「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

After this, the action of the security device 1 completely halts and the commercial power supply is restored, the control unit 6 reads the non-volatile memory 12 and recognizes that the halt of the action is based on the voltage reduction of the battery 3.例文帳に追加

その後、警備装置１の動作が完全に停止し、その後商用電源が復電した場合には、制御部６は不揮発性メモリ１２を読んで、動作の停止がバッテリ３の電圧低下に基づくことを認識する。 - 特許庁

The voice confirming device 14 predetermine operation information indicating operation to be performed and recognizes the voice of the operation contents obtained by a voice communication terminal 17 to generate voice recognition information.例文帳に追加

音声確認装置１４は、行われるべき作業を示す作業情報を予めしておき、音声通信端末１４にて取得された作業内容の音声を音声認識処理して音声認識情報を生成する。 - 特許庁

When the round tube 400 is rotated, and the weld seam is brought into contact with the detection lever 140, a micro-switch 150 detects the motion of the detection lever 140, transmits the signal to an NC device 90, and recognizes the position of the weld seam.例文帳に追加

丸パイプ４００を回転させて、溶接シームが検出レバー１４０に接すると、マイクロスイッチ１５０が検出レバー１４０の動きを検知し、ＮＣ装置９０に信号を送り、溶接シーム位置を認識する。 - 特許庁

To provide an image reader that precisely recognizes a processed part of processed paper having its top and reverse surfaces equally processed, and an image forming apparatus that suitably arranges image data according to information on the recognized processed paper.例文帳に追加

表裏で一致する加工処理がなされた加工紙の加工部を精度よく認識する画像読取装置、及び認識した加工紙の情報に基づき適正に画像データを配置させる画像形成装置を得る。 - 特許庁

To enhance visibility of display and to suppress increase of cost accompanying the improvement of visibility of display, in a vehicular mirror with a monitor in which display light penetrates through an area of a part of a mirror surface and a visually recognizing person visually recognizes it.例文帳に追加

表示光を鏡面の一部の領域を透過させて視認者に視認させるモニター付車両用ミラーにおいて、表示の視認性を向上させるとともに、この改良に伴うコストの上昇を抑制する。 - 特許庁

The control part 40 drives the chuck table 10, in matching with the information about the wafer that the camera 20 recognizes, arranges the position of the wafer by adjusting it to the cutting blade 30, drives the cutting blade 30 and cuts the wafer.例文帳に追加

制御部４０は、カメラ２０が認識したウェーハに関する情報に従ってチャックテーブル１０を駆動し、ウェーハの位置を切断刃３０に合わせて整列した後、切断刃３０を駆動してウェーハを切断する。 - 特許庁

The viewing object recognition means 731 recognizes a viewing object in the line-of-sight direction of the occupant based on the information of the line of sight and the image information, and transmits a recognition result to a viewing object learning means 732.例文帳に追加

そして、視認対象認識手段７３１は、当該視線の情報及び映像情報に基づき、搭乗者の視線方向の視認対象物を認識し、認識結果を視認物学習手段７３２へ送る。 - 特許庁

If determined that the driver recognizes each feature in the intersection, the CPU 41 turns on a feature recognition flag to prevent a speaker 16 from warning the driver (S22, S23: NO).例文帳に追加

そして、運転者がこの交差点における各地物を認識していると判定した場合には、ＣＰＵ４１は、地物認識フラグをＯＮし、スピーカ１６を介した警告を運転者に対して行わない（Ｓ２２〜Ｓ２３：ＮＯ）。 - 特許庁

When the character string is entered in the recognition character string entry section 20, a character recognition section 21 recognizes the character to convert into a character code and registers the recognized character string corresponding to the character code to the memory key and displays the string on the display section 2.例文帳に追加

認識文字列入力部２０に入力された場合は文字列認識部２１で文字認識を行なって文字コードに変換し、該文字コードに対応した認識文字列をメモリキーに登録し、表示する。 - 特許庁

An acquisition unit acquires a fisheye image that is an image captured through a fisheye lens, a conversion unit converts the fisheye image and generates a converted image, and a recognition unit recognizes an image to be recognized from the converted image.例文帳に追加

取得部が、魚眼レンズを介して撮影した画像である魚眼画像を取得し、変換部が、魚眼画像を変換して、変換画像を生成し、認識部が、変換画像から認識対象の画像を認識する。 - 特許庁

Next, when a failure/disaster occurs (S211), the CL monitor recognizes no arrival of a monitor signal (S213) and when that signal does not arrive after waiting for fixed time (15 sec, for example) (S215), the occurrence of abnormality is judged (S217).例文帳に追加

次に、故障／災害が発生した場合（Ｓ２１１）、ＣＬモニタは、モニタ信号不到着を認識し（Ｓ２１３）、一定時間（例えば、１５秒）待機後に再度不到着ならば（Ｓ２１５）、異常発生と判断する（Ｓ２１７）。 - 特許庁

Because the monochronal antibody of this invention selectively recognizes only the Listeria monocytogenes, the presence or absence of contamination of foods contaminated by bacteria pathogenic to the human being can be rapidly assayed by using the antibody like this.例文帳に追加

本発明のモノクローナル抗体はリステリアモノサイトゲネスだけを選別的に認知することによりこのような抗体を使用して人間に病原性である菌により汚染された食品の汚染有無を迅速に検定しうる。 - 特許庁

An optical detection mechanism for detecting a printing line recognizes and stores a printed line, a control mechanism determines shift from a prestored position based on the printed line thus recognized and then next print position is corrected.例文帳に追加

印字済行を検知する光学的検知機構により、印字した行の位置を認識、記憶し、これを基に制御機構によって予め記憶された位置とのズレ量を求め、次回印字位置の補正を行なう。 - 特許庁

Hole shape data of a product is prepared on CAD (S100), and CAM accepts the hole shape data of the product and recognizes a hole shape data of a mold obtained by inverting the hole shape data of the product (S110).例文帳に追加

製品の穴形状データがＣＡＤ上で作成され（Ｓ１００）、ＣＡＭが製品の穴形状データを受け付けて製品の穴形状データを反転させた金型の穴形状データを認識する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

When the drive control circuit 6 recognizes that the short-circuiting has occurred when the motor M is stopped, the drive control circuit brings the two bridge circuits 7, 8 into Hi-Z states, and conducts processing for electrically separating the motor M from a power supply Vcc.例文帳に追加

駆動制御回路６は、モータＭが停止している際に天絡が生じた事を認識すると、２つのブリッジ回路７，８をともにHi−Z状態にして、モータＭを電源Ｖccから電気的に切り離す処理を行う。 - 特許庁

The character recognition device includes: an image input part which reads a character described in a business form; a character extraction part which extracts the characters one by one from the character image; and a character recognition part which recognizes the character from the extracted character image.例文帳に追加

帳票に記載された文字を読み込む画像入力部と、文字画像から１文字ずつ文字を切り出す文字切り出し部と、切り出された文字画像から文字を認識する文字認識部と、を備える。 - 特許庁

A control data determination means 16 recognizes whether is control data for controlling an uplink transmitting electric power so that an uplink reception quality becomes a prescribed target value is an instruction to heighten the uplink transmitting electric power or that to lower the same.例文帳に追加

制御情報判定手段１６は、上り受信品質が所定の目標値となるように上り送信電力を制御するための制御情報が上り送信電力を上げる指示か、下げる指示か認識する。 - 特許庁

If the step-up forenotice is developed only to less than the third-step forenotice performance (the forenotice performances A and B) during the second variation, the player recognizes to continue to the third-time variation of the pseudo continuous variation.例文帳に追加

従って、２回目の変動中にステップアップ予告が第３段階未満の予告演出（予告演出Ａ、Ｂ）までしか発展しなかったときは、遊技者が擬似連の３回目の変動に継続することを認識する。 - 特許庁

The wireless base station 3 automatically recognizes and/or converts wireless base station ID information and the received terminal characteristic information into geographical position information, and sends this information along with the keyword information to a Web search engine 2.例文帳に追加

無線基地局３は無線基地局識別情報と受信した端末固有情報とから地理的位置情報へ自動的に認識・変換した上で、キーワード情報とともにＷＥＢ検索エンジン２へ送信する。 - 特許庁

An electronic mail processing apparatus 50a in a base station processes mail received via the Internet 1, recognizes the reservation time or the like of a mobile station going to access the base station, and gives the mail to a system control apparatus 55a.例文帳に追加

基地局において、電子メール処理装置５０ａは、インターネット１を介して受信するメールを処理して、基地局に接続しようとする移動局の予約時間等を認知して、システム制御装置５５ａに受け渡す。 - 特許庁

Consequently, the scanning direction is switched at each field period, so an observer recognizes as video a state where upper and lower shadings in the respective directions are mixed to obtain a vertically uniform display.例文帳に追加

これにより、フィールド期間毎に走査方向が切り替わるため、観察者はそれぞれの方向の上下シェーディングが混じり合った状態を映像として認識することとなり、上下に均一な表示が得られる。 - 特許庁

When the value of the toggle flag coincides with a value of 1/2 frequency division signal, the firmware recognizes the interrupt signal as a true interrupt signal, reverses the toggle flag, and sets a counter by interrupt to +1 to carry out predetermined interrupt processing operation.例文帳に追加

トグルフラグの値と２分周信号の値が合致した場合、ファームウェアは該割込み信号を真の割込み信号と認識し、トグルフラグを反転し、割込みによるカウンタを＋１し、所定の割込み処理動作を行う。 - 特許庁

When an operator watches the main image and recognizes that the blurring is within an allowable range, clicks a "change" button 54, and in response to it, images at the blurring levels of 6 or lower are recognized as images within the allowable range.例文帳に追加

操作者が本画像を見て手ぶれが許容範囲内であると認識したならば、「変更」ボタン５４をクリックするこれに応答して手ぶれレベルが６以下の画像を手ぶれが許容範囲内の画像と認識する。 - 特許庁

To provide a spray condition inspection apparatus that recognizes the spray condition of transparent coating from a nozzle not visually but in facility, and achieves the quality management of high reliability by preventing oversight of a painting failure.例文帳に追加

ノズルからの透明塗料の噴射状態を目視ではなく設備的に確認して、塗装不良の見落としをなくして信頼性の高い品質管理を実現することができる噴射状態検査装置を提供する。 - 特許庁

The server 20 recognizes the transmitted voice data, discriminates errors in the contents talked about on the basis of the recognized voice data, and transmits the message of error correction to the terminal device 10 in real time.例文帳に追加

販売支援用サーバ２０は、送信された音声データを認識し、認識された音声データに基づき話した内容の間違いを判断し、間違い訂正のメッセージをリアルタイムで通信端末装置１０に送信する。 - 特許庁

When a person has an imaging preventing device, for example, the imaging preventing device recognizes a camera unit directed to the person, and performs an operation to prevent the imaging by the camera unit.例文帳に追加

人が撮像防止装置を例えば装着していることで、その撮像防止装置が、自己（装着している人）に向けられたカメラ装置を認識し、そのカメラ装置によって撮像されることを防止する動作を行う。 - 特許庁

An operator recognizes the number of the molten steel ladles required for the molten steel treatment within the predetermined time on the basis of an output result, and prevents an operation from being stopped due to insufficient molten steel ladles.例文帳に追加

これにより、オペレータは、出力結果に基づいて所定時間内における溶鋼処理に必要な溶鋼鍋数を把握し、溶鋼鍋の数が足りない等の理由によって操業が維持できなくなることを抑制できる。 - 特許庁

A display position (one of the list display section 200 or 220) of a list cursor 212 is changed depending on the data executed last, the user recognizes that the data executed last are scene data at a glance.例文帳に追加

そして、最後に実行されたデータに応じて、リストカーソル２１２の表示位置（リスト表示部２００，２２０の何れか一方）が切り替わるため、最後に実行されたデータがシーンデータであったとき、その旨が一見して把握できる。 - 特許庁

A connection relationship recognizing means 1d of the radio control device 1 recognizes the connection relationship of the cascade-connected multiple radio devices 2a, 2b, ..., 2n based on the identifier of the frame received from the radio device 2a.例文帳に追加

無線制御装置１の接続関係認識手段１ｄは、無線装置２ａから受信されたフレームの識別子に基づいて、カスケード接続された複数の無線装置２ａ，２ｂ，…，２ｎの接続関係を認識する。 - 特許庁

This apparatus cumulates attribute values of the player characters by the combats, recognizes regions of fields moving the player characters, and, when recognizing the characters to move to a prescribed region, this apparatus updates the cumulative attribute values.例文帳に追加

また、戦闘によりプレイヤキャラクタの属性値を累積するとともに、プレイヤキャラクタが移動したフィールド上の地域を認識し、所定の地域に移動したと認識したときに、累積した属性値を更新するようにした。 - 特許庁

The recognition device further recognizes meta-information corresponding to at least one object in the selection and additionally meta-information corresponding to some objects of the plurality of objects which are not included in the selection.例文帳に追加

認識装置は、選択内の少なくとも１つの物体に対応するメタ情報、および追加的に、選択に含まれていない複数の物体のうちのいくつかの物体に対応するメタ情報をさらに認識する。 - 特許庁

The automatic dispenser detects the pupils of the customer photographed by the camera (S2), narrows down a search range (S3), then, detects a face (S4), cuts out the face image (S6) and recognizes the class of the customer in accordance with the face image (S7).例文帳に追加

この自動販売機は、カメラで撮影された顧客の瞳孔を検出し（Ｓ２）、探索範囲を限定した後（Ｓ３）、顔を検出し（Ｓ４）、顔画像を切り出し（Ｓ６）、顔画像に基づいて客層を認識する（Ｓ７）。 - 特許庁

An intracelom shape recognition circuit 43 recognizes an intracelom shape on the basis of the intracelom information at each insertion position by an insertion position detection means 29 and outputs the shape information on the recognized result.例文帳に追加

体腔内形状認識回路４３は、挿入位置検知手段２９による各挿入位置毎の体腔内情報を基に、体腔内形状を認識し、この認識結果の形状情報を出力する。 - 特許庁

As a result, a player and the person in charge in a hall easily recognize whether game balls to be paid out are the prize balls or the lending balls and the person in charge in the hall easily recognizes the payout state of the prize balls.例文帳に追加

この結果、遊技者及びホールの係員は払出される遊技球が賞球であるか貸し球であるかが容易に認識できるとともに、ホールの係員は賞球の払出し状態が容易に認識できる。 - 特許庁

An image-to-be-processed recognition part 405 recognizes the end portion of the page just before the composing position designated via the page selection part 404 or a leading portion of the page just after the composing position, in the image-to-be-processed data.例文帳に追加

被処理画像認識部４０５は、被処理画像データにおいて、ページ選択部４０４を通じて指定された合成位置の直前ページの末尾部、または当該合成位置の直後ページの先頭部を認識する。 - 特許庁

An area recognition means 2 recognizes an area of feature information from original picture data S0 including the feature information and an extract means 3 extracts the feature information as feature information data T.例文帳に追加

特徴情報を含む原画像データＳ０から領域認識手段２において特徴情報の領域を認識し、抽出手段３において特徴情報を特徴情報データＴとして抽出する。 - 特許庁

A specified information selection unit analyzes a sentence structure and an image in the DTP data, and recognizes, as an input, an element indicated by the user in the DTP data from the xy coordinate value of the touched position using a predetermined algorithm.例文帳に追加

特定情報選択部が該ＤＴＰデータ内を構文解析・画像解析し、タッチ位置のｘｙ座標値から、所定のアルゴリズムにより、ＤＴＰデータ内の、ユーザが指示した構成要素を、入力として認識する。 - 特許庁

When the user vocally shows an affirmative or an inaffirmative view to the presented candidate for the operation indication, a voice recognition part 64 recognizes the voice to specify a corresponding character string.例文帳に追加

提示された操作指示の候補に対して、利用者が音声により肯定的あるいは否定的な見解を示すと、音声認識部６４は、この音声に対して音声認識処理を行って対応する文字列を特定する。 - 特許庁

Upon recognizing the fact that a printer 1 is connected with a computer 2 through a connecting means 11, a driver recognition means 12 recognizes the setting environment of the computer 2 concerning to the driver of a printer 1.例文帳に追加

ドライバ確認手段１２は、接続手段１１によりコンピュータ２に印刷装置１が接続されたことが確認された時に、そのコンピュータ２に対し、印刷装置１用のドライバに関する設定環境を確認する。 - 特許庁

In an image processing unit 32, when an original color image is input, an object extraction unit 41 extracts an object included in the color image, and an object contour recognition unit 42 recognizes the contour of the extracted object.例文帳に追加

画像処理部３２は、オリジナルのカラー画像を入力すると、オブジェクト抽出部４１がそのカラー画像に含まれるオブジェクトを抽出し、オブジェクト輪郭認識部４２がその抽出されたオブジェクトの輪郭を認識する。 - 特許庁

A centralized control device recognizes room temperature information as abnormal information when the room temperature information detected by a suction temperature sensor provided in an indoor unit 1 exceeds a predetermined temperature in the case of the outbreak of fire in a room 40.例文帳に追加

集中管理装置は、部屋４０で火災が発生した場合、室内機１に設けられた吸込温度センサで検出した室温情報が所定の温度を越えた場合、異常情報として認識する。 - 特許庁

A control device 104 recognizes the object, based on an image data inputted from a photographing element 103 and displays the photographing guide for assisting the determination of an imaging frame in accordance with the recognition result of the object.例文帳に追加

制御装置１０４は、撮像素子１０３から入力される画像データに基づいて被写体を認識し、被写体の認識結果に応じて、撮影時の構図の決定を補助するための撮影ガイドを表示する。 - 特許庁

A sound and silence discrimination circuit 2020 calculates the variation of spectral parameters from LSP and the long-time average of LSP and recognizes sound or silence from the long-time average of the variation, frame power and pitch predicting gain.例文帳に追加

有音/無音識別回路（図１の２０２０）は、LSPとLSPの長時間平均とからスペクトルパラメータの変動量を計算し、前記変動量の長時間平均と、フレームパワーと、ピッチ予測ゲインとから有音/無音の識別を行う。 - 特許庁

When an inside of a main exhaust chamber 5 is exhausted up to a given high degree of vacuum, a gate valve 6 is opened for exchange of a sample, and a control circuit 26 recognizes by an operation of a microswitch 9 that the gate valve 6 is opened.例文帳に追加

本排気室５内部が所定の高真空度まで排気されたら、試料交換のために仕切弁６を開き、マイクロスイッチ９の動作で制御回路２６が仕切弁６が開いたことを認識する。 - 特許庁

Zen Buddhism originally recruited widely under the Jippo-Jujisei system of succession to the abbacy in Zen temples, but Daitoku-ji Temple was not involved in the system and this letter recognizes that only those monks who were followers of Shuho Myocho could be installed into the role of abbot. 例文帳に追加

禅宗では本来、広く人材を募る「十方住持制」をとっているが、大徳寺はこの制度によらず、開祖宗峰妙超の法系の僧のみを住職とすることを認めた文書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス