「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing part 280 recognizes, upon recognizing the traveling direction of the vehicle, the relative position of the retrieved facility to the traveling direction, and sets a sound image assigned position to the position corresponding to this relative position.例文帳に追加

処理部２８０は、車両の走行方向を認識すると、検索した施設の走行方向に対する相対位置を認識し、この相対位置に対応した位置に音像定位を設定する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measuring device which carries out a three-dimensional measurement of an object to be measured by using a CCD camera and a range finder, and recognizes the unknown object to be measured with good measurement accuracy in a quick process.例文帳に追加

ＣＣＤカメラとレンジファインダを用いて計測対象物の３次元計測を行い、未知の計測対象物を早い処理で、計測精度良く認識する３次元計測装置を提供する。 - 特許庁

A pattern recognition section 32 of this remote controller recognizes a pattern of a bar code, acquires an ID corresponding to the pattern of the recognized bar code from a bar code DB 31, outputs it to an ID storage section 33, which stores the ID.例文帳に追加

パターン認識部３２は、バーコードのパターンを認識し、認識したバーコードのパターンに対応するIDを、バーコードＤＢ３１から取得し、ID記憶部３３に出力し、ID記憶部３３は、それを記憶する。 - 特許庁

To provide a system in which one or more radio terminals which move in a radio communication network exist, which recognizes positions of the moving radio terminals and, in which a data packet is transmitted/received to/from the mobile radio terminals.例文帳に追加

無線通信ネットワーク内を移動する一台以上の無線端末が存在し、移動する無線端末の位置を認識し、移動無線端末との間でデータパケットを送受信できるシステムを提供する。 - 特許庁

The command unit 12 recognizes a command from the outside by the generation tone of the telephone set A and outputs a control signal S_1a or a control signal S_1b corresponding to the command to open/close the curtain 21 of the electric curtain 20.例文帳に追加

指令ユニット１２は、電話機Ａの発生音により外部からの指令を認識し、指令に対応する制御信号Ｓ1a、Ｓ1bを出力して電動カーテン２０のカーテン２１を開閉させることができる。 - 特許庁

A voice recognition control section 24a recognizes a voice command inputted from a voice input section 2 by referring to the voice recognition dictionary and outputs a UI command, that becomes a candidate, to a UI command determining section 24.例文帳に追加

音声認識制御部２４ａは、音声入力部２から入力される音声コマンドを、音声認識辞書を参照して認識し、候補となるUIコマンドをUIコマンド決定部２４に出力する。 - 特許庁

The learning means 21 recognizes the gradient as the label information in each sample of the training data, and searches a prediction model from the attribute data and the gradient, and updates the discriminant function based on the searched prediction model.例文帳に追加

学習手段２１は、勾配を訓練データの各サンプルでのラベル情報とみなして、属性データと勾配とから予測モデルを求め、求めた予測モデルに基づいて、判別関数を更新する。 - 特許庁

A reading part 6 successively arranges data inputted from terminals 3, 4, and 5, and recognizes an obtained 5 bit value as the address of the RAM 2, and reads the value recorded in the address, and outputs it from a terminal 7.例文帳に追加

読み取り部６は、端子３，４，５から入力されるデータを順に配置し、得られた５ビットの値をRAM２のアドレスと見なして、そのアドレスに記録されている値を読み取って端子７から出力する。 - 特許庁

Based on edge images obtained by performing an edge detection process on images taken in the direction of travel of one's own vehicle, a lane marker recognizing portion 102 recognizes an edge of a lane marker captured in the images.例文帳に追加

区画線認識部１０２は、自車両の走行方向を撮像した画像に対してエッジ検出処理をしたエッジ画像に基づいて、当該画像に撮像されている区画線のエッジを認識する。 - 特許庁

The section 103 recognizes a preregistered part from the bottom face of the object received from the bottom face detecting section 102 and outputs the recognized part to a part load detecting section 104.例文帳に追加

部位認識部１０３は底面領域検出部１０２より受けた物体底面から予め登録しておいた部位を認識し、認識した部位を部位別荷重検出部１０４に出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which recognizes an area to be automatically copied and copies only a required part of an original when the original is ordinarily set to a reference position on platen glass.例文帳に追加

原稿をプラテンガラス上の基準位置に通常通りセットすれば、自動的にコピーすべき領域を認識し、原稿の必要な部分のみをコピーすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-robot test system, an anti-robot test method and an anti-robot test server for making it more difficult to execute any troublesome act due to "Bot" having a function which recognizes visible information.例文帳に追加

可視情報を認識する機能を有する「ボット」による迷惑行為の実施をより困難にするアンチロボットテストシステム、アンチロボットテスト方法及びアンチロボットテストサーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the connection of the external microphone is detected by the external microphone input terminal connection detecting part 4 and the system control part 7 recognizes it, it shifts to a sound confirmation mode after input operation by a user.例文帳に追加

外部マイク入力端子接続検出部４で外部マイクの接続を検出し、システムコントロール部７がそれを認識すると、ユーザーからの入力操作を待って音声確認モードに移行する。 - 特許庁

Thereby, during the cart is moving on the fairway, the repairing means 44 throws the joint soil in the container 32 onto the exposed soil surface every time the image processing means 41 recognizes an exposed surface of the soil.例文帳に追加

これにより、カートがフェアウェイ上を移動している最中に、画像処理手段41がフェアウェイ上の露出土面を認識する毎に、補修手段44は容器32内の目土をその露出土面上に投下する。 - 特許庁

An integrated circuit device 10 includes the control register 40 capable of holding data, and an internal control circuit 547, which recognizes a designation from a processing part 130 and controls writing of data to the control register 40.例文帳に追加

集積回路装置（１０）は、データを保持可能な制御レジスタ（４０）と、処理部（１３０）からの指示を認識し、前記制御レジスタ（４０）へのデータの書き込みを制御する内部制御回路（５４７）と、を含む。 - 特許庁

Thereby, the driver of the vehicle recognizes that the driving support level is reduced, and the discomfort of the driver caused by the reduction of the driving support level can be reduced.例文帳に追加

これにより、運転支援レベルが低下していることを車両の運転者に認識させることができ、運転支援レベルの低下によって運転者が感ずる違和感を低減させることができる。 - 特許庁

The ECU 5 recognizes the lane (white line) of a traveling course on which the vehicle travels based on images captured by the side cameras 3, 4 and determines whether the vehicle deviates from the white line or not.例文帳に追加

ＥＣＵ５は、側方カメラ３，４で取得された撮像画像に基づいて、自車両が走行する走行路の車線（白線）を認識し、自車両が白線を逸脱するかどうかを判定する。 - 特許庁

Since the device receiving the input signal recognizes the input signal as a signal well matched with the filter characteristic of the device, the signal input apparatus can properly input a DTMF sound signal input to the device.例文帳に追加

こうして入力された信号は、被入力機器のフィルタ特性にも良く合致した信号として認識されるので、的確にＤＴＭＦ音声信号入力が入力できるようになる。 - 特許庁

The fault diagnostic device 200 includes a recognition part 232 that recognizes the control data to be diagnosed when the failure of the vehicle C is diagnosed on the basis of a result of the calculation part 231.例文帳に追加

また、故障診断装置２００は、演算部２３１による演算結果に基づいて車両Ｃの異常の診断に際して診断対象とすべき制御データを認識する認識部２３２を備える。 - 特許庁

When the user makes a call from its registration terminal, the facsimile composite machine recognizes the caller number, discriminates the call to be a phone call for extraction of the data for the user, and transmits the stored data to the registration terminal.例文帳に追加

ユーザが登録端末から電話を掛けると、通知されてくる発信者番号を認識してユーザからのデータ取り出しの為の電話と判断し、保存したデータを登録端末に送信する。 - 特許庁

A CPU 15 provided at the device for laser beam marking outputs the coordinate data of the beginning and terminating points of a straight line to a straight line processing circuit 17 when the CPU recognizes that a line element to be marked is a straight line.例文帳に追加

レーザマーキング装置に備えたＣＰＵ１５は、マーキングする線要素が直線であると認識したときには、直線処理回路１７にその直線の始点と終点の座標データを出力する。 - 特許庁

To provide a technology enabling an operator to easily set a reference value (acceptable value) for judgements while he/she recognizes a distribution of shape values representing a shape of a measured solder and makes a judgement quantitatively.例文帳に追加

測定されたはんだの形状を表す形状値の分布を認識しつつ、操作者が定量的に判断しながら、容易に判定の基準値（許容値）等を設定できる技術の提供する。 - 特許庁

The target recognition means recognizes the white line 7, and the distance calculation means calculates the distance to the stop line P, based on a relative position to the white line 7 and the distance information.例文帳に追加

前記目標物認識手段が白線７を認識し、前記距離算出手段がこの白線７との相対位置及び前記距離情報に基づいて、停止線Ｐまでの距離を算出する。 - 特許庁

On the other hand, when a CPU 16 recognizes an image processing request and determines that the buffer 34 for image processing is used, a transfer control part deletes packets stored in the buffer 34 for image formation.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１６が画像処理要求を認識して、画像処理用バッファ３４を使用すると判断した場合には、転送制御部が画像形成用バッファ３４に蓄積されたパケットを削除する。 - 特許庁

At this time, the technology recognizes the place where specified positions of each image are located, and detects whether the specified potions are overlapped on the screen or not according to the result of the recognition.例文帳に追加

このとき、それぞれの画像の持つ特定部位が画面上のどの位置にあるのかを認識して、その認識結果に従って、それらの特定部位が画面上で重なるのか否かを検出する。 - 特許庁

When a user of the portable terminal 5 presses a print button 44, the relay server 3 recognizes the printer 8 as a printer waiting for a print job, based on a first job request command.例文帳に追加

中継サーバ３は、携帯端末５のユーザにより印刷ボタン４４の押下がなされた場合に第１のジョブ要求コマンドに基づいて、プリンタ８が印刷ジョブを待機しているプリンタであると認識する。 - 特許庁

(iii) A person who has attained such a grade in the essay examination on the subject listed in paragraph (2) (ii) of the preceding Article as the council recognizes appropriate: Any essay examination on the subject which is conducted thereafter. 例文帳に追加

三　論文式による試験において、前条第二項第二号に掲げる科目について審議会が相当と認める成績を得た者　その後に当該科目について行う論文式による試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the Firm makes a request that an interviewee be accompanied by another person, the inspector may allow such accompaniment, if the inspector recognizes that the reason is justifiable and that such accompaniment will not interfere with the inspection. 例文帳に追加

検査官は、上記のヒアリングを行う際に他の者の同席の申し入れがあった場合には、その理由を確認した上で、検査に支障が生じない範囲内で、これを認めることができる。 - 金融庁

Qing recognizes the full and complete independence and autonomy of the Joseon Dynasty, Korea, and permanently abolishes tributes, presentations and ceremonies from Korea to Qing that will derogate such independence and autonomy. 例文帳に追加

清国は、李氏朝鮮が完全無欠なる独立自主の国であることを確認し、独立自主を損害するような朝鮮国から清国に対する貢・献上・典礼等は永遠に廃止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The billing apparatus 21 recognizes the negotiable value of an inputted negotiable medium 31, and collects a negotiable value corresponding to an Internet connection fee according to the negotiable value of the inputted negotiable medium 31.例文帳に追加

課金装置２１は、投入された有価媒体３１の有価価値を認識し、投入された有価媒体３１の有価価値からインターネット接続料金に対応する有価価値を徴収する。 - 特許庁

When the lighting control server 30 receives an earthquake occurrence notification from an earthquake occurrence notification server 20 and recognizes the occurrence in a building 70, it turns on lighting equipment 51 of all rooms 71.例文帳に追加

照明制御サーバ３０は、地震発生通知サーバ２０から地震の発生の通知を受信して建物７０における地震の発生を認識すると、全ての部屋７１の照明機器５１を点灯させる。 - 特許庁

To provide a power parking brake device that quickly recognizes driver operation to an accelerator pedal and reduces drag phenomenon of a vehicle and brake shock directly after start, in the beginning of opening of a throttle valve.例文帳に追加

運転者のアクセルペダルの操作を速やかに認識し、スロットルバルブの開き始めにおいて、車両の引きずり現象や発進直後の制動ショックを低減する電動パーキングブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

A voice recognition processing circuit 43 recognizes a voice inputted to a microphone 15 and transmits one recognition result of the highest recognition precision and its recognition precision to a CPU 35.例文帳に追加

音声認識処理回路４３は、マイクロホン１５に入力された音声の音声認識を行い、最も認識精度の高い１個の認識結果と、その認識精度とをＣＰＵ３５に送信する。 - 特許庁

When the MODEM 47 informs the CPU about the DTMF signal, the CPU recognizes that a communication opposite party is a central controller 6 and instructs an NCU 46 of connection changeover to the MODEM 47.例文帳に追加

そのＣＰＵは、モデム４７からＤＴＭＦ信号が通知された場合に、通信相手が中央制御装置６であることを認識し、ＮＣＵ４６に対してモデム４７への接続切り替えを指示する。 - 特許庁

Each operator wears a head sensor 11 and a hand mount sensor 12, a gesture recognition section 15 retrieves the database 16 on the basis of the sensor information and recognizes the specific gesture corresponding to the sensor information.例文帳に追加

操作者には頭部センサ１１と手に装着するセンサ１２を装着させ、ジェスチャ認識部１５でそのセンサ情報によりデータベース１６を検索し、センサ情報に対応する特定のジェスチャを認識する。 - 特許庁

The buyer recognizes the contents of the presentation on the parts shop server 30 to buy the personal computer of desired presentation, and the parts shop server 30 restores a point of a prescribed rate to the adopted presenter.例文帳に追加

購入者は、パーツショップサーバ３０上でプレゼンテーションの内容を確認して所望のプレゼンテーションのパソコンを購入し、パーツショップサーバ３０は、採用されたプレゼンターに一定割合のポイントを還元する。 - 特許庁

When the pet robot (false creature device) recognizes the person as an object (specific person), the pet robot performs an action (first operation program) for attracting the attention of the specific person and waits for a reaction of the specific person as a result.例文帳に追加

ペットロボット（疑似生物機器）が対象となる人（特定人）を認証すると、その特定人の気を引くための行動（第１の動作プログラム）を実行し、その結果による特定人の反応を待つ。 - 特許庁

The circuit 70a accurately recognizes the value of every word from continuous signals CMP-S without a pause on the basis of 13.5 MHz data clock D-CLK supplied by a data clock output circuit 53.例文帳に追加

ＤＡ変換回路７０ａは、休止のない連続したコンポジット信号CMP-Sから、データクロック出力回路５３が供給する13.5MHzのデータクロックD-CLKにもとづいて、１ワードごとの値を正しく認識する。 - 特許庁

The first robot recognizes that the trolley is in the transporting standby state from the information from a distance sensor when the trolley loaded with the goods by a worker according to destination is placed in a transporting standby position.例文帳に追加

作業者により出荷先別に物品を搭載した台車が搬送待機場所に配置されると、第1のロボットは距離センサの情報からその台車が搬送待機状態であることを認識する。 - 特許庁

The customer recognizes the degree of comfort of the target commodity to the customer body type, and selectively purchases a commodity having a desired degree of comfort therefrom.例文帳に追加

顧客は、購入対象商品を当該顧客の体型で着用した場合の着心地度を知ることができ、その中から所望の着心地度を有する商品を選択して購入することができる。 - 特許庁

The management control device 16 recognizes the coordinates position of the capillary 2 based on the received position information, transmits it to tube position display parts 15a and 15b, and displays the coordinates position in itself.例文帳に追加

管理制御装置１６では、受信した位置情報に基づいて細管２の座標位置を確認し、管位置表示部１５ａ，１５ｂに送信するとともに、自機器においてもその座標位置を表示する。 - 特許庁

When a vehicle 3 passes through an entrance gate 1 or an exit gate 2, a photographing camera 5 photographs its number plate and a processor 6 recognizes an image, identifies the vehicle number and sends it to a server 10.例文帳に追加

撮影カメラ５が、入口ゲート１または出口ゲート２を車両３が通過する際、そのナンバープレートを撮影し、処理装置６が画像認識して車両ナンバーを識別し、これをサーバ１０に送る。 - 特許庁

The signal processing device recognizes the presence of the plurality of peripheral devices connected to the signal wiring on the basis of the voltage of the signal wiring set by the voltage setting means.例文帳に追加

上記信号処理装置は、上記電圧設定手段により設定された上記信号配線の電圧に基づいて、上記信号配線に接続された複数の周辺装置の存在認識を行う。 - 特許庁

When the device 112 is operated by a touch, a control program 302 recognizes its coordinates, and if the coordinates exist within an area set by the table 301, functions set in the table 301 are performed.例文帳に追加

制御プログラム３０２は、ｃＰａｄデバイス１１２がタッチ操作されると、その座標を認識し、設定テーブル３０１に設定された領域であれば、設定テーブル３０１に設定された機能を実行する。 - 特許庁

The system loads an assisting means for pronunciation for all ideograms in a training sentence, but does not actually display the assisting means for pronunciation until a training system recognizes difficulty in pronunciation.例文帳に追加

システムは、トレーニング文中の全ての表意文字の各々に対して発音の補助手段をロードするが、実際には、トレーニングシステムが発音上の困難を認識するまで発音の補助手段を表示しない。 - 特許庁