「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

When the switching means 43 is set to the cash payment operation, the main board CPU 60 recognizes the setting of the switching means 43 to stop the communication with the CR unit 50.例文帳に追加

現金対応型として動作させるように切換手段４３が切換設定されると、主基板ＣＰＵ６０はその切換手段４３の設定状態を認識し、ＣＲユニット５０との通信を停止する。 - 特許庁

An MPU 201 receives image data, for which the bar code on a voucher is read and outputted by an image sensor 104, recognizes the kind of each bar and sends the recognized result to a bar code decoder 208.例文帳に追加

ＭＰＵ２０１は、イメージセンサ１０４が伝票上のバーコードを読み取って出力するイメージデータを受け取って各バーの種類の認識を行い、その認識結果をバーコードデコーダ２０８に送る。 - 特許庁

A voice recognition section 102 recognizes uttered voice input from a user, and a language understanding section 104 understands an utterance content by the user on the basis of a recognition result by a voice recognition means.例文帳に追加

音声認識部１０２は、使用者から入力された発話音声を認識し、言語理解部１０４は、音声認識手段による認識結果に基づいて使用者による発話内容を理解する。 - 特許庁

Within the mobile phone that recognizes the digital stream input, the database is retrieved with the input digit stream as a search key and registered information related to the digit data including the digit stream is extracted.例文帳に追加

数字列入力を認識した携帯電話内では、入力された数字列を検索キーとしてデータベースの検索を行い、該数字列を含む数値データに関連づけられた登録情報を抽出する。 - 特許庁

At that time, the CPU of the communication control unit of composite equipment 1 recognizes the program data of what number of block are indicated by received PIX data based on the contents of the sub- address signal SUB.例文帳に追加

このとき、複合機１の通信制御ユニットのＣＰＵは、サブアドレス信号ＳＵＢの内容に基づいて、受信するＰＩＸデータが何番目のブロック以降のプログラムデータを示しているか認識する。 - 特許庁

An entering pallet recognition section 65 recognizes the pallet for entering the vehicle parking space based on a recognition result in the vehicle riding surface pallet recognition section 63 and the detection result by photoelectric switches 77 to 79.例文帳に追加

入庫パレット認識部６５は、車両乗り入れ面パレット認識部６３における認識結果と光電スイッチ７７〜７９による検知結果とに基づいて、車両が入庫したパレットを認識する。 - 特許庁

The client recognizes the IP address of the remote device on the basis of the allocation information sent from the remote device and controls the remote device by the communication using the IP address.例文帳に追加

クライアントは、リモート装置から送られた割り当て情報に基づいて当該リモート装置のＩＰアドレスを認識し、このＩＰアドレスを用いた通信により当該リモート装置を遠隔地から制御する。 - 特許庁

A camera system 2-1 (2-2) recognizes position information and ID from a response light emission from an ID tag 1 to an ID call and registers them to a detected ID database 2-1-5 (2-2-5).例文帳に追加

カメラシステム２−１（２—２）は、ＩＤ呼出に対するＩＤタグ１からの応答発光から位置情報とＩＤとを認識し、検出済ＩＤデータベース２−１−５（２−２−５）に登録する。 - 特許庁

When machine type data and user data involving a malfunctioning construction machine 10 are inputted into a user terminal computer 2, the machine data acquisition means of a server 8 receives the data via the Internet 7, and recognizes them.例文帳に追加

不具合が生じた建設機械１０の機種情報やユーザ情報をユーザ端末コンピュータ２で設定入力すると、インターネット７を介してサーバ８の機械情報取得手段で認識する。 - 特許庁

When the device 1-1 recognizes that the requested user proper information is managed by another server device 1-2, the device 1-1 notifies the device 2 of the location information on the device 1-2.例文帳に追加

サーバ装置１−１が、取得要求が行われたユーザ固有情報を他のサーバ置において管理していることを認識した際に、他のサーバ装置１−２の所在情報をクライアント装置２に通知する。 - 特許庁

An egress switching node in the LSP receives the packet with the reserved label value, recognizes that VLAN information is embedded in the packet, extracts a destination address as well and transmits the packet to a final destination.例文帳に追加

ＬＳＰの出口スイッチングノードは予約されたラベル値のあるパケットを受信し、ＶＬＡＮ情報がパケットに埋め込まれていることを認識し宛先アドレスも取り出して最終の宛先に伝送する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker in which a user easily recognizes visually the heating power by making the number of operation keys of the representative four stage power and the number of varying color tone equal.例文帳に追加

本発明の目的は、使用者が代表的な４段階の火力操作の操作キー数と変化する色調の数を等しくすることで、その火力を容易に視覚認識できるようにすることである。 - 特許庁

The imaging element 21 outputs the projection image 25a formed on the imaging area 21a as an image signal to a CPU 23, and the CPU 23 recognizes the position of the detection body 25 from the image signal.例文帳に追加

撮像素子２１は、撮像エリア２１ａ上に形成された投影像２５ａを映像信号としてＣＰＵ２３へ出力し、ＣＰＵ２３はその映像信号から検出体２５の位置を認識する。 - 特許庁

The scanner 10 receiving the job stop notice recognizes the stop of the print job generated in the printer 20 and executes the job stop processing in accordance with the operating state of the scanner 10 at that point of time.例文帳に追加

ジョブ中止通知を受信したスキャナ１０は、プリンタ２０で発生した印刷ジョブの中止を認識するとともに、その時点のスキャナ１０の動作状態に応じたジョブの中止処理を実行する。 - 特許庁

For its part, Japan strongly recognizes the importance of these projects for Chernobyl nuclear safety, which is an international task, and has so far contributed vast amounts of money for the Chernobyl Shelter Fund and the Nuclear Safety Account. 例文帳に追加

国際的課題であるチェルノブイリ原発の支援事業については、わが国も従来からチェルノブイリ・シェルター基金及び原子力安全基金に対して、多額の貢献を行ってきたところです。 - 財務省

Five years have passed since the Millennium Development Goals (MDGs) were agreed upon, and the international community recognizes more than ever the importance of development issues. 例文帳に追加

国際社会において、MDGs の合意から5 年を経て開発問題の重要性に対する認識がこれまで以上に高まりつつある中、世界銀行の果たすべき役割も益々重要となっています。 - 財務省

A vehicle type code transmitted from a vehicle type code generating part 20 within a vehicle height sensor 3 is received by a vehicle type code receiving part 21 of a vertical driving control part 6, and the driving control part 6 recognizes the vehicle type code.例文帳に追加

車高センサ３内の車種コード発生部２０から送信される車種コードを上下駆動制御部６の車種コード受信部２１が受信し、駆動制御部６は車種コードを認識する。 - 特許庁

When a warning mode is set by the operation of the intercom 19, the home gateway 2 receives this signal, and recognizes that an absence mode is set, and controls the household electric appliances 3 to 8 in an absent operating status.例文帳に追加

インターホン１９の操作で警戒モードに設定するとホームゲートウェイ２はこの信号を受信して外出モードが設定されたとして家電機器３〜８を外出時動作状態に制御する。 - 特許庁

The cellular phone 10 reads a two-dimensional code 31 printed on a product manual 30 and recognizes a URL shown by the two-dimensional code 31.例文帳に追加

そして、この取扱説明システムにおいて、携帯電話機１０は、製品の取扱説明書３０に印刷された二次元コード３１を読み取りその二次元コード３１の表すＵＲＬを認識する。 - 特許庁

Using the document position data and the document contents data, the image ATM recognizes each column in the document inserted, and a request to an accounting system for an accounting process is made based on the recognition result.例文帳に追加

イメージＡＴＭは、その帳票位置データや帳票内容データを用いて、挿入された帳票の各欄を認識し、認識結果に基づいて勘定系システムに対する勘定処理依頼を行う。 - 特許庁

Successively, the user recognizes the direction in which the magnet 17 exists, on the basis of the calculation values E2 calculated on each of the Hall elements X1-X4 and Y1-Y4 by an LED lamp L.例文帳に追加

続いて、各ホール素子Ｘ１〜Ｘ４，Ｙ１〜Ｙ４に対して算出された演算値Ｅ２に基づき、磁石１７の存在する方向をＬＥＤランプＬによって使用者に認知させるようにした。 - 特許庁

The information processor recognizes that another apparatus enters a communication available area, generates command data for program control in accordance with the capability of the other apparatus entering the communication area, and transmits the command data to the other apparatus.例文帳に追加

他の装置が通信可能エリアに進入してことを認識し、通信エリアに進入してきた相手装置の能力に応じて、プログラム制御用のコマンドデータを生成し、相手に送信する。 - 特許庁

When a handset of the management office master unit is held up (S1), a substitute call button is displayed on a touch panel and a controller recognizes a call is a substitute call of the collective entrance unit by selecting the button (S2).例文帳に追加

管理室親機のハンドセットを持ち上げる（Ｓ１）とタッチパネルに代理呼出ボタンが表示され、このボタンを選択する（Ｓ２）ことで、制御機は集合玄関機の代理呼出であることを認識する。 - 特許庁

In this radio communications system, a base station recognizes the distribution of terminals, and the base station determines whether to execute the inter-cell interference reduction corresponding to the result of checking the terminal distribution.例文帳に追加

基地局が端末の分布を知ること、端末分布の調査結果に応じて基地局がセル間干渉低減を実行するか否かを判定すること、を実現する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The musical sound generator 10 detects an average strength representative of the strength of grasp from the detection result and recognizes a detection result pattern representative of the position of grasp.例文帳に追加

そして、楽音発生装置１０において、当該検出結果から握り強さを示す平均強度が検出されるとともに、どのような位置で握ったかを示す検出結果パターンが認識される。 - 特許庁

In S202, a scanner unit 7 extracts specific information from the original data 100, and a character recognizing unit recognizes destination data 101, transmission source data 102 and special data 104, respectively.例文帳に追加

Ｓ２０２において、スキャナ部７で原稿データ１００の中から特定情報が抽出され、文字認識部により宛先データ１０１、送信元データ１０２、特別データ１０４がそれぞれ認識される。 - 特許庁

The printer device 1 recognizes the designation of the ECP channel from the host device 2 by an ECP mode controlling part 12, and communicates the recognition through a centronics I/F physical protocol controlling part 8 to a host I/F controlling part 7.例文帳に追加

プリンタ装置１は上位装置２からのＥＣＰチャンネルの指定をＥＣＰモード制御部１２で認識し、セントロニクスＩ／Ｆ物理プロトコル制御部８を通してホストＩ／Ｆ制御部７に通知する。 - 特許庁

To provide a receiving device which enables a recipient to know which medium is used to transmit incoming data before the recipient recognizes contents of the data (e.g., before calling by telephone).例文帳に追加

送信されてきたデータがどのメディアを用いて送信されてきたのかを、受取者がデータの内容を認知する前（例えば電話器で通話する前）に知ることができる受信装置を提供する。 - 特許庁

A lane marking recognition section recognizes, based on image data which shows an image obtained by capturing a traveling direction of a vehicle using a camera, one or more lane markings on both sides in the image.例文帳に追加

自車両の走行方向をカメラで撮像した画像を示す画像データに基づき、区画線認識部で当該画像に撮像されている左右のそれぞれ１以上の区画線を認識する。 - 特許庁

Also, when a main-body designation request is received from the user, the terminal control unit 17d transmits, to the user terminal 20, instructions to specify, as a body, a character string that the information recognition unit 17c recognizes.例文帳に追加

また、利用者から本文指定要求を受け付けた場合、端末制御部１７ｄは、利用者端末２０に情報認識部１７ｃが認識した文字列を本文とする指示を送信する。 - 特許庁

An automatic teller machine 2 recognizes character strings and colors of two serial numbers 32A, 32B printed on a paper sheet (bill 31), and decides whether or not they are coincident with each other.例文帳に追加

本発明の自動預入支払機２は、紙葉類（紙幣３１）に表記された２つの記番号３２Ａ・３２Ｂの文字列と色を認識し、２つの記番号の情報が一致するかを判定する。 - 特許庁

The nut 13 pushes the first pin 21 when rotating to the lock position, and the second pin 22 recognizes the rotation to the lock position of the nut 13 from a state of projecting a lower end surface 22b from the lock base 11 in response to this operation.例文帳に追加

ナット13はロック位置への回転時に第1ピン21を押し、これに応動して第2ピン22が下端面22bをロックベース11から突出させた状態から、ナット13のロック位置への回転を認知する。 - 特許庁

The recognizing means 10 recognizes a correct workpiece holding portion 22 corresponding to the type of workpiece and/or the conveyance system thereof among the plurality of types of workpiece holding portion 22.例文帳に追加

ここで，認識手段１０は，複数種類の被加工物保持部２２のうち，被加工物の種類および／または被加工物の搬送方式に対応した正しい被加工物保持部２２の種類を認識する。 - 特許庁

Then a player recognizes that the BB prize-winning symbols stop on the line L1 and that the lamps 57B are lighted, thereby he/she estimates winning of BB and hopes it more.例文帳に追加

ここで、遊技者は、有効化入賞ラインＬ１上にＢＢ入賞シンボルが停止し、かつ、各バックランプ５７ｂが点灯したことを認識することにより、ＢＢ当選を予想し、期待感が高まる。 - 特許庁

At that time, the motor current detection means 3a detects a value of the motor current and the paper kind recognition means 4a recognizes the kind of the supplied recording paper depending on the value of the motor current.例文帳に追加

このとき、モータ電流検出手段３ａがモータ電流値を検出し、用紙種類認識手段４ａは、このモータ電流値に応じて、給紙した記録用紙の用紙種類を認識する。 - 特許庁

A passenger's position recognizing part 1 recognizes the distribution arrangement of passengers by detecting the presence or absence of any passenger for each seat by each front right and front left and rear right and rear left switch.例文帳に追加

乗車位置認識部１は、前部左、前部右、後部左および後部右の各スイッチ１ａ〜１ｄ等によって座席毎に人員の有無を検出し、乗車人員の分布配置を認識する。 - 特許庁

When the interlock switch 40 is closed, an open/close detecting circuit 23 detects the closed state and a microcomputer 21 recognizes it before delivering an ON signal to a drive load voltage on/off circuit section 11.例文帳に追加

インターロックスイッチ４０が開から閉状態となった時、閉状態を開閉検知回路２３が検知し、マイコン２１がこれを認識し、駆動負荷電圧オン・オフ回路部１１に対してオン信号を出力させる。 - 特許庁

In a wire feeding plasma welding process, the confirming system recognizes the part, constructs a welding path based on a figuration of each part, and calculates a route on which a robot arm advances (regardless presence or absence of sine vibration).例文帳に追加

ワイヤ送給プラズマ溶接プロセスにおいて、視認システムは、部品を識別し、部品個々の外形に基づき溶接パスを構築し、ロボットアームが進む経路（正弦振動があろうがあるまいが）を計算する。 - 特許庁

In the presence of lighting, an image pickup device 16 converts an optical image of the intruder 40 based upon near-infrared light into an electric signal and an image recognizing circuit 22 recognizes the photographed image of the image pickup element 16.例文帳に追加

その照明下で、撮像素子１６は侵入者４０の近赤外光による光学像を電気信号に変換し、画像認識回路２２が撮像素子１６の撮影画像を認識処理する。 - 特許庁

An additional data burying section 5 of the picture processing section 1 recognizes the characteristics of the picture data and decides details of processing to be performed on the buried additional data, for example, an encoding parameter or encoding mode or the like in accordance with the recognized characteristics.例文帳に追加

付加データ埋め込み処理部５は、画像データの特性を認識し、認識した特性に合わせて、埋め込む付加データに対する処理内容、例えば符号化パラメータや符号化方式を決定する。 - 特許庁

A control part 16 recognizes the direction, in which the electronic component is supplied by using the imaged data, and whether the recognized direction in which the electronic component is supplied is made almost coincident with the direction, in which the electronic component should be mounted on the electronic circuit board.例文帳に追加

制御部１６は、この撮像データを用いて供給向きを認識し、認識された供給向きが電子回路基板上に搭載されるべき向きとほぼ同一か否かかを判定する。 - 特許庁

To prevent a player who comes in touch with a prefetch rendering for reserved balls from getting bored or losing his or her interest until the player recognizes a result of a jackpot lottery corresponding to the reserved balls.例文帳に追加

保留球の先読み演出に接した遊技者が、保留球に対応する大当り抽選の結果を認識するまでの間にわたり飽きを感じにくく興趣の低下が抑制されるようにすること。 - 特許庁

This controller 3 recognizes a running section region, i.e., a road surface part where the vehicle advances by a running section recognizing part 31 in a front monitoring image obtained from an on-vehicle front monitoring camera 2.例文帳に追加

制御装置３は、車載の前方監視カメラ２から取得した前方監視画像において、走行区画認識部３１により、車両が進行する路面部分である走行区画領域を認識する。 - 特許庁

The method recognizes a plurality of inputs to the micro-processor as a logical state to monitor the output of the micro-processor, and programs a correction factor in the micro-processor on the basis of the output of the micro-processor.例文帳に追加

本方法はマイクロプロセッサへの複数の入力をある論理状態とし、マイクロプロセッサの出力を監視し、マイクロプロセッサの出力に基づきマイクロプロセッサ内の較正ファクタをプログラミングする。 - 特許庁

An operation state recognition section 80 recognizes the excitation time and the numbers of operations of the units in the storage case of a sanitary washing device and stores the results on a usage history record table RT.例文帳に追加

動作状態認識部８０は、衛生洗浄装置１０の収納ケース１６内の各ユニットへの通電時間や作動回数を認識し、その結果を使用履歴記録テーブルＲＴに記憶する。 - 特許庁