「proxy agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a system for sharing a package method a proxy agent so as to operate it as an SNMP agent.例文帳に追加

SNMPエージェントとして動作するように実装する方法を共通化するシステムを提供する。 - 特許庁

The proxy agent performs access to the database by using the access object received from the intermediary agent.例文帳に追加

代理エージェントは、仲介エージェントから受け取ったアクセスオブジェクトを用いてデータベースにアクセスを行う。 - 特許庁

The proxy agent acquires the access object, transfers it to the intermediary agent, and the intermediary agent transfers the access result to the user.例文帳に追加

代理エージェントがそのアクセスオブジェクトを取得して、仲介エージェントに渡し、仲介エージェントがそのアクセス結果をユーザに渡す。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGEMENT INFORMATION SYNCHRONISM OF PROXY AGENT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

プロキシエージェントにおける管理情報同期システム及び方法並びに記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR KEEPING CERTIFICATE INFORMATION OF PROXY SERVER FOR RADIO USER AGENT例文帳に追加

無線ユ—ザエ—ジェント用プロキシ・サ—バ—の証明情報の保管方法及び装置 - 特許庁

A plurality of home agent (HA) proxy units 104 each having a home agent function are arranged in a mobile IP network.例文帳に追加

ホームエージェント機能を有するホームエージェント（ＨＡ）代行装置１０４をモバイルＩＰネットワーク内に複数配置する。 - 特許庁

When the mobile node 10 exists at the outside of the management area, the proxy home agent 22 transmits data to the home agent 20.例文帳に追加

移動ノード１０が管理エリア外にいる場合、代理ホームエージェント２２はデータをホームエージェント２０に送信する。 - 特許庁

If the tunnel between the mobile proxy and the home agent is established, then the mobile proxy synchronizes with the home agent to make it aware of the new connection request. 例文帳に追加

モバイルプロキシとホームエージェントとの間にトンネルが確立されると、モバイルプロキシはホームエージェントと同期してホームエージェントが新しい接続要求に気づくようにさせる。 - コンピューター用語辞典

NETWORK NODE CONTROL SYSTEM AND METHOD USING PROXY BY EXTENDIBLE AGENT例文帳に追加

拡張可能エージェントによるプロキシを使用したネットワークノード管理システムおよび方法 - 特許庁

A proxy server determines the address of the home agent using information received from the PDSN.例文帳に追加

プロキシサーバは、ＰＤＳＮから受信した情報を使ってホームエージェントのアドレスを決定する。 - 特許庁

The remote processor is connected to the local processor through a reverse proxy device, the computer network, the firewall and a proxy agent device.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、リモートプロセッサは、リバースプロキシ装置と、コンピュータネットワークと、ファイヤウォールと、プロキシエージェント装置とを介してローカルプロセッサに結合される。 - 特許庁

The data is retrieved by a proxy agent to periodically poll the proxy server to check whether or not the data awaits retrieval.例文帳に追加

このデータは、データがリトリーブされるために待機しているか否かを確認するために、プロキシサーバを定期的にポーリングするプロキシエージェントによりリトリーブされる。 - 特許庁

To provide a system which improves processing performance by suppressing a network load and the load on a resources on a proxy-agent side, when management information that the proxy agent supports is synchronized with management information that an agent under its control manages.例文帳に追加

プロキシエージェントのサポートする管理情報と配下に存在するエージェントの管理する管理情報の間の同期を取る際にネットワーク負荷とプロキシエージェント側のリソースの負荷を抑制し処理性能の向上の図るシステムの提供。 - 特許庁

A proxy home agent 22 receiving data from the communication host 30 acquires a care of address of the mobile node 10 from a home agent 20.例文帳に追加

通信ホスト３０からのデータを受信した代理ホームエージェント２２は、ホームエージェント２０から移動ノード１０の気付アドレスを取得する。 - 特許庁

To prevent a malicious access when a proxy agent accesses a database, by simple technique.例文帳に追加

代理エージェントがデータベースをアクセスする際の悪意を持ったアクセスを簡易な手法で阻止できるようにする。 - 特許庁

While the user accesses the home gateway, the agent proxy corresponding to the user monitors access of the user.例文帳に追加

ユーザが該ホームゲートウェイにアクセスしている間、そのユーザに対応するエージェントプロキシがユーザのアクセスを監視する。 - 特許庁

A discovery agent on the device 104 transmits a device starting message to a discovery proxy on the device 103.例文帳に追加

デバイス１０４上のディスカバリ・エージェントは、デバイス起動メッセージをデバイス１０３上のディスカバリ・プロキシに送信する。 - 特許庁

The proxy agent acquires the access object, transfers the access object or the access result stored in the access object to the intermediary agent, and the intermediary agent provides the access result to the user.例文帳に追加

代理エージェントがそのアクセスオブジェクトを取得し、該アクセスオブジェクトあるいはアクセスオブジェクトに格納されたアクセス結果を仲介エージェントに渡し、仲介エージェントがそのアクセス結果をユーザに渡す。 - 特許庁

After a CTI server 163 assigns an agent, an agent proxy 173 acquires the IP address corresponding to the customer to be connected and accesses the server 142.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ１６３がエージェントを割り振った後、エージェント・プロキシー１７３は、接続すべきカスタマに対応したＩＰアドレスを取得し、サーバ１４２にアクセスする。 - 特許庁

An agent is placed on an Internet server with a private address and TCP(Transmission Control Protocol) connection is maintained for an agent on a proxy server installed on the Internet.例文帳に追加

プライベートアドレス上に位置するインターネットサーバにエージェントを配し、インターネット上に設置された代理サーバ上のエージェントに向けてＴＣＰ接続を維持する。 - 特許庁

The transaction system is provided with an agent 14 having a function as a proxy between the users and the pay sites.例文帳に追加

かかる取引システムにおいてユーザと有料サイトの間に代理人としての機能を有するエージェント１４を設ける。 - 特許庁

A proxy CN acting as a router is provided between a home agent 26 directly coping with a terminal (CN) 25 originally and the CN 25.例文帳に追加

本来端末（ＣＮ）２５と直接対応するホームエージェント２６とＣＮ２５との間に、ルータであるプロキシＣＮを設ける。 - 特許庁

To notify a monitoring proxy service consignor of a monitoring result by allowing a monitoring proxy service provider to dispose a monitoring agent in its own company system, monitoring the path information of an autonomous system of the monitoring proxy service consignor, diagnosing a network and monitoring path hijacking.例文帳に追加

監視代行サービス提供事業者が自社システムに監視エージェントを配備し、監視代行委託元事業者の自律システムの経路情報を監視して、網診断し経路ハイジャックを監視し、監視結果を監視代行委託元事業者に通知できるようにする。 - 特許庁

A server agent 2 is arranged on the inside of the fire wall and a repeating proxy 1 for repeating connection between a client 4 and the agent 2 is arranged on the outside of the fire wall.例文帳に追加

ファイヤーウォールの内側にサーバエージェント２を備え、ファイヤーウォールの外側にクライアント４とサーバエージェント２との接続を中継する中継プロキシ１を備えている。 - 特許庁

A mobile communication method has a step of encrypting a proxy location registering request that requests a location registration in a home agent, rather than a communication terminal; a step of transmitting the proxy location registering request encrypted to the home agent; and a step of registering location information of the communication terminal, based on the proxy location registering request received by the home agent.例文帳に追加

本発明に係るモバイル通信方法は、ホームエージェントへの位置登録を通信端末に代行して要求する代理位置登録要求を暗号化するステップと、暗号化された代理位置登録要求をホームエージェントに送信するステップと、ホームエージェントが受信した代理位置登録要求に基づいて、通信端末の位置情報を登録するステップとを備える。 - 特許庁

Then the mobile node 10 confirms whether the mobile node 10 exists in a management area of the proxy home agent 22 on the basis of the care of address.例文帳に追加

そして、気付アドレスに基づいて、移動ノード１０が代理ホームエージェント２２の管理エリア内にいるかどうかを確認する。 - 特許庁

By dispatching a local request message to the proxy agent device, the local processor establishes a communication channel with the remote processor.例文帳に追加

ローカルプロセッサは、プロキシエージェント装置にローカル要求メッセージをディスパッチすることにより、リモートプロセッサとの通信チャネルを確立する。 - 特許庁

To provide an agent with an appropriate authority as a proxy of a user so as to enhance convenience while reducing security risks.例文帳に追加

エージェントが利用者の代理としてしかるべき権限を与えられ、利便性の向上と同時にセキュリティリスクを軽減する。 - 特許庁

An agent function section 2-3 of a proxy server 2 updates, whenever a state transits, the content of a status log 2-4 in the state.例文帳に追加

プロキシサーバ２のエージェント機能部２−３は、状態が遷移する度に、その状態でステータスログ２−４の内容を更新する。 - 特許庁

In this process, the client computer moves a display position of an object 472 from an information providing agent 471 acting as a proxy of the user to a shop agent 406 serving as a proxy of the mail-order house for informing the user of transmission of the information.例文帳に追加

このとき、クライアントコンピュータは、オブジェクト４７２の表示位置を、ユーザの代理となる情報提供エージェント４７１から通信販売事業者の代理となる店エージェント４０６に向かって移動させ、情報が送信されていることをユーザに知らせる。 - 特許庁

The AV recording apparatus of the video recording proxy agent encrypts the file for the proxy video recording by using a public encryption key of a video recording requester so that the AV recording apparatus recording the program on behalf of the other apparatus can record the contents but cannot view the contents.例文帳に追加

録画代行者側のＡＶ記録装置は、代行録画用のファイルを録画依頼者の公開暗号鍵で暗号化し、録画代行者自身はコンテンツを記録するものの視聴できないようにする。 - 特許庁

On the other hand, when the mobile node 10 exists in the management area, the proxy home agent 22 registers the care of address of the mobile node 10 to a binding database and transmits the data to the mobile node 10 not through the home agent 20.例文帳に追加

一方、管理エリア内の場合には、移動ノード１０の気付アドレスをバインディングデータベースに登録し、ホームエージェント２０を介さずに移動ノード１０にデータ送信を行なう。 - 特許庁

The contents being accessible to the home gateway is limited for each user who can access the home gateway, and agent proxy is created for each user.例文帳に追加

ホームゲートウェイにアクセスできるユーザごとに、ホームゲートウェイにアクセスできる内容を制限すると共に、前記各ユーザごとにエージェントプロキシを作成する。 - 特許庁

Consistency of extensive status and attribute of the resource are secured by using a system-wide resource generation number whose initiation and maintenance is coordinated via communication between the proxy resource manager and the proxy resource agent.例文帳に追加

資源の広範囲の状態および属性は、その開始と保持が、プロキシ資源マネジャーとプロキシ資源エージェントとの間の通信を介して調整される、システムワイドの資源生成番号を使用することによって、無矛盾性が保全される。 - 特許庁

A standard operation or the like by the SNMP sent from the SNMP manager 2 is interpreted by a proxy agent 10 and it is sent to the boards 30A, 30B, etc.例文帳に追加

ＳＮＭＰマネージャ２から送られたＳＮＭＰによる標準オペレーションなどは、プロキシ・エージェント１０により解釈されて基板３０Ａ、３０Ｂ、・・・に渡される。 - 特許庁

The proxy agent device makes a response received from the local processor seem like a request and converts a response received from the firewall into a request.例文帳に追加

プロキシエージェント装置はローカルプロセッサから受信した応答を要求のように見せるとともに、ファイヤウォールから受信した応答を要求に変換する。 - 特許庁

Even when a maintenance is performed by SNMP, a proxy manager function section 2-1 periodically monitors the state of the agent server 1, monitors it differently from trap information, and collects and retains the status log 2-4 of the agent.例文帳に追加

プロキシマネージャ機能部２−１は、ＳＮＭＰにより、メンテナンスしている時も、エージェントサーバ１の状態を定期的に監視し、トラップ情報とは別にモニタし、エージェントのステータスログ２−４を収集して保持する。 - 特許庁

The proxy server provided between a user agent and the SIP server has a function of generating the REGISTER request in addition to a function held by a general SIP proxy server, thus generating the REGISTER request for a spare SIP server for transmitting to the spare SIP server, and hence replicating the registration information and holding the user identifier and password of the proxy server to perform Digest authentication with the spare SIP server.例文帳に追加

ユーザ・エージェントとSIPサーバの間に設けられたプロキシ・サーバが、一般的なSIPプロキシ・サーバが保有する機能に加え、REGISTERリクエストの生成機能を備えることにより、予備SIPサーバ向けのREGISTERリクエストを生成し、予備SIPサーバに送信することで、登録情報の複製を実現し、また、プロキシ・サーバのユーザ識別子とパスワードを保持し、予備SIPサーバとの間でDigest認証行う。 - 特許庁

The proxy server provided between a user agent and a SIP server creates a register request for a backup SIP server, sends the request to the SIP server to duplicate the register information, holds the user's identifier and password of the proxy server, and executes the digest authentication between the proximity server and the backup SIP server by equipping a register request creating function in addition to the functions a normal SIP proxy server has.例文帳に追加

ユーザ・エージェントとSIPサーバの間に設けられたプロキシ・サーバが、一般的なSIPプロキシ・サーバが保有する機能に加え、REGISTERリクエストの生成機能を備えることにより、予備SIPサーバ向けのREGISTERリクエストを生成し、予備SIPサーバに送信することで、登録情報の複製を実現し、また、プロキシ・サーバのユーザ識別子とパスワードを保持し、予備SIPサーバとの間でDigest認証行う。 - 特許庁

Based on this information, a user agent information editing part 15 provided at the proxy adds user agent information for an information request from the search robot to the site to be disguised as that issued from a predetermined user agent, thereby obtaining an answer corresponding to such a user agent.例文帳に追加

そして、この情報に基づき、このプロキシに備えたユーザエージェント情報編集部１５にて、検索ロボットからサイトへの情報取得要求に対して所定のユーザエージェントから発行された情報取得要求に見せ掛けるためのユーザエージェント情報を付加することにより、かかるユーザエージェントに対応した応答を取得する。 - 特許庁

An object of each board 30A, 30B, etc., which is a management object of the SNMP manager 2 is possessed not by the proxy agent 10 but by each board 30A, 30B, etc.例文帳に追加

ＳＮＭＰマネージャ２の管理対象である各基板３０Ａ、３０Ｂ、・・・のオブジェクトは、プロキシ・エージェント１０が持たずに、各基板３０Ａ、３０Ｂ、・・・が持つようにする。 - 特許庁

The user 1 can safely and surely make a contract for the service by requesting the service counter agent 2 to carry out the service contract procedure as a proxy.例文帳に追加

ユーザ１は、サービス契約の手続きの代行をサービス窓口エージェント２に要求することで、サービス契約の手続きを安全にかつ確実に行うことができる。 - 特許庁

The claim work proxy terminal requests insurance investigations to a plurality of insurance agent terminals, and after completing the preparation of documents necessary for the insurance claims, provides the documents and applies insurance amounts to the plurality of insurance agent terminals.例文帳に追加

請求事務代行端末は複数の保険事業者端末への保険審査依頼を行い、保険金請求に必要な書類の準備完了後に複数の保険事業者端末へ書類の提出と保険金の申請を行う。 - 特許庁

The device model agent 120 can be embedded in the device 110, can be deployed in an add-on component 115 connected to the device 110 or executed by separate machine as a proxy 220.例文帳に追加

装置モデル・エージェント１２０は、装置１１０に組み込むあるいは装置１１０に接続されたアドオン構成要素に配置、個別の装置によってプロキシ２２０として実行されてもよい。 - 特許庁

The agent is provided with a function for giving the order to the pay site in place of the user as the proxy of the user, receiving the ordered object from the pay site and delivering the object to the user.例文帳に追加

エージェントは、ユーザの代理人としてユーザに代わり有料サイトに対し注文を出し、また有料サイトから注文物を受け取り、ユーザに注文物を引き渡す働きを有する。 - 特許庁