「protector」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A protector 37 is attached to an insertion portion inserted into a housing 30 of the vehicle main body side wire harness 35 to be protected.例文帳に追加

車両本体側ワイヤーハーネス３５のハウジング３０内への挿入部分にプロテクタ３７を取り付けて保護する。 - 特許庁

A protector rib 15 for securing a large contact area with the support piece 23 is provided in a back surface side of the rear pillar trim 10.例文帳に追加

また、サポート片２３との接触面積を多く確保する当てリブ１５をリヤピラートリム１０の裏面側に設ける。 - 特許庁

The upper limb can be protected because the upper limb protector A does not move even though a person or a subject collides with the outer wall face of the protecting plate 1.例文帳に追加

上肢防護具Ａは、保護板１の外壁面に物や人が当たっても動かないので上肢を防護できる。 - 特許庁

The protector 4 has a U-shaped sectional covering part 41 for housing at least the tip 21 and am arm 45.例文帳に追加

プロテクタ４は、少なくとも針先２１を収納する断面がコ字状の被覆部４１と、アーム４５とで構成されている。 - 特許庁

The tips of both sidewalls 17 and 17 of the protector body 12 are abutted on a cover 25 so as to receive external force.例文帳に追加

プロテクタ本体１２の両側壁１７、１７の先端をカバー２５に当接させて、外力を受け止めるようにする。 - 特許庁

Because the adhesive layer is integrally formed with the body part, the door protector molding is always peeled off a surface of the adhesive layer adhering to the door edge in removing the door protector molding from the door edge, and the body part and the adhesive layer are integrally removed from the door edge.例文帳に追加

粘着層は本体部と一体に形成されているので、ドアープロテクタモールをドアーのエッジから外す時は、常に粘着層のドアーのエッジへの粘着面で剥離が生じ、本体部と粘着層とが一体となってドアーのエッジから外される。 - 特許庁

An indwelling needle is equipped with an extension tube 1 of a desired length, a needle protector 2 connected to the extension tube 1, a metal needle 3 which is detachably inserted into the needle protector 2 and a pair of snap rings 4 loaded on the extension tube 1.例文帳に追加

所望長さの延長チューブ１と、該延長チューブ１に接続される針プロテクター２と、該針プロテクター２内に着脱自在に挿着される金属針３と、前記延長チューブ１に装着される一対のスナップリング４，４とを備える。 - 特許庁

It becomes possible to elongate the protector 54 intentionally by the arm 57 of the cross member 44 in case that the cross member 44 shifts back together with the power unit by collision by forming a fragile slit 55 in the protector 54.例文帳に追加

プロテクタ５４に対して脆弱なスリット部５５を形成することにより、衝突によってパワーユニットと共にクロスメンバ４４が後退移動した場合には、クロスメンバ４４のアーム部５７によってプロテクタ５４を意図的に伸ばすことが可能となる。 - 特許庁

These lead wires for output are put together two by two, and are stored in an insulation protector 79 formed at one part of the rectifying circuit 7, and the insulating protector 79 is inserted into a through hole 44 made at a rear frame 4B.例文帳に追加

これらの出力用引出線は、２本ずつがまとめられて、整流回路７の一部に形成された絶縁保護部７９に収容されており、この絶縁保護部７９がリヤフレーム４Ｂに形成された貫通孔４４に挿入される。 - 特許庁

In this feeder for the slide door storing a wire harness 3 for connecting a slide door side to a vehicular body side inside the protector 1, a substantially annular wall part 10 is provided inside the protector, the auxiliary machine 5 is stored inside the wall part, and the wire harness is connected to the machine 5.例文帳に追加

スライドドア側と車両ボディ側とを接続するワイヤハーネス３をプロテクタ１内に収容したスライドドアの給電装置で、プロテクタ内に略環状の壁部１０を設け、壁部の内側に補機５を収容し、補機にワイヤハーネス３を接続した。 - 特許庁

To provide a heat protector arrangement structure capable of preventing thermal damages and noise on peripheral components by hot air discharged from a space between heat protectors and a hot member at an outer peripheral end part of the heat protector to cover the hot member of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の高熱部材を覆うヒートプロテクタの外周端部において、ヒートプロテクタと高熱部材との隙間から排出される熱風による周囲の部品への熱害及び騒音を防止できるヒートプロテクタの配置構造を提供する。 - 特許庁

When the protector pipe unit 2 is screwed into a passage hole 22 in the building structure members, such as furring strips, gatepost, and the like, the hole edge 2a of the passing hole 22 is locked in between the threads 3, 3 so that the wiring and piping protector 1 is locked and fixed to the passage hole 22.例文帳に追加

胴縁や間柱等建築構造部材の貫通孔２２に保護管体２をねじ込むと、ねじ山３，３間に貫通孔２２の孔縁２２ａが係合するため、配線・配管保護具１が貫通孔２２に係合固定される。 - 特許庁

A substantially U-shaped sectional assembling part 11 to be assembled to a mounting flange 3 formed on the opening and closing door 2 includes an elastic material-made protector 10 having a hollow part integrally formed therewith, and a sensor body 20 stored in the hollow part 12 of the protector 10.例文帳に追加

開閉扉２に形成した取付フランジ３に組付く断面略Ｕ字状の組付部１１に、中空部１２を一体に形成した弾性材製のプロテクター１０と、プロテクター１０の中空部１２に収納されるセンサー本体２０と、を備える。 - 特許庁

By providing the protector arm 60 at a side position of the inserting passage of the tape cassette so as to exist in the direction of insertion/withdrawal (direction indicated by an arrow X1, X2), the device 70 having a protector mechanism 50 is minimized.例文帳に追加

そして、プロテクターカムアーム６０を、テープカセット２８の挿入経路の側部位置にテープカセット２８の挿入脱方向（矢印Ｘ１，Ｘ２方向）に延在するよう設けることにより、プロテクト機構５０が設けられる装置７０の小型化を図る。 - 特許庁

To solve the problems that, when a wiring harness has a flat cylindrical electric wire protector which covers the periphery of a plurality of electric wires arranged in parallel, the plurality of electric wires are piled up by the deflection of the electric wire protector and heat dissipation declines.例文帳に追加

ワイヤハーネスが、並列配置された複数の電線の周囲を覆う扁平な筒状の電線保護具を備える場合、電線保護具の撓みによって複数の電線が重なって放熱性が低下するという問題を解決すること。 - 特許庁

In this vehicle seat, since a rod 2 is inserted into a slit 10, which is formed in a protector board 1 for securing a knee space, at the time of collision of a vehicle, the rod 2 moving rearward is not brought into contact with the protector board 1.例文帳に追加

本発明に係る車両用シートでは、ニースペースの確保を目的にしたプロテクターボード１のスリット１０内に、車両衝突時において、ロッド２が入り込むので、後方に移動するロッド２がプロテクターボード１に当たって干渉することが無い。 - 特許庁

The side protector comprising an annular protruded part protruded from an outer wall face of a sidewall part 3 to be extended along a tire circumferential direction is formed in the outer wall face of the sidewall part 3, and a recessed groove is provided in an outer face of the side protector to be extended continuously along the tire circumferential direction.例文帳に追加

サイドウォール部３の外壁面に、この外壁面から隆起してタイヤ周方向にのびる環状の隆起部からなるサイドプロテクターを形成し、かつこのサイドプロテクターの外面にタイヤ周方向に連続してのびる凹溝を設ける。 - 特許庁

Therefore, although the protector does not have a column 11 near its center and no horizontal brace piece is used at the connection between the column 11 and the roof 20, the protector can secure the safety of operation space with reliability similar or superior to that provided by structures of the prior art.例文帳に追加

従って、中央部付近に支柱１１を有さず、また、支柱１１と屋根２０との接続部に火打ち受けピースを用いないにも係わらず、従来と同程度以上の信頼性をもって作業空間の安全を確保することができる。 - 特許庁

This slope protector 1 with a plurality of arm parts extending from an anchor body 2 for anchoring the upper part of a ground anchor 21 is constituted to allow the arm parts 3 to bend when load more than design load is applied to the slope protector 1.例文帳に追加

法面保護体１は、グランドアンカー２１の上部を定着する定着体２から複数の腕部３が伸びた法面保護体１において、該法面保護体１に設計荷重以上の荷重が作用したときに腕部３が折れ曲がる構成である。 - 特許庁

The protector main body 1 mounted on the outer periphery of a tree truck 2 is formed from a bendable synthetic resin in a net-like shape, and an elastic contact member 3 for elastically and tightly contacting with the outer periphery of the tree truck 2 is disposed on the inner periphery side of the protector main body 1.例文帳に追加

樹幹２の外周に装着されるプロテクター本体１を、湾曲可能な合成樹脂によりネット状に構成し、プロテクター本体１の内周側には、樹幹２の外周面に弾接密着する弾接部材３を設ける。 - 特許庁

Between the heat protector 60 and the upper part of the front surface of the casing, a gap with a vertical opening is formed, and an air stream made by natural convection flows through the gap to thermally insulate the heat protector 60 and the upper part of the front surface of the casing 10 from each other.例文帳に追加

ヒートプロテクター６９とケーシングの前面上部との間には、上下に口の開いたスキマが形成され、このスキマに自然対流による空気流が流れることによりヒートプロテクター６０とケーシング１０の前面上部との間を断熱する。 - 特許庁

A flat plate type protector 23 is attached to a round type steel pipe 22 to form a reinforcing member 21 for a gas duct while the reinforcing member 21 is arranged in the gas duct so that the colliding angle α of exhaust gas G against the front surface 24 of the protector becomes a right angle (α≈90°) substantially.例文帳に追加

丸型鋼管（２２）に平板状のプロテクター（２３）をとりつけてガスダクトの補強材（２１）を形成し、プロテクターの前面（２４）への排気ガスＧの衝突角度αがほぼ直角（α＝約９０°）になるようにガスダクト内に配設する。 - 特許庁

To provide a structure for drawing out a branch wire of a protector for a wire harness, by which the drawing-out dimension of the branch wire simply drawn out from a branch wire draw-out port to the outside thereof can be unified without variation even if a special configuration is not added to the protector itself.例文帳に追加

プロテクタ自体に特別な構成を付加しなくても、簡単に分岐線引出口から外部に引き出した分岐線の引き出し寸法をバラツキなく統一することのできるワイヤハーネス用プロテクタの分岐線引出構造を提供する。 - 特許庁

The locking mechanism 50 of a protector 4 has a female locking element 50a formed into an integrated body with the protector body 10, and a male locking element 40b which is formed into an integrated body with a cover 20 and is inserted into and is locked with the female element 50a.例文帳に追加

プロテクタ４のロック機構５０は、プロテクタ本体１０に一体的に形成されたメス型係止部５０ａと、カバー２０に一体的に形成されてメス型係止部５０ａに挿入係止されるオス型係止部４０ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of being reduced in its diameter without reducing the introducing amount of the exhaust gas introduced into the gap between an outside protector and an inside protector both of which form a double structure through an outside introducing hole provided with a guide.例文帳に追加

２重構造をなす外側プロテクタと内側プロテクタとの間の空隙に、ガイド体が付設された外側導入孔を介し導入される排気ガスの導入量を減らすことなく小径化を図ることができるガスセンサを提供する。 - 特許庁

When the touch panel 34 is shaded with fingers, the protector 28 is oscillated by a first excitation source 50a and a second excitation source 50b arranged in positions interposed between the camera cover 10a and the protector 28 to make the photographer perceive that the touch panel is shaded with his or her fingers.例文帳に追加

このタッチパネル３４に指が掛かったときにカメラカバー１０ａとプロテクタ２８に挟まれる位置に配設された第１加振源５０ａおよび第２加振源５０ｂによってプロテクタ２８を振動させ、撮影者に指掛かりを感知させる。 - 特許庁

A knee absorber 38 which is arranged in a vicinity of each outer side of the knee protector 26 and supported by a front part of a vehicle body and a stopper 40 to prevent the movement of the knee protector 26 toward the steering column 15 by a predetermined dimension are provided.例文帳に追加

ニープロテクタ２６の各外側方の近傍にそれぞれ配置されて車体前部４に支持されるニーアブソーバ３８と、ステアリングコラム１５に向かってニープロテクタ２６が所定寸法以上に移動することを阻止するストッパー４０とを設ける。 - 特許庁

This front-under run protector comprises an impact energy absorbing device 1 formed of an FRP energy absorbing body 2 and a tubular body 3 surrounding the FRP energy absorbing body 2 provided between a bracket 5 and a protector 4 fixed to the front part underside of a side member 8 of a chassis frame 7.例文帳に追加

シャシフレーム７のサイドメンバ８の前方部の下方に固定されるブラケット５とプロテクタ４との間にはＦＲＰエネルギー吸収体２とこれを被包する管状体３からなる衝撃エネルギー吸収装置１が介設される。 - 特許庁

The base 42 of the grommet 40 is slidable along the longitudinal direction of the protector 30 by the pair of straight edges 34A, and prevents any turn to a position at which the fitting of the protector fitting claws 46 is released from the straight edges 34A.例文帳に追加

グロメット４０の基部４２は、一対の直線状縁部３４Ａにより、プロテクタ３０の長手方向に沿ってスライド可能とされると共に、プロテクタ嵌合爪４６と直線状縁部３４Ａとの嵌合が解除される位置への回転を阻止される。 - 特許庁

The handbag (A) used in common as the safety hood is obtained by arranging a pair of the handbags (a) with their inner side faces facing each other, arranging a protector 8 having a folding part which can be folded into four between both of the inner side faces and connecting the protector to the inner side faces on both ends.例文帳に追加

防災頭巾兼用手提げＡは、前記の手提げａ一対を、その内側面相互を対向して配設し、両者間に四つ折り自在な折曲部を有する防護体８を配設し、その両端において前記内側面に接合して成る。 - 特許庁

A protector 29 is made of a magnetic material, and is formed into a shape to cover both a diaphragm 27 and a magnetic circuit 24, so that the leakage magnetic flux of the circuit 24 is shielded with the protector to reduce the leakage magnetic flux to the outside.例文帳に追加

プロテクタ２９を磁性材料より構成し、振動板２７と磁気回路２４の両方を覆う形状に形成することで、磁気回路２４の漏洩磁束をプロテクタによりシールドし、外部への漏洩磁束の低減を図る構成としたものである。 - 特許庁

To provide a protector for an analytical sample, that is a protector of a sample for analyzing a minute specific place on a certain surface, and that allows the sample to be processed in a state that contamination or state change does not occur even on an outermost surface of an analytical target place.例文帳に追加

一定面の微小な特定箇所を分析する試料用の保護具において、分析対象箇所の最表面にも汚染や状態変化が生じない状態で試料を加工出来る分析用試料の保護具を提供する。 - 特許庁

Thereafter, he remained in Kyoto and he was appointed to Kinri Goshuei Sotoku (Head of the Imperial Palace/Emperor's Protector); together with the Protector (Shugoshoku) Katamori MATSUDAIRA (Aizu-han Clan) and Kyoto Shoshidai Sadaaki MATSUDAIRA (Chief of Kuwana-han Clan) regulated the nobles and those loyal to the Emperor (Ichi-Kai-So (Hitotsubashi-Aizu-Kuwana) structure). 例文帳に追加

以後は京都に留まり朝廷から禁裏御守衛総督に任じられ、守護職・松平容保（会津藩主）、所司代・松平定敬（桑名藩主）と共に勤皇の志士や公家の取り締まりにあたる（一会桑（一橋・会津・桑名）体制）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each protector rib 9 includes an outer wall 10 extending from an outer edge 13 of a tread part 2 having a tire circumferential length L1 of 10 to 25 mm, continuing to maximum bump 14 at which thickness t1 of the protector reaches a maximum, and facing outward in the tire radial direction.例文帳に追加

プロテクタリブ９は、タイヤ周方向の長さＬ１が１０〜２５mmのトレッド部２側の外縁１３からプロテクタ厚さｔ１が最大となる最大隆起部１４に連なりかつタイヤ半径方向の外側を向く外側壁面１０を含む。 - 特許庁

To reduce costs while keeping a surface temperature of a protector disposed comparatively near to a muffler comparatively low in a muffler structure for a motorcycle where the protector externally covering the muffler connected to an exhaust pipe of an engine is mounted on the muffler.例文帳に追加

エンジンの排気管に連なるマフラーを外側から覆うプロテクタが前記マフラーに取付けられる自動二輪車のマフラー構造において、マフラーに比較的近く配置したプロテクタの表面温度を比較的低く維持しつつコストの低減を図る。 - 特許庁

The protector 7 to protect the cutting blade is mounted on a lower end of a pushing rod 5 coaxially provided in the vertical direction with this tool 10, this pushing rod 5 is pushed in against energizing force of a spring 6, and the protector 7 is fitted in this tool 10.例文帳に追加

この工具１０と垂直方向同軸に設けた押し込み棒５の下端にこの切削刃を保護する保護具７を取り付け、この押し込み棒５をばね６の付勢力に抗して押し込み、この工具１０に保護具７を嵌め込む。 - 特許庁

The protector 1 comprises a ring-like fixing unit 3 for fixing by engaging with the hub 22, and a protector body 4 rotatably supported to the unit 3 via a rotary mechanism 5 having a hinge structure to cover at least the tip 1 of the tube 20.例文帳に追加

プロテクタ１は、ハブ２２に嵌合して固定するためのリング状の固定部３と、固定部３に対しヒンジ構造よりなる回動機構５を介して回動可能に支持され、針管２０の少なくとも針先２１を覆うプロテクタ本体４とを有している。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an anti-icing protector on a lower arm capable of mounting the anti-icing protector on the lower arm in an extremely short period of time, by one touch and easily, mounting it easily in a limited small space and doing so at low cost.例文帳に追加

着氷プロテクタを極めて短時間内でワンタッチで簡単にロアアームに取付可能であり、しかも限られた狭いスペースに容易に取付可能で、しかも安価にこれを行うことのできる着氷プロテクタのロアアームへの取付構造を提供する。 - 特許庁

The protector 1 for the roll product, provided with the supporting projections 4 and windows 5 with a dimension through which the supporting projections 4 penetrates, on the circumference at the back center of a side plate 2, is characterized in that the supporting projection 4 for the protector 1 for the roll product on the lower side when accumulation is performed, is penetrated through the window 5 of the protector 1 for the roll product on the upper side.例文帳に追加

側板部２の裏面中央の円周上に、支持用突起４と、該支持用突起４が貫通する大きさの窓部５が配設されたロール製品用プロテクター１であって、積み重ねの際に下側のロール製品用プロテクター１の支持用突起４を、上側のロール製品用プロテクター１の窓部５に貫通させることを特徴とするロール製品用プロテクター１である。 - 特許庁

The wiring harness 1 includes: bundles of a plurality of electric wires; a terminal 3 attached to an end of the electric wires; a protector 4 for housing the bundles of the electric wires; a locking piece 62, which is provided on the terminal 3 and protruding toward the protector 4; and a lock arm 87, which is locked by the locking piece 62 and provided on the protector 4.例文帳に追加

複数の電線が束ねられた電線束と、前記電線の端部に取り付けられる端子３と、前記電線束を収容するプロテクタ４と、を備えたワイヤハーネス１において、前記端子３に設けられ、かつ、前記プロテクタ４に向かって突出する係止片６２と、該係止片６２に係止され、かつ、前記プロテクタ４に設けられたロックアーム８７と、を備えている。 - 特許庁

A protector 96 for suppressing displacement of a webbing 32 in a vehicle width direction to prevent the webbing 32 from being interfered by a frame 12 is made to be rotatable around a shaft 114, and when the webbing 32 is wound up by a spool 30 by an urging force of a spiral spring, the protector 96 rotates to bend a passing path of the webbing 32 in the protector 96 to impart resistance to the webbing 32.例文帳に追加

ウェビング３２が車幅方向への変位を抑制してウェビング３２がフレーム１２に干渉されることを防止するためのプロテクタ９６をシャフト１１４周りに可動可能とし、ウェビング３２が渦巻きばねの付勢力でスプール３０に巻き取られた際にはプロテクタ９６が回動してプロテクタ９６におけるウェビング３２の通過経路を曲げてウェビング３２に抵抗を付与する。 - 特許庁

A protector cam arm 60 removed and energized by a regular insertion of a tape cassette and a protector arm 66 which regulates sliding of a slider cam 27 by engaging a lock piece with a chassis 2 at the time of unloading the tape cassette and at the same time releases the engagement of the lock piece with the chassis 2 by being removed and energized by removing the protector arm 60 are provided.例文帳に追加

テープカセット２８の正規の挿入動作により移動付勢されるプロテクターカムアーム６０と、テープカセット２８の未装着時はロック片３８がシャーシ２と係合することによりスライダーカム２７の摺動を規制すると共にプロテクターカムアーム６０の移動により移動付勢されてロック片３８のシャーシ２との係合を解除するプロテクターアーム６６とを設ける。 - 特許庁

To provide a dental diagnostic examination and treatment system, expected to perform medical treatment suitable for the present condition of a symptom by mutual understanding of a dentist and a protector without attendance of the protector in addition to the merit of not requiring the protector to attend at dental diagnosis for a nursery school child so that the time can be effectively used.例文帳に追加

保育園に通う園児の歯科の診療にあたり、保護者にとっては、園児に付き添う必要がなくなるため時間を有効に使えるようになる他、歯科医師にとっては保護者の付き添いがなくても、保護者との意志疎通により、現状の症状に対応した適切な治療が実施できることが期待できる歯科の検診及び治療を行うシステムを提供する。 - 特許庁

This chest protector for catchers includes a protector body 1 having a plurality of shock-absorbing protrusion parts 4 on the surface of a base material 3 at predetermined intervals apart, and rotation regulating sheets 2 attached on the surface of the protrusion parts 4 of the protector body 1 at some clearances apart for forming shock-absorbing spaces 5 and winding around a collided ball B to stop its rotation.例文帳に追加

基材３表面に、衝撃吸収用の突隆部４が、所定間隔をあけて複数設けられたプロテクター本体１と、前記プロテクター本体１の突隆部４の表面に、衝撃吸収空間５が形成されるように隙間をあけて取り付けられて、衝突したボールＢに巻き付いてその回転を止める回転規制シート２と、を備えた捕手用胸部プロテクターである。 - 特許庁

In the method for manufacturing the tubular molded object by molding the tube 10, which consists of a tube main body 11 made of a thermoplastic resin and a protector 12 made of a conductive rubber covering the tube main body 11, into a predetermined shape, the protector 12 is heated by applying current to the protector 12 to plasticize the tube main body 11 and the plasticized tube main body 11 is molded into the predetermined shape.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製のチューブ本体１１とそのチューブ本体１１を被覆する導電性ゴム製のプロテクタ１２とからなるチューブ１０を所定形状に成形したチューブ状成形体の製造方法において、プロテクタ１２に通電してそのプロテクタ１２を昇温させることによりチューブ本体１１を可塑化させ、可塑化したチューブ本体１１を所定形状に成形する。 - 特許庁