「quantity standard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a standard quantity of labor which a person must complete within a certain time 例文帳に追加

一定時間内に仕遂げなければならない労働の基準量 - EDR日英対訳辞書

a monetary standard under which the basic unit of currency is defined by a stated quantity of silver 例文帳に追加

基礎通貨単位が銀の表示された量で定義される金の基準 - 日本語WordNet

When the water flow is detected in the second circulation water flow determination, the hot water of the quantity obtained by subtracting the initial water quantity and the standard water quantity from the set water quantity, is supplied to the bathtub B.例文帳に追加

第２の循環水流判定で水流を検知した場合に、設定水量から初期水量と基準水量を減じた水量を浴槽Ｂへ給湯する。 - 特許庁

The control unit CTL increases the braking torque when the turning quantity Tca exceeds a standard quantity Trf.例文帳に追加

制御手段ＣＴＬは、旋回量Ｔｃａが規範量Ｔｒｆを超過する場合に制動トルクを増加する。 - 特許庁

An ink remaining quantity of the ink supply path is set to an ink quantity whereby one standard image can be recorded.例文帳に追加

インク供給経路のインク残量を１つの標準画像を記録することが可能なインク量に設定する。 - 特許庁

a monetary standard under which the basic unit of currency is defined by a stated quantity of gold 例文帳に追加

通貨の基本単位が金の規定量で決められている貨幣本位制度 - 日本語WordNet

To realize excellent washing by a detergent in a smaller quantity than a standard one.例文帳に追加

標準量よりも少ない量の洗剤で良好な洗いを実現する。 - 特許庁

A standard correction quantity to be sequentially determined from accumulated difference of deterioration level is corrected based on the auxiliary correction quantity to determine the final correction quantity.例文帳に追加

この補助補正量に基づいて、累積劣化量差から逐次決定される標準補正量を修正し、最終補正量を決定する。 - 特許庁

When the maximum preparation quantity is defined as Mmax and the minimum preparation quantity is defined as Mmin, a standard preparation quantity Mst is set between the maximum preparation quantity Mmax and minimum preparation quantity Mmin.例文帳に追加

調製装置における最大調製量をＭmax 、最小調製量をＭmin としたときに、最大調製量Ｍmax と最小調製量Ｍmin との間で、標準調製量Ｍstを設定する。 - 特許庁

Though an appropriate standard quantity of the detergent according to the quantity of load is known at the time of termination of detection of the quantity of load, the standard quantity of the detergent is not displayed till the lock of the upper lid is released, but is displayed after the lock of the upper lid is released (S9).例文帳に追加

負荷量検知が終了した時点で負荷量に応じた適切な洗剤量目安は判明しているが、上蓋のロック解除までは洗剤量目安表示を行わず上蓋ロック解除後に表示を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

Alternatively, a used quantity of coloring material may be determined for a sheet of standard size by multiplying the number of pixels on the entire screen of the sheet of standard size by the average used quantity of coloring material.例文帳に追加

そして、標準サイズの用紙の画面全体での画素の数に平均色材使用量を掛けて、標準サイズの用紙での色材使用量を求めてもよい。 - 特許庁

SYSTEM FOR MEASURING CHANGE IN PHYSICAL QUANTITY AND METHOD FOR SPECIFYING STANDARD TIME-BASED DATA例文帳に追加

物理量の変化測定システム，及び，標準時刻準拠データの特定方法． - 特許庁

The recorded value is set as the standard quantity of the dithionite existing in the sample.例文帳に追加

記録した値を試料中に存在する亜ジチオン酸塩の量の基準とする。 - 特許庁

In step S110, demand air quantity (mass air quantity) tQa in a standard atmospheric state is calculated based on accelerator operation quantity by a driver.例文帳に追加

ステップＳ１１０では、ドライバによるアクセル操作量等に基づいて標準大気状態における要求空気量（質量空気量）ｔＱａを算出する。 - 特許庁

The shapes specified by the respective shape data of the measuring data of the internal shape and the plan data of the internal shape after the position standard is moved by the position standard correction quantity of the external shape are positionally aligned and the coordinates moving quantity of the position standard of the internal shape is calculated as the position standard correction quantity of the internal shape.例文帳に追加

外部形状の位置基準修正量だけ位置基準を移動した後の内部形状の測定データと内部形状の設計データの各形状データにて特定される形状を位置合わせし、内部形状の位置基準の座標移動量を、内部形状の位置基準修正量として算出する。 - 特許庁

To provide a preset adjusting device capable of precisely and easily showing standard projected quantity from an adjusting nut to a tool head end part in accordance with a kind of a tool and adjusting projected quantity to the standard projected quantity.例文帳に追加

工具の種類に応じて調整ナットから工具先端部までの基準突出量を正確かつ容易に示すと共にその基準突出量に突出量を調整できるプリセット調整装置を提供する。 - 特許庁

The feature quantity calculation part obtains a feature quantity at each position of respective images for the standard image and the reference image.例文帳に追加

特徴量演算部は、基準画像および参照画像につき、それぞれの画像における各位置の特徴量を求める。 - 特許庁

The feature quantity of a standard original is calculated from digital signals by each RGB component obtained from the standard original while changing the timings.例文帳に追加

タイミングを変えながら、標準原稿より得られたRGB成分毎のデジタル信号から、標準原稿の特徴量を算出する。 - 特許庁

A material which will not influence the measurement of a standard reference material is contained in the standard sample to be proportional to the concentration or the quantity of the standard reference material, so that, the standard reference material can be evaluated precisely.例文帳に追加

標準試料中に標準物質の測定に影響を及ぼさない物質を標準物質の濃度又は量に比例させて含有させることにより、標準物質の正確な値付けが可能となった。 - 特許庁

Until oxygen occlusion quantity OSA of catalyst drops from the maximum oxygen occlusion quantity CMAX to standard occlusion quantity KL after completion of fuel cut (time t3), air-fuel ratio A/F is kept in a predetermined rich condition.例文帳に追加

フューエルカットの終了後、触媒の酸素吸蔵量OSAが最大酸素吸蔵量CMAXから基準吸蔵量KLに低下するまで（時刻t3）、空燃比A/Fを所定のリッチ状態とする。 - 特許庁

Then a first revision of inventory information of article is performed according to the standard quantity consumed.例文帳に追加

そして、この標準使用量に基づき素材の在庫情報の第１の修正を実行する。 - 特許庁

When the actual ratio of quantity of light does not coincide with the standard ratio of quantity of light, the red, green and blue light-emitting diodes are controlled respectively so that the actual ratio of quantity of light coincides with the standard ratio of quantity of light.例文帳に追加

続いて、赤色光、緑色光、及び青色光の間の実際光量比を基準光量比と比較し、実際光量比が基準光量比と一致しない場合、実際光量比が基準光量比と一致するように赤色、緑色、及び青色発光ダイオード各々を制御する。 - 特許庁

The image forming device is selectively provided with a standard mode where the quantity of toner consumed in forming an image per page of a recording material is controlled to be standard and a saving mode where the quantity of toner is saved.例文帳に追加

画像形成装置は、記録材１頁当たりの画像形成で消費されるトナー量が標準量である標準モードと、抑制された量であるセーブモードとを選択可能に備える。 - 特許庁

Engine request fuel injection quantity FIer is computed by dividing the car speed standard fuel injection quantity FIspd with a final gear ratio (S107).例文帳に追加

車速基準燃料噴射量ＦＩｓｐｄを最終ギア比で除して、エンジン要求燃料噴射量ＦＩｅｒを演算する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The management part 6 performs cost management on the basis of the used quantity of building materials being standard materials and performs stock management of materials being standard materials.例文帳に追加

管理部６は、標準材長の建材の使用数量に基づいて原価管理を行なうとともに、標準材長の建材の在庫管理を行なう。 - 特許庁

Or, the CPU 11 can compute the use quantity of energy of the former attribute corresponding to the use quantity of energy of the new attribute on the basis of the standard value of the former attribute, the use quantity of energy and the standard value of the new attribute to complement a loss part.例文帳に追加

または、ＣＰＵ１１により、旧属性の標準値、新属性のエネルギ使用量及び標準値に基づいて、前記新属性のエネルギ使用量に対応する旧属性のエネルギ使用量を算出し、欠損部を補完する。 - 特許庁

Increase quantity of engine rotation speed generated following changeover of the fuel injection mode is detected, and deviation between the change quantity and predetermined standard change quantity is calculated.例文帳に追加

この燃料噴射形態の切り替えに伴って生じる機関回転速度の上昇量を検出し、その変化量と予め定められた標準変化量との偏差を求める。 - 特許庁

Based on the physical quantity of a first reference calculation point P present around a standard calculation point P that is a calculation object of physical quantity, the physical quantity is calculated for every calculation point.例文帳に追加

そして、物理量の算出対象となる基準計算点Ｐの周囲に存在する第１の参照計算点Ｐの物理量に基づいて、計算点毎に、物理量が算出される。 - 特許庁

To monitor information on the quantity of electricity and to perform management corresponding to a prescribed standard.例文帳に追加

電気量に関する情報の監視を行なうと共に、所定の水準に応じた管理を実行する。 - 特許庁

Thereafter, a flat spot model is formed by giving the physical quantity initial value to the standard tire model (step S105).例文帳に追加

その後、物理量初期値を基準タイヤモデルに与えて、フラットスポットモデルを作成する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To provide a standard solution or a reaction indicator solution capable of sampling a dispensing quantity almost equal to the dispensing quantity of a measuring object specimen.例文帳に追加

測定対象試料の分注量とほぼ等しい分注量を採取することができる標準液又は反応指示物質溶液の提供。 - 特許庁

A light quantity control unit 42 controls the narrowband light sources 33 to 35 so that the first and second light quantity ratios reach their respective standard values.例文帳に追加

光量制御部４２は、第１及び第２光量比が標準状態時の光量比となるように、各狭帯域光源３３〜３５を制御する。 - 特許庁

It is possible to control quantity of light according to a standard quantity by means of a reciprocation of the halogen lamp 12 in the vicinity of a focus of the converging mirror 16.例文帳に追加

また、集光鏡１６の焦点近傍におけるランプ１２の往復動により、基準値に従って光量を制御することができる。 - 特許庁

Shift quantity is computed from the lateral slippage detection value X3 and a standard position X1 (S12), and lateral shifting is carried out so as to return by the computed shift quantity (S13).例文帳に追加

横ずれ検知値Ｘ３と基準位置Ｘ１から、シフト量を算出し（Ｓ１２）、算出したシフト量だけ戻すように横シフトを行う（Ｓ１３）。 - 特許庁

The electric power to be applied to the electron gun 3 is controlled so that the value of the quantity of light of transmission or reflection momentarily measured by an optical type film thickness gauge 10 is made close or equal to the standard light quantity value stored in a standard light quantity value data storing means.例文帳に追加

光学式膜厚計１０によって時々刻々測定される透過又は反射の光量値が規準光量値データ格納手段に格納されている規準光量値に近似又は等しくなるように、電子銃３に印加する電力を制御する。 - 特許庁

The current variation characteristics are set so that the motor current is reduced as the rotation speed of the drum increases and that the motor current corresponding to a standard speed NM becomes a standard current value DM when the motor current necessary for rotating the rotary drum at the prescribed standard speed NM is the standard current value DM in the state when the quantity of clothes is a prescribed standard quantity.例文帳に追加

電流変化特性は、ドラム回転速度の上昇に伴いモータ電流が減少すると共に、衣類量を所定の標準量にした状態で回転ドラムを所定の標準速度ＮＭで回転させるのに必要なモータ電流を標準電流値ＤＭとして、標準速度ＮＭに対応するモータ電流が標準電流値ＤＭになるように設定される。 - 特許庁

Supercharging pressure, intake air quantity and NOx generation amount under a standard operation condition of the engine are recognized.例文帳に追加

エンジン１の標準運転状態での過給圧力、吸入空気量、ＮＯｘ生成量を認識しておく。 - 特許庁

When the required electric voltage decreases by the standard quantity α or more, lowering of the lift amount of the intake valve 12 is started.例文帳に追加

要求電圧が基準量α以上に低下した場合に、吸気弁１２のリフト量低減を開始する。 - 特許庁

Thus, the Pb dissolving quantity from the slag satisfies an environmental standard value, and the slag can practically be used as a resource.例文帳に追加

スラグからのPb溶出量が環境基準値を満足し、スラグを資源として活用することが可能になる。 - 特許庁

If necessary, take a suitable aliquot of the sample solution and add a known quantity of an internal standard substance in consideration of the detection range of equipment used. 例文帳に追加

必要であれば、機器の感度等を考慮して一部を分取し、内標準物質を既知量添加する。 - 経済産業省

A standard pattern making section 103 makes a standard pattern by controlling the contribution of feature quantity of each speaker in data for learning using the learning coefficient.例文帳に追加

標準パターン作成部１０３は、前記学習係数を用いて学習用データ中の各話者の特徴量の寄与を制御して標準パターンを作成する。 - 特許庁

The shapes specified of the plan data of the external shape and the respective shape data of the measuring data are positionally aligned and the coordinates moving quantity of the position standard of the external shape is calculated as the position standard correction quantity of the external shape.例文帳に追加

外部形状の設計データと測定データの各形状データにて特定される形状を位置合わせし、外部形状の位置基準の座標移動量を、外部形状の位置基準修正量として算出する。 - 特許庁

To quantitatively measure a quantity of the fluorescence emitted from a sample as "quantity of light per a unit area traceable to the National Standard" different from a ratio (ratio value) used heretofore.例文帳に追加

試料から発生される蛍光量を、従来のような比（レシオ値）ではなく、「国家基準にトレーサブルな単位面積当たりの光量」として定量的に測定する。 - 特許庁

The ECU also calculates the unburnt fuel quantity when the knock is not generated as a standard fuel remaining quantity Kth to calculate the difference (Kr-Kth) between both amounts as an index ΔK.例文帳に追加

また、ノックが発生しない場合の未燃燃料量を基準燃料残量Ｋthとして算出し、両者の差分（Ｋr−Ｋth）を指標ΔＫとして算出する。 - 特許庁

To inspect a pixel defect by estimating an incident light quantity with high precision even if there is a pixel which is not normal in a circumference without requiring a standard light quantity generating device.例文帳に追加

標準光量発生装置を必要とせず、周囲に正常でない画素があっても高精度に入射光量を推定して画素欠陥を検査する。 - 特許庁