に設置された専用端末２から介護要求情報を発信し、これを情報受付指示処理装置５で受信し、情報受付指示処理装置５に蓄積されているデータベースを参照しながら介護の度合、サービスの内容を特定し、公衆回線網６を介して第１の情報端末３に送出する。 - 特許庁

The exhaust line 3 incorporates an exhaust ring 10 arranged on the processing chamber 2 side, a manifold 8 consisting of a plurality of tubular bodies arranged arcuately and disposed on the automatic pressure controller 4 side, and a plurality of plasma leak preventing plates 9 interposed between the exhaust ring 10 and the manifold 8 and arranged to close the manifold 8 in a shape corresponding to that of the manifold 8.例文帳に追加

排気管路３は、その内部に、処理室２側に配された排気リング１０と、円弧状に配された複数の筒状体から成り、自動圧力制御装置４側に配されたマニホールド８と、排気リング１０及びマニホールド８の間に介挿され、且つマニホールド８と対応する形状をなしてマニホールド８を閉鎖するように配された複数のプラズマ漏洩防止板９とを備える。 - 特許庁

In an image processing apparatus and a method for mutually converting image data between a raster format and a block format, particularly when converting the raster format into the block format, image data generated from a camera processor are separated by color components, stored in one line memory, then read out to the block format for the unit of a block in order suitable for reading, and transferred to a JPEG engine.例文帳に追加

ラスターフォーマットとブロックフォーマットとの間の画像データを相互変換する画像処理装置及び方法は、特にラスターフォーマットをブロックフォーマットに転換するとき、カメラプロセッサから発生した画像データを各色成分別に分離して一つのラインメモリに貯蔵した後、ブロックフォーマットに読み取りに適した順序にブロック単位に読み出してＪＰＥＧエンジンに伝達する。 - 特許庁

The stroke data processing part 100 includes a four-point position acquisition part 30 obtaining four actual measurement positions, which correspond to four calibration points, respectively, touched by the writing device when the writing device touches predetermined four calibration points, any three of which are not located on one straight line on paper for writing.例文帳に追加

ストロークデータ処理部１００は、筆記対象の用紙上の事前に指定された校正用の４点であってその校正用の４点のうちのどの３点も一直線上にない校正用の４点に筆記デバイスが触れた場合に、その校正用の４点のそれぞれに対応する、筆記デバイスが触れた４つの実測上の位置をストロークデータから取得する４点位置取得部３０を含む。 - 特許庁

A monitor module 8 directly connected to a communication line 3 between an existing main controller 1 and an input/output device 4 for receiving input/output data 9 while operating the facility is mounted on a new main controller, and updating is performed by using the new main controller equipped with a function for executing only input processing according to module identification information from the monitor module.例文帳に追加

既設の主幹制御装置１と入出力装置４間の通信回線３に直接接続して設備運転中の入出力データ９を受信可能なモニタモジュール８を新設の主幹制御装置に装着し、前記モニタモジュールからのモジュール識別情報に従って、入力処理のみを実行する機能を備えた前記新設の主幹制御装置を用いて更新を行なう。 - 特許庁

The radio base station control apparatus 3 performs authentication processing to the radio base station apparatus 1 which sends back the response after checking the formation of the authentication with regard to the radio base station apparatus 1, extracts an individual IP address and an MAC address unused from a vacant/occupied-address management table 33, and downloads the address and the configuration data 34 of the line establishment to the radio base station apparatus 1.例文帳に追加

無線基地局制御装置３は、該応答を返送した無線基地局装置１に対して認証処理を行い、該認証の成立を確認した後、無線基地局装置１に対して、アドレス空塞管理表３３の中から未使用の個別のＩＰアドレス及びＭＡＣアドレスを抽出し、該アドレスと回線開設の構成データ３４とを無線基地局装置１にダウンロードする。 - 特許庁

The wafer processor includes a transfer chamber 10 which is vaccumized for exhaustion and has a plurality of gate valves, a plurality of vacuum processing chambers 20, 30, and 40 which can severally communicate with the transfer chamber through any one of the plural gate valves, and a load lock chamber 50 which is possible of vacuum exhaustion and in which a first gas supply line for supplying oxygen-containing gas is coupled to it.例文帳に追加

ウェーハ処理装置は、真空排気され、複数のゲート弁を有するトランスファチャンバ１０と、複数のゲート弁のうち何れか１つを通じて各々トランスファチャンバと連通可能な複数の真空処理チャンバ２０，３０，４０と、真空排気が可能であり、内部に酸素含有ガスを供給するための第１ガス供給ラインが連結されているロードロックチャンバ５０とを含む。 - 特許庁

This dynamic reconfiguration device has: a processer element having a bit slice structure to set wiring connection in a configuration circuit by bit, and reconfiguring the processor processing a signal with the designated arbitrary bit width; an external bus connecting input/output signals between the processer elements outside the processer element; and a crossbar switch dynamically changing connection between an intersection of the external bus and an input/output signal line of the processer element.例文帳に追加

構成回路をビット単位で配線接続を設定できるビットスライス構造を有し、指定された任意のビット幅で信号処理するプロセッサを再構成するプロセッサエレメントと、プロセッサエレメントの外部でプロセッサエレメント間の入出力信号を接続する外部バスと、プロセッサエレメントの入出力信号線と外部バスの交差点の接続を動的に変更するクロスバースイッチとを備えた。 - 特許庁

In accordance with SDP information of a VoIP message sent when requesting call start from an IP telephone set 32 to IP telephone sets 31, 33 on the line, a call control section 142 of an IP equipment exchange apparatus 1 presets the IP telephone sets 32, 33 so as to be send an RTP packet to an IP address of an RTP packet processing section 145 and two port numbers.例文帳に追加

ＩＰ機器交換装置１の呼制御部１４２は、通話中のＩＰ電話機３１，３３にＩＰ電話機３２から通話開始を要求する際に通信されるＶｏＩＰのメッセージのＳＤＰ情報により、ＲＴＰパケットの送信先を、ＲＴＰパケット処理部１４５のＩＰアドレスと２つのポート番号とするようにＩＰ電話機３２，３３に予め設定する。 - 特許庁

A reception system 111 lights a display section 115 when the time from the start of call until the end of call is equal to the predetermined duration time, terminates the processing when the time is shorter than the predetermined duration time, and operates a changeover switch 112 to connect a public telephone line 110 to a telephone set 121 when the time is longer than the predetermined duration time.例文帳に追加

受信システム１１１は、呼出開始から呼出終了までの時間が上記予め定められた持続時間と等しければ、表示部１１５を点灯し、予め定められた持続時間より短い場合は処理を終了し、また予め定められた持続時間よりも長い場合は切替スイッチ１１２を操作して公衆電話回線１１０を電話機１２１に接続する。 - 特許庁

(ii) where the seller or the Service Provider is a juridical person and it advertises by a method using an electronic data processing system (which means an electronic data processing system connecting a computer used by the seller or the Service Provider and a computer used by the customer through an electric telecommunication line; the same shall apply Article 10(3) and Article 14(1)), the name of the representative of the seller or the Service Provider or the person responsible for the affairs concerning Mail Order Sales; 例文帳に追加

二　販売業者又は役務提供事業者が法人であつて、電子情報処理組織（販売業者又は役務提供事業者の使用に係る電子計算機と顧客の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。第十条第三項及び第十四条第一項において同じ。）を使用する方法により広告をする場合には、当該販売業者又は役務提供事業者の代表者又は通信販売に関する業務の責任者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the data communication repeater 1 having line interface sections 11, 12 that conduct transmission reception processing to lines 3, 4, buffering sections A13, B14 that apply buffering to the relay data and having the buffering sections A13, B14 that selectively abort data packets from back addresses of buffers so that the packets in the buffers are discontinuously aborted without aborting newly arrived packets on the occurrence of buffer overflow.例文帳に追加

回線３、４に対する送受信処理を行う回線インターフェース部１１、１２と、中継データのバッファリングを行うバッファリング部Ａ１３、バッファリング部Ｂ１４とを有するデータ通信中継装置１であって、バッファリング部Ａ１３、バッファリング部Ｂ１４は、バッファ溢れが発生した際、新規到着パケットを廃棄することなく、バッファ内のパケットが非連続的廃棄になるようにバッファ後方より選択的に廃棄する。 - 特許庁

An information communication apparatus 1 is configured so that when the option function is not set in a transmission instruction received by an operation/display part 60, a DNS processing part 90 executes Internet facsimile communication to an address of a communication party acquired from a DNS server 7, and when the option function is set, a Fax part 80 executes facsimile communication of the option function using a public telephone line network 2.例文帳に追加

操作／表示部６０で受け付けた送信指示にオプション機能が設定されていない場合にはＤＮＳ処理部９０がＤＮＳサーバ７より取得した通信相手のアドレスにインターネットファクシミリ通信が行われ、オプション機能が設定されている場合にはＦａｘ部８０より公衆電話回線網２が使用されたオプション機能のファクシミリ通信が行われるように情報通信装置１を構成する。 - 特許庁

This automatic system is provided with a product line, having random variations in the stream of the series of products, adjusting shock absorbers 230a and 230b provided with product followers 232 and 234 for putting together the random variations in the stream of products; an automatic output device 300 for choosing X and Y array product units among adjusted products and conveying to a succeeding processing station; and a control means.例文帳に追加

この自動装置は、一連の製品の流れに無作為な変化を有する製品ラインと、製品の流れにおける無作為な変化を取りまとめる製品フォロワ２３２，２３４を備える取りまとめ緩衝装置２３０ａ，２３０ｂと、取りまとめられた製品からＸ，Ｙアレーの製品ユニットを選択し後続の処理ステーションへ搬送する自動出力装置３００と、制御手段とを備えている。 - 特許庁