「processing line」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, concerning the corresponding points specified by the retrieval, the control processing part 10 obtains deviation amounts to an epipolar line specified based on parameters indicating the relationship of the coordinates of the representative points of a reference image side and the cameras C0, C1, and outputs them as evaluated values expressing three-dimensional measuring precision together with the three-dimensional measuring result.例文帳に追加

また、検索により特定された対応点について、基準画像側の代表点の座標やカメラＣ０，Ｃ１の関係を示すパラメータに基づき特定されたエピポーラ線に対するずれ量を求め、これを３次元計測の精度を表す評価値として、３次元計測結果とともに出力する。 - 特許庁

The delivery station (e) inputs the receiver name to a portable communication terminal 20 as delivery completion information when completing delivery, and reads the information in the host computer 21 by transmitting the information to the collection-delivery central processing station A via the telecommunication line network (λ the similar Japanese sign), and responds to an inquiry for the receiver name by the Internet.例文帳に追加

配達局ｅでは、配達完了時に、携帯通信端末２０に受取人名を配達完了情報として入力し、通信回線網イを通して集配中央処理局Ａへ送信してホストコンピュータ２１に読み込み、インターネット等による受取人名の照会に応答できるようにする。 - 特許庁

This position detecting device 1 of a two-line system standard is formed by housing a sensor part 2 composed of a variable magnetic resistance type absolute rotary angular detecting device, and a power source and signal processing converting circuit 4 in a sensor unit, and both are connected by a signal conductor of a state of minimizing the length.例文帳に追加

二線式規格の位置検出装置１は、センサユニット内に可変磁気抵抗型のアブソリュート回転角度検出装置により構成されたセンサ部２と、電源及び信号処理用の変換回路４とを収納して成り、両者間は、長さを極力小さくした状態の信号線により接続される。 - 特許庁

To provide an e-mail order reception/placement system with credibility having a function for making e-mail order reception/placement processing by description of member information in a text of an e-mail in a prescribed format possible and by which an e-mail address of a transmitting origin is collated simultaneously as the member information as well on line.例文帳に追加

オンラインにおいて電子メール本文に所定のフォーマットにて会員情報を記載することによる電子メール受発注処理を可能とし、送信元電子メールアドレスも前記会員情報と同時に照合される機能を有する信憑性のある電子メール受発注システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an off-line operation disconnected from a host computer, after actual processing delay is confirmed by a user, a process for a deposit and a credit is continued in the ATM, and an account number, a deposit amount and the like in a card is stored in a transaction history file present in an external storage device 203 of the ATM (112).例文帳に追加

ホストコンピュータと切断されているオフラインの際には、利用者に実際の処理が遅れることを確認してもらった後で、ＡＴＭにて入金と振込の処理を継続し、日付、カード内の口座番号、入金金額等をＡＴＭの外部記憶装置２０３に存在する取引履歴ファイルに保存しておく（１１２）。 - 特許庁

This video camera is equipped with an image memory 7, a memory control arithmetic circuit 8, and a CCD driving circuit 11 to which a stroboscopic light emission signal is inputted in addition to a lens 1, a two-line mixed read type CCD 2 which uses a complementary color type color filter, 1st and 2nd signal processing circuits 3 and 6, and a synchronizing signal generating circuit 4.例文帳に追加

このビデオカメラは、レンズ１、補色型カラーフィルタを用いた２ライン混合読み出し方式のＣＣＤ２、第１、第２の信号処理回路３、６、同期信号発生回路４とともに、画像メモリ７、メモリ制御演算回路８、及びストロボ発光信号１０が入力されるＣＣＤ駆動回路１１を備えている。 - 特許庁

When a DISA arrival signal is sent from an outside line telephone 11 to the telephone switchboard 1, a specific number is pressed, and then the extension number (101) of an extension telephone 8 at a transfer setting source is dialed, a central processing unit 5 searches for a call forward setting control table in a memory area 6 and searches for the setting source extension number (101).例文帳に追加

外線電話機１１から電話交換機１にＤＩＳＡ着信をかけ、特定番号を押下後に、転送設定元の内線電話機８の内線番号（１０１）をダイヤルすると、中央演算装置５はメモリエリア６内のコールフォワード設定管理テーブルを検索し、設定元内線番号（１０１）を検索する。 - 特許庁

Moreover, a connecting section which is capable of making a direct connection to a virtual image enlarging full color display section without using a connection line and an image data processing circuit which transmits display data to the display sections are provided so that the virtual image enlarging full color display section is connected to a small portable communication terminal to observe a large screen display, if so desired.例文帳に追加

また虚像拡大フルカラー表示部と接続線を用いることなく直接接続できる接続部と、表示部に表示データを送るための画像データ処理回路を備え、必要なときだけ虚像拡大フルカラー表示部を小型携帯通信端末と接続して大画面表示を見ることができる。 - 特許庁

The card processing system is constituted of the settlement terminal 1 having a reading means 5 to read attributes of the card, the small- sized personal identification number input device 2 to perform with the settlement terminal 1 in non-contact state and a host device 4 connected with the settlement terminal 1 through a cable 3 by using a network line, etc., and arranged in a bank, etc.例文帳に追加

カードの属性を読み取る読取り手段５を備えた決済端末１と、決済端末１と非接触で通信を行う小型の暗証番号入力装置２と、決済端末１にネットワーク回線等を利用してケーブル３で接続された銀行等に配置された上位装置４とからなる。 - 特許庁

This information processing device is characterized by being constructed so that a printing request is issued in a form discriminable between one to be outputted from computers 1 and 2 as needed and one to be suspended, and then, identification information for identifying a printing request to be suspended is acquired via a prescribed communication line and displayed on a CRT 111.例文帳に追加

コンピュータ１，２から随時出力すべき印刷要求か、保留すべき印刷要求か、を区別可能な形式で発行した後、所定の通信回線を介して保留すべき印刷要求を識別する識別情報を取得してＣＲＴ１１１に表示させる構成を特徴とする。 - 特許庁

This visual inspection device includes a linear light source 2 for obliquely illuminating the surface of an inspecting object 5 sent in a fixed direction, a line sensor type camera 1 for capturing reflected light on the surface of the inspecting object of the light from the light source, and an image processing circuit 3 for detecting a defect from the contrast of an output image from the camera.例文帳に追加

一定方向に送られる被検査物５の表面に斜光照明を行うライン状光源２と、該光源からの光の被検査物表面での反射光を捕らえるラインセンサ型カメラ１と、上記カメラの出力画像の明暗から欠陥を検出する画像処理回路３とからなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer processing system for improving the manufacturing yield of a semiconductor by drastically making uniform the thickness distribution of a photoresist film on a wafer, for reducing the deviation of the line width of a pattern, and efficiently suppressing the contamination of the wafer in a housing by dust or the like.例文帳に追加

ウェハ上のフォトレジスト膜の厚さ分布が格段に均一になってパターンの線幅の偏差が減少し、しかも塵埃等によるハウジング内におけるウェハの汚染を効率よく抑制することによって、半導体の製造収率を向上させることができる半導体ウェハプロセッシングシステムを提供すること。 - 特許庁

When a second processing scheduled line extending in the transverse direction of the workpiece is cut, blades 611, 621 reaches a +Y direction end portion of the workpiece until reaching the movement ends of the first and second cutting means 61, 62, and thus the whole area of the workpiece can be cut.例文帳に追加

また、ワークの短手方向に延びる第二の加工予定ラインを切削加工する場合には、第一及び第二の切削加工手段６１，６２の移動端に到達するまでの間にブレード６１１，６２１がワークの＋Ｙ方向端部に到達するので、ワークの全ての領域に対して切削加工を実施できる。 - 特許庁

This electronic camera performs AD conversion of an analog signal to be outputted from a CCD image sensor 14 by an A/D converter in an AFE18 and performs DMA transfer of the AD converted digital signal to a RAM22 via a line memory LM1 or LM2 in a signal processing processor 20 based on a basic operation clock.例文帳に追加

この電子カメラは、ＣＣＤイメージセンサ１４から出力されるアナログ信号をＡＦＥ１８内のＡ／Ｄ変換器でＡＤ変換するとともに、このＡＤ変換されたデジタル信号を、基本動作クロックに基づいて信号処理プロセッサ２０内のラインメモリＬＭ１又はＬＭ２を介してＲＡＭ２２にＤＭＡ転送する。 - 特許庁

The CPU 11 determines the reset of the node 10b when a high impedance condition generated in the terminal 12 accompanied by the reset of the node 10b is recognized for 50 ms via the resistance 10f and the bit line 10e, and conducts synchronization processing required for the transmission and reception of parallel data to the node 10b.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ノード１０ｂのリセットに伴いビジー端子１２に生ずるハイインピーダンス状態をプルアップ抵抗１０ｆ及びＨＳビットライン１０ｅを介し５０ｍｓの間認識したときノード１０ｂのリセットと判定し、ノード１０ｂとの間のパラレルデータの送受信に必要な同期化処理を行う。 - 特許庁

To provide an in-line type ion irradiation device, irradiating the upper half and the lower half of a substrate with ions using two ion beam supply devices, which is structured so that a desired dosage can be injected over the whole surface of the substrate even when one ion beam supply device stops or abnormally completes its operation in the course of processing.例文帳に追加

２台のイオンビーム供給装置により基板の上半分と下半分にイオン照射するインライン式のイオン照射装置において、１台のイオンビーム供給装置が停止又は処理途中で異常終了した場合であっても、基板全面に所望のドーズ量が注入できるようにする。 - 特許庁

To install a foodstuff management system in an ASP center(ASP) formed by linking a plurality of food service stores by a public communication line, to accept order menus by every store, to simultaneously perform an allowance processing of the foodstuff by an ASP server having a foodstuff stock management function and to retrieve alternative recipes and alternative menus for lacking foodstuff.例文帳に追加

複数のフードサービス店舗を公衆通信回線で結んだＡＳＰセンター（ＡＳＰ）に設置され、食材在庫管理機能を有するＡＳＰサーバが店舗毎のオーダメニューを受付けると共に食材の引当処理を行い、不足食材に対する代替レシピや代替メニューを検索可能とする。 - 特許庁

To change the data of each data storage part with one setting operation and freely perform setting operation for the change of data at an optional point of time before the application starting day of data change in an on-line system carrying out various arithmetic processing while circularly selecting two or more data storage parts to transfer data.例文帳に追加

２以上のデータ記憶部を循環的に選択してデータを引き継ぎながら各種演算処理を行うオンラインシステムにおいても１回の設定操作で各データ記憶部のデータを変更することができ、しかも、データ変更の適用開始日以前の任意の時点で自由にデータ変更のための設定操作を行えるようにする。 - 特許庁

The processing control means calculates a transmission interval as a time difference between the previous transmission time and a transmission scheduled time this time, determines a data size of streaming information including the transmission packet according to the transmission interval calculated, and generates the transmission packet including the streaming information of the data size determined to be transmitted to the communication line.例文帳に追加

処理制御手段は、前回の送信時点と今回の送信予定時点との時間差として送信間隔を算出し、算出した送信間隔に応じて、送信パケットに含めるストリーミング情報のデータサイズを決定し、決定したデータサイズのストリーミング情報を含む送信パケットを生成して、通信路に送出する。 - 特許庁

In the one line printing processing, the flushing printing is executed on a cloth while moving a cloth holding frame in the forward moving direction in a main scanning direction, and pattern printing is executed on the cloth so as to overlap on the flushing printing while moving the cloth holding frame in the backward moving direction in the main scanning direction.例文帳に追加

その１ライン印刷処理においては、主走査方向において、布保持枠を主走査方向における往動方向へ移動させながら布地にフラッシング印刷を行い、布保持枠を主走査方向における復動方向へ移動させながら、フラッシング印刷に重ねるように布地に模様印刷を行う。 - 特許庁

To provide a polyimide metal laminate which has a polyimide resin layer excellent in modulus of elasticity at high temperatures, transparency, and dimensional stability, does not cause problems such as sinking, wiring dislocation, peeling, and plating permeation, and is used widely in a TAB tape processing line and suitable for a substrate for COF.例文帳に追加

高温での弾性率、透明性、寸法安定性に優れたポリイミド樹脂層を持つポリイミド金属積層体を提供すること、沈み込みや、配線ずれ、剥離、メッキの染み込みなどの問題を発生しない、ＴＡＢテープ加工ラインで広く使用されている、ＣＯＦ用基材として適するポリイミド金属積層体を提供すること。 - 特許庁

When an image line including print pixels susceptible to banding (e.g. black pixel or high resolution pixel, is printed in overlap mode, occurrence of banding can be suppressed while printing other images normally at a high speed resulting in high speed high quality print processing.例文帳に追加

このとき、バンディングが発生し易いような印刷画素（例えば、黒色の画素や略解像度大の画素）を含む画像行をオーバーラップモードにて印刷すれば、他の画像行は通常の印刷で高速印刷しつつも、バンディングの発生を抑制することができるため、高速で高品質な印刷処理を実行することが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for processing an opening groove of a straw package which can be easily set in a conventional line process as an additional process, executed at a low cost, reliably perform the sealed packaging even in ice water, and easily take out a straw from a packaging bag when it is used.例文帳に追加

本発明は従来のライン工程に追加工程として簡単に設定できると共にローコストで実施でき、且つ、氷水の中でも密閉包装が確実で且つ使用時には包装袋からストローを容易に取出すことができるストロー包装体の開封溝加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a current detection value and a voltage detection value detected by the detecting means just before automatic stop processing is in the low current side and the high voltage side with respect to a determination line L set in accordance with the current and the voltage flowing to the battery, execution of the automatic stop is permitted.例文帳に追加

そして、自動停止処理の直前に前記検出手段により検出された電流検出値及び電圧検出値が、前記バッテリに流れる電流及び電圧に応じて設定された判定ラインＬに対して低電流側かつ高電圧側である場合に、前記自動停止の実行を許可する。 - 特許庁

When a laser irradiation unit is indexed and fed in the Y-coordinate direction to be positioned on the first splitting line 11 to be used as a processing object next, a positioning process indexes and feeds an indexing/feeding position determined by the distance between the first splitting lines 11 by being shifted by the displacement amount L21.例文帳に追加

そして、位置付け工程は、レーザー照射ユニットをＹ座標方向に割り出し送りして次に加工対象とする第１の分割予定ライン１１に位置付ける際に、第１の分割予定ライン１１間の距離によって定まる割り出し送り位置をズレ量Ｌ２１分ずらして割り出し送りする。 - 特許庁

A dither mask 61 used in halftone processing of a printer 20 as the line printer in which preceding heads PH and following heads FH are arrayed includes a preceding head storage region 61a for regions printed by the preceding heads PH, and a following head storage region 61b for regions printed by the following heads FH.例文帳に追加

先行ヘッドＰＨと後行ヘッドＦＨとが配列されたラインプリンターであるプリンター２０のハーフトーン処理に用いるディザマスク６１は、先行ヘッドＰＨで印刷を行う領域用の先行ヘッド格納領域６１ａと、後行ヘッドＦＨで印刷を行う領域用の後行ヘッド格納領域６１ｂとを備えている。 - 特許庁

When correcting the auxiliary scanning direction curve of laser scanning lines by image processing, image shift positions for curve correction for each scanning line are randomly moved over one pixel in main scanning for each correction point within a two-dimensional plane, and image data are selected and equalized in an auxiliary scanning direction to make the curve correction step hardly visible.例文帳に追加

画像処理によって、レーザ走査線の副走査方向湾曲を補正する場合に、走査線毎の湾曲補正用画像ずらし位置を、2次元面内の補正点毎に、主走査に１画素を超えてランダム移動させ、副走査方向に画像データを選択・平均化処理することによって、湾曲補正段差を見えにくくなる。 - 特許庁

In addition, the packet repeating unit is constituted which presets sleep starting time, when it is determined that the sleep start time has arrived; performs power interruption of a line interface part and the packet processing part of the self-device; and transmits a message which instructs sleep to other packet repeating unit to be connected via the stack port.例文帳に追加

また、スリープ開始時刻を予め設定しておき、当該スリープ開始時刻になったと判断すると、自装置の回線インタフェース部およびパケット処理部の電源断を行うとともに、スタックポートを介して接続される他のパケット中継装置に対してスリープを指示するメッセージを送信するパケット中継装置を提供する。 - 特許庁

A homepage by which simulates the amount of an inheritance tax is opened on the Web site on the Internet by displaying optional numbers, symbols, characters, figures, images, animations and voices which all constitute specific information by means of data processing conversion software on the Web server side of an Internet line comprising a server and a client.例文帳に追加

サーバとクライアントから構成されるインターネット回線のＷｅｂサーバ側に、当該Ｗｅｂサーバに備えたデータ処理変換ソフトウエアにより、特定の情報を構成する任意の数字・記号・文字・図・画像・動画・音声を表示するようにして、インターネットのウエブサイトに相続税の税額の模擬計算ができるホームページを開設する。 - 特許庁

Between at least one client 4 and at least one server 1 (2, 3) that offers service to the client 4 via the network, a traffic controller 5 monitors line usage rate of a plurality of lines existing between the client 4 and the server 1 (2, 3) and data communication processing ability between them.例文帳に追加

少なくとも一つのクライアント４と当該クライアント４にネットワークを介してサービスを提供する少なくとも一つのサーバ１（２，３）との間において、トラフィック制御装置５がそのクライアント４とサーバ１（２，３）との間に存在する複数の回線の回線使用率，及びその間のデータ通信処理能力を監視する。 - 特許庁

To provide an imaging unit, information processor, imaging system, method for imaging, method for processing information and storage medium, capable of properly coping with a zoomable focal distance different by each imaging unit, when connecting the imaging unit and the information processor through a line and photographing a subject by remote control from the information processor.例文帳に追加

撮像装置と情報処理装置を回線で接続して情報処理装置から遠隔制御により撮影を行う場合に、撮像装置ごとに異なるズーム可能焦点距離に適切に対応することができる、撮像装置，情報処理装置，撮像システム，撮像方法，情報処理方法，記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A standby-system encoder 2 receives the video signals transmitted by the active-system encoder 1, performs processing on the video signal from the external device, and selectively transmits either of the video signal transmitted by the active-system encoder or the video signal encoded by the encoder to a transmission line.例文帳に追加

待機系符号化装置２は、前記現用系符号化装置１が送信した前記映像信号を受信するとともに、前記外部装置からの映像信号に処理を施し、前記現用系符号化装置が送信した映像信号又は自己が符号化した映像信号のいずれかを選択的に伝送路へ送出する。 - 特許庁

To provide a polishing method of a semiconductor substrate which can be obtained with high yield by optimizing a center line average roughness on a polishing pad surface for CMP and processing pressure at the time of polishing, reducing the total number of defects on the semiconductor substrate surface after polishing, and also reducing the ratio of scratches in the defects.例文帳に追加

ＣＭＰ用研磨パッド表面の中心線平均表面粗さおよび研磨時の加工圧力を適正化し、半導体基板表面の研磨後の総欠陥数を減らしかつ欠陥に占めるスクラッチの割合を低減して、高い歩留まりを得ることが可能な半導体基板の研磨方法を提供すること。 - 特許庁

LEDs (Light-Emitting Diode) 9-11 that report the voltage level of a sensor signal and that of a power source line illuminate a CPU (Central Processing Unit) 304, connectors CN 1-5, a quartz oscillator 316a, a caulking part 188, a sealing-history seal 720, a seal 370 and a board management number 711, all of which can be fraudulently converted.例文帳に追加

センサ信号の電圧レベルや電源ラインの電圧レベルを報知するＬＥＤ９〜ＬＥＤ１１は、不正な改造をされ得るＣＰＵ３０４、コネクタＣＮ１〜コネクタＣＮ５、水晶発振器３１６ａ、かしめ部１８８、封印履歴シール７２０、封印シール３７０および基板管理番号７１１を照明する。 - 特許庁

When a vehicle is stopped, according to pickup images captured by cameras 11 to 13 and image-processed by an image processing part 21 in a prescribed manner, it is determined whether the vehicle exists in a vehicle-stopping-prohibited area, such as a crosswalk, stop line, traffic-prohibited zone, stopping-prohibited zone, safety zone, streetcar stop, or railroad crossing.例文帳に追加

停車したら、カメラ１１，１２，１３にて得られ画像処理部２１にて所定の画像処理の施された撮像画像に基づき、判横断歩道・停止線・立ち入り禁止部分・停止禁止部分・安全地帯・路面電車停留場や踏切などの車両停止禁止領域内に自車両が存在するか否か判断する。 - 特許庁

In the information processing system having a plurality of attachable/detachable memory modules 12A, a buffer 6 is provided in a signal line having a means to set timing of memory access and to influence setting of the timing among signal lines being commonly used among a plurality of memory modules 12A.例文帳に追加

本発明の情報処理システムは、装着・取り外しが可能な複数のメモリモジュール１２Ａを備えた情報処理システムにおいて、メモリアクセスのタイミングを設定する手段を持ち、複数のメモリモジュール１２Ａ間で共通に使用している信号線のなかでタイミングの設定に影響を与える信号線にバッファ６を設けることとした。 - 特許庁

Consequently, the picture data and the printing button are displayed on a display part 22, and when the printing button is selected, the picture data stored in the terminal box 10 are transmitted to a picture processing server 30 through a communication line 50, and after converting the picture data into printing data, the printing data are transmitted to the terminal box 10.例文帳に追加

これにより、表示部２２に画像データ及び印刷ボタンが表示され、この印刷ボタンが選択されたときには、ターミナルボックス１０に記憶されている画像データが通信回線５０を介して画像処理サーバ３０に送信され、印刷データにデータ変換処理された後、ターミナルボックス１０に送信される。 - 特許庁

A matching circuit 17 composed of a coil L1 and a capacitor C1 is connected to a signal line 19 connecting a sound processing part 16 and a speaker 11, and constants of the coils L1 and capacitor C1 are set to values for matching in a closed state (folded state) of a 1st housing 2 and a 2nd housing 3.例文帳に追加

音声処理部１６とスピーカ１１を接続する信号ライン１９に、コイルＬ１とキャパシタＣ１により構成された整合回路１７を接続し、コイルＬ１とキャパシタＣ１の定数を、第１筐体２と第２筐体３とが閉状態（折り畳んだ状態）での整合をとるような値に設定する。 - 特許庁

Then a setting processing section 134 reports information showing a communication state of at least one of the first and second line sections 121 and 122 or information showing a setting state of communication service set by a communication carrier based upon the communication signals detected by the communication signal detection section 132.例文帳に追加

そして、設定処理部１３４は、通信信号検知部１３２によって検出された通信信号に基づいて、第１・第２回線部１２１・１２２の少なくとも一方の通信状況を示す情報、または、通信事業者によって設定されている通信サービスの設定状況を示す情報を通知する。 - 特許庁

To provide a dealing order processing system and its method capable of simultaneously ordering a plurality of dealing orders of commodities to the market in an on-line transaction of financial commodities mainly such as stocks and capable of performing automatic order by previously setting an order condition.例文帳に追加

主として株式などの金融商品のオンライン取引において、複数の売買注文を商品の取引市場に同時に発注することが可能であり、さらにその発注条件を予め設定しておくことによる自動発注も可能な売買注文処理システム及び売買注文処理の方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 16 of a data recorder 10 in a supervising device outputs a synchronization signal indicating the start of measurement to a signal line for synchronization, when detecting an input of a measurement start trigger signal into an optical sensor, and starts processing for writing a digital signal supplied from an A/D converter 14 into a memory 15.例文帳に追加

親機のデータ収録装置１０のＣＰＵ１６は、計測開始トリガ信号が光センサ１１に入力されたことを検出すると、同期用信号線に、計測開始を示す同期信号を出力すると共に、Ａ／Ｄ変換器１４から供給されるディジタル信号をメモリ１５に書き込む処理を開始する。 - 特許庁

To provide a cabinet for a subscriber protector in which efficiency in storage is improved by integrally performing terminating processing of an optical cable communication line and the attachment of a subscriber protector, a space for attachment is easily secured, appearance is improved and further, a number of holes to be opened on an outer wall can be reduced.例文帳に追加

光ケーブル通信線の成端処理と加入者保安器の取付けを一体化して行い、収納効率の向上を図るとともに取り付けスペースの確保を容易にし、外観上の美観を向上させ、さらに外壁に開ける穴を少なくできる加入者保安器用キャビネットを提供すること。 - 特許庁

The IC card 30 communicates with an electronic business form processor 20 which processes the electronic business form 40 received through a communication line 50 and the processing of the electronic business form 40 by the electronic business form processor 20 is limited by the kinds of the electronic business form 40 and/or the items of the electronic 40.例文帳に追加

通信回線５０を介して受信した電子帳票４０を処理する電子帳票処理装置２０と通信を行うＩＣカード３０であって、電子帳票処理装置２０の電子帳票４０に対する処理を、電子帳票４０の種類ごと及び／又は電子帳票４０の項目ごとに処理を制限する。 - 特許庁

To execute the reading of a character string in a prescribed area on a stopping letter, and to execute the reading of a character string in a prescribed area on the moving letter by using a line sensor whose elements are arrayed in the same direction as the moving direction of the letter without complicating any mechanism or processing circuit.例文帳に追加

この発明は、機構かつ処理回路が複雑化することなく、書状の搬送方向と同じ方向に各素子が配列されるラインセンサを用いて、静止している書状上の所定領域の文字列の読取りを行うことができ、しかも搬送される書状上の所定領域の文字列の読取りを行うことができる。 - 特許庁

When the distortion V is known on the basis of this relation, it is possible to correct the distortion by image processing which converts the point which has formed the image at the point separated from the optical axis by r, on the line connecting the optical axis to the point, into a point which forms an image at a point separated from the optical axis by r/(1+V).例文帳に追加

この関係より、歪曲収差Ｖが知られているとき、光軸からｒ離れた点に結像した点を、光軸とその点を結ぶ線上で、光軸から ｒ／（１＋Ｖ） だけ離れた点に結像したものに変換する画像処理を行うことにより、歪曲収差の補正を行うことができる。 - 特許庁