「quick confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable the quick confirmation of the conditions of equipment in operation at the game parlors, whether in real time or non-real time.例文帳に追加

遊技店で稼働する機器の状態をリアルタイム・非リアルタイムを問わず速やかに確認することを課題とする。 - 特許庁

To largely improve quick response to an emergency of irregular vibration by dispensing with the operation for confirmation.例文帳に追加

確認のための操作を不要にして緊急事態である振動異常に対する即応性を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method and an image display program for enabling quick image confirmation by a user.例文帳に追加

ユーザによる迅速な画像確認を可能とする画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an intersection mirror for accurate and quick visual confirmation of the traffic condition from each crossing road at an intersection in bad sight.例文帳に追加

見通しの悪い交差点において各交差路の交通状況を、正確、かつ、迅速に視認することのできる交差点ミラーを提供すること。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method and an image display program for enabling the quick confirmation of a selected image by a user.例文帳に追加

ユーザによる選択画像の迅速な確認を可能にする画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To facilitate safety confirmation work by a maintenance worker after occurrence of an earthquake and to contribute to quick operation re-starting of an elevator.例文帳に追加

地震発生後の保守作業員による安全確認作業を容易にし、エレベータの迅速な運転再開に寄与することを可能にする。 - 特許庁

To provide a tilt angle adjusting device for a vehicle capable of being switched to corresponding optical axis control, which assures a quick response when the confirmation of vehicle performance is necessary.例文帳に追加

車両の性能の確認が必要な折には速やかに応答する光軸制御に切り替えることができる車両用傾斜角度調整装置を得る。 - 特許庁

The emergency earthquake quick report distribution server 200 transmits status determination information as an obtained confirmation result to the alarm device 100 in predetermined timing.例文帳に追加

緊急地震速報配信サーバ２００は、得られた確認結果である状態判定情報を所定のタイミングに警報装置１００へ送信する。 - 特許庁

To enable quick confirmation of the lighting of an indicator lamp from a place other than the front, in a fire indicator enabling the visual confirmation of the operation of a fire sensor out of a dwelling house, and to prevent the breakage of the indicator lamp.例文帳に追加

住居外で火災感知器の作動を視認できる火災表示器に関するものであり、表示灯の点灯を正面以外の場所からでも素早く確認することができること、また、表示灯の破損を防止すること。 - 特許庁

To allow the quick confirmation by a user of the presence of the registration of the floor to go or the car to get on in an elevator with its designation call registered in an elevator hall.例文帳に追加

乗場で行先呼びを登録するエレベーターで、利用者が自分の行きたい階の登録の有無及び自分の乗るべきかごを早く確認できるようにする。 - 特許庁

To realize quick response by significantly simplifying operations executed when a carrier card is distributed and a location confirmation is requested, in order to efficiently perform location guide service.例文帳に追加

所在案内サービスを効率良く実施する為に、キャリアカードの配布時および所在確認の問合せ時に行われる作業を大幅に簡素化して、迅速な対応を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus etc., that displays a photographed image right after photography, and performs quick display of a confirmation image when an apparatus style is changed at that time.例文帳に追加

撮影直後に撮影した画像表示を行うが、その際に装置スタイルを変更した場合に高速な確認画像の表示が可能となる撮像装置等を提供すること。 - 特許庁

To enable easy insertion of a positioning pin into a positioning hole even under a difficult visual confirmation condition and enable quick and appropriate positioning in setting a seat main body in a cabin.例文帳に追加

視認困難な状態でも、位置決めピンを位置決め孔内に容易に挿入できて、シート本体を車室内へ据え付ける際にこれを迅速かつ適正に位置決めすることができる。 - 特許庁

To provide a noncontact type card confirmation device which requires no long time to confirm the adequacy of a card, responds quick, and reduces unnecessary irradiation due to transmit and receive radio waves.例文帳に追加

カードの正当性確認に時間がかからず応答性よく、かつ、送受信電波による不要輻射を低減することができる非接触型カード確認装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain stable high molding quality in a precise molding by allowing easy confirmation of variation of a constituting part (mold) and quick execution of a remedy to the variation currently occurring.例文帳に追加

構成部品（型）のバラツキ状態を容易に確認できるようにし、発生しているバラツキに対してその対策を速やかに講じることにより、精密成形品における安定した高度の成形品質を得る。 - 特許庁

Easy and quick confirmation of the navigation information reduces the gazing to the monitor screen 8 to reduce the possibility of causing eye strain, resulting drowsy driving, and eye deficiency (astigmatism).例文帳に追加

また、ナビゲート情報を容易に素早く確認できることで、モニター画面８を凝視することも少なくなり、目の疲れやその疲れに伴う居眠り運転や、目の障害（乱視等）を起こす可能性を低くした。 - 特許庁

To provide a monitoring system for electronic commerce which can detect a stop of the electronic commerce system of a receiver or a missing of received data confirmation, etc., as soon as possible and take quick measures.例文帳に追加

受信者の電子商取引システムが停止、もしくは、受信データ確認もれなどの発生をいち早く知ることができ、迅速な対応が可能にした電子商取引の監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a upper plate cover structure for resin tank which simplifies working processes by checking a fitting state of a quick connector without relying on the visual confirmation while contriving the protection of an upper plate and a leading-out part of a fuel tube.例文帳に追加

アッパープレート及び燃料チューブの導出部の保護を図りつつ、クイックコネクタの嵌合状態を、目視に頼らずにチェックすることにより作業工程を簡素化できる樹脂タンクのアッパープレートカバー構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image acquisition method to enable the quick and timely confirmation of a photographing condition at a destination of the transmission when the radiation photographing is executed and the radiation image data is transmitted by wireless, a radiation image acquisition apparatus and a computer program for the radiation image display.例文帳に追加

放射線撮影を行い、無線を用いて放射線画像データを転送する場合、転送先で撮影状態の確認を迅速かつタイムリーに行うことができる放射線画像取得方法、放射線画像取得装置及び放射線画像表示のためのコンピュータ用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system with superior operability and reliability enabling the easy and quick confirmation of whether or not communication between a remote controller and an air conditioner is normally carried out, and whether or not mutual communication between air conditioners is normally carried out without using apparatuses such as a waveform measuring apparatus.例文帳に追加

リモートコントローラと空気調和機との通信が正常に行われるかどうか、各空気調和機の相互間の通信が正常に行われるかどうかを、波形測定器などの機器を用いることなく、簡単にしかも迅速に確認することができる作業性および信頼性にすぐれた空調システムを提供する。 - 特許庁

. Arrangements for efforts to make requests for quick dispute resolution in cases where there was confirmation as to whether to request execution of the Business Reconstruction ADR Procedure, by the ADR business operator which received from a small or medium-sized enterprise a request for execution of the Business Reconstruction ADR Procedure 例文帳に追加

・ 中小企業者から事業再生ＡＤＲ手続の実施の依頼を受けた事業再生ＡＤＲ解決事業者より当該事業再生ＡＤＲ手続の実施を依頼するか確認があった場合には、迅速な紛争解決のために当該依頼をするよう努めることに関する取決め - 金融庁

(ii) When there was confirmation as to whether to request implementation of the Business Reconstruction ADR Procedure by the ADR business operator which received from a small or medium-sized enterprise a request for implementation of the Business Reconstruction ADR, is that request made appropriately for quick dispute resolution, based on policy, etc.? 例文帳に追加

（ⅱ）中小企業者から事業再生ＡＤＲ手続の実施の依頼を受けた事業再生ＡＤＲ解決事業者より当該事業再生ＡＤＲ手続の実施を依頼するか確認があったときは、迅速な紛争解決のため、方針等に基づき適切に当該依頼をしているか。 - 金融庁

To provide an image processor that can prevent useless power consumption or giving hindrance to photographing because view of an image display section is difficult during a consecutive shot even when a quick review function to make a confirmation display of a photographed image on the image display section in the case that an optical finder is used to conduct photographing in the consecutive photographing mode.例文帳に追加

光学ファインダーを用いて連写モードで撮影を行う場合に、画像表示部に撮影直後の撮影画像の確認表示を行うクイックレビュー機能を選択したとしても連写中は画像表示部を見ることが困難であるため、無駄な電力消費となったり撮影の邪魔になることを防止する。 - 特許庁

To provide a nurse call system capable of eliminating useless confirmation work and performing quick treatment when what alarm is sounded is recognized since it is convenient to recognize whether or not it is an erroneous alarm in a nurse station when a biological information monitoring device for measuring and monitoring the biological information of a critically ill patient issues an alarm even without a biological information set display device.例文帳に追加

生体情報集合表示装置が無くても重症者の生体情報を測定および監視する生体情報監視装置が警報を発した時に誤報か否かをナースステーションで判れば便利であり、無駄な確認作業を省くことが出来き、また、何の警報が発生したか判れば、より迅速な処置が執れる。 - 特許庁

To provide a portable disaster preventing device which maintains breathing easily and quickly, protects the eyes, enables quick contact with emergency communication addresses and easy communication with emergency contact addresses and other people encountering the same disaster, guides to evacuation routes or the like, and enables the confirmation of the scene in case of encountering disasters such as fires, a disaster prevention system, and a portable calling device.例文帳に追加

火災等の災害に遭遇したときに、簡易かつ迅速に呼吸を確保すると共に眼を保護し、緊急連絡先に対し迅速に連絡可能であると共に、緊急連絡先や同一災害に遭遇している他の人等と容易に連絡が取れ、避難経路等の誘導が行え、現場の確認ができる携帯型防災具、防災システム及び携帯通話装置を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency vehicle priority passage support system providing smooth and quick emergency activity by an emergency vehicle by signaling a precedently traveling common driver beforehand that the emergency vehicle will soon pass, even without direct confirmation by the driver of an approach of the emergency vehicle, and securing smooth priority traveling of the emergency vehicle.例文帳に追加

本発明は、緊急車両の接近を一般ドライバが直接確認しなくても緊急車両がまもなく通過することを前方走行中の一般ドライバに予め報知して緊急車両のよりスムーズな優先走行を確保し、これにより緊急車両による緊急活動が円滑かつ迅速に行える緊急車両優先通過支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

. In a case where there was confirmation as to whether to request execution of the business reconstruction Alternative Dispute Resolution procedure (Alternative Dispute Resolution procedure stipulated in the Law on Special Measures for Industrial Revitalization, Article 2, Paragraph 26. Hereinafter referred to as “Business Reconstruction ADR Procedure”.) by the ADR business operator which received from a small or medium-sized enterprise a request for execution of the Alternative Dispute Resolution procedure, ensure that the request is made for quick dispute resolution. 例文帳に追加

・ 中小企業者から特定認証紛争解決手続（産業活力の再生及び産業活動の革新に関する特別措置法第２条第 26項に規定する特定認証紛争解決手続をいう。以下「事業再生ＡＤＲ手続」という。）の実施の依頼を受けた特定認証紛争解決事業者（同条第 25項に規定する特定認証紛争解決事業者をいう。以下「事業再生ＡＤＲ解決事業者」という。）より当該事業再生ＡＤＲ手続の実施を依頼するか確認があった場合には、迅速な紛争解決のために当該依頼をするよう努めることの確保 - 金融庁