「ratio between」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A ratio of distance between the action point and the support point to distance between the force point and the support point is substantially constant.例文帳に追加

作用点及び支点間の距離と力点及び支点間の距離の比はほぼ一定である。 - 特許庁

A tire diameter ratio calculating part 4 calculates a tire diameter ratio, based on a deviation between a difference between front left and right wheel speeds and a difference between rear left and right wheel speeds, and based on a vehicular body speed and the weight.例文帳に追加

タイヤ径比算出部４は、前輪左右車輪速度差と後輪左右車輪速度差との偏差と車体速度と重みとによってタイヤ径比を算出する。 - 特許庁

A cap 1 is formed of a biaxially stretched film having difference between a lateral extension ratio and a vertical extension ratio and a tab 3 is mounted at an edge margin having the larger extension ratio.例文帳に追加

縦横の延伸率が異なる二軸延伸フィルムによって蓋１を成形し、延伸率が高い方向の端縁にタブ３を設けた。 - 特許庁

A clamp-ratio fixing means 21 fixes a clamp ratio indicative of a ratio between a clamp period and a line period through all read operation modes.例文帳に追加

クランプ率一定手段２１により、クランプ期間とライン期間との比率を示すクランプ率を、全ての読取動作モードを通じて一定とする。 - 特許庁

The level of the standard set point is changed between the rich air fuel ratio and the lean air fuel ratio, as a function for the air fuel ratio for the gas flowing out of the lean NOx trap.例文帳に追加

基準設定点のレベルは、リーンNOxトラップから流出する空燃比の関数としてリッチ空燃比とリーン空燃比との間で変更する。 - 特許庁

The third subsection includes a third cross-sectional area with an aspect ratio that varies between the first aspect ratio and the second aspect ratio.例文帳に追加

第３の部分は、第１の縦横比と第２の縦横比との間で変化する縦横比を有する第３の断面領域を含んでいる。 - 特許庁

A target air-fuel ratio on the upstream side of catalyst is alternately and rectangularly changed between a rich target air-fuel ratio (afrefr) and a lean target air-fuel ratio (afrefl).例文帳に追加

触媒の上流における目標空燃比を、リッチ目標空燃比afrefrとリーン目標空燃比afreflとの間で交互に矩形的に変化させる。 - 特許庁

The luminance ratio detector obtains a ratio of luminance between different regions A and B within a screen for the non-flash image to decide a luminance ratio Rnf.例文帳に追加

輝度比検出部は、非閃光画像について画面内の異なる領域Ａ，Ｂ間における輝度の比を求めて輝度比Ｒｎｆとする。 - 特許庁

To achieve compatibility between an S/N ratio and response properties when detecting an angular velocity.例文帳に追加

角速度を検出するときのＳ／Ｎ比と応答性を両立する。 - 特許庁

The array ratio between trench gates 18 and source contacts 24 is adjusted to 4:1.例文帳に追加

トレンチゲート１８：ソースコンタクト２４の配列比は４：１となっている。 - 特許庁

DETECTOR FOR ABNORMAL AIR-FUEL RATIO VARIATION BETWEEN CYLINDERS OF MULTIPLE CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常検出装置 - 特許庁

For example, the ratio can be set between about 1 and about 1.01.例文帳に追加

例えば、この比率は、約１と約１．０１の間とすることができる。 - 特許庁

The substantial compression ratio of the two cylinders is between 11 and 17.5.例文帳に追加

二本の気筒の実質的な圧縮比は１１と１７．５の間となる。 - 特許庁

A difference in the ratio of the contact area between the two areas is 20 to 95%.例文帳に追加

両領域の接触面積率の差は２０〜９５％である。 - 特許庁

The amplitude ratio |f_1f_2| between HH polarization and VV polarization is determined from the three-sided reflector.例文帳に追加

３面リフレクタからは、HH偏波とVV偏波の振幅比｜ｆ_1ｆ_2｜を求める。 - 特許庁

the ratio between the prices of two countries participating in internatinal trade, called terms of trade 例文帳に追加

貿易条件という,輸出と輸入の数量的交換比率 - EDR日英対訳辞書

Figure 3-1-1-13 Relations between import dependency and economic growth ratio in OECD countries例文帳に追加

第3-1-1-13図　 OECD諸国の輸出依存度と経済成長率の関係 - 経済産業省

To prevent a large error between a set voice recognition ratio and an actual voice recognition ratio.例文帳に追加

設定された音声認識率と実際の音声認識率との間で大きな誤差が生じないようにする。 - 特許庁

From a relation between the speed ratio e and the thrust ratio F, a damage determining part 56 detects damage of the belt.例文帳に追加

速度比ｅと推力比Ｆの関係に基づき、損傷判定部５６によりベルトの損傷を検出する。 - 特許庁

In dependence on the amplitude ratio between the statistically processed air-fuel ratio and sensor outputs, a failure in the exhaust gas sensor is detected.例文帳に追加

統計処理された空燃比およびセンサ出力の振幅の比に基づいて、排ガスセンサの故障を検出する。 - 特許庁

To dissolve dispersion in an air-fuel ratio between cylinder under an influence of canister purge, and to make the air-fuel ratio of all cylinders uniform.例文帳に追加

キャニスタパージの影響による気筒間の空燃比のばらつきを解消し、全気筒の空燃比を均一化する。 - 特許庁

The count ratio R is the ratio between count numbers of γ-rays at two different positions of a radiation detector 1.例文帳に追加

このカウント比Ｒは、放射線検出器１の異なる２つの位置におけるγ線のカウント数の比である。 - 特許庁

To provide a method for keeping a ratio between fuel (DME) and a lubrication improver at a predetermined ratio.例文帳に追加

燃料（ＤＭＥ）と潤滑向上剤との比が所定比率に保たれるように、する方法を、提供する。 - 特許庁

When identifying the parameter, a correction is made for removing a bias between the input air-fuel ratio and the output air-fuel ratio.例文帳に追加

パラメータ同定時に、入力空燃比と出力空燃比の間のバイアスを除去するための補正を行う。 - 特許庁

The waviness error is learned at each injection interval on the basis of a deviation between the target air-fuel ratio and the actual air-fuel ratio.例文帳に追加

そして、目標空燃比と実空燃比とのずれに基づいて、噴射インターバルごとにうねり誤差を学習する。 - 特許庁

Particularly, the mixing ratio between TiO_2 and Ti is from 2 to 12 wt.% in the ratio of Ti to TiO_2.例文帳に追加

特にＴｉＯ_２とＴｉの混合割合は、ＴｉＯ_２に対するＴｉの割合で２〜１２ｗｔ％とする。 - 特許庁

A pitch ratio between the pitch P1b of the formed first grooves 401 and the pitch P2b of the formed second grooves is a non-integer ratio.例文帳に追加

形成される第１の溝４０１のピッチＰ1bと、第２の溝のピッチＰ2bとのピッチ比を非整数比とする。 - 特許庁

To suppress an error generated between an actual mixing ratio of a fed mobile phase and a set mixing ratio of the mobile phase.例文帳に追加

実際に送液される移動相の混合比と設定された移動相の混合比との誤差を抑制する。 - 特許庁

It is determined as abnormal when the divergence ΔA/F between a target air-fuel ratio and the actual air-fuel ratio becomes a specific value α or above while the air-fuel ratio feedback of the exhaust air is controlled towards the target air-fuel ratio based on the actual air-fuel ratio (S11).例文帳に追加

実空燃比に基づく目標空燃比へ向けた排気の空燃比フードバック制御中に、目標空燃比と実空燃比との乖離ΔＡ／Ｆが所定値α以上となると異常と判定する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The amount of feedback correction based on the difference between an actual air-fuel ratio and a control target air-fuel ratio is feedback to the amount of fuel injected so that the actual air-fuel ratio detected by an air-fuel ratio sensor matches with the control target air-fuel ratio.例文帳に追加

空燃比センサにより検出される実空燃比が制御目標空燃比と一致するように、実空燃比と制御目標空燃比との差に基づいたフィードバック補正量を燃料噴射量にフィードバックする。 - 特許庁

The abnormal condition diagnostic device performs active air-fuel ratio control for alternately and actively switching the air-fuel ratio of exhaust gas supplied to the air-fuel ratio sensor between rich and lean with a predetermined central air-fuel ratio as a turning point.例文帳に追加

空燃比センサに供給される排気ガスの空燃比を所定の中心空燃比を境にリッチおよびリーンに交互に且つアクティブに切り替えるアクティブ空燃比制御を実行する。 - 特許庁

In a range where the sensor output has linearity, an actual air-fuel ratio is determined based on the sensor output, and the air-fuel ratio is feedback-controlled based on deviation between the actual air-fuel ratio and a target air-fuel ratio.例文帳に追加

センサ出力が線形性を有する領域で、センサ出力から実空燃比を求め、該実空燃比と目標空燃比との偏差に基づき空燃比をフィードバック制御する。 - 特許庁

A logarithmic likelihood ratio calculating section 10 outputs the difference between a logarithmic likelihood ratio of a reception signal and a mean value of the logarithmic likelihood ratio of the reception signal as an offset-compensated logarithmic likelihood ratio.例文帳に追加

対数尤度比算出部１０は、受信信号の対数尤度比と、受信信号の対数尤度比の平均値との差をオフセット補償された対数尤度比として出力する。 - 特許庁

In the pneumatic tire, the difference Gs-Ge between a groove area ratio Gs when a wear ratio is 0% to a groove area ratio Ge when the wear ratio is 100% satisfies an inequality Gs-Ge≥0.10.例文帳に追加

この空気入りタイヤは、摩耗率０［％］のときの溝面積比Ｇｓと摩耗率１００［％］のときの溝面積比Ｇｅとの差Ｇｓ−ＧｅがＧｓ−Ｇｅ≧０．１０の範囲にある。 - 特許庁

The reference position or the reference angle is a position or an angle of each mechanical member corresponding to the compression ratio between the maximum compression ratio and the minimum compression ratio.例文帳に追加

基準位置又は基準角度は最大圧縮比と最小圧縮比との間の圧縮比に対応する機構部材の位置又は角度である。 - 特許庁

An emission ratio of SOx is estimated and calculated based on a deviation between the lower limit value of the air-fuel ratio and the detected air-fuel ratio during the emission period of SOx.例文帳に追加

また、この空燃比の下限値とＳＯｘの放出期間中の検出空燃比との偏差に基づいて、ＳＯｘの放出率を推定演算する。 - 特許庁

An overlapping area is set between the continuously variable speed change ratio mode area and the fixed speed change ratio mode area, to prohibit the change-over of the speed change ratio mode.例文帳に追加

無段変速比モード領域と固定変速比モード領域との間には、変速比モードの切り換えを禁止するオーバーラップ領域が設定されている。 - 特許庁

Ratio between intervals in one dimension and intervals in the other dimension is called as aspect ratio A, the intervals are bisected until corrected aspect ratio A' is approximated to 1 unit.例文帳に追加

１つの次元での間隔と他の次元での間隔との比をアスペクト比Ａと呼び、修正アスペクト比Ａ′が１単位に近くなるまで、間隔を二等分していく。 - 特許庁

During the air-fuel ratio control by cylinder, existence of a lag of air-fuel ratio detecting timing is determined on the basis of degree of unevenness of the estimated air-fuel ratio between the cylinders.例文帳に追加

この気筒別空燃比制御中に気筒間の推定空燃比のばらつき度合いに基づいて空燃比検出タイミングのずれの有無を判定する。 - 特許庁

Accordingly, the compact and simple configuration can be obtained, and a meshing ratio is secured, thereby achieving a large reduction gear ratio equal to a reduction gear ratio between a worm and a worm wheel.例文帳に追加

よって小型かつ簡易な構成とすることができ、噛み合い率を確保してウォーム及びウォームホイールと同等の高減速比を実現することができる。 - 特許庁

The ratio of the distance between the point of application and the fulcrum to the distance between the point of force and the fulcrum is substantially constant.例文帳に追加

作用点及び支点間の距離と力点及び支点間の距離の比はほぼ一定である。 - 特許庁

Thus, the local ratio of contact between the pin parts in the neighborhood of the rim part and the wafer can approach the local ratio of contact between the rim part and the wafer.例文帳に追加

すなわち、リム部とウエハとの局部的な接触率に、リム部近傍のピン部とウエハとの局部的な接触率を近づけることができる。 - 特許庁

To adjust a volume ratio between an inner cylinder chamber and an outer cylinder chamber.例文帳に追加

内側シリンダ室と外側シリンダ室との容積比を調整可能にする。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETECTING ABNORMAL AIR-FUEL RATIO VARIATION BETWEEN CYLINDER OF MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常検出装置 - 特許庁

The mass ratio between the hydraulic cement and water is denoted as (d)/(a)=0.3-0.6.例文帳に追加

また、水硬性セメントと水との質量比は、（ｄ）／（ａ）＝０．３〜０．６である。 - 特許庁