「protector」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

This protector is composed of at least two layers of an outer layer (11) with the highest hardness and inner layers (12 and 13) with hardness lower than that of the outer layer.例文帳に追加

最も硬度の高い外層（１１）と、それよりも硬度の低い内層（１２，１３）の少なくとも２層からなる。 - 特許庁

To manufacture an edge protector composed of three dimensional free curved surfaces without raising the manufacturing cost, at excellent productivity and highly accurately.例文帳に追加

三次元自由曲面によるエッジプロテクタを、製造コストを高くすることなく、生産性よく高精度に製造すること。 - 特許庁

The protector 58 is provided with a liquid circulation hole 58H1 or the like allowing liquid to circulate inside and outside the enclosing region EH.例文帳に追加

プロテクタ58には、包囲領域EH内外を液体が流通可能とする液体流通孔58H1等が形成されてなる。 - 特許庁

A gap 22a is provided between an outer peripheral surface of the protector 16 and an inner peripheral surface at a lower end of a manhole 22.例文帳に追加

プロテクター１６の外周面とマンホール２２の下端部内周面との間には間隙２２ａが設けられている。 - 特許庁

A mounting piece 32 of the airbag 1 is inserted in an insertion part 27c of the protector 27, and is fixed to a vehicle panel 10 via a bracket 26.例文帳に追加

エアバッグ１の取付片部32は、プロテクタ27の挿通部27cを挿通させ、ブラケット26を介して車体パネル10に固定する。 - 特許庁

To provide an engine cover for a motorcycle, functioning as a protector by covering the engine part of the motorcycle from the outer periphery.例文帳に追加

オートバイのエンジン部分を外周より被着して保護等の役目を果すオートバイ用エンジンカバーに関するものである。 - 特許庁

A protector 16 for protecting the surface of the battery 50 from dust is provided on the front surface of the window 61.例文帳に追加

受光窓６１の前面には、太陽電池５０の表面を塵埃から保護するためのプロテクタ１６が設けられている。 - 特許庁

The inside of a case 14 of the battery pack 11 is partitioned into a battery cell storage part 15 and a circuit protector storage part 18 by a partition wall 22.例文帳に追加

バッテリーパック11のケース14の内部を隔壁22によってバッテリーセル収容部15とサーキットプロテクタ収容部18とに区画する。 - 特許庁

Consequently, the wire bundle 2 can be removed easily from the protector 5, and removability of the wire bundle 2 is enhanced.例文帳に追加

これにより、電線束２をプロテクタ５から容易に取り外すことができ、電線束２の取り外し性が向上する。 - 特許庁

The suspending part 5 of the moving cable 1 is fitted on the outside of the suspension protector 13, while the suspending rod 3 is fitted on the inside.例文帳に追加

そして、吊持保護具１３の外側に移動ケーブル１の吊持部５を嵌合し、内側に吊り棒３を嵌合する。 - 特許庁

To provide a protector having a simple structure, facilitating position regulation, and also protecting the lower half body of a wearer.例文帳に追加

簡単な構造で位置調節を容易としつつ着用者の下半身を保護するようにした保護具を提供する。 - 特許庁

The protector body 30 comprises a bottom plate 32, and a pair of side plates 33 standing from the opposite edges of the bottom plate 32.例文帳に追加

プロテクタ本体３０は底板３２とこの底板３２の両縁から立設した一対の側板３３を備えている。 - 特許庁

Wire-locking sections 31 are protrusively arranged at the inside faces of external walls 4a, 4b of the protector body 2 opposing the partition wall 25.例文帳に追加

仕切壁２５に相対向して、プロテクタ本体２の外壁４ａ、４ｂの内側面に、電線係止部３１を突設する。 - 特許庁

This sound-absorbing material for the exterior of automobile comprises an under protector 11 as the sound-absorbing material for the exterior automotive trims provided with a nonwoven fabric 21 having sound-absorbing actions.例文帳に追加

自動車外装用吸音材としてのアンダープロテクター１１は、吸音作用を有する不織布２１を備えている。 - 特許庁

To eliminate necessity for adjustment in the manufacturing process and make operating conditions of an X-ray protector constant.例文帳に追加

製造工程における無調整化を図るとともに、Ｘ線プロテクタの動作条件の一定化を図ることができる。 - 特許庁

The protection structure for the fuel supply system component is provided with a high pressure fuel pump 21, a protector 41 and a pin member 51.例文帳に追加

燃料供給系部品の保護構造は、高圧燃料ポンプ２１と、プロテクタ４１と、ピン部材５１とを備える。 - 特許庁

To provide a highly usable finger protector mitigating a pain felt on a finger and finger joints.例文帳に追加

本発明は、指及び指の関節部に生じる痛みを緩和する使い勝手の良い指保護具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a weather strip with excellent appearance in which an upper surface of a mounting base part is not seen when it is mounted to a fender protector.例文帳に追加

フェンダープロテクターに取付けられたときに、取付基部の上面が見えなくて外観に優れたウエザストリップを得る。 - 特許庁

The tank protector is formed into a multilayered structure wherein at least two resin layers and at least two metal layers are laminated in the thickness direction.例文帳に追加

タンクプロテクターを、樹脂層と金属層とが肉厚方向に２層以上に積層された多層構造に形成する。 - 特許庁

To provide a protector for an electric double-layer capacitor, which has a protection function of high reliability with a simple circuit structure.例文帳に追加

簡易な回路構成で信頼性の高い保護機能を有する電気二重層コンデンサ用保護装置を提供する。 - 特許庁

The fusing of the fuse part 11 causes the remaining lightning surge current to flow to the second protector 30-1 side and be absorbed.例文帳に追加

ヒューズ部１１が溶断すると、第２の保安器３０−１側へ残りの雷サージ電流が流れ、吸収される。 - 特許庁

To provide a protector for an electric overhead line capable of preventing an accident such as burning of a discharger due to a surge voltage.例文帳に追加

サージ電圧による放電器の焼損等の事故を防止することが可能な電車線路用保安器を提供する。 - 特許庁

To provide protector attaching structure which reduces the space to mount to a long member for a hinge and also is excellent in appearance.例文帳に追加

ヒンジ用長尺部材への取付スペースを小型化すると共に、美観に優れたプロテクタの取付構造を提供する。 - 特許庁

In this webbing winding device 10, a base 76 is integrally provided with a ring 72 and a ring 74 in a protector 70.例文帳に追加

ウェビング巻取装置１０では、プロテクタ７０において、リング７２及びリング７４にベース７６が一体に設けられている。 - 特許庁

To provide an underrun protector capable of enhancing the load sustaining performance while the degree of freedom in designing the vehicle layout is secured wide.例文帳に追加

車両レイアウトの自由度を確保しつつ、耐荷重性能の向上を図ることができるアンダーラン・プロテクタを提供する。 - 特許庁

A guide rail 5 is constructed on the upper part of the protector 4 provided on the road 3, and a conveying truck 7 is traveled thereon.例文帳に追加

道路３上に設けたプロテクタ４の上部にガイドレール５を敷設し、その上に搬送台車７を走行させる。 - 特許庁

Then, the tabs 32 can be fixed without clamping the edge protector 16 between the inner panel 22 and the outer plate 62.例文帳に追加

従って、エッジプロテクタ１６をインナパネル２２と外側プレート６２との間に挟まずにタブ３２を固定することができる。 - 特許庁

To manufacture an excess length regulation protector, which protects an electric wire while regulating a pathway of the electric wire, more easily.例文帳に追加

電線の経路を規制しつつ当該電線を保護する余長規制プロテクタを、より簡易に製造できるようにすること。 - 特許庁

On at least one side face of a gripping part 1, a blade-protector body 3 is provided along the vicinity of a root part of the spatula 2.例文帳に追加

把持部１の少なくとも一側面において、へら２の付け根部の近傍に沿って防刃体３を設けてある。 - 特許庁

To provide a protector which hardly degrades a portable terminal device in controllability and functionality, even when it is mounted on the device.例文帳に追加

取付時においても装置の操作性、機能性を損なうことのない携帯端末装置用プロテクタを提供する。 - 特許庁

To improve serviceability of a part by freely connecting and disconnecting a protector bar provided between the part mounted on a chassis and a body.例文帳に追加

シャシに取り付けた部品とボデーの間に設けるプロテクタバーを着脱可能として、部品のサービス性を向上させる。 - 特許庁

I can hear the sound of brave men's Tomo (archers' wrist protector wore on the left hand), and I wonder if Minister of Mononobe might take up the shield; Manyoshu, Vol.1-76 例文帳に追加

大夫（ますらを）の鞆（とも）の音すなり物部（もののふ）の　大臣（おほまへつきみ）楯立つらしも万葉集巻1-76 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each generation of the Settsu-Genji--whose bloodline combined those of both Mitsunaka and Yorimitsu, who were called 'Protectors of the Imperial Family'--was appointed Ouchi shugo (Protector of the Great Palace). 例文帳に追加

「朝家の守護」と称された満仲、頼光の流れを汲む摂津源氏は、代々、大内守護(宮中護衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To miniaturize an undercasing, while preventing the wrong insertion of an engaging piece in a protector for covering and protecting a wire harness.例文帳に追加

ワイヤーハーネスを覆って保護するためのプロテクタにおいて、係合片の誤挿入を防止しつつ、アンダーケースを小型化する。 - 特許庁

The front end part of a protector main body 48 is supported on a head pipe 38 of a rear arm 32 through a rubber-made damper 49.例文帳に追加

プロテクタ本体４８の前端部をリヤアーム３２のヘッドパイプ３８にゴム製のダンパー４９を介して支持させた。 - 特許庁

The grommet 1 includes a grommet body 5 comprising the elastic material, and an inner protector 6 comprising a synthetic resin.例文帳に追加

グロメット１は弾性材料で構成されたグロメット本体５と合成樹脂で構成されたインナプロテクタ６を備えている。 - 特許庁

The protector 6 has a needle body passage 61 through which the inner needle 4 can pass and a space 62 formed in the midway on the passage.例文帳に追加

プロテクタ６は、内針４が挿通される針体通路６１と、その途中に形成された空間６２とを有する。 - 特許庁

To provide an overcurrent protector for reducing an effect due to an offset voltage in an operational amplifier, and accurately determining an overcurrent.例文帳に追加

オペアンプのオフセット電圧の影響を低減し、高精度な過電流判定が可能な過電流保護装置を提供する。 - 特許庁

A protrusion (8) is fitted on a lid (5) to help the bimetal (8) reverse smoothly, realizing a thinner thermal protector.例文帳に追加

蓋（５）には突起（８）が設けられており、バイメタル（３）の反転がスムーズに進められ、サーマルプロテクタの薄型化が図られた。 - 特許庁

The protector 14 is freely detachably connected to the viscometer 12 through the sensor cover 13 in an embodiment of the present invention.例文帳に追加

プロテクタ１４は、本実施例の場合、センサーカバー１３を介して、粘度計本体１２に着脱自在に装着されている。 - 特許庁

The protector is integrally molded with a plastic material and the whole surface of its inside/outside circumferences is formed with an elastic material.例文帳に追加

前記プロテクタは、塑性材にて一体成型されており、その内外周全面は弾性材で形成されている。 - 特許庁

The technique of thrusting the Mune-ate (chest protector) of Do (abdomen) Mune-tsuki (thrust to the chest) (formerly, one Ippon (a full point) was earned only when the other contender was taking the upper-level position). 例文帳に追加

胴の胸当てを突く技胸突き（以前は相手が上段の構えを取っている時のみ一本になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike contemporary Kendo, the skills of ashibarai (foot sweep), nagewaza (throwing technique) and taking off the face protector by holding down an opponent were allowed to be used. 例文帳に追加

また、現在の剣道とは異なり、足払いや投げ技や抑え込んでの防具の面の剥ぎ取りも有効であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely protect a wiring harness by suppressing the deformation of a protector and reducing breakage or the like without causing an increase in the number of attachment parts.例文帳に追加

取付部品の点数を増加することなく、プロテクタの変形、破壊等を低減してワイヤハーネスを確実に保護する。 - 特許庁

To provide a battery protector having a structure allowing an efficient storage to a battery pack, and its manufacture.例文帳に追加

バッテリパックへの収納を効率的に行うことができる構造のバッテリプロテクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁