「recognized」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Method called on an input line when the command prefix is not recognized.例文帳に追加

コマンドの先頭の語が認識されないときに、入力行に対して呼び出されます。 - Python

For example, the .tgzextension is mapped to .tar.gz to allow the encoding and typeto be recognized separately. 例文帳に追加

例えば、.tgz 拡張子は、符号化と型が別個に認識できるように .tar.gzにマップされます。 - Python

An argument could not be obtained for any of the following reasons:The argument name is not recognized. 例文帳に追加

引き数が得られない原因を以下に挙げる。 \\(bu 5引き数の名前が認識できない。 - XFree86

The list of recognized parameters varies from event to event and is too long to list here right now.例文帳に追加

認識されるパラメータのリストはイベントによって変化し、ここで説明するには長すぎる。 - XFree86

To provide a speech recognition device which handles voiceless word processing without increasing words to be recognized nor a processing time.例文帳に追加

認識対象単語および処理時間を増加させずに無声化に対処する。 - 特許庁

When it is recognized as long depression, all the characters of the editing targets are deleted (step S16).例文帳に追加

長押しとして認識すると、編集対象の全文字を削除する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The present invention can be applied to 2D codes to be recognized by a personal computer.例文帳に追加

本発明は、パーソナルコンピュータにより認識される２Ｄコードに適用することができる。 - 特許庁

To perform a noncontact operation of the image of a projection-shaped operation switch that is visibly recognized with ease.例文帳に追加

視認しやすい突起形状の操作スイッチの像を非接触操作できるようにする。 - 特許庁

The pattern 30 of the board 21 can be visually recognized through the upper housing 23.例文帳に追加

プリント基板２１の図柄３０は、上部ハウジング２３を透して視認することができる。 - 特許庁

To provide a navigation system by which the position of a crossing can be recognized easily.例文帳に追加

交差点の位置を容易に確認することができるナビゲーションシステムを提供すること。 - 特許庁

Since the walls can be recognized, the windows and doors can be arranged in the prepared walls.例文帳に追加

壁の存在が認識できるので、作成した壁に窓や扉を配置することができる。 - 特許庁

Thereafter, a display unit 5 is positioned in front of eyes and an image on the display unit 5 is recognized visually.例文帳に追加

そして、表示ユニット５を眼前に位置させ、表示ユニット５の画像を視認する。 - 特許庁

Sound from a transmission side channel is recognized by a first sound recognition means.例文帳に追加

送話側チャネルからの音声は、第１音声認識手段によって音声が認識される。 - 特許庁

The recognized result is included in presence state information and transmitted to a portable phone 2.例文帳に追加

認識結果はプレゼンス状態情報に含められ、携帯電話機２に送信される。 - 特許庁

The display contents can be visually recognized as a normal image through a mirror 17.例文帳に追加

この表示内容は、ミラー１７を介して正規の像として視認することができる。 - 特許庁

Consequently, the working angle limit of the back part 12 against the seat part 11 is recognized.例文帳に追加

このようにして、座部１１に対する背部１２の使用角度限界を認識する。 - 特許庁

Scherzer recognized that round electron lenses would suffer from spherical aberration. 例文帳に追加

シェルツァーは、円筒形の電子レンズが球面収差を被る(蒙る)ことを認識していた。 - 科学技術論文動詞集

In fact, looking at problems with and obstacles to M&A, etc., a company’s internal factors, such as post-M&A mutual communications on management and corporate culture and pre-M&A adjustment of interests of related parties are recognized as problems, in addition to external factors such as underdevelopment or obscurity in administrative procedures (Figure 2-2-2-17).例文帳に追加

部要因が課題して認識されている。 - 経済産業省

Under the antidumping procedures, the U.S. recognized dumping by an unfair method called the “zeroing” practice.例文帳に追加

米国は、AD 手続において、ゼロイングと呼ばれる不当な方法でダンピングを認定している。 - 経済産業省

(ii) The necessity of securing stable energy sources was recognized as global issues thorough the Great East Japan Earthquake.例文帳に追加

② 東日本大震災はエネルギー安定確保の問題等を世界的課題として認識。 - 経済産業省

No internationally recognized method is available yet, and therefore it shall not be considered in this project.例文帳に追加

国際的に認められた試験はまだないので、今回の事業では考慮しないこと - 経済産業省

To recognize abnormality/normality of an appliance capable of not being recognized when setting an absolute threshold value.例文帳に追加

絶対的な閾値を設定していては認識できない機器の異常・正常を認識する。 - 特許庁

The process part 7 finds the number of vehicles, whose license plates have been recognized, per unit time.例文帳に追加

処理部７は、ナンバープレートが認識された車両の単位時間当たりの台数を求める。 - 特許庁

I recognized by the oblique feet that it was some extinct creature after the fashion of the Megatherium. 例文帳に追加

奇妙な足から、それがメガテリウムと似た絶滅した生き物だということがわかりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The rotation transmission ratio is recognized based on its recognized dislocation quantity, and operation force of the steering wheel is properly estimated based on its recognized rotation transmission ratio, and encouragement force by an encouragement device 82 is controlled based on its proper operation force.例文帳に追加

その認定されたズレの量に基づいて回転伝達比を認定し、その認定された回転伝達比に基づくことによって、ステアリングホイールの操作力を適切に推定し、その適切な操作力に基づいて、助勢装置８２による助勢力を制御する。 - 特許庁

Thus, the first image can be visually recognized in the regular reflected light region, the first printing layer can be visually recognized in the first diffused reflected light region, and the second image can be visually recognized in the second diffused reflected light region respectively according to the positional relationship of a light source, printed matter and an observer.例文帳に追加

光源、印刷物及び観察者の位置関係によって、正反射光領域で第一の画像が視認され、第一の拡散反射光領域で第一の印刷層が視認され、第二の拡散反射光領域で第二の画像が視認される。 - 特許庁

The object or texture existent within the visual field is then recognized by an image recognition unit and based on the shape or texture of the recognized object and information of the object or the texture acquired beforehand, a distortion or blurring degree of the shape or texture of the recognized object is calculated.例文帳に追加

そして、視野内に存在する物体やテクスチャを画像認識部で認識し、認識した物体の形状あるいはテクスチャと予め取得した物体やテクスチャの情報に基づき、認識した物体の形状あるいはテクスチャの歪み、ボケ度合いを算出する。 - 特許庁

To provide an information extracting device and method capable of easily extracting the movement, shape, position, etc., of each of plural targets to be recognized from an acquired image in accordance with the number of targets to be recognized even when there are plural targets to be recognized in the acquired image.例文帳に追加

取得した画像に認識対象が複数ある場合でも、その認識対象の数に応じて当該画像から容易に複数の認識対象のそれぞれの動きや形状や位置等を抽出できる情報抽出装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image projection apparatus capable of displaying an image easily to be visually recognized even if the image is hard to be visually recognized in a partial area that is a part of a projection area.例文帳に追加

投影領域の一部となる部分領域が画像を視認し難い領域であっても、視認し易く画像を表示させることができる画像投影装置を提供する。 - 特許庁

A road sign existing on a road expressed by a ground surface image is recognized (S180), and the recognized road sign is associated with positional information to be stored in an HDD 28 (S190).例文帳に追加

地表画像により表される道路に存在する道路標示を認識し（Ｓ１８０）、この認識した道路標示を位置情報と関連付けてＨＤＤ２８に記憶する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

To provide an electronic device and an image formation device capable of making their own positions recognized with a simple constitution, and to provide a method for making its own position recognized by the electronic device.例文帳に追加

簡易な構成によって、自己の位置を認識させることができる電子装置、画像形成装置、および、電子装置が自己の位置を認識させるための方法を提供すること。 - 特許庁

An analysis section 43 analyzes, by processing the written contents in the recognized write-in area in accordance with the recognized processing contents, the written contents in each write-in area.例文帳に追加

解析部４３は、認識された書込領域への書込内容を、認識された処理内容に従った処理を行うことで当該各書込領域への書込内容を解析する。 - 特許庁

To accurately decode information codes by detecting an error in which a region to be recognized as a margin is falsely recognized as a black pattern, and restoring the error.例文帳に追加

マージンとして認識されるべき領域が黒色パターンとして認識される誤りを検出すると共に、当該誤りを復元し、情報コードを正確にデコードし得る構成を提供する。 - 特許庁

Thus, by switching the pointer 12 between transparency and opacity, the pointer 12 can be visually recognized during opacity, and information of the display section can be visually recognized via the pointer 12 during transparency.例文帳に追加

従って、指針１２を透明と不透明とに切り替えることにより、不透明時に指針１２を視認でき、且つ透明時に指針１２を通して表示部の情報を視認することができる。 - 特許庁

According to the image 64 for checking, the transition of the liquid surface level can be easily recognized, and even if a dispensing error occurs, in which stage and how the dispensing error has occurred can be easily recognized.例文帳に追加

鑑査用画像６４によれば液面レベルの推移を容易に認識することができ、調剤エラーが発生してもそれがどの段階でどのように発生したのかを容易に認識できる。 - 特許庁

The flaw position which can not visually be recognized in the display image can intuitively be recognized with the overwritten drawing 26.例文帳に追加

撮影写真をそのまま画面上に表示した場合に、当該表示画像からは目視により認識できないような傷発生位置を、重ね書きした描画２６によって直感的に認識できる。 - 特許庁

The VCS control part 3 arranges the image data of reject mails in order, which is easy to be recognized, in the offline recognition part 5, and distributes the image data in order, which is easy to be recognized, to the offline recognition part 5.例文帳に追加

ＶＣＳ制御部３は、リジェクト郵便物の画像データをオフライン認識部５で認識し易い順に並べ、認識し易い画像データから順にオフライン認識部５へ分配する。 - 特許庁

For a photograph, its representative color is recognized and a photography object is determined according to the relation to the color; and the printed date and time of photography are recognized in characters and used as identification information.例文帳に追加

写真の場合は、写真の代表的な色を認識し、この色との関係で撮影対象を決定し、印字された撮影年月日を文字認識し、識別情報として用いる。 - 特許庁

Each display 22/23 is formed by the visually recognized display such as a character, pictograph, etc., or formed by the tactually recognized stereoscopic display such as a protrusion, recessed part, etc.例文帳に追加

各表示２２・２３は、文字ないし絵文字などの視覚的に認識される表示で形成するか、または突起ないし凹部などの触覚で認識できる立体表示で形成する。 - 特許庁

When the recognized vehicle number is matched with that of the stolen vehicle, the navigation device 1 transmits the information of the recognized vehicle number, the photographed image data and the location of its own vehicle to the information center 2.例文帳に追加

認識した車両ナンバが盗難車のものと一致すると、認識した車両ナンバ、撮影した画像データおよび自車位置の情報を情報センタ２に送信する。 - 特許庁

A dimension line arrangement processing part 33 arranges the dimension line prepared from the collectively recognized dimension measurement object elements with the minimum rectangular area, including the recognized elements as a reference.例文帳に追加

寸法線配置処理部３３は、一括で認識された寸法測定対象要素から作成した寸法線を、認識要素を含む最小矩形領域を基準にして配置する。 - 特許庁

Only when numerals recognized by character recognition are different from numerals recognized by preceding character recognition, the automatic meter reading device 20 transmits a pulse signal to the measured value notification device 40.例文帳に追加

自動検針装置２０は、文字認識により認識した数字が前回の文字認識により認識した数字と異なる場合にのみパルス信号を計量値通知装置４０に送信する。 - 特許庁

By administering the antibody against CCL2, improvement is recognized in survival rate and pathological findings through the use of animal models, thus prophylactic effects and therapeutic effects against hepatitis are recognized.例文帳に追加

ＣＣＬ２に対する抗体の投与により、動物モデルでの生存率および病理所見において改善が認められ、肝炎に対する予防効果および治療効果が認められた。 - 特許庁

A function in an application framework corresponding to an input key operation event is recognized (S1602) and an application activated at the time of input of the key operation event is recognized (S1603).例文帳に追加

入力キー操作イベントに対応するアプリケーションフレームワークにおける機能を認識し（Ｓ１６０２）、キー操作イベントの入力時点でアクティブになっていたアプリケーションを認識する（Ｓ１６０３）。 - 特許庁

A password is input by ten keys 11 of an operation part 8, and when the password is recognized as correct by a CPU 5, a user is recognized as the right user, and the lock is released by operating a solenoid.例文帳に追加

操作部８のテンキー１１によってパスワードを入力し、パスワードが正しいとＣＰＵ５で認識されれば、正当な使用者として認識され、ソレノイドを動作させ錠を解除する。 - 特許庁