「re-assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A physical resource may be assigned to an operating environment upon an initialization of the operating environment, and re-assigned to the service environment to be utilized by the service environment while other physical resources are placed in a reduced power consumption state.例文帳に追加

物理リソースは、動作環境が初期化されると動作環境に割り当てられてよく、他の物理リソースが低電力消費状態とされている間、サービス環境が利用するサービス環境へ再度割り当てられてよい。 - 特許庁

When an uplink resource is limited by the assignment of the specified period, the measurement period is re-assigned to a GPRS system.例文帳に追加

ＧＰＲＳシステムに対する再割り当ては、上りリソースが規定された測定期間の割り当てによって制限されてしまう場合、測定期間を再割り当てする。 - 特許庁

After reading the data, the second partition notifies the firmware or the hardware so that, as a result, the memory location of the data can be re-assigned to the first partition.例文帳に追加

データを読み取った後に、第２区画は、ファームウェアまたはハードウェアに知らせ、その結果、データのメモリ位置を、第１区画に再割り当てできるようにする。 - 特許庁

To prevent the overlap of receiving data transmitted from a plurality of up signal processing parts assigned corresponding to carrier frequencies during re-synchronization in the cell to a mobile unit.例文帳に追加

移動機に対するセル内再同期時に、キャリア周波数対応に割当てられた複数の上り信号処理部からの受信データに重複が生じないようにする。 - 特許庁

The resource that are resident within the same physical subsystem in the computer is assigned to the thread form and consequently, a newly created thread and/or re-activated thread of the specific thread type is dynamically assigned to the resource allocated to respective thread type.例文帳に追加

スレッド型に、コンピュータ内の同一物理サブシステム内に常駐するリソースが割り付けられ、その結果、特定スレッド型の、新しく作られたスレッドおよび／または再アクティブ化されたスレッドが、それぞれのスレッド型に割り付けられたリソースに動的に割り当てられる。 - 特許庁

Also, the group recording processing part 10 re-assigns a track number incremented by 1 to a program assigned with any track number equal to or more than the track number assigned to the program to be newly recorded, and recorded in the recording medium 1, and changes the assignment of the track number.例文帳に追加

また、グループ記録処理部１０は、新たに記録するプログラムに割り当てたトラック番号以上のトラック番号が割り当てられて記録媒体１に記録されているプログラムに、１だけインクリメントしたトラック番号を割り当て直すことにより、トラック番号の割り当てを変更する。 - 特許庁

Thus it executes any function assigned to the operated operation button 33 when determined suitable by the control means 13, while executing any function assigned to the same operation button 33 operated again when determined unsuitable by the control 13 and when the same operation button 33 is re-operated.例文帳に追加

そして、制御手段１３により適切と判定されたとき、操作された操作ボタン３３に割り当てられた機能を実行し、制御手段１３により不適切と判定され、且つ、再度同じ操作ボタン３３が操作されたとき、再度操作された操作ボタン３３に割り当てられた機能を実行する。 - 特許庁

In the case of re-assignment to a GPRS system, if an uplink resource is limited by the assignment of the measurement period to a first period before a first reception slot, the measurement period is assigned to a second period of a first transmission slot.例文帳に追加

ＧＰＲＳシステムに対する再割り当ては、測定期間を第１受信スロットの前の第１期間に割り当てると上りリソースが制限される場合、測定期間を第１送信スロットの第２期間に割り当てるようにする。 - 特許庁

The exclusion zone indicates that any mobile communication apparatus located within the exclusion zone is not permitted to communicate with the second wireless communication system using a portion of spectrum which has been pre-assigned to the first wireless communication system and which is currently re-assigned to the second wireless communication system as part of the spectrum assignment process.例文帳に追加

排除区域は、排除区域内に位置するあらゆる移動体通信機が、第１の無線通信システムへ予め割り当てられていた、目下スペクトル割り当て処理の一部として第２の無線通信システムへ再割り当てをされているスペクトルの部分を用いて、第２の無線通信システムと通信を行うことを認めないことを示す。 - 特許庁

The change amount of the photographed patterns by the cameras 1 and 2 relative to the projected pattern is judged to be equal to a specified value or above by region division parts 29 and 33, and if it is equal to that or above, a new code is assigned by re-coding parts 30 and 34.例文帳に追加

投影パターンに対するカメラ１、２による撮影パターンの変化量が所定値以上かどうかを領域分割部２９、３３で判断し、所定値以上の領域には再コード化部３０、３４で新たなコードを割り付ける。 - 特許庁

In the above method, a pool 102 of one dimensional re-assignment and a seeded symbol assigned to a seeded position 104 are in usage, and according to a potential function using a cross count array, one symbol is selected to locate a position at right or left, position in the pool 102.例文帳に追加

この方法は一次元の再割り当てプール１０２とシードポジション１０４へ割り当てられるシードシンボルとを使用しており、クロスカウントアレイを使用するポテンシャル関数に従い、プール内の右又は左に位置決めするよう単一のシンボルを選択する。 - 特許庁

When the communication section 100 uses the assigned channel and the effect of the interference wave is the prescribed level or over, the control section 202 requests the base station CS to re-assign a channel, and when the communication section 100 does not use the assigned channel and the effect of the interference wave is less than the prescribed level, the control section 202 makes communication with the bas station CS through this channel.例文帳に追加

そして、割り当てられたチャネルが通信部１００にて使用していたり、妨害波の影響が所定レベル以上の場合には、基地局ＣＳにチャネルの再割り当てを要求し、一方、割り当てられたチャネルが通信部１００にて使用しておらず、かつ妨害波の影響が所定レベル未満の場合には、このチャネルを通じて基地局ＣＳと通信を行うようにしたものである。 - 特許庁

Also, the I picture 101 and the I picture 102 are encoded at a quantization value smaller than at least a quantization value to be assigned in usual rate control which is a quantization value as small as possible, and are discarded at the time of connection to compressed image data of a portion which is not re-encoded.例文帳に追加

また、Ｉピクチャ１０１およびＩピクチャ１０２は、少なくとも通常のレート制御において割り当てられる量子化値より小さな量子化値であって、できる限り小さな量子化値でエンコードされ、再エンコードされない部分の圧縮映像データとの接続時に破棄される。 - 特許庁

For example, when a disturbing radio wave with 40 dB μV or below equivalent to a 2nd level of the STD-28 is received and a normal signal level of an assigned channel is close to the 2nd level, it is discriminated that the sufficient CN cannot be obtained and a link channel setup re-request is made.例文帳に追加

例えば、ＳＴＤ−２８の第２レベルに相当する４０ｄＢμＶ以下の妨害電波を受けている状態で、しかも割り当てチャネルの正規の信号レベルが第２レベルに接近している場合には、充分なＣＮが得られないと判断してリンクチャネル確立再要求を出す。 - 特許庁

With re-wirings 24 and 33 formed in a chip's outermost peripheral area, a pad 12a is connected to an I/O slot 11b even when an I/O cell requiring a good characteristics is assigned to the I/O slot 11b which corresponds to an uppermost layer standard pattern wiring 17.例文帳に追加

チップ最外周エリアに再配線２４、３３を形成することにより、最上層標準パターン配線１７に対応するＩ／Ｏスロット１１ｂに、良好な特性が必要なＩ／Ｏセルが割り当てられた場合にも、パッド１２ａとＩ／Ｏスロット１１ｂを接続することができる。 - 特許庁

If a decision is made to reuse no previously designed components, the design team is encouraged to incorporate re-usability principles into the component design by reward structure that rewards both the individual members of the team as well as the corporate entity to which the design team is assigned.例文帳に追加

既存の設計されたコンポーネントを再使用しない決定がされる場合、設計チームには、チームの個々のメンバおよび設計チームが割り当てられた企業エンティティの両方に対する報奨の仕組みによって、再使用可能性原理をコンポーネント設計に組込むことが奨励される。 - 特許庁

Reduced color image is generated by using the converted image of the low resolution, FCR candidate ranges are abstracted by integrating the adjacent picture elements that are assigned to the same representative color from the reduced color image, and the range candidate is re-decided by using the image having higher resolution than the reduced color image (Steps 311 through 313).例文帳に追加

変換した低解像度の画像を用いて減色画像を生成し、減色画像から同じ代表色に割り当てられた隣接画素を統合してＦＣＲ候補領域を抽出し、減色画像よりも高解像度の画像を用いて領域候補を再判定する（ステップ３１１〜３１３）。 - 特許庁

The communication system 10 accumulates communication data addressed to the wireless LAN terminal 14 until a new IP address is assigned to the wireless LAN terminal 14 and communication can be re-started when the access point 20 receives an assignment request from the wireless LAN terminal 14 and a call of the wireless LAN terminal 14 is maintained.例文帳に追加

本発明の通信システム１０は、アクセスポイント２０が無線ＬＡＮ端末１４から帰属要求を受信した場合に、当該無線ＬＡＮ端末１４の呼が維持されている場合には、当該無線ＬＡＮ端末１４に新たなＩＰアドレスが割り当てられて通信の再開が可能になるまで、当該無線ＬＡＮ端末１４宛の通信データを通信管理サーバ３０内に蓄積する。 - 特許庁

A radio control section 4 calculates a unique word error rate of slots assigned to the mobile set 200 when transmission from the mobile set 200 is stopped and discriminates it that the mobile set 200 conducts autonomous re-calling type reconnection when the rate exceeds 95% and does not make a channel switching operation instruction to the mobile set 200 (to avoid interference).例文帳に追加

無線制御部４は、移動機２００からの送信停止があった場合に、移動機２００に割当てられているスロットのユニークワードエラー率を算出して、それが９５％を超える場合には移動機２００が自律的な再発呼型再接続動作を行なっているものと判定して、その移動機２００に対する（干渉回避のための）チャネル切替え動作指示を行なわない。 - 特許庁

The exchanger 101 monitors a NACK flow in the multi-cast group, abandons the NACK packets when it is decided that congestion occurs in the NACK flow owing to the temporary increase of the NACK packets, and temporarily increases the bands to be assigned to SVC for NACK in order to cope with a large amount of re-transmitted NACK packets.例文帳に追加

衛星搭載ＡＴＭ交換機１０１は、マルチキャストグループにおけるＮＡＣＫフローを監視し、一時的なＮＡＣＫパケットの増大によってＮＡＣＫフローに輻輳が発生したと判断された場合には、ＮＡＣＫパケットを廃棄するとともに、再度送信されてくる多量のＮＡＣＫパケットに対処するために、ＮＡＣＫ用ＳＶＣに割り当てる帯域を一時的に増加する。 - 特許庁

When a user's wireless terminal requested to access is already registered by an initial access, a gateway device 300 searches for a WEP key assigned to the terminal which made the access request by a WEP key management unit 306 and re-delivers the pre-registered WEP key to a new access point which has moved and the wireless terminal which made the access request.例文帳に追加

アクセス要求のあったユーザの無線端末装置が、初期アクセスにより既に登録されている場合には、ゲートウエイ装置３００が、ＷＥＰキー管理部３０６でアクセス要求をしてきた無線端末装置に割り当てられているＷＥＰキーを検索し、予め登録されているＷＥＰキーを移動先の新しいアクセスポイント部及びアクセス要求のあった無線端末装置に再配布する。 - 特許庁