「processing line」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit 6 calculates the curvature of an image of a lane division line extracted by an image processing circuit 3, calculates a tangent angle of virtual circumstance corresponding to the calculated curvature and a control signal is outputted to a motor 5 such that the tangent angle and the light distribution direction (light distribution angle) of the headlight 2 are made coincident.例文帳に追加

制御回路６は、画像処理回路３が抽出した車線区画線の画像の曲率を算出するとともに、算出された曲率に対応する仮想円周の接線角度を算出し、当該接線角度とヘッドライト２の配光方向（配光角度）とが一致するよう、モータ５へ制御信号を出力する。 - 特許庁

A sensor part 7 composed of an image sensor 18, an amplifier 19, an A/D converter 20 and a driver circuit 21, and a transmission part 27 wherein a transmission line 28 is formed for transmitting a digital image signal outputted from the sensor part 7 to an image signal processing part 8, are integrally formed on a flexible printed circuit board 22.例文帳に追加

イメージセンサ１８、増幅器１９、Ａ／Ｄ変換器２０、ドライバ回路２１から構成されるセンサ部７と、センサ部７から出力されるディジタル画像信号を画像信号処理部８に伝送する伝送線路２８が形成されている伝送部２７と、がフレキシブルプリント基板２２上に一体に形成される。 - 特許庁

This photographic processing device 1 has the transporting means 324 for transporting the photosensitive materials 2 to an exposure position, the exposure means for exposing the images by one line each to the photosensitive materials in the exposure position and a start signal generating means 127 for generating a start signal in order to drive the transporting 324 and the exposure means.例文帳に追加

感光材料２を露光位置に搬送する搬送手段３２４と、露光位置で感光材料に１ライン毎に画像を露光する露光手段と、搬送手段３２４及び露光手段を駆動させるべくスタート信号を発生させるスタート信号発生手段１２７とを備えた写真処理装置１である。 - 特許庁

The pachinko game machine image display device 100 has an image display means 200, and the display means 200 is provided with an antialiasing line processing means 5 for implementing, when desired image data are drawn for display, antialiasing using antialiasing lines for the image data to be displayed.例文帳に追加

表示手段２００を有するパチンコ機の画像表示装置１００に於て、当該表示手段２００には、画像情報を表示するにあたり、当該表示画像情報に対してアンチエリアスラインを用いたアンチエリア処理を行うアンチエリアスライン処理手段５が設けられているパチンコ機の画像表示装置１００。 - 特許庁

The reference plate 52 is equipped with a collation mark 60, which is linearly provided continuously or intermittently to show a reference line for lens shape processing of the holding tool 30 attached to the attaching part 51, which is the collation mark 60 for collating with the reference mark 40 of the lens L, by being transmitted through the reference plate 52.例文帳に追加

基準板５２は、取り付け部５１に取り付けられた保持具３０の玉型加工の基準線を示すように直線的に連続または断続的に設けられた照合マーク６０であって、基準板５２を透過してレンズＬの基準マーク４０と照合するための照合マーク６０を備えている。 - 特許庁

Thus, an operating signal provided by operating the input part 4 is reported to a control part 11, a prescribed processing is performed, the signal is outputted from the control part 11 to an output part 3a, and at the same time, a signal containing character information is notified from the control part 11 via a line L2 to the display part 5.例文帳に追加

上記構成により、入力部４を操作して得られた操作信号は制御部１１へ通知されて所定の処理が行われ、前記制御部１１から出力部３ａに出力すると同時に制御部１１からラインＬ２を介して表示部５へ文字情報を含む信号が通知される。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of easily and surely bending a document by adjusting a vertical fold line to vertical perforations, capable of removing a sub-document part side or main and sub-document part side marginal punch hole part, and capable of applying processing by surely holding a prescribed feeding position.例文帳に追加

縦折り線を縦ミシン目に合致させて簡単かつ確実に折り曲げることができ、副帳票部分側或いは主および副帳票部分側のマージナルパンチ穴部分を除去する一方、所定の給送位置を確実に保持させて加工を施すことができる方法および装置を提供する。 - 特許庁

The arithmetic unit 5 generates a plurality of screen images of each phase by combining the imaging data of the same phase out of the plurality of phases when combining the linear imaging data acquired by the line sensor 2 with a frame image, and applies the same image processing to a plurality of generated screen images.例文帳に追加

演算装置５は、ラインセンサで取得された線状の撮像データをフレーム画像に合成する際に、複数位相のうち同一の位相の撮像データ同士を合成することにより位相毎の複数の面画像を生成するとともに、生成した複数の面画像に対して同一の画像処理を施す。 - 特許庁

An internal communication processing part 23 of the terminal 1-1 optimally controls the balance of communication with the terminals 1-2 and 1-3 according to the calculated connection priority levels of the terminals 1-2 and 1-3, and communicates with the terminals 1-2 and 1-3 via an external communication line 11-2.例文帳に追加

そして、端末１−１の内部通信処理部２３は、算出された端末１−２および１−３との接続優先度に応じて、端末１−２および１−３との間の通信バランスを最適に制御し、外部通信回線１１−２を介して、端末１−２および１−３との通信を行う。 - 特許庁

To provide a defect marker for forming indentations easy to check by visual inspection independently of the existence or non-existence of rustproof oil or of defect detection performance on the fabricator side as to a processing line for winding up an aluminum sheet into a coil, a method of defect marking, and a defect-marked coil.例文帳に追加

アルミニウム板をコイルに巻き取る処理ラインにおいて、防錆油の有無及び加工メーカー側の欠陥検出性能に関らず、目視によって容易に確認可能な圧痕を形成することができる欠陥マーキング装置、欠陥マーキング方法及び欠陥マーキングされたコイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A computer 18 for data writing processing connected to both the control units 9L and 9R via a communication line 14 in a vehicle discriminates the right side control unit 9R and the left side control unit 9L by turning ON the lid switch 5, and transmits the exclusive initial input data to each of the control units 9R and 9L.例文帳に追加

両制御ユニット９Ｌ，９Ｒに車内通信回線１４を介して接続されているデータ書込み処理用コンピュータ１８は、リッドスイッチ５のＯＮにより右側制御ユニット９Ｒと左側制御ユニット９Ｌとを識別し、各制御ユニット９Ｒ，９Ｌに対して専用の初期入力データを送信する。 - 特許庁

The threshold (shown by a dashed line) which triggers performance of the density control processing is set on each of two parameters, namely, a dot count value (an integrated value of the number of dots formed using an exposing beam) which is indicative of the amount of consumption of the toner and a developing roller rotating time which is indicative of the degree of toner fatigue.例文帳に追加

トナー消費量を表す指標となるドットカウント値（露光ビームにより形成したドット数の積算値）およびトナーの疲労度を表す指標となる現像ローラ回転時間の２つのパラメータそれぞれについて、濃度制御処理実行のきっかけとなるしきい値（破線で示す）を設定している。 - 特許庁

To confirm call termination, a voice message, or the like, when the automatic answering function is effective through a simple arrangement without using a telephone line by means of a communication terminal, or the like, having an e-mail receiving function, and to confirm processing concerning the automatic answering function of a master unit by means of the slave unit of cordless telephone.例文帳に追加

簡単な構成により、留守番電話機能の有効時の着信や音声メッセージ等を、電話回線を使用することなく、電子メール受信機能を備える通信端末装置等で簡単に確認させること、コードレス電話機の子機により、親機の留守番電話機能に係る処理を簡単に確認可能なこと等。 - 特許庁

This medium processing device takes a scratch card 12, recognizes a position and the shape of a silver part by a line sensor 4, and stores them in a shape storage part 51, and an adhesive tape 14 is pressed to the scratch card on the basis of the stored contents, by an impact head 13 included in a separating mechanism 100, to strip the silver part.例文帳に追加

スクラッチカード１２を取り込んで、その銀色の部分の位置と形状とをラインセンサ４で認識し、形状記憶部５１に濃くして、この記憶の内容に基づき、剥離機構１００に含まれるインパクトヘッド１３で粘着テープ１４をスクラッチカードに押し付けて、銀色の部分を剥がし取る媒体処理装置。 - 特許庁

Between a pachinko game machine and a card processing device, the transmission of the ball dispensing request signal, the reception of the ball dispensing preparation signal and the transmission of the ball dispensing command signal and the ON signal of the ball dispensing ready signal line showing the ball dispensing period are conducted to control the ball dispensing action smoothly and accurately by establishing the steady communication between both.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号、玉貸期間を示す玉貸可能信号線のＯＮ信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

In the system for measuring blow angles when a golf club is swung, a high-speed camera 10 to photograph the swing of a golf club, and a blow angle processing unit 11A to calculate angles between the center line of the head of the golf club and the surface of land from successive image frames photographed by the camera 10 just before the impact of the golf ball, as blow angles, are provided.例文帳に追加

ゴルフクラブスイング時のブロー角計測システムに、ゴルフクラブのスイングを撮影する高速カメラ１０と、前記ゴルフボールのインパクト直前に前記高速カメラにより撮影された連続の画像フレームから前記ゴルフクラブのヘッド間の中心線と地面との角度をブロー角として算出するブロー角処理部１１Ａとを備える。 - 特許庁

According as each projecting element 3 is successively allowed to emit a light at a projector 1 side, each analog switch 9 corresponding to each projecting element 3 which emits a light is turned on at a light receiver 2 side so that the optical axes can be successively validated, and that the received light outputs can be outputted to an input line 14 of a processing circuit 11.例文帳に追加

投光器１側で各投光素子３を順次発光させるのに応じて、受光器２側で発光した投光素子３に対応するアナログスイッチ９をオン動作させることにより光軸を順次有効化し、その受光出力を処理回路１１への入力ライン１４に出力させる。 - 特許庁

By tracing the globally observed data in the GoSB, the storage data can be stored in a plurality of monitoring storage devices like a level-one cache or a line fill buffer regardless of whether the storage data have been globally observed or not, whereby processing capability of the storage data in the microprocessor is enhanced.例文帳に追加

ＧｏＳＢ内で大域的に観測されたデータを追跡することにより、前の記憶データが大域的に観測されたかどうかにかかわらず、記憶データを、一つのレベル１キャッシュや一つのラインフィルバッファのように監視可能な複数の記憶装置に記憶でき、これによりマイクロプロセッサ内の記憶データの処理能力を増大させる。 - 特許庁

Then the image pickup device activates the prescribed line and frame memories 6, 7 in the camera signal processing circuit 5 when the connection state discrimination circuit 24 discriminates connection of an external device and the mode is a mode for recording an image signal on a tape 19 by an operation input by an operation key 23.例文帳に追加

そして、接続状態判別回路２４により外部機器が接続されたと判別された場合、あるいは操作キー２３による操作入力により画像信号をテープ１９に記録するモードである場合には、カメラ信号処理回路５内の所定のラインメモリ、フレームメモリ６，７を通常どおり動作させる。 - 特許庁

Consequently, the picture data and the printing button are displayed on a display part 22, and when the printing button is selected, the picture data stored in the device 10 are transmitted to a picture processing server 30 through a communication line 50, and after converting the picture data into printing data, the printing data are transmitted to the printing control device 10.例文帳に追加

これにより、表示部２２に画像データ及び印刷ボタンが表示され、この印刷ボタンが選択されたときには、印刷制御装置１０に記憶されている画像データが通信回線５０を介して画像処理サーバ３０に送信され、印刷データにデータ変換処理された後、印刷制御装置１０に送信される。 - 特許庁

The end face processing method of a POF includes a step in which a blade 14 with a linear edge line is moved in a direction vertical thereto to cut the POF 1 with pressure and a step in which, after cutting the POF 1 with pressure, the cut end face 16a is pressed against a heated mirror-finished surface plate for shaping.例文帳に追加

プラスチック光ファイバの端面処理方法は、エッジラインが直線状である刃１４を、当該エッジラインと垂直な方向に動かしてプラスチック光ファイバ１を押し切るステップと、プラスチック光ファイバ１を押し切った後、加熱した鏡面板に押し付けて押し切った端面１６ａを整形するステップと、を備える。 - 特許庁

In this method of manufacturing a stator, a coil line material 5a is wound on the tooth part 13 of a split core 3 made of a magnetic green compact thereby forming a coil 5, and then the press processing for improvement of space factor to the coil 5 is performed in condition that the coil 5 is heated to the softening temperature of its conductive material or over.例文帳に追加

このステータの製造方法では、圧粉磁性体により形成された分割コア３のティース部１３にコイル線材５ａを巻回してコイル５を形成した後、コイル５をその導体材料の軟化温度以上に加熱した状態で、コイル５に対する占積率向上のためのプレス加工を行うようになっている。 - 特許庁

A processing unit 11 for management once receiving first mail containing signature information, certificate information, and text information from an external communication line reads open key information included in the certification information including address information on the transmission origin out of a storage device 12 for management, and verifies the signature information.例文帳に追加

管理用処理装置１１は、外部通信回線から、署名情報、証明書情報、本文情報を含む第１のメールを受信すると、送信元のアドレス情報を含む証明書情報に含まれている公開鍵情報を管理用記憶装置１２から読み出し、署名情報を検証する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional adaptive Y/C separation circuit has complicated computation processing for performing correlation detection because it perform due to correlation detection based on not only magnitude relation and phase relation of a three-line signal but also signal difference between signals, and correlation detection using horizontal correlation in addition to vertical correlation.例文帳に追加

従来の適応型Ｙ／Ｃ分離回路は、３ライン信号の大小関係及び位相関係だけでなく、信号の信号レベル差に基づく相関検出や、垂直相関に加えて水平相関を用いた相関検出を行っているため、相関検出を行うための演算処理が複雑である。 - 特許庁

To solve the problems that the holder of an IC card has to wait for confirmation completion and also that a store has to pay communication expense for confirmation because a commercial transaction machine in an electronic commercial transaction system confirms the credit balance of the holder from a central processing unit through a public line each time the holder tries to purchase merchandise.例文帳に追加

電子商取引システムにおける商取引装置は、保有者が商品を購入しようとする毎に、その者の預金高を、公衆回線を介して中央処理装置に確認することから、保有者は、確認の完了を待たなければならず、また、商店は、確認のための通信費用を支払わなければならない。 - 特許庁

The color television camera employing a plurality of imaging devices is configured such that a reference signal source of the contour emphasis circuit is generated by double speed processing, signal components whose frequency is a half the sampling frequency or over are eliminated in advance, and the contour emphasis signal is generated and added to a main line signal.例文帳に追加

複数の撮像素子を有するカラーテレビジョンカメラ装置において、輪郭強調回路の基準信号源を倍速処理で生成し、あらかじめ標本化周波数の１／２以上の信号成分を除去した上で輪郭強調信号を生成し、これを本線信号に加算する構成とする。 - 特許庁

To provide a synchronous processing circuit capable of capturing stable video data because a horizontal synchronizing signal and a pulse for frequency-dividing a clock signal are compared only on a line for A/D conversion in a PLL circuit for generating an A/D conversion clock and a D/A conversion clock, resulting in that the timing of the A/D conversion is not in variations.例文帳に追加

A/D変換用クロック及びD/A変換用クロックを作成するPLL回路についてA/D変換するラインのみで水平同期信号とクロック信号を分周したパルスの比較を行う様にした為、A/D変換のタイミングが変動しなくなり、安定した映像データを取り込むことができる同期処理回路を提供すること。 - 特許庁

For instance, when attaching a label to a white pixel in a 10×10 pixel image, an image processing method attaches a label "NEW" to the white pixel then performs leftward connection, checks each upper and lower image pixels while attaching labels "10" to the white pixel on the same line, and if those image pixels are white pixels, attaches the labels "NEW" thereto.例文帳に追加

例えば、１０×１０ピクセルの画像中の白ピクセルにラベルを付与するときは、白ピクセルにラベル「ＮＥＷ」を付与してから左側の連結処理を行って、同じライン上の白ピクセルにラベル「１０」を付与すると共に、上下１つずつの画像ピクセルを調べ、白ピクセルであればラベル「ＮＥＷ」を付与する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes a plurality of microcomputers and processes input image data from a camera photographing a road surface in front of a vehicle by the plurality of microcomputers to specify shapes of lane marks (white line and the like) and positional relations to the vehicle and transmits a road parameter showing the above information to an external ECU.例文帳に追加

画像処理装置は、複数のマイコンを備え、これら複数のマイコンにより、車両前方の路面を撮影するカメラからの入力画像データを処理し、レーンマーク（白線等）の形状及び自車両との位置関係を特定して、これらの情報を表す道路パラメータを、外部ＥＣＵに送信する。 - 特許庁

Then, the microcomputer 117 performs flag processing with respect to the imaged data brighter than the appropriate light exposure and the image pickup data darker than the appropriate light exposure respectively, generates flag data showing positions of outline parts of subjects in both of the imaged data, and generates line drawing images according to the flag data.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ１１７は、適正露光量よりも明るい撮像データと適正露光量よりも暗い撮像データのそれぞれに対してフラグ処理を行って、両撮像データにおける被写体の輪郭部分の位置を示すフラグデータを生成し、このフラグデータに従って線画画像を生成する。 - 特許庁

In reading an original document with an RGB 3-line CCD, a parameter required for correction processing is always set for all the three lines irrespective of the setting of the reading mode to acquire a reference pixel signal (a pixel signal obtained by reading a dust detection reference plate), and an abnormal value due to the dust generated in the signal is detected (S101-103).例文帳に追加

ＲＧＢ３ラインＣＣＤで原稿を読取る際、読取りモードの設定に関係無く、常時、３ライン全てに、補正処理に必要なパラメータを設定して基準画素信号（ごみ検知基準板を読取った画素信号）を得、該信号に生じるごみによる異常値を検知する（Ｓ１０１〜１０３）。 - 特許庁

The sensing signal sending part 25 generates a carrier wave of 200 kHz, for instance, generates a tone signal added with frequency modulation of several kHz, based on the signal input from the sensing processing part 24, and outputs the generated tone signal to a traffic signal controller 10 through the drive line 1R.例文帳に追加

感知信号送出部２５は、例えば、２００ｋＨｚの搬送波を発生し、感知処理部２４から入力された信号に基づいて、数ｋＨｚの周波数変調を加えたトーン信号を生成し、駆動線１Ｒを通じて生成したトーン信号を交通信号制御機１０へ出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating an anisotropic reflection medium with high and uniform brightness by drawing each curve as a dashed line in reference to the density of the curve near a generated group of curves in the anisotropic reflection medium for processing scratch patterns in a three-dimensional manner.例文帳に追加

スクラッチパターンを立体加工する異方性反射媒体において、生成した曲線群の近傍の曲線の密度を参照しながら各曲線を破線として描画することにより、高輝度で均一な輝度の異方性反射媒体を作成する異方性反射媒体作成装置等を提供する。 - 特許庁

When a line synchronization signal LSYNC and an auxiliary scan gate signal FGATE are inputted, a main scan reference signal LSTART and an auxiliary scan reference signal START showing start of an effective pixel are created, and the reference signals are inputted in an image processing block in the similar way to that for an image signal PIXEL.例文帳に追加

ライン同期信号ＬＳＹＮＣと副走査ゲート信号ＦＧＡＴＥが入力されると、有効画素の始まりを示す主走査基準信号ＬＳＴＡＲＴと副走査基準信号ＦＳＴＡＲＴを生成し、その基準信号を画像信号ＰＩＸＥＬと同様に画像処理ブロックに入力する。 - 特許庁

An analog broadcast including an adjacent jamming wave in a 2nd mixed signal transmitted through the branch line 34 is channel-selected and has the adjacent jamming wave reduced at a specified processing frequency, and a broadcasting wave reception system 2 performs conversion into a signal of frequency of a usable empty channel, which is transmitted.例文帳に追加

分岐線３４を介して伝送される第２の混合信号において、隣接する妨害波があるアナログ放送は、選局されて特定の処理周波数で隣接する妨害波を低減され、放送波受信システム２において使用可能な空きチャネルの周波数の信号に変換されて伝送される。 - 特許庁

By this setup, a wafer W subjected to an exposure processing can be transferred from the exposure system S4 to the heating section 31 in a state of restraining resolution reaction from proceeding in resist, so that resist can be kept almost at the same level of resolution reaction, and a developed line can be improved in uniformity of width, by preventing unevenness from occurring in its width.例文帳に追加

このようにすると露光後のウエハＷをレジストの解像反応の進行を抑えた状態で露光装置Ｓ４→加熱部３１に搬送でき、現像処理を行うときのレジストの解像反応の進行の程度が揃えられるので、現像線幅のムラの発生が抑えられ、均一性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The feedback system generates a position error signal (PES) by using information from a servo wedge and line-out information and the secondary error signal by using PES, and also generates a regenerated error signal for a primary actuator arm by processing a counterelectromotive force signal from the primary actuator.例文帳に追加

フィードバックシステムはサーボウェッジからの情報及びランアウト情報を使用して位置エラー信号（ＰＥＳ）を発生し、且つＰＥＳを使用して二次エラー信号を発生するとともに、一次アクチュエータからの逆起電力信号を処理することによって一次アクチュエータアームに対する再生されたエラー信号を発生する。 - 特許庁

Between the pachinko game machine and a card processing device, a transmission of the ball dispensing demand signal, a ball dispensing preparation signal, the ball dispensing command signal and an ON signal on a ball dispensing enable signal line for indicating the ball dispensing period is carried on to accomplish the control of the operation of dispensing the balls smoothly and accurately while communications are kept continuously therebetween.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号、玉貸期間を示す玉貸可能信号線のＯＮ信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

In the first data processing part 71, photo detecting data of the line sensors 41a, 41b is once stored in an image memory 711, and errors due to position shifting are corrected using X-direction position shifting amount Δx and Z-direction position shifting amount Δz stored in a data memory 716 by position shifting correcting parts 712, 715.例文帳に追加

第１データ処理部７１ではラインセンサ４１ａ，４１ｂの受光データを一旦、画像メモリ７１１に記憶し、位置ずれ補正部７１２，７１５でデータメモリ７１６に記憶されたＸ方向の位置ずれ量ΔｘとＺ方向の位置ずれ量Δｚとを用いてそれぞれ位置ずれに起因する誤差を補正する。 - 特許庁

This apparel material export/import information providing system is characteristically provided with: a transmitting-receiving means 200 for transmitting and receiving information to/from one or more terminal devices connected via a communication line 101 or a production control server 102 for controlling order data; a storage means 201 for storing information; and a processing means 202 for controlling the respective means.例文帳に追加

通信回線１０１を介して接続された一または二以上の端末装置または注文データを管理する生産管理サーバ１０２と情報を送受信する送受信手段２００と、情報を記憶する記憶手段２０１と、これら各手段を制御する処理手段２０２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Speedy and accurate accumulation processing for the environmental resources is realized by making clear the accumulation unit of the environmental resource through making a server 20 have a plant name, a department name, a line name, an environmental resource name, an accumulation level, information for the measuring instrument which is the object of accumulation, an allocation formula, and the found value information obtained by actual measurement.例文帳に追加

サーバ２０が、工場名・部門名・ライン名、環境資源名、集計レベル、集計の対象となる計測器情報、割振り式、および実際に計測された実測値の情報を持つことで、環境資源に関する集計単位を明確にし、環境資源に対して迅速かつ的確な集計処理を提供できる。 - 特許庁

In the image display device, an area 12 for gazing one image 13 is prepared in a three-dimensional virtual space 11 in a screen is formed on one side of the center, and the occupation rate of a group of images to be gazed in the screen is increased by shift processing (e.g. shift processing through an operation input to a GUI button 15) along a virtual line 14.例文帳に追加

以上の課題を解決するため、本発明においては、画面内部の３次元仮想空間１１においてひとつ分の画像１３を注視する領域１２を画面中央から見て一方の側によった状態で設け、仮想線１４に沿った順送り処理（例えば、ＧＵＩボタン１５に対する操作入力に応じた順送り処理）によりこれから注視しようとする画像のグループの画面中に占める割合を多くする構成からなる画像表示装置などを提案する。 - 特許庁

(ii) where the person conducting Business Opportunity Related Sales is a juridical person and it advertises by a method using an electronic data processing system (which means an electronic data processing system connecting a computer used by the person conducting Business Opportunity Related Sales and a computer used by the customer by an electric telecommunication line), the name of the representative of the Person conducting Business Opportunity Related Sales or the person responsible for the affairs concerning Business Opportunity Related Sales Transactions; 例文帳に追加

二　業務提供誘引販売業を行う者が法人であつて、電子情報処理組織（業務提供誘引販売業を行う者の使用に係る電子計算機と顧客の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。）を使用する方法により広告をする場合には、当該業務提供誘引販売業を行う者の代表者又は業務提供誘引販売業に関する業務の責任者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By using the intersection of a straight line connecting the diagonals of the rectangular area of a template obtained from the template matching means of respective camera video processing systems in a real space in a general processing means, the accurate position of a moving vehicle is extracted.例文帳に追加

入力手段１、動領域抽出処理手段２、ラベリング処理手段３、車両検出処理手段４、テンプレートマッチング手段５、統合処理手段６及び移動物体のトレース手段７より構成された走行車両検出装置であって、統合処理手段で各カメラ映像処理系のテンプレートマッチング手段から得られたテンプレートの矩形領域の対角線を実空間において結んだ直線の交点を用いることにより正確な移動する車両の位置を抽出が実現できる。 - 特許庁

To provide a method for investigating a traffic flow enabling to realize an accurate and low-cost traffic flow rate investigation even though a commercial general vehicle not specialized in measurement is used as a probe car by processing a vehicle speed pulse extracted from a signal line communicating with an electronic control unit for controlling running by a computer such as a personal computer.例文帳に追加

計測専用でない市販の一般車両をプローブカーとして使用しつつも、走行制御用の電子制御ユニットに通ずる信号ラインから抽出した車速パルスをパソコン等のコンピュータで処理することにより、高精度かつ低コストに交通流速調査を実現できるようにした交通流調査方法を提供すること。 - 特許庁