「radial error」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The disk having the different groove pitch is discriminated in accordance with the output of a normalization tracking error amplitude detecting part 112 for measuring the maximum amplitude of the normalization tracking error signal when the light beam traverses the track in the radial direction of the disk, then a gain of the tracking control is set to a suitable value for this disk.例文帳に追加

光ビームがトラックをディスク半径方向に横断する際の正規化トラッキングエラー信号の最大振幅を測定する正規化トラッキングエラー振幅検出部１１２の出力に応じて溝ピッチの異なるディスクを判別し、トラッキング制御のゲインをそのディスクに適した値に設定する。 - 特許庁

When an angle is given to the radial direction of an objective lens by an actuator, the shift of the center of amplitude of the tracking error signal during track crossing from a level when a tracking servo system is applied can be corrected.例文帳に追加

上記課題に対して、アクチュエータで対物レンズに半径方向について角度を与えると、トラックよぎり時のトラッキング誤差信号の振幅の中心と、トラッキングサーボ系がかかっているときのレベルとのずれを補正することができる。 - 特許庁

The computer 12 calculates the elastic coefficient of the carotid artery and the peripheral tissue by minimizing the square error of the displacement of the point positioned in the radial direction of the carotid artery relating to the theoretical formula of the bilayer cylinder model of the carotid artery and the calculated displacement of the respective points.例文帳に追加

コンピュータ１２が、頸動脈の二層円筒モデルの理論式に係る頸動脈の半径方向に位置する点の変位と、算出された各点の変位との二乗誤差を最小にすることにより頸動脈と周辺組織の弾性係数を算出する。 - 特許庁

The tracking error can be compensated when a servo mechanical element activates (for example, performs parallel displacement, rotation and/or inclination in a radial, tangential or axial direction) one or more optical elements which emit reverse propagation light beams.例文帳に追加

サーボ機械素子で、逆伝搬光ビームを発する１つ以上の光学素子を作動させる（例えば、半径方向、接線方向、又は軸方向へ平行移動、回転、及び／又は傾斜させる）ことにより、トラッキング誤差を補償することができる。 - 特許庁

In the optical disk drive, a rectangular signal for canceling the DC offset from the tracking error signal and for determining the moving direction in the radial direction is generated, using signals from two satellite spots (212, 214).例文帳に追加

光ディスクドライブにおいて、２つのサテライトスポット（２１２，２１４）からの信号を用いて、トラッキングエラー信号からＤＣオフセットをキャンセルすると共に、半径方向の移動方向を決定するための直交信号を生成する。 - 特許庁

By measuring the readout amplitude of the data for measurement and the position error signal while moving the read element 121, an HDC/MPU 23 can obtain a large number of readout amplitude values of the data for measurement at different radial positions in a short time period.例文帳に追加

ＨＤＣ／ＭＰＵ２３は、リード素子１２１を移動しながら測定用データの読み出し振幅と位置誤差信号とを測定することで、少ない時間で異なる半径位置における測定用データの読み出し振幅の値を多く取得することができる。 - 特許庁

To solve the problem of increases in size and cost in the tilt detection and the track error signal detection of an optical recording medium caused by the problem of detecting only one of a radial tilt signal and a tangential signal or the complexity of an arithmetic operation means.例文帳に追加

この発明は、ラジアルチルト信号、タンジェンシャル信号のどちらかしか検出できなかったり演算手段の煩雑化などの問題が生じたりし、光記録媒体のチルト検出とトラック誤差信号検出でサイズアップ、コストアップが生じてしまうという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

The recording to plural continuous sectors holding a part that the groove and the land are connected in one place by one revolution therebetween is performed continuously by three tracks in the radial direction, and error information is obtained from the data recorded on the central track of three tracks.例文帳に追加

グルーブとランドが１周に１箇所連結する部分を間にはさむ複数の連続したセクタへの記録を半径方向に連続して３トラック行い、３トラックの中心のトラックに記録されたデータからエラー情報を取得する。 - 特許庁

By the operation of the diffraction optical element 3, the intensity distributions of the main and sub beams made incident on an objective lens 6 are different from each other, and thus the phases of track error signals are shifted between the main and sub beams when radial tilting is present in a disk 7.例文帳に追加

回折光学素子３の作用により、メインビームとサブビームでは対物レンズ６に入射する際の強度分布が異なるため、ディスク７にラジアルチルトがある場合、メインビームとサブビームではトラック誤差信号の位相がずれる。 - 特許庁

Thus the deflector members 7 are elastically displaced in the radial direction even when the connection grooves 8 are projected from the thread groove 4 to be negative clearance, the balls 5 can be smoothly rolled, and error in working of each part can be absorbed by elastic deformation of the elastic members 12 mounted on the deflector members 7.例文帳に追加

これにより、連結溝８がねじ溝４から突出して負すきまとなっても駒部材７は径方向に弾性変位し、ボール５が円滑に転動することができ、各部位の加工誤差を駒部材７に装着された弾性部材１２の弾性変形によって吸収することができる。 - 特許庁

Even if the error is generated thereby, the other end part 101 is hardly projected to the outermost in the holder radial direction than the most projection part of a first area 104, and a cutting blade part corresponding to the other end part 101 of the intersection line 22 is prevented from contacting a workpiece.例文帳に追加

これによって誤差が生じたとしても、他端部１０１が第１領域１０４の最突出部よりもホルダ半径方向最外方に突出しにくく、交線２２の他端部１０１に対応する切刃部分が被削材に接触することが防がれる。 - 特許庁

The roll having a central bore 4 is distinguished due to the changes of local rigidity in the radial direction of the roll main body by diameter (d) of the bore differing in size in the axial direction to compensate the nip error in rolling procedures.例文帳に追加

中心ボア４を有するロールは、ローリング手順においてニップエラーを補償するために、ロール本体の半径方向の局所的な剛性が、軸方向で大きさにおいて異なるボアの直径ｄによって変化することによって、区別される。 - 特許庁

A converted allowable amount calculating part 11 converts the allowable error amount Xa in a radial direction into the cylinder moving amount as a cylinder converted allowable amount Xb based on the three parameters Ca, Cr and Lc obtained by the chuck stroke setting part 10.例文帳に追加

換算許容量算出部１１は、このチャックストローク設定部で取得された三つのパラメータＣａ，Ｃｒ，Ｌｃに基づいて、径方向における許容誤差量Ｘａを、シリンダ移動量に換算したシリンダ換算許容量Ｘｂに変換する。 - 特許庁

By fitting washers 9 at bases of screw parts of tilt adjusting screws 5 and 6 and fitting the washers 9 into washer receiving parts 10 provided in a chassis 1, when a deforming stress of the actuator base member 2 is released, movement of the adjusting screws 5 and 6 in a radial direction is limited and a tilt error is suppressed.例文帳に追加

チルト調整ネジ５，６のネジ部の根元にワッシャ９を嵌合し、該ワッシャ９をシャーシ１に設けたワッシャ受け部１０に陥入させることで、アクチュエータベース部材２の変形応力が開放する際に、調整ネジ５，６がラジアル方向へ移動することを制限し、チルトずれを抑制する。 - 特許庁

To provide an aligner that illuminates a prescribed area not containing the optical axis of, for example, a catadioptric optical projection system and can satisfactorily compensate the error of the object-side telecentricity of the optical projection system, by using optical compensation elements readily positioned by avoiding mechanical interferences with other components without increasing the size of an optical element constituting an optical illumination system in the radial direction.例文帳に追加

たとえば反射屈折型投影光学系の光軸を含まない所定領域を照明する露光装置において、照明光学系を構成する光学素子が径方向に大型化することなく、他の部品との機械的干渉を回避して容易に配置された補償光学素子を用いて投影光学系の物体側テレセントリシティの誤差を良好に補償する。 - 特許庁

The range of the thickness variation from the protective layer surface to the respective information layers in the multilayer optical information recording medium is set equal to or less than a predetermined error of thickness with respect to thickness reference lines having thickness set for each of a plurality of ranges divided in the radial direction, thereby substantially suppressing an influence of the thickness variation and achieving excellent recording and reproducing characteristics.例文帳に追加

多層光情報記録媒体における保護層表面から各情報層までの厚み変動幅を、半径方向に複数の範囲に分割され、各々の範囲毎に設定された厚みを有する厚み基準線に対して、所定の厚み誤差以下とすることで、厚み変動の影響を実質的に抑制し、良好な記録再生特性を実現する。 - 特許庁

This optical disk device performs focus search at two or more measuring points in the radial direction on each of the signal recording layers L0, L1, and detects amplitudes A0, A1 of focus error signal FE at each measuring point, and also detects in advance optimal writing power PM0, PM1 of a laser beam α in each test zone of the signal recording layers L0, L1.例文帳に追加

この光ディスク装置では、信号記録層Ｌ０，Ｌ１の各々において、半径方向の複数の測定点でフォーカスサーチを行ない、各測定点におけるフォーカスエラー信号ＦＥの振幅Ａ０，Ａ１を検出するとともに、信号記録層Ｌ０，Ｌ１の各々のテストゾーンにおいてレーザビームαの最適書込パワーＰＭ０，ＰＭ１を検出しておく。 - 特許庁

This optical head device 11 includes a diffraction element (HOE) 24 furnished with a diffractive pattern capable of providing such a light spot that the fluctuation of focus error mainly containing a component in the radial direction among reflection laser beams reflected by the optical disk is hardly to occur, on a light receiving face of a photodetector 28 for receiving the reflection laser beams reflected by a recording layer of the optical disk to output a corresponding signal.例文帳に追加

この発明の光ヘッド装置１１は、光ディスクの記録層で反射された反射レーザ光を受光して対応する信号を出力する光検出器２８の受光面に、光ディスクで反射された反射レーザ光のうちのラジアル方向の成分を主として含むフォーカスエラーの変動が生じにくい光スポットを提供可能な回折パターンが与えられた回折素子（ＨＯＥ）２４を含む。 - 特許庁

The optical disk apparatus discriminates the kind of the optical disk by measuring the amplitude varying frequency of the track zero cross waveforms of track error signals observed when moving an optical pickup in a radial direction of a disk at a constant velocity in a state in which focus servo control is conducted by a focus control means and comparing the value of the measured amplitude varying frequency with a discrimination reference value given beforehand.例文帳に追加

フォーカス制御手段によってフォーカスサーボ制御を行っている状態で、光学式ピックアップをディスク半径方向へ一定速度で移動させた際に観測される、トラックエラー信号のトラックゼロクロス波形の振幅変化周波数を計測し、計測した振幅変化周波数の値と、予め与えられた判別基準値とを比較して、光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁

For a DVD having a rewritable area in which a groove is formed and an embossed area in which the groove is not formed, the optical disk device comprises a PU head, and a controller for measuring the amplitude of a push-pull tracking error signal generated by calculating the difference of intensities of light receiving elements of the PU head divided in the radial direction of the DVD.例文帳に追加

グルーブ溝が形成されているリライタブル領域と、これが形成されていないエンボス領域と、を有するＤＶＤについて、ＰＵヘッドと、前記ＤＶＤの半径方向に分割されたＰＵヘッドの受光素子の強度差を演算することにより生成するプッシュプル方式のトラッキングエラー信号を生成し、その振幅を測定する制御部を備え、制御部は、以下の動作を行う。 - 特許庁

A relief groove 30 for permitting the advance of a drive gear 15 provided on the drive shaft 10 is formed on the radial direction inner side of the passive gear 11, the deviation when the centers of the tape reel 3 and the drive shaft 10 are shifted is absorbed by the relief groove 30, and thus the engaging error of the passive gear 11 and the drive gear 15 is eliminated.例文帳に追加

受動ギヤ１１の径方向内側に、駆動軸１０に設けた駆動ギヤ１５の進入を許す逃げ溝３０を形成し、テープリール３と駆動軸１０の中心がずれていた場合のずれを逃げ溝３０で吸収できるようにし、これにより受動ギヤ１１と駆動ギヤ１５との噛合ミスを解消する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having an excellent error rate, easily manufactured without generating a WATE (Wide Area Track Erasure) problem, and making recording and reproducing information of high density, by forming a plurality of grooves along a substrate radial direction by texturing treatment on the surface of a non-magnetic substrate, and also to provide its manufacturing method, and a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

本発明は、非磁性基板の表面にテクスチャリング処理により、基板半径方向に沿った溝を複数形成していることにより、エラーレートに優れ、ＷＡＴＥ問題が発生しない磁気記録媒体を容易に製造することが可能となり、高密度の情報の記録再生が可能な磁気記録媒体、その製造方法、および磁気記録再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁