「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the automatic answering telephone system that automatically recognizes a telephone number of a caller and informs a pocket beeper of the telephone number of the caller even when the caller does not manually inform of its own telephone number.例文帳に追加

発信者が自分の電話番号を手動で通知しなくても、自動的に電話番号を認識することができ、ポケベルに対して発信者の電話番号を通知する留守番電話装置を提供することにある。 - 特許庁

A 3D correlation operation part 16 performs correlation processing between the generated 3D model and the 3D template data beforehand memorized in a 3D template data storage 17, and recognizes the exact position of an alignment mark from the result.例文帳に追加

３Ｄ相関演算部１６は，生成された３Ｄモデルと３Ｄテンプレートデータ記憶部１７にあらかじめ記憶された３Ｄテンプレートデータとの相関処理を行い，その結果からアライメントマークの正確な位置を認識する。 - 特許庁

The center device 1 processes the image of a license plate section transmitted with the inquiry request of a vehicle from the portable telephone 2, and recognizes the license plate number of the vehicle, and performs inquiry processing for retrieving a database.例文帳に追加

センタ装置１は、携帯電話２から車両の照会要求とともに送信されてきた、ナンバープレート部分の画像を処理し、車両のナンバープレート番号を認識し、データベースを検索する照会処理を行う。 - 特許庁

When the layout data are uploaded from the layout system, the server system 10 recognizes the tag of article information of each frame, puts respective items of the article information in one record, and generates and registers an article list as a database.例文帳に追加

サーバシステム１０は、レイアウトシステムからレイアウトデータがアップロードされると、各コマの商品情報のタグを認識して、商品情報の各項目を１レコード化し、商品リストを作成してデータベースとして登録する。 - 特許庁

To provide an unauthorized utilization notification method for rapidly performing procedures regarding utilization stop and fully preventing unauthorized utilization by an illegal user, when an authorized user recognizes the presence of the unauthorized user.例文帳に追加

正当な利用者が不正利用者の存在を認識したときに、利用停止にかかる手続が迅速に行え、不正利用者による不正利用を十分に防止できる不正利用通知方法を提供する - 特許庁

A storage means 112 recognizes plural modalities such as a photographing device 101 and stores correction tables for output according to input characteristics of photographed image data to be inputted from each modality by correlating them with each modality.例文帳に追加

記憶手段１１２は、撮影装置１０１等の複数のモダリティを認識し、各モダリティから入力される撮影画像データの入力特性に応じた出力用補正テーブルを各モダリティと関連付けて記憶する。 - 特許庁

A connection relationship recognizing means 2ab of the radio device 2a recognizes the connection relationship of the radio device 2a in the cascade-connected multiple radio devices 2a, 2b, ..., 2n based on the identifier of the received frame.例文帳に追加

無線装置２ａの接続関係認識手段２ａｂは、受信されたフレームの識別子に基づいて、カスケード接続された複数の無線装置２ａ，２ｂ，…，２ｎにおける当該無線装置２ａの接続関係を認識する。 - 特許庁

The browser function attached telephone detects the particular scheme included in the contents received from the center, recognizes the data of the particular scheme as a telephone number and makes a telephone call to the TA by using the data for dial information.例文帳に追加

ブラウザ機能付電話装置は、センタから受信したコンテンツに含まれる特定スキームを検出し、当該特定スキームのデータを電話番号として認識し、該データをダイヤル情報としてＴＡに対して電話発信する。 - 特許庁

The control circuit 28 recognizes its frequency based on the FW signal, and firing controls a power supply by deviating its phase to the original AC voltage supplied from the power source 21.例文帳に追加

制御回路２８は、ＦＷ信号に基づいて、その周波数を認識し、商用電源２１から供給された元の交流電圧に対して、位相をずらして電力供給を制御する点弧制御を行う。 - 特許庁

A character recognition part 32 recognizes a character of the credit card admission application 2 according to a prescribed reading format, and inputs recognition data to a prescribed column of a data file corresponding to the credit card admission application 2.例文帳に追加

文字認識部３２は、所定の読み取りフォーマットに従いクレジットカード入会申込書２の文字を認識し当該クレジットカード入会申込書２に対応するデータファイルの所定の欄に認識データを入力する。 - 特許庁

The block 132 recognizes line identification information and deletes the information from the image data at the block B1, and then, executes prescribed image processing at the block B2.例文帳に追加

画像処理ブロック１３２は、付加情報抽出ブロックＢ１においてライン識別情報を認識し、これを画像データから削除する処理を行い、その後画像処理実行ブロックＢ２において所定の画像処理を実行する。 - 特許庁

When a user moves a cursor and presses the 'enter' key, a VCR 1200 recognizes the control contents from a television receiver 1000 by taking in account a key position before and after the cursor movement.例文帳に追加

ユーザがカーソルを移動して「決定」キーを操作した場合に、カーソルの移動後のキー位置だけでなく、カーソルの移動前のキー位置をも加味して、ＶＣＲ１２００がテレビ１０００からの制御内容を認識するようにする。 - 特許庁

To provide a highly sensitive polyclonal antibody that specifically recognizes MLQ protein being protein localized in an inner membrane of mitochondria in a higher eukaryote and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、高等真核生物におけるミトコンドリアの内膜に局在するタンパク質であるＭＬＱタンパク質を特異的に認識する、高感度のポリクローナル抗体や、その作製方法を提供することである。 - 特許庁

The method for searching a substance which recognizes an amino acid in the amino acid sequence from alanine at the 57th position to histidine at the 87th position of the α-chain of hemoglobin comprises investigating a bonding manner between a subject substance and hemoglobin.例文帳に追加

被験物質とヘモグロビンとの結合様式を調べることを含む、ヘモグロビンのα鎖の５７位のアラニンから８７位のヒスチジンまでのアミノ酸配列中のいずれかのアミノ酸を認識する物質を探索する方法。 - 特許庁

When a personal computer 1 recognizes the URL from the picture data taken with the camera 23 through character recognition processing, the computer 1 automatically performs access to the URL obtained through character recognition after activating an Internet browser and displays information.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、CCDビデオカメラ２３により撮像された画像データから文字認識処理によりURLを認識すると、インターネットブラウザを起動した後、文字認識して得られたURLに自動的にアクセスして、情報を表示する。 - 特許庁

Then a voice recognition section M76 recognizes lyrics of a karaoke singing based upon the signal for voice recognition generated by the lyrics signal generation section M70, so a proper voice recognition result can be obtained.例文帳に追加

そして、音声認識部Ｍ７６は、歌詞用信号生成部Ｍ７０によって生成された音声認識用信号に基づいてカラオケ歌唱の歌詞を認識するので、適切な音声認識結果を得ることができる。 - 特許庁

・ When a physician recognizes it as need, perform chest x-ray screening 1), chest CT screening 2), blood chemistry analysis such as surfactant protein D (Serum SP-D), pulmonary function test3), sputum cytology, and/or bronchoscopic examination.例文帳に追加

・医師が必要と認める場合は、胸部エックス線検査注１）、胸部ＣＴ検査注２）、サーファクタントプロテインD（血清SP-D）の検査等の血液化学検査、肺機能検査注３）、喀痰かくたんの細胞診又は気管支鏡検査 - 厚生労働省

To provide an image editing device which automatically recognizes the size of paper of an original to automatically set an appropriate read range and also automatically eliminates the black area of an original peripheral part which is generated in a read image.例文帳に追加

原稿の用紙サイズを自動認識して適切な読取範囲を自動設定するとともに、読取画像に発生する原稿周縁部の黒化領域を自動的に除去できる画像編集装置を提供する。 - 特許庁

A monitoring person recognizes the existence of the abnormally operating equipment by visually recognizing the flicker display and inputs the instruction of stopping the flicker display to an abnormal operating state display stopping instruction inputting means 7.例文帳に追加

異常動作状態表示停止指示入力手段７には、フリッカ表示を視認することで異常な動作をしている機器の存在を認識した監視者により、フリッカ表示の停止の指示が入力される。 - 特許庁

A continuous word recognizing means 12 reads and recognizes voice data to be retrieved from a voice data storing means 11, and stores the recognition result of word units in a recognition result word string storing means 13.例文帳に追加

連続単語認識手段１２は、検索対象となる音声データを音声データ記憶手段１１から読み出して認識し、単語単位の認識結果を認識結果単語列記憶手段１３に記憶する。 - 特許庁

A display control means 283 recognizes the class and color of the menu of the menu data, retrieves the image data of the same class and color tone from an image data storage means 250, and displays it on the display panel 220.例文帳に追加

表示制御手段２８３が、メニューデータのメニューの分類および色彩を認識し、同一の分類および色調の画像データを、画像データ記憶手段２５０から検索し、表示パネル２２０で表示させる。 - 特許庁

In the host computer 10, there is provided a printer control section 17 which recognizes the signal for producing hard copy from the operation control section 26, then fetches displayed image data on a display device 40 to execute a printing job.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０は、操作制御部２６からのハードコピー実行信号を認識して、ディスプレイ装置４０に表示中の画像データを取り込んで印刷処理を実行するためのプリンタ制御部１７を備える。 - 特許庁

The NCU which recognizes the identification number belonging to itself returns a response signal and the self-supporting exchange 3 establishes a line between the NCU and the automatic meter-reading center 1 and transmits/receives data such as the meter-reading values of meters.例文帳に追加

識別番号が自身のものであると認識したＮＣＵは応答信号を返し、自営交換機３は当該ＮＣＵと自動検針センタ１との回線を確立し、メータの検針値等のデータの送受信を行う。 - 特許庁

A trouble detector 14 monitors the number of transmission packets and that of reception ones, recognizes that the trouble has occurred when there is no change in at least one of the number of transmission packets and that of reception ones within fixed time, and informs the outside of the occurrence of the trouble.例文帳に追加

障害検出部１４は、送信パケット数と受信パケット数を監視して、一定時間内に少なくともいずれか一方のパケット数に変化がなければ、障害発生と認識し、外部へ通知する。 - 特許庁

If it recognizes that the ringer count number exceeds the threshold, it outputs originating telephone number data to the originating telephone number data memory 10 to store the originating telephone number data as a terminating history.例文帳に追加

リンガカウント数が閾値以上であることを認識した場合には、発信電話番号データを着信履歴として記憶させるために、発信電話番号データ格納部１０に発信電話番号データを出力する。 - 特許庁

To provide a display device in which a user of the device easily recognizes the place where the abnormality occurs and a restoring measure for the abnormality is quickly taken while maintaining a relatively simple system constitution.例文帳に追加

表示装置の使用者に対して、異常発生箇所を容易に認識させて、異常に対する復旧措置を早期に着手させることができる比較的簡単なシステム構成の表示装置を提供する - 特許庁

A control section 101 judges whether or not an input section 106 recognizes that a "*" key 62 is pressed (S403) and judges whether or not palette display setting is ON (S404) when it is recognized that the "*" key 62 is pressed.例文帳に追加

制御部１０１は、入力部１０６によって「＊」キー６２が押下されたことを認識したか否かを判断し（Ｓ４０３）、認識した場合には、パレット表示設定がＯＮであるか否かを判断する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

The NCU which recognizes the identification number belonging to itself returns a response signal and the PAU 4 establishes a line between the NCU and the automatic meter-reading center 1 and transmits/receives data such as the meter-reading values of meters.例文帳に追加

識別番号が自身のものであると認識したＮＣＵは応答信号を返し、ＰＡＵ４は当該ＮＣＵと自動検針センタ１との回線を確立し、メータの検針値等のデータの送受信を行う。 - 特許庁

To provide a portable terminal device that ensures an area for displaying a screen on a display surface 11c and reliably recognizes that an end of a content image 400 reaches an end of a display area 402.例文帳に追加

表示面１１ｃにおいて画面を表示する面積が確保され、かつ内容画像４００の端が表示領域４０２の端に到達したことがより確実に認識され得る携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A coupon distribution device 9 disposed with a R/W 15 having a wireless communication function in an advertisement medium such as a poster recognizes a wireless function-equipped cellphone 11, and distributes coupon information, the content and restricted contents information.例文帳に追加

ポスター等の広告媒体に無線通信機能を持つＲ／Ｗ１５を設置したクーポン配信装置９は、無線機能付き携帯電話１１を認識し、クーポン情報、コンテンツおよび制限内容情報を配信する。 - 特許庁

When existence of bubbles or the like 103 is determined, or when PH is equal to or lower than a prescribed value, an undersea control part 22 or an on-the-sea control part 32 recognizes that there is a possibility of existence of CO_2.例文帳に追加

気泡等１０３が存在すると判定された、あるいはＰＨが所定の値以下であった場合には、海中制御部２２又は海上制御部３２は、ＣＯ_２が存在する可能性があると認識する。 - 特許庁

A patrol robot 2 retrieves the existence of a supportee who needs support, recognizes the location of the retrieved supportee and the kind of necessary support, and transmits a support request to a support center 1.例文帳に追加

パトロールロボット２は、サポートを必要とする被支援者の存在を探索すると共に、探索された被支援者の居場所および必要とするサポート種を認識してサポートセンタ１に対して支援要請を送信する。 - 特許庁

The photometric-control part 7 recognizes the type of the specimen measurement part 3 from the identification signal, and turns on and off a switch 10 for selecting a resistance value of an amplification circuit 5 to change an amplification factor of the amplification circuit 5.例文帳に追加

測光・制御部７は識別信号によって試料測定部３の種類を認識し、増幅回路５の抵抗値を選択するスイッチ１０をＯＮ／ＯＦＦして増幅回路５の増幅率を変化させる。 - 特許庁

Therefore, the occupant P recognizes that he sits at an erroneous position from feeling at sitting, and he is guided to the correct sitting section A_3 or the sitting section A_4 by deviating the buttocks or correcting sitting.例文帳に追加

このため、乗客Ｐは着席時の感覚から誤った位置に着席したことが分かり、臀部をずらしたり座り直したりすることによって正しい着席区画Ａ_3 又は着席区画Ａ_4 に誘導される。 - 特許庁

An area is divided 120 according to the direction of distortion of an object fisheye image 110 for recognizing an object, and an object recognition section 130 recognizes the object by using databases 140 prepared for each area.例文帳に追加

物体の認識を行う対象魚眼画像１１０の歪みの方向にあわせて領域を分割し１２０、物体認識部１３０がそれぞれの領域毎に用意したデータベース１４０を用いて物体認識を行う。 - 特許庁

Also, a second image region recognizing unit 122 deduces the first image region A1 on the basis of a first variable X1 according to the running state of an automobile 200 and the second variable X2, and then recognizes this as a second image region A2.例文帳に追加

また、第２画像領域認識ユニット122が、自動車200の走行状態に応じた第１変数X1と、第２変数X2とに基づき、第１画像領域A1を推定した上で、これを第２画像領域A2として認識する。 - 特許庁

On the other hand, in the camera tracking mode, a pan and tilt drive unit 5 controls a pan and tilt angle of the camera 4 to set the imaging direction of the camera 4 so as to track the movement of a user's arm, and recognizes the graphic based on the tracked trajectory.例文帳に追加

一方、カメラトラッキングモードでは、パン・チルト駆動ユニット５によりカメラ４のパン・チルト角を制御してカメラ４の撮像方向をユーザの腕の動きに追従させ、この追従軌跡をもとに図形を認識する。 - 特許庁

The receiver recognizes the voice, characters, sentences and images, and digitalizes and indexes a degree of risk and a degree of abnormality on the basis of the accumulated number of times of the behavior, noise and the like representing the violence, abuse and bullying and the analysis of the contents.例文帳に追加

受信装置は、音声、文字、文章、映像の認識をおこなって、暴力、虐待、いじめを表す言動、騒音等の累積回数、内容の解析によって危険度、異常度を数値化して指数化する。 - 特許庁

The set-top box 10, for example, recognizes an event implemented in a facility of a photographic location at a photographic date and time on the basis of the photographic date and time and a geotag which are existing tag information, to use for generation of the new tag information.例文帳に追加

例えば、セットトップボックス１０は、既存タグ情報である撮影日時やジオタグに基づいて、撮影位置の施設において撮影日時に実施されたイベントを認識し、新規タグ情報の生成に利用する。 - 特許庁

Since the image projected on the second projection surface 22 transmits the first projection surface 18, the viewer visually recognizes the image projected on the second projection surface 22 through the first projection surface 18.例文帳に追加

そして本発明では、第２の投影面２２に投影された画像は、第１の投影面１８を透過するため、観者は第２の投影面２２に投影された画像を第１の投影面１８を通じて視認することができる。 - 特許庁

A detection sensor S of an obstacle or the like recognizes an obstacle and the other vehicles, and a pre-crash safety computer PCC determines whether or not the collision can be avoided based on the position, speed, course, and the like of an object such as the obstacle.例文帳に追加

障害物等検出センサーＳにより、障害物や他の車両を認知し、プリクラッシュ・セーフティー・コンピュータＰＣＣにより、障害物等の対象物の位置、速度、進路等から、衝突不可避か否かを判別する。 - 特許庁

The Japanese government clearly recognizes that maintaining IT security is indispensable to the construction of a secure and reliable e-Government and that cryptographic techniques that form the foundation of information security technology are of great importance. 例文帳に追加

政府としても、安全性及び信頼性の高い電子政府を実現するために、情報セキュリティの確保が不可欠であり、情報セキュリティ技術の基盤をなす暗号技術が重要であるとの認識を深めている。 - 経済産業省

Thus, the Government of Japan recognizes that the obligations of the contracting party of the Convention on Nuclear Safety have been adequately observed in Japan as shown in the current and previous National Reports.例文帳に追加

したがって、原子力安全条約についても、締約国が遵守すべき義務については、今次国別報告及びこれまでに提出した国別報告に示すとおり、その履行状況は良好であると認識している。 - 経済産業省

A travel lane information detecting means 2 detects travel lane information on the driver's vehicle 1 from a marker 9 installed in the travel lane of the vehicle 1 and a white line recognizing means 4 recognizes a white line along the travel lane.例文帳に追加

走行レーン情報検出手段２が、自車両１の走行レーンに設置されたマーカ９から自車両１の走行レーン情報を検出し、白線認識手段４が、走行レーンに沿った白線を認識する。 - 特許庁

Then the determination processing section 24 determines that record preparation is completely finished including the finish of synchronisation, recognizes that the switching of the image signal is completed, cancels the photographing forbiddance state and shifts to a photographing permission state.例文帳に追加

そして、判断処理部２４は同期合わせの完了を含めて完全に記録準備が完了したことを判断して、映像信号の切換え完了を認識し、撮影禁止状態を解除し撮影許可状態へ遷移する。 - 特許庁