「program request」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an object transmitter, an object receiver, and an object coding system program which can materialize such service offering that the request of viewers are fulfilled, without preventing viewing the broadcast contents.例文帳に追加

放送されるコンテンツの視聴を妨げることなく、視聴者の要望が満たされるサービス提供を実現できるオブジェクト送信装置およびオブジェクト受信装置ならびにオブジェクト符号化システムプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, wherein when receiving a request eliminating the necessity of a response from an external device, a control unit is not activated to thereby suppress an increase in power consumption, and to provide a method and program for suppressing restoration of the communication apparatus.例文帳に追加

外部装置からの応答不要なリクエストを受信した場合に、制御部を起動させず、消費電力の増加を抑制することができる通信装置、その復帰抑制方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which does not start a controller when the communication apparatus receives a request unnecessary to respond to from an outer apparatus so as to inhibit increase of power consumption, and also to provide a method for inhibiting the resetting, and a program.例文帳に追加

外部装置からの応答不要なリクエストを受信した場合に、制御部を起動させず、消費電力の増加を抑制することができる通信装置、その復帰抑制方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a communication system and a communication program which can add a conference participant based on the permission given by an authorized person when receiving a connection request from another communication terminal during a teleconference.例文帳に追加

テレビ会議中に他の通信端末からの接続要求を受けた場合に、権限のある者の許可に基づいて会議参加者を追加できる通信端末、通信システム、及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating automobile tire fixing cost, program and storage medium by which appropriate estimation is carried out for a tire among various kinds of tires, and the tire meeting a consumer's cost request is rapidly provided.例文帳に追加

自動車用タイヤの装着費用の見積方法、プログラム及びプログラムを格納記憶媒体に関し、各種のタイヤの中から適切な見積もりを行い、需要者の価格要求に見合ったものを迅速に提供する。 - 特許庁

When no program corresponding to a search key attached to a search request being sent exists, each of the electronic devices creates a new search key using a search condition updating means (13_2) according to the search key.例文帳に追加

各電子機器は、検索要求送信時に付随されてきた検索キーに対応するプログラムが存在しない場合、その検索キーにもとづき、検索条件更新手段（１３_２）を用いて新たに検索キーを作成する。 - 特許庁

When the program is updated, it is reported to the user, and when the user enters an acquisition instruction, an acquisition request is transmitted to the broadcast station 10A by using a subscriber telephone line of a public network NW.例文帳に追加

そして、更新されていた場合にはその旨をユーザに報知し、ユーザが取得指示を入力すると、放送局１０Ａに対し公衆網ＮＷの加入電話回線を使用して取得要求を送出する。 - 特許庁

When a store construction request is sent from a client terminal 40 to a web server 100 of an article order receiving site 10, a store construction/ reconstruction processing program 10c returns a web page for store construction to the client terminal 40.例文帳に追加

クライアント端末４０から店舗構築要求を商品受注サイト１０のウェブサーバ１００に送ると、店舗構築・改築処理プログラム１０ｃが店舗構築用のウェブページをクライアント端末４０に返す。 - 特許庁

To improve readability of log information by the reflection of the processing hierarchy of processing requested by a log output request to log output without burying processing hierarchy information in application program codes.例文帳に追加

アプリケーションのプログラムコード内に処理階層情報を埋め込むことなく、ログ出力要求により要求された処理の処理階層をログ出力に反映させることで、ログ情報の可読性を向上させる。 - 特許庁

When accepting this request, the CPU 102 executing the management program rewrites a second identifier corresponding to a first identifier showing a first storage region in an IC card list to that showing the exclusive application.例文帳に追加

この要求を受けると、管理プログラムを実行しているＣＰＵ１０２が、ＩＣカード一覧において前記一の記憶領域を示す第１の識別子と対応する第２の識別子を、専用アプリを示すものに書き替える。 - 特許庁

When a printer driver program is executed by a client PC, an address request command for requesting the network address of a network printer and the network address of the client PC are transmitted (S08) to the network printer through a server PC.例文帳に追加

プリンタドライバプログラムがクライアントＰＣで実行されると、ネットワークプリンタのネットワークアドレスを要求するためのアドレス要求コマンドとクライアントＰＣのネットワークアドレスとが、サーバＰＣ経由でネットワークプリンタに送信される（Ｓ０８）。 - 特許庁

For the request of the WEB browser, the WEB server program transmits the general warehousing data to the WEB browsers of registered terminal machines and the specific information to the WEB browsers of unregistered terminal machines.例文帳に追加

ＷＥＢサーバプログラムは、ＷＥＢブラウザの要求に対して、登録済み端末機のＷＥＢブラウザには倉庫作業一般データを送信し、未登録端末機のＷＥＢブラウザには特定情報を送信する。 - 特許庁

To provide a program and an information processing apparatus, capable of cooperating authority information showing whether processing is executed according to an execution request of the processing to information among multiple information.例文帳に追加

複数の情報の間で、その情報に対する処理の実行要求に応じてその処理を実行するか否かを示す権限情報を連携することができるプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program which receives a request to a peripheral device even when the peripheral device is updating firmware without using any special hardware, and to provide an information processing system and an information processing apparatus.例文帳に追加

特別なハードウェアを備えることなく、周辺装置がファームウェアの更新中でも周辺装置に対する要求を受け付けることができるプログラム、情報処理システムおよび情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the viewer transmits the user identifier to request a video mark list, the video mark apparatus transmits the video mark list to the receiver which displays the video mark list, and the viewer selects a video mark of a program desirably reproduced in the list.例文帳に追加

視聴者がユーザ識別子を送ってビデオマーク一覧を要求するとビデオマーク装置から当該ユーザ識別子のビデオマーク一覧が表示され、視聴者はその中から再生したい番組のビデオマークを選択する。 - 特許庁

To speed up database retrieval by increasing the efficiency of a process which performs a subquery part when some subquery in an external reference sequence is used for a database retrieval request described in a application program.例文帳に追加

ユーザアプリケーションプログラムに記述されたデータベース検索要求に外部参照列のある副問合せを使用した場合において、副問合せ部分を実行する処理の効率を上げてデータベース検索の高速化を図る。 - 特許庁

When receiving a data request specifying the location of the sensor 22 from a service program 31, a read-out control unit 13 reads data from the data storage unit 10_1 associated with the location in the association table 11 and returns the data.例文帳に追加

読出制御部１３は，サービスプログラム３１からセンサ２２の位置を指定したデータ要求を受け付けると，対応テーブル１１の該当する位置に対応付けられたデータ記憶部１０＿１からデータを読み出して返却する。 - 特許庁

If the display panel which views and listens the program in the past and the display panel which carries out the display request, are the same display panel (S507), it makes the authentication processing unnecessary, and transmits video data, etc. to the display panel (S508).例文帳に追加

過去に視聴していた表示パネルと表示要求を行った表示パネルが同一の表示パネルであるならば（Ｓ５０７）、認証処理を不要として映像データ等を表示パネルに伝送する（Ｓ５０８）。 - 特許庁

Concerning the selected schedule, information is provided for performing the scheduled activity and by processing the provided information together with the selected schedule, at least one program of the selected schedule satisfying the request is prepared.例文帳に追加

選択した計画に対して、計画行動を実行するための情報を得て、得られた情報を選択した計画と共に処理することによって、要求を満足する選択計画の１つ以上の段取りを作成する。 - 特許庁

A distributing device 2 is arranged in a commercial facility A such as a store, and a portable telephone 1 of a customer is made to download an application program by a short range communication system in response to a request from the portable telephone set 1.例文帳に追加

配信装置２は店舗等の商業施設Ａ内に配置され、携帯電話機１からの要求に応答してアプリケーションプログラムを近距離通信方式にて顧客の携帯電話機１にダウンロードさせる。 - 特許庁

The request is received by the server 10, and a control unit 1 of the server 10 starts a recording means 6, so that the reservation of recording the specified TV program is maintained in a reservation information storing unit 2.例文帳に追加

この要求は録画管理サーバ１０によって受信され、録画管理サーバ１０の制御部１が録画処理手段６を起動して指定されたＴＶプログラムの録画予約を予約情報記憶部２に保持する。 - 特許庁

To provide a route information guide device and method and a program capable of performing another voice output, which is easy for a user to understand, on the basis of the user's request for another voice output near a guide spot on a route.例文帳に追加

経路上の案内地点付近において、ユーザの再音声要求に基づき、ユーザに分かり易い再音声出力を行なうことのできる経路情報案内装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide: an information providing system for reducing time and labor of a purchaser, and for selecting merchandise whose price matches the request of the purchaser; an information providing device; an information providing method; and an information providing program.例文帳に追加

購入者の手間を軽減するとともに、購入者の要望に沿った価格の商品を選択できる情報提供システム、情報提供装置、情報提供方法及び情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an access control program and an access controller for extending a time limit according to time when there is an access request from a user when the time limit for permitting access to electronic information is set.例文帳に追加

電子情報へのアクセスを許可する期限が設定されている場合において、利用者からのアクセス要求があった時期に応じて、その期限を延長するアクセス制御プログラム及びアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

Then the information terminal 10 makes a download request of a program to utilize a providing service of an enterprise site to an enterprise server 30 through the phone 20 according to carrier (enterprise) information acquired from the SIM card 20a and the downloaded service utility program 12h is installed and set to the information terminal 10.例文帳に追加

またＳＩＭカード２０ａから取得されたキャリア（事業者）情報に従い、当該事業者サイトの提供サービスを利用するためのプログラムのダウンロード要求を電話機２０を通して該当事業者サーバ３０へ行い、ダウンロードされたサービス利用プログラム１２ｈが情報端末１０にインストールされて設定される。 - 特許庁

When a user has to operate an application program on a desk-top computer 101 while utilizing an image processing apparatus 110 away from the desk-top computer 101, a remote control request is issued from an agent program operating on the desk-top computer 101 to the image processing apparatus 110.例文帳に追加

ユーザがデスクトップコンピュータ１０１を離れて画像処理装置１１０を利用している最中に、デスクトップコンピュータ１０１上のアプリケーションプログラムの操作を行なわねばならない場合、デスクトップコンピュータ１０１上で稼動するエージェントプログラムから画像処理装置１１０に対して遠隔操作要求を発行する。 - 特許庁

When a use request is issued to a volume of the virtual tape during use by a certain program from another program, a host computer 100 creates and uses a temporary volume of the virtual tape to allow the use of the virtual tape volume from the plurality of programs without largely changing specifications of a conventional tape interface.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、他のプログラムで使用中の仮想テープのボリュームへ、別のプログラムから使用要求が発行された場合に、一時的な仮想テープのボリュームを作成して使用することで、従来のテープインタフェースの仕様を大きく変更することなく複数プログラムから仮想テープボリュームの使用を可能とすることができる。 - 特許庁

To provide a software usufruct management method, a usufruct management system, a usufruct management program and a usufruct distribution request program with which the usufruct of software is distributed along with user registration to a server, and the software installed on a terminal based on the usufruct can be started up immediately for use.例文帳に追加

サーバへのユーザ登録とともにソフトウェアの使用権が配信され、その使用権に基づいて端末にインストールされたソフトウェアを直ちに起動させて利用することができるソフトウェアの使用権管理方法、使用権管理システム、使用権管理用プログラム及び使用権配信要求用プログラムを提供する。 - 特許庁

In November 2009, the Trilateral Offices agreed to implement a pilot program of the PCT-PPH, a framework which allows applicants to request the PPH when there is any claim determined to be patentable in a written opinion and an international preliminary examination report of PCT and this pilot program began in January 2010. 例文帳に追加

また、PCTの見解書および国際予備審査報告において、特許性「有り」と示された請求項が存在する場合にPPH利用できる枠組みであるPCT-PPHは、2009年11月に開催された三極特許庁長官会合において世界に先駆けて日米欧間で試行実施することが合意され、開始されています。 - 特許庁

A discrimination section 4 discriminates a success/failure of acquisition of program contract information 10 in a management table control section 3 on the basis of a discrimination item 11 with respect to current program contract information 10 and transmits a re-transmission request signal 13 to a broadcast enterprise 7 via a MODEM control section 5 when the failure is discriminated.例文帳に追加

判定部４が、管理テーブル制御部３内の現番組契約情報１０に対する判定項目１１により、番組契約情報取得の成功／失敗を判定し、失敗と判定した場合はモデム制御部５を介して放送事業者７に再送要求信号１３を送信する。 - 特許庁

A program for performing an internal stable calculation of a reinforced soil wall method of construction is introduced into a Web 2, registered customers are allowed to use the program, a registered customer is urged to input a design condition with a customer terminal device 11, and results of the internal stable calculation are responded to the terminal device 11 with which a request is made via the Web.例文帳に追加

補強土壁工法の内部安定計算を行なうためのプログラムをウェブ２に移植し、登録済み顧客にその使用を許可し、顧客端末装置１１に対して設計条件の入力を促がし、その内部安定計算の結果を要求のあった端末装置１１にウェブ経由で返答する。 - 特許庁

The registering of the adapter 220 in the buffer 120 is set by the adapter 220 itself for calling the server object 210 at the time of completing its preparation for accepting a request from a client program, or set by an operating system 110 by considering the user program which requests the setting of a connection queue as the adapter 220.例文帳に追加

バッファ１２０へのアダプタ２２０の登録は、サーバオブジェクト２１０を呼び出すアダプタ２２０がクライアントプログラムからの要求受付準備を完了したときに自ら設定するか、あるいは接続待ち行列の設定を要求したユーザプログラムをアダプタ２２０とみなして、オペレーティングシステム１１０が設定する。 - 特許庁

The second virtual machine 42 operating by an operation system different from that of the first virtual machine 41 stores the actual data D01 into a second storage part 102, and stores a program to be executed by using the actual D01 by an execution processing part 211, and executes the program based on a request from the first virtual machine 41.例文帳に追加

第１仮想マシン４１とは異なるオペレーションシステムにより動作する第２仮想マシン４２は、実データＤ０１を第２記憶部１０２に格納し、実行処理部２１１において実データＤ０１を用いて実行されるプログラムを格納し、第１仮想マシン４１からの要求に基づいて、当該プログラムを実行する。 - 特許庁

After the collection finishes, the manager program 142 uses a security chip 105 to sign a log deletion message, the agent program 141 uses a security chip 104 to verify the sign, confirms a correct log deletion request, overwrites the volume management information 153 which has protected the log file, and cancels protection.例文帳に追加

回収が完了した後は、マネージャプログラム１４２がログ削除メッセージを、セキュリティチップ１０５を使って署名し、エージェントプログラム１４１がセキュリティチップ１０４を使って署名を検証し、正しいログ削除要求であることを確認し、ログファイルを保護していたボリューム管理情報１５３を書き換え、保護を解除する。 - 特許庁

A channel designating means 35 of an application A33 designates a channel selected from among EPG information acquired by a television program information means 34 and sends a request for receiving together with the program information on the channel to a channel receiving control means 39 through the intermediary of a channel check means 38.例文帳に追加

アプリケーションＡ３３のチャネル指定手段３５が、テレビ番組情報手段３４が取得したＥＰＧ情報から選択されたチャネルを指定して、そのチャネルの番組情報と共に、チャネルチェック手段３８を介して、チャネル受信制御手段３９に番組情報と共に受信要求を行う。 - 特許庁

The transfer of a writing/erasure control program from the nonvolatile memory 4 to the control RAM 15 is executed by any of the controllers 11 and 30 and the FCPU 12 which respond to the request of the main CPU 2 so that it is possible to shorten the execution start time of the user program of the nonvolatile memory 4 by the main CPU 2.例文帳に追加

書き込み・消去制御プログラムの不揮発性メモリ４からコンロールＲＡＭ１５への転送をメインＣＰＵ２の要求に応答するコントローラ１１、３０、ＦＣＰＵ１２のいずれかが実行するので、メインＣＰＵ２による不揮発性メモリ４のユーザープログラムの実行開始時間を短縮できる。 - 特許庁

This measuring device is equipped with a control means for controlling operation of the measuring device, a storage means for storing measuring condition data, a control program and a web server program, a measuring means for measuring based on the measuring condition data, and a communication means for communicating request data or web data with a client device.例文帳に追加

本発明の測定器は、測定器の動作を制御する制御手段と、測定条件データ、制御プログラム及びウェブ・サーバ・プログラムを記憶する記憶手段と、その測定条件データに基づいて測定を実行する測定手段と、リクエスト・データ又はウェブ・データをクライアント装置と通信する通信手段とを備える。 - 特許庁

The system broadcasts BML data including a part wherein an instruction for controlling television receivers is described in a script form as a data broadcast program in order to distribute calls of a data transmission request from the television receivers and performs the control of the television receivers by allowing the viewers to select this program.例文帳に追加

ＴＶ受信機からのデータ送信リクエストの発呼を分散させるよう前記ＴＶ受信機を制御する命令をスクリプトにより記述した部分を含むＢＭＬデータをデータ放送番組として放送し、この番組を選局させることにより前記ＴＶ受信機の制御を実施させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

An image processing device, which processes digital images arranged on a network by means of a program device, is provided with; a plurality of image processing control means 1-1 and 1-2, which transmits a program to be set in accordance with a user's request and controls the setting or execution operation; and image processing realization means 1-3 and 1-4.例文帳に追加

ネットワーク上に配置されディジタル画像をプログラムデバイスにより処理する画像処理装置に対し、ユーザ要求により設定するプログラムを通信し、設定あるいは実行動作を制御する複数の画像処理制御手段１−１、１−２及び画像処理実現手段１−３、１−４を備えるようにした。 - 特許庁

The application program acquired by the application acquisition part 116 includes a function for searching the external device by using the external device search part 114, and the external device search part 114 executes the search of the external device in response to a request from the application execution part 117 which executes the application program.例文帳に追加

アプリケーション取得部１１６によって取得されるアプリケーションプログラムは、外部装置検索部１１４を用いて外部装置を検索する機能を含み、外部装置検索部１１４は、アプリケーションプログラムを実行するアプリケーション実行部１１７からの要求によって外部装置の検索を実行することを特徴とする。 - 特許庁

To solve the following problems: conventionally, it is very difficult to understand what kind of program guide display result can be obtained if which classification information is changed into what kind of keyword, when there are no programs which a user desires in a program guide, and it is very difficult to deal with a request having a plurality of keyword candidates with a simple operation.例文帳に追加

従来は番組表にユーザが所望した番組がなかった場合には、どの分類情報をどのようなキーワードに変更すればどのような番組表の表示結果が得られるかが非常に判り難く、また、複数のキーワード候補を持った要求に簡単な操作で対応することは困難である。 - 特許庁

To provide a content retrieval method, system, and a program, and a program recording medium, capable of simultaneously retrieving a content which a user has viewed and a content which the user has not viewed in response to a request of the user, and distinguishably displaying whether or not the user has already viewed the information, about the information which the user has viewed in the past.例文帳に追加

利用者の要求に応じ、過去に見たことがあるコンテンツと、過去に見たことが無いコンテンツを同時に検索することができ、過去に見たことがある情報について既に見たことがあるかどうかを判別可能に表示できるコンテンツ検索方法およびシステム、プログラムおよびプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

Then, when there is an up-load request from the nurse-call master machine, the call history information stored in the nurse-call master machine or the medical nurse information changed by the master machine can be transferred to the server program for the ordering device without imparting the effect on the operation of the nurse call by the client program 100b for the nurse-call master machine.例文帳に追加

一方、ナースコール親機からアップロード要求があった場合、ナースコール親機のクライアントプログラム１００ｂにより、ナースコール親機に蓄積された呼出履歴情報、或いは親機にて変更された医療看護情報をナースコール動作に影響を与えることなくオーダリング装置のサーバプログラムに転送させることができる。 - 特許庁

To provide a program arrangement information describing method and a program arrangement information receiver capable of freely operating either a method using a series identifier or a method using an ERT in response to a service request from a viewer side while securing the compatibility of the both systems.例文帳に追加

シリーズ記述子を用いた方式と、ＥＲＴを用いた方式と、の間で互換性・両立性を確保しながら、両方式のうちいずれか一方を視聴者側のサービス要求に応じて自由自在に運用可能とする番組配列情報記述方法、及び番組配列情報受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the processing of a process managing program execution part 320 ends in a successive processing standby time t_1 defined for the node and it is judged that the user can process a next user, the client request managing program execution part 330 requests the computer terminal 20 for operation to start the processing of the next node.例文帳に追加

そのノードに定義された連続処理待機時間ｔ_1中に、プロセス管理プログラム実行部３２０の処理が終了し、次のノードがそのユーザによって処理可能であると判断されると、クライアント要求管理プログラム実行部３３０は操作用コンピュータ端末２０に対して次のノードの処理開始を要求する。 - 特許庁