「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A voice recognition part 1 recognizes a voice according to feature parameters and outputs more than one candidate for the voice recognition result and scores corresponding to the acoustic likelihoods of the respective candidates to a machine translation part 2.例文帳に追加

音声認識部１は、特徴パラメータに基づいて、音声を認識し、その音声認識結果の１以上の候補と、各候補の音響的な確からしさに対応するスコアを、機械翻訳部２に出力する。 - 特許庁

The controller 14 recognizes the external connection terminal, switches a switch part 12 from the function block position data of the slave protocol table and connects the pertinent buffer of a bidirectional buffer part 10 and the certain internal circuit of a function block 6.例文帳に追加

コントローラ１４は、その外部接続端子を認識し、スレーブプロトコルテーブルの機能ブロック位置データからスイッチ部１２を切り替え、双方向バッファ部１０の該当バッファと機能ブロック６のある内部回路とを接続する。 - 特許庁

A client 19 receives an information table from a server 18 connected with a network 11 by an information table request part and a server information table receiving part, and recognizes file information and file hierarchies offered by the server.例文帳に追加

クライアント１９は、ネットワーク１１に接続されているサーバ１８から情報テーブル要求とサーバ情報テーブル受信部により情報テーブルを受け取り、サーバの提供しているファイル情報およびファイル階層を知る。 - 特許庁

In a copying machine 1, a scanner 2 reads a manuscript to acquire manuscript data, and a marking recognition part 5, if marked data indicating that the user has added marking in the manuscript exist in the manuscript data, recognizes the data.例文帳に追加

複写機１において、スキャナ２は原稿を読み取って原稿データを取得し、マーキング認識部５は、原稿データ中にユーザによって原稿にマーキングが付加されていたことを示す被マークデータがあればこれを認識する。 - 特許庁

A large-scale speech recognizing engine for control which widely recognizes words of the identified language is placed in operation to enable multilingual operation control while reducing the operation load on the voice recognizing engines.例文帳に追加

そして、その識別された言語の言葉を広く認識する大規模な制御用音声認識エンジンを動作させることで、音声認識エンジンの動作負担を軽減しつつ、多言語による動作制御を可能にしている。 - 特許庁

The CPU 9 compensates the signals Vs1, Vc1 by using a Fourier transform operation and a reverse Fourier transform operation, calculates an arctangent angle Arctanθa from compensated signals Vs1, Vc1 and recognizes it as a gear angle θa of the first driven gear 3.例文帳に追加

ＣＰＵ９はフーリエ変換及び逆フーリエ変換を用いてこれら信号Ｖs1，Ｖc1を補正し、補正後の信号Ｖs1，Ｖc1から逆正接Arctanθaを算出してこれを第１従動ギア３のギア角θaとして認識する。 - 特許庁

By measuring the potential of the ungrounded conductor 9, an operator recognizes that the ungrounded conductor 9 may be charged without touching charged objects, and the charge amount.例文帳に追加

このため、非接地導体９の電位を測定すれば、帯電している物体に触れなくても非接地導体９が帯電する可能性があることおよび、その場合の帯電量を作業者に把握させることができる。 - 特許庁

The automatic speech recognition system recognizes user changes to dictated text and infers whether such changes result from the user changing his/her mind, or whether such changes are a result of a recognition error.例文帳に追加

自動音声認識システムは、ユーザによる、口述テキストへの変更を認識し、このような変更がユーザの意向の変化から生じたものであるか、それともこのような変更が、認識エラーの結果であるかを推論する。 - 特許庁

When the user directs the apparatus 2 towards any display device in the vicinity of the display device, the apparatus 2 receives and demodulates the light signal from the display device, and recognizes the communication address of the display device close to the apparatus 2.例文帳に追加

利用者がいずれかの表示装置の近くで機器２をその表示装置に向けると、機器２は、その表示装置からの光信号を受光・復調して、機器２の近くにある表示装置の通信アドレスを認識する。 - 特許庁

To provide a convenient digital electronic camera which automatically recognizes a function mode in accordance with a direction where a photographing camera part is turned at present, in the digital electronic camera having functions of a cellular phone or PHS(R).例文帳に追加

携帯電話やＰＨＳの機能を持つデジタル電子カメラにおいて、撮影カメラ部が現在向けられている方向に応じて、自動的に機能モードを認識する、使い勝手の良いデジタル電子カメラを提供する。 - 特許庁

The center 1 authenticates the user, and then recognizes the picture sent from the authenticated user, retrieves the DVD advertisement to be delivered, and transmits through a network the DVD advertisement to the portable terminal 2 of the consumer.例文帳に追加

センタ１では、ユーザ認証後、認証されたユーザから送信された画像を認識して、配信すべきＤＶＤ広告を検索し、消費者の携帯端末２にＤＶＤ広告をネットワーク経由で送信する。 - 特許庁

When a data transfer controlling part 4 recognizes effective data when data transferable notice is issued from the part 5 and while the bus occupation instruction from the part 6 exists, it performs data transfer to the processor through the bus.例文帳に追加

データ転送制御部７は、保留事象検出部５からのデータ転送可能通知時およびバス監視部６からのバス占有指示がある間に有効データを認識すると、バスを介してプロセッサへデータ転送を行う。 - 特許庁

In relation to a specific measuring item, a control part 18 recognizes the position of the reagent container on reagent disks 71a and 71b at the point of time when work for dispensing a reagent in a reaction tube 3 containing a specimen sample is completed.例文帳に追加

特定の測定項目に関して、検体試料を含む反応管３に試薬を分注する作業が終了した時点での試薬ディスク７１ａ、７１ｂ上の試薬容器位置を制御部１８が認識する。 - 特許庁

In this road side-vehicle communication system, the onboard device recognizes provision of the new service by the information from the roadside communication device providing the old service, and does not perform communication connection to the roadside communication device.例文帳に追加

車載装置は、新サービスが提供されていることを旧サービスを提供している路側通信装置からの情報で認識して、その路側通信装置との通信接続は行わない路車間通信方式。 - 特許庁

When the wireless communication apparatus recognizes that the information input apparatus is not in the wireless communication enabled state, the wireless communication apparatus permits/promotes a connection request to the information output apparatus transmitted from another information input apparatus via a wireless network.例文帳に追加

そして、無線通信可能な状態でないと認識した場合、無線通信装置は、無線ネットワークを介して他の情報入力装置から送信される情報出力装置への接続要求を許容／促進する。 - 特許庁

A gesture recognition processing unit 60 recognizes the operation input by the user's gesture by referring to the distance to the instruction point in the depth direction calculated by the distance calculation unit 20 with the adjusted parameter.例文帳に追加

ジェスチャ認識処理部６０は、調整されたパラメータのもとで、距離計算部２０により計算された指示ポイントまでの奥行き方向の距離を参照して、ユーザのジェスチャによる操作入力を認識する。 - 特許庁

Upon a user's operations for, for example, scrolling a screen displaying a mail message, moving a mouse cursor and clicking on a URL, a module 4 operated on a client recognizes the operations and notifies them to a Web mail server 3.例文帳に追加

クライアント上で動作するモジュール４は、ユーザによりメールが表示された画面のスクロール、マウスカーソルの移動、ＵＲＬクリック等の操作が行われたとき、これらの操作が行われたことを認知し、Ｗｅｂメールサーバ３に通知する。 - 特許庁

The server 4 in the management center 3 recognizes the voice sent from a mobile phone 4, converts the recognized voice into text data, and transmits the data to the mobile phone 1 which displays the result of voice recognition on a display section 12.例文帳に追加

管理センタ３のサーバ４は携帯電話４から送信された音声を認識し、その認識結果をテキストデータにして携帯電話１に送信し同携帯電話１の表示部１２にその認識結果を表示させる。 - 特許庁

Thus, a control unit 25 recognizes the image of video data during television broadcast reception, and when the image of the object registered in the memory 26 can be recognized in the images, processing corresponding to the object is performed.例文帳に追加

これにより、制御部２５はテレビ放送受信中の映像データを画像認識し、その中に前記メモリ２６に登録されたオブジェクトの画像を認識できた場合に当該オブジェクトに対応付けられた処理を実行する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for suppressing the waste of paper, toner, etc., used to print an error report by minimizing outputs of an error report when a user recognizes the occurrence of a communication error.例文帳に追加

通信エラーの発生をユーザが気付いているときにはエラーレポートの出力をできるだけ抑えて、エラーレポートの印刷に使用される用紙やトナー等の浪費を抑えた通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The collision probability determination device recognizes objects of pedestrians, bicycles, other vehicles and so on ahead of its own vehicle (S10) and specifies the directions of lines of sight of the recognized pedestrians, drivers of the recognized bicycles, drivers of other recognized vehicles and so on (S20).例文帳に追加

自車両前方に存在する歩行者、自転車、他車両等の物体を認識し（Ｓ１０）、この認識された歩行者、自転車の運転者、他車両の運転者等の視線方向を特定する（Ｓ２０）。 - 特許庁

Then the lottery server 4 recognizes a mobile terminal having dialed the same number as the random number as the arbitrary number according to the stored telephone number of the mobile terminal 3 and outputs it to a charging processing server 6.例文帳に追加

その後、宝くじサーバ４が記憶した移動端末３の電話番号に基づいて、任意の番号として乱数と等しい数をダイヤルした移動端末を認識して、それを料金処理サーバ６に出力する。 - 特許庁

Accordingly, the shop staff can intuitively recognize the kind of the POP display material 7 specified by the POP specifying information 51d as visually recognizes the character string in the POP specifying information 51d.例文帳に追加

このため、店舗スタッフは、ＰＯＰ指定情報５１ｄの文字列を視認することにより、そのＰＯＰ指定情報５１ｄが指定するＰＯＰ表示材７の種類を直感的に認識することが可能である。 - 特許庁

Specifically, when retrieving peripheral nodes, each of nodes X, A, B, C, and D transmits the peripheral node information as required after determining whether or not the peripheral node information which its own node recognizes is to be transmitted.例文帳に追加

特に各ノードＸ，Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄは、周辺ノードを検索する際に、自ノードが知っている周辺ノード情報を送るか送らないかの判断を行なってから、必要に応じて周辺ノード情報を送る。 - 特許庁

In this information management system 10, a first processing part 11 recognizes the user's request recognized by the robot 20 by communications with the user, and searches information according to the request from a database 102.例文帳に追加

本発明の情報管理システム１０によれば、第１処理部１１が、ロボット２０がユーザとのコミュニケーションにより認識したユーザの要求を認識し、かつ、当該要求に応じた情報をデータベース１０２から検索する。 - 特許庁

The management module part 8 recognizes that either one of Ethernet switch module parts 6, 7 corresponds to the NIC 9 from acquired network constitution information and sets the network in the port of the Ethernet switch module part 6.例文帳に追加

管理モジュール部８は、取得したネットワーク構成情報から、いずれのイーサネットスイッチモジュール部６，７のポートがＮＩＣ９に対応するかを認識し、そのイーサネットスイッチモジュール部６のポートに対するネットワーク設定を行う。 - 特許庁

Subsequently, the input processor recognizes the input target position or the input target area calculated at an input operation finishing time point as the input target position or the input target area by the continuous input operation.例文帳に追加

その後、入力操作終了時点で算出される入力目的位置又は入力目的領域を、当該連続した入力操作による入力目的位置又は入力目的領域と認識する。 - 特許庁

Then the character input apparatus recognizes a Roman letter comprising a combination of the consonant alphabet selected by the rotary dial 12 and the vowel alphabet selected by the vowel selection button 14 as a Roman letter entry and converts it into the kana.例文帳に追加

そして、回転ダイヤル１２により選択された子音アルファベットと母音選択ボタン１４により選択された母音アルファベットとの組み合わせによるローマ字をローマ字入力として認識し、これをかなに変換する。 - 特許庁

That is, by changing the lighting sequence of 3 kinds of the light sources (R, G, B), a color appearing at the head is replaced sequentially and spatially so that a viewer recognizes no color breakup.例文帳に追加

すなわち、３種類の光源（Ｒ，Ｇ，Ｂ）の点灯順序をフレームごとに変化させることにより、空間的に先頭に現れる色が順次入れ替わることになるので、観察者は、色割れを認識することがなくなる。 - 特許庁

The environment map 400 is divided into a plurality of grids 401, has a plurality of grids 402 that the robot device 403 recognizes as obstacles, and is map information in the surroundings centered on the robot device 403.例文帳に追加

環境地図４００は、複数のグリッド４０１に仕切られており、ロボット装置４０３が障害物と認識する複数のグリッド４０２を有し、ロボット装置４０３を中心とした周囲の地図情報である。 - 特許庁

When a voice break is detected by a voice break detector 3 of this voice input device, a main recognition engine 4 recognizes a voice with the detected voice break used as a trigger and the recognized voice is stored in a text area by a document preparing device 6.例文帳に追加

音声区切り検出装置３により音声の区切りが検出されると、それをトリガとしてメイン認識エンジン４により音声認識が行われ、文書作成装置６によりテキスト領域に格納される。 - 特許庁

In a navigation system, a control circuit recognizes a current location on the basis of signals of a GPS reception device (S1-S3) and reads and executes application software corresponding to the current location recorded in a record medium (S4-S8).例文帳に追加

ナビゲーション装置において、制御回路は、ＧＰＳ受信装置の信号により現在地を認識し（Ｓ１〜Ｓ３）、記録媒体に記録している現在地に対応したアプリケーションソフトを読み出して実行する（Ｓ４〜Ｓ８）。 - 特許庁

A shift control device recognizes the matter that preliminary operation for setting it to an R position is performed when a detection signal indicating that an operation button 6 (parking switch) is pressed is inputted from a button pressing operation position detection sensor.例文帳に追加

変速制御装置は、操作ボタン６（パーキングスイッチ）が押圧されたことを示す検出信号がボタン押圧操作位置検出センサから入力されたとき、Ｒ位置に設定するための予備操作が行われた旨を認識する。 - 特許庁

A receiver 1 recognizes the results of confirming transmission per unit of the processing units 3 per unit of relay devices 2 to which each processing unit 3 belongs to judge normality or abnormality of transmission lines A, B connecting each relay device 2.例文帳に追加

受信機１は、処理ユニット３単位で伝送確認を行った結果を、各処理ユニット３が属する中継器２単位に認識し、各中継器２を接続する伝送線Ａ，Ｂの正常／異常を判断する。 - 特許庁

Thus, the player who visually recognizes the variable display including the door pattern 310 next is made to recognize and expect the stop display of the door pattern 310 before the door pattern 310 is stop-displayed.例文帳に追加

よって、次に扉図柄３１０を含む変動表示を視認した遊技者には、扉図柄３１０が停止表示する前から、その扉図柄３１０が停止表示することを認識および期待させることができる。 - 特許庁

When the SIM cards 51a, 51b are loaded to the mobile communication terminal through card slots, a main control section 21 recognizes that the telephone numbers A, B are registered and registers the positions of the telephone numbers A, B.例文帳に追加

このＳＩＭカード５１ａ、５１ｂがカードスロットを介して装着された際に、主制御部２１は電話番号Ａ、Ｂが登録されていることを認識し、これらの電話番号Ａ、Ｂについて位置登録を行う。 - 特許庁

In the interphone system consisting of a master set 2 and slave sets, the master set 2 is provided with a voice recognition means 9 that recognizes a voice uttered by the user and gives the recognition result to a power line carrier means 10.例文帳に追加

親機２、子機３で構成されるインターホンシステム１において、親機２側にユーザの発した音声を認識する音声認識手段９が設けられ、認識結果を電力線搬送手段１０に与える。 - 特許庁

The control circuit 11 compares the return deadline with the arrival predicted time, and, when it is determined there is still time to the return deadline, recognizes the already registered via-point as a virtual destination and starts the route guide.例文帳に追加

制御回路１１は返却期限と到着予想時刻を比較し、返却期限に間に合うと判断した場合には、既に登録してある経由地を仮想の目的地と認識してルート案内を開始する。 - 特許庁

Even when a fall detection sensor 24 detects a fall state during the recording operation of a recording part 20, if the grip detection switch 22 recognizes the gripping state, a controller 26 continues the recording operation of the recording part 20.例文帳に追加

記録部（２０）の記録動作中に、落下検知センサ（２４）が落下状態を検知しても、把持検知スイッチ（２２）により把持状態と認識されると、制御装置（２６）は記録部（２０）の記録動作を継続する。 - 特許庁

This gripping control device recognizes the shape of a gripping object by an image recognition device, and calculates a gripping attitude of the robot hand by a gripping attitude calculation device based on the shape of the gripping object.例文帳に追加

ロボットハンドの把持制御装置は、画像認識装置によって把持対象物体の形状を認識し、把持対象物体の形状に基づいて、把持姿勢算出装置によって、ロボットハンドの把持姿勢を算出する。 - 特許庁

In this case, the control device 35 recognizes the period of one turn of the rotary plate under the condition of dividing into a plurality of divisions or 6 equal divisions, and sets the stopping positions of the rotary plate in each divisions, respectively.例文帳に追加

この場合、制御装置３５は、回転板が１回転する期間を、６等分した複数区間に分割した状態で認識すると共に、各分割区間内に回転板の停止位置をそれぞれ設定する。 - 特許庁

The control unit recognizes whether a road the vehicle is travelling on is an expressway or an ordinary road on the basis of position information acquired from a GPS receiver 8, obtains average of the corrected instantaneous fuel consumption for each kind of roads, and records it.例文帳に追加

制御部は、ＧＰＳ受信器８から取得した位置情報に基づき、走行している道路が高速道路か一般道路かを認識し、道路種別ごとに補正後の瞬間燃費の平均を求め記録する。 - 特許庁

When the control section 7 starts playing of an incoming tone melody, the control section 7 recognizes the scale of musical notes to be played and number of the beats of the sound and applies lighting control of a display section 10 on the basis of the light emission color data and the lighting length data.例文帳に追加

制御部７は、着信メロディ演奏を開始すると、演奏する音符の音程と音の長さを認識し、前記発光色データと点灯長データに基づいて、表示部１０の点灯制御を行う。 - 特許庁

The slave compares the random numbers added to the status writing request with its own random numbers, and if the random numbers match with each other, the slave becomes a subscriber slave, and if the random numbers do not match, the slave recognizes that a duplicate address occurs and is brought into a standby state.例文帳に追加

スレーブは、ステータスライト要求に付加された乱数と自己の乱数を比較し、一致すれば加入スレーブとなり、不一致の場合には二重アドレスが発生していると認識し、待機状態にする。 - 特許庁

To provide an onboard control object decision device which never recognizes a reflecting plate, a guardrail, a curve mirror which are road installed bodies, a stopping or low-speed moving body, etc., as a control object (a preceeding vehicle) by mistake.例文帳に追加

道路設置物である反射板、ガードレール、カーブミラー、停止あるいは低速移動物体等を制御対象（先行車両）と見誤ることのない車両搭載の制御対象判別装置を提供する。 - 特許庁