「progress table」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the "reception number" of the image data is associated with a "progress" of the shipping job relevant to the image data and the result is stored as one record R of a reception table 41.例文帳に追加

そして、その画像データの「受信番号」と、当該画像データに係る発送作業の「進捗状況」とが対応付けられ、受信テーブル４１の一のレコードＲとして記憶される。 - 特許庁

An urgent job display part 109 retrieves a job after the preparation limit conditions from a job progress table 104 and the job is displayed on the urgent job display part 109.例文帳に追加

危急業務表示部１０９は、業務進捗表１０４から作成期限条件を過ぎたものを検索して、危急業務表示部１０９に表示する。 - 特許庁

Rotatable terminal tackle table in which fishhooks 9 are hooked through a rotary shaft 8 can be rotated and positioned to progress of a boat or direction of the wind in order to prevent entanglement of yarn.例文帳に追加

回転軸８を介し釣り針９が引っ掛かる回転可能な仕掛け台が踏み防止のため船の進行もしくは風の方向に対して回転位置きめできる構成を考えた。 - 特許庁

To automatically adjust relationship between a rotation speed and a pressing force of a rotary polishing table according to a progress of polishing an optical fiber connector.例文帳に追加

光ファイバーコネクタの研磨の進行状況に応じて、回転研磨テーブルの回転速度と押圧力の関係を自動的に調整できる研磨装置と研磨方法の提供。 - 特許庁

The CPU, by referring to a table having the order of the plurality of driving sections to be driven according to the progress stage prescribed therein as priorities, sequentially drives and controls the driving sections in the order of the priorities.例文帳に追加

ＣＰＵは進行段階に応じて複数の駆動部を駆動する順序が優先順位として規定されたテーブルを参照して優先順位によって駆動部を順次駆動制御する。 - 特許庁

Using data in the shared work information storage unit 37, the control unit 21 displays a work schedule block according to the workload of each person in charge in the direction of the time axis of a progress display table.例文帳に追加

制御部２１は、分担作業情報記憶部３７のデータを用いて、進捗表示テーブルの時間軸方向に、担当者毎の作業量に応じた作業予定ブロックを表示する。 - 特許庁

The management terminal 4 receives an output such as measurement results from a measuring instrument 5, changes the status data in a wafer unit in accordance with the progress condition of the process and updates the information table 3.例文帳に追加

管理端末４は、測定装置５からの測定結果等の出力を受けて、工程の進捗状況に応じ、ステータスデータをウェハー単位で変更して、情報テーブル３を更新する。 - 特許庁

The costs linked to a process list 220 up-to-dately with production progress are extracted from the volume table 226, and a volume of a specified period is calculated.例文帳に追加

出来高表２２６から現在までの生産の進捗状況を工程一覧２２０に連動した費用を抽出することにより、指定した期間において費やされた出来高を積算する。 - 特許庁

A standby system video server 12 acquires the optimal broadcasting material data from a memory 111 of the active system video server 11 according to change, etc. of a day change time point and a progress table, and is made to record in a memory 121.例文帳に追加

予備系ビデオサーバ１２において、日替わり時点や進行表の変更等に応じて、現用系ビデオサーバ１１のメモリ１１１から最適な放送素材データを取得して、メモリ１２１に記録するようにしている。 - 特許庁

In response to input of events into which the project is subdivided, and their attributes, a project schedule progress management system 200 determines management groups for executing events and products to be produced, on the basis of a product management table 210, a status definition table 211, and a product selection condition table 212 which are preliminarily generated.例文帳に追加

プロジェクトを細分化したイベントおよびその属性が入力されると、プロジェクト日程進捗管理システム２００が、予め作成された成果物管理テーブル２１０、ステータス定義テーブル２１１および成果物選定条件テーブル２１２に基づいて、イベントを遂行する管理グループおよび製作する成果物を決定する。 - 特許庁

Moreover, it discriminates whether there is unnecessary broadcasting material data in the broadcasting material data in the memory 121 based on the progress table or not, preceding to acquirement of the broadcasting material data from the active system video server 11, and makes to delete unnecessary broadcasting material data.例文帳に追加

また、現用系ビデオサーバ１１からの放送素材データの取得に先立ち、進行表をもとにメモリ１２１上の放送素材データの中で不要な放送素材データがあるか否かを判定し、不要な放送素材データを削除するようにしている。 - 特許庁

To provide an assist device for holding a pair of side rails placed on a working surface table at the specified level in parallel arrangement and rotating the held side rails around the respective longitudinal axes in association with the progress of the work.例文帳に追加

作業定盤上に置かれた一対のサイド・レールを平行にかつ所定の高さで保持するとともに、作業の進行に伴い、保持された一対のサイド・レールをそれぞれ長手方向軸まわりに回転させるための補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the play of a variable display game from becoming monotonous and capable of retaining a high operating rate of the game machine by associating the change of a lottery table for determining a variable display pattern in the variable display game with the progress of the play.例文帳に追加

変動表示ゲームにおける変動パターンを決定する抽選テーブルの切替えを遊技の進行と関連させることにより、変動表示ゲームの遊技が単調となるのを阻止し、遊技機の稼動率を高く維持することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A daily report processing unit 11 processes the project progress information input by the person in charge, as a daily report, and calculates the actual result manhours in each development phase, based on management information of a project stored in a project management table 1.例文帳に追加

日報処理部１１は、担当者から入力されたプロジェクト進捗情報を日報として処理するとともにプロジェクト管理テーブル１に格納されたプロジェクトの管理情報を基に開発フェーズ毎の作業実績工数を算出する。 - 特許庁

The tip end face 26 of the projection 24 of the tool 20 and the flat face 12 of the table 10 are pressed first, and the tip end face 26 of the projection 24 is made larger by deforming the elastic body 22, so as to extend the pressing face of the tool 20 and progress pressing.例文帳に追加

ツール２０の突出部２４の先端面２６及び台１０の平坦面１２によってプレスを開始し、弾性体２２の変形によって突出部２４の先端面２６を大きくすることでツール２０の押圧面を拡げながらプレスを進行させる。 - 特許庁

To easily inspect a visual field by allowing a visual subject himself/ herself to particularly easily discriminate the possibility of visibility on progress observation of an initial symptom and glaucoma in a visual field inspection table used for inspecting visual field disorder appearing in an eye disease such as a retina and an optic nerve or an intracranial disease.例文帳に追加

網膜や視神経等の眼の疾患または頭蓋内疾患等の際に現れる視野障害を検査するために用いられる視野検査表に関し、殊に、初期症状や緑内障の経過観察等を、視被検者自身が視認の可否を判別しやすく、容易に視野の検査をすることができるようにする。 - 特許庁

To reduce delay in development caused by delay in procurement of components from the stage of progress management of design development by adding a date when an procurement instruction is required which is counted backward from a procurement lead time specified in a components list, to a work breakdown table that describes a work plan of the design development.例文帳に追加

設計開発の作業計画を記述する作業分割構成表に、部品表に記述されている調達リードタイムから逆算した調達指示が必要な日を追加することで、設計開発の進捗管理段階から、部材調達遅延に起因する開発遅延を低減する。 - 特許庁

On the other hand, as shown in Table 2.2.18, China has revised the intellectual property rights system to promote consistency with the TRIPS Agreement (Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights) in line with China's 2001 WTO accession, and although some insufficiencies remain, progress is being made in establishing intellectual property-related laws.例文帳に追加

一方、中国においても、第2-2-18表にあるように、2001年のWTO加盟に伴い、TRIPS協定（知的所有権の貿易関連の側面に関する協定）との整合化を図るべく知的財産権制度の改正を実施し、未だ不十分な点はあるものの形式的には知的財産関連法の整備は進展している。 - 経済産業省

Regulations on entry of foreign capital is cited for the lack of progress of FDI into several other countries, but in Japan case, regulations on entry by foreign companies is at a lower level than the world average, except for in the fixed-line telephone and the airline industries, and less than in the U.S. overall (Table 3-3-29).例文帳に追加

対内投資が進まない背景としては、諸外国の場合外資の参入規制の存在が指摘されることがあるが、我が国の場合、固定電話や航空分野を除いて外資系企業に対する参入規制は世界平均よりも低い水準にあり、米国と比べても総じて低い（第3-3-29表）。 - 経済産業省

The apparatus for planning and controlling a manufacturing progress or particularly a printing process of a printing facility comprises a progress controller containing at least one data input unit, data output unit, a data processing facility and a memory unit connected to communicate with each other and with the printing facility and at least one plan table having a display member for displaying one or a plurality of printing process.例文帳に追加

本発明は、相互におよび印刷設備と通信をするように接続されている、少なくとも１つのデータ入力ユニットと、データ出力ユニットと、データ処理設備と、記憶ユニットとを含んでいる進行制御装置を備え、ならびに１つまたは複数の印刷プロセスを表示する表示部材を有する少なくとも１つの計画表を備えた、製造進行、特に印刷設備の印刷プロセスのを計画および制御する装置に関する。 - 特許庁

In addition, the flow progress processing part 22 specifies operations, which can be executed by conferees for documents, based on the authority type codes and the status type codes, changes document status according to either of executable operations selected by conferees, and specifies next conferees with referring to a meeting order connection table.例文帳に追加

さらに、フロー進行処理部２２は、権限タイプコードおよびステータスタイプコードにより、文書に対して回議者が実行可能な操作を特定し、回議者からの実行可能な操作から選択された何れかにしたがって、文書のステータスを変更し、回議順連結テーブルを参照して、次の回議者を特定する。 - 特許庁

A HTTP server device 20 is connected to a database server device 40 with a database memory 40a storing a database for managing progress status in a plurality of work processes in a given workflow, and has a hard disk drive 8 storing a workflow definition table 40c that defines the transition sequence of the status of each work process in the workflow.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ装置２０は、所定のワークフロー上の複数の作業工程における進捗状況を管理するためのデータベースを格納するデータベースメモリ４０ａを備えたデータベースサーバ装置４０と接続され、ワークフロー上の各作業工程のステータスの遷移順序を定義するワークフロー定義テーブル４０ｃを格納するハードディスクドライブ８を備える。 - 特許庁

An alarm issuing part 27 acquires a corresponding set alarm value from an alarm table 24 on the basis of a category in the record of the schedule having reached the start date and time and a category in the record of the schedule in progress, generates an alarm by sound from a sound system 14, and/or issues an alarm by vibrations from a vibrator according to the set alarm value.例文帳に追加

アラーム通知部２７は、開始日時に到来したスケジュールのレコード中のカテゴリと、実行中のスケジュールのレコード中のカテゴリとに基づいて、アラームテーブル２４から対応するアラーム設定値を取得し、アラーム設定値にしたがって、サウンドシステム１４から音声によるアラームを発生させ、および／または、バイブレータからバイブレーションによるアラームを発生させる。 - 特許庁

In this case, synchronous communication participation state information denoting taking part in the synchronous communication on progress is additionally displayed, and display/non-display of the synchronous communication participation state information is controlled by referencing a user group table that defines relationship among each user, user groups to which each of users belongs, and each user of a user group to which browsing of the synchronous communication participation state information is permitted.例文帳に追加

この際、進行中の同期コミュニケーションに参加中であることを示す同期コミュニケーション参加中情報を追加表示し、その表示非表示を、各ユーザと各ユーザが属するユーザグループと各ユーザに対して同期コミュニケーション参加中情報の閲覧を許可するユーザグループとの関係を定義するユーザグループテーブルを参照して制御する。 - 特許庁

This client apparatus introduction management system includes: a control management server 120 having a progress management table 113 recording foothold IDs each for identifying an installation place of the introduced client apparatus, and introduction work start scheduled time and introduction end scheduled time related thereto; and portable information terminals 130 disposed in the installation places of the client apparatuses and an installation place of a server computer.例文帳に追加

導入されるクライアント機器の設置場所を識別するための拠点ＩＤと、それに関連する導入作業開始予定時刻と導入作業終了予定時刻とが記録されている進捗管理テーブル１１３を有する統制管理サーバ１２０と、クライアント機器の設置場所とサーバコンピュータの設置場所とに配置された携帯情報端末１３０とを備える。 - 特許庁

Vietnam opened the area of distribution services to WTO member countries in 2007 and permitted the operations of fully foreign-owned agencies, wholesalers, retailers and franchisers in 2009 In this way, while the abolishment and relaxation of regulations progress in the service industry, there are still many regulations and business customs against foreign companies in each Asian country and region (see Table 2-3-4-5).例文帳に追加

ベトナムでは、2007年にWTO加盟国に流通サービス分野を開放し、代理店・卸売・小売サービス・フランチャイズの形態については、2009年から、外資100％での進出を可能としている。このように、サービス分野において規制撤廃・緩和が進みつつあるものの、アジア各国・地域においては、外資系企業に対する規制・商慣行が多く残っている（第2-3-4-5表）。 - 経済産業省