「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the hand-free device of a portable telephone set by which even a peripheral third person recognizes the usage of the telephone set, excellent fashion properties are obtained and discrimination from other hand-free devices is attained.例文帳に追加

周辺の第三者にも携帯電話機を使用していることがわかり、ファッション性に優れ、他のハンズフリー装置と差別化を図ることができる携帯電話機のハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

Then, the control unit calculates a standardized count from the reproducing count of each music and a recording time, recognizes it as a a reproducing rate, and accordingly decides the playing priority regarding each CD (S6).例文帳に追加

そして、制御部が、各曲の再生カウントおよび収録時間から規格化カウントを算出し、これを再生比率として認識し、これに応じて、各ＣＤに関する再生優先順位を決定する（Ｓ６）。 - 特許庁

A form recognizing block 105 recognizes the form of the function to judge the presence of a return value, and a declaration and return adding block 106 adds a variable declaration and return command for the return value thereto.例文帳に追加

また、型認識ブロック１０４が、関数の型を認識して戻り値の有無を判断し、宣言・リターン追加ブロック１０６により、戻り値のための変数宣言及びリターン命令が追加される。 - 特許庁

To provide a color image reading recorder which recognizes which mode is selected between a color and a monochromatic modes and processes only those images which are really wanted to be processed in color mode.例文帳に追加

カラー、モノクロいずれのモードが選択されているかをより確認できるようにして、本当にカラー印刷したい原稿だけをカラーモードで処理することのできるカラー画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁

This translation module recognizes a 1st voice based upon a 1st language of a human etc., converts the 1st voice into a 2nd voice based upon a 2nd language, and utters the 2nd voice.例文帳に追加

人などによる第一の言語に基づく第一の音声を認識し、前記第一の音声を第二の言語に基づく第二の音声に変換し、ついで当該第二の音声を発声する翻訳モジュール。 - 特許庁

When the number of the recognized characters are two or three, the processing part 4 acquires a recognition leakage character candidate area, and newly recognizes the characters of the series of the numbers on the basis of the image of the area.例文帳に追加

さらに、処理部４は、この認識文字数が２つ又は３つである場合に、認識漏れ文字候補領域を取得し、この領域の画像に基づいて一連番号の文字を再認識する。 - 特許庁

To provide a safe driving teaching system by which a driver objectively comprehends a dangerous driving state of the driver's own vehicle and appropriately recognizes a danger of the own vehicle in the dangerous driving state.例文帳に追加

自車両の危険運転状態を客観的に把握し、危険運転状態における自車両の危険性を的確に認識することが可能な安全運転教示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a recognition and processing device which quickly recognizes an inputted holograph to automatically start an application program or an external device corresponding to a recognition result character string.例文帳に追加

入力した筆跡を速やかに認識し、認識結果文字列に対応したアプリケーションプログラムまたは外部機器を自動的に起動することが可能な認識処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the FSA recognizes that facilitating financing for SMEs is one of the most important roles of financial institutions, it will continue efforts to ensure that they exercise that function. 例文帳に追加

金融庁といたしましては、中小企業に対する金融の円滑化は、金融機関の最も重要な役割の一つであると認識しておりまして、今後ともその実現に向けて努力してまいります。 - 金融庁

4.FSA recognizes that the causes of the failure of Incubator Bank of Japan are unique to the bank, including realization of large losses to specific borrowers who have close relationships with the bank and a lost lawsuit regarding the claims related to SFCG, a business lender, that went bankruptcy. 例文帳に追加

４．日本振興銀行の融資面については、金融整理管財人に対し、善意かつ健全な借り手への融資についてきめ細かな対応を図るよう要請したところである。 - 金融庁

A host computer 6 recognizes a mobile terminal 2c in the closed space 4 and provides an announcement denoting that the speech in this area is basically not available in response to the arrival of the incoming call from other mobile terminal 7 or the like.例文帳に追加

ホストコンピュータ６は、閉空間４内の携帯端末２ｃを認識し、他の携帯端末７などからの着信に応答して、基本的に通話することができない旨のアナウンスを流す。 - 特許庁

A monitoring device recognizes the outsider's entering the room and its taking out the article 17 without the permission from the detection information of the first, second and third sensors 7, 8 and 9 and issues the alarm.例文帳に追加

監視装置は、これら第１センサー７および第２センサー８および第３センサー９の検知情報より部外者の無断入室や物品１７の無断持ち出しを認識して警報を発する。 - 特許庁

A user or an operator performing setting easily recognizes that the selection of the model of the respective units is erroneous by confirming that the slat part 3 is stopped in the middle of the operation.例文帳に追加

使用者又は設定を行う作業者は、スラット部３が動作の途中で停止することを確認することによって、各ユニットの機種の選択が誤っていることを容易に知ることができる。 - 特許庁

The cancer diagnostic agent, the cancer diagnostic kit, the method for evaluating severity of the cancer and the prognostic method are characterized by containing and utilizing an antibody which recognizes tenascin-C polymer splicing variant.例文帳に追加

テネイシンＣ高分子スプライシングバリアントを認識する抗体を含有することを特徴とする癌診断剤及および癌診断用キット並びに癌の重篤度の評価方法および予後診断方法。 - 特許庁

After acceptance, the system recognizes that the representative client 6a detects the fault recovery of the server 13 and informs the stand-by clients 7a, 10a registered in the client list after that regarding about the fault recovery.例文帳に追加

この受け付け後の代表クライアント６ａでのサーバ１３での障害の復旧を検出し、この後にクライアントリスト２０に登録された待機クライアント７ａ，１０ａに対して障害復旧を通知する。 - 特許庁

This autonomous traveling device C1 recognizes a field of vision of its master B1 comprehensively and obtains visual information by a camera 10 and a communication machine 12 while traveling autonomously by keeping close to the master B1.例文帳に追加

自律移動装置Ｃ１は、主人Ｂ１のそばについて自律的に移動しつつ、カメラ１０および通信機１２により主人Ｂ１の視野が総合的に認識されて視覚情報が取得される。 - 特許庁

In the case that a pixel of a defective pattern stored in a defective pixel pattern storing means 9 exists in an image taken by an imaging means 1a, an image recognizing means 5 recognizes that the pixel of a defective pattern exists.例文帳に追加

撮像手段１ａで撮像した画像に、不良画素パターン記憶手段９に記憶されている不良パターンの画素がある場合、画像認識手段５は、不良パターンの画素があると認識する。 - 特許庁

The cellular phone terminal 1 recognizes positional relationship of respective peripheral terminals 2a to 2c with respect to the own terminal 1 from the present position information of the peripheral terminals 2a to 2c and the present position information of the own terminal 1.例文帳に追加

また、携帯電話端末１は、周辺端末２ａ〜２ｃの現在位置情報と自端末の現在位置情報とから、自端末に対する各周辺端末２ａ〜２ｃの位置関係を認識する。 - 特許庁

In a step S12, a content signal is reproduced by a monitor 5, and an operator viewing the content signal recognizes a sign language word appearing in the voice of the content signal to operate a sign language word identification number input section 52.例文帳に追加

ステップＳ１２で、モニタ５にてコンテンツ信号を再生し、これを視聴しているオペレータがその音声に出現する手話単語を認識して手話単語識別番号入力部５２を操作する。 - 特許庁

A spectrum measuring device 11 recognizes an object of measurement on the basis of spectrum data S0 of observation light detected by a spectrum sensor 14 that is capable of measuring wavelength information and light intensity information.例文帳に追加

スペクトル測定装置１１は、波長情報と光強度情報とを測定可能なスペクトルセンサ１４にて検出される観測光のスペクトルデータＳ０に基づいて測定対象を認識する。 - 特許庁

A document processing device recognizes areas 51 to 53 highlighted in a template image, and stores the coordinates of points indicating each of the areas and character strings (specified characters) within each of the areas as template information.例文帳に追加

文書処理装置は、テンプレート画像において色マーカーが付された領域５１〜５３を認識し、各領域の位置を示す座標と各領域に含まれる文字列（指定文字）とを、テンプレートとして登録する。 - 特許庁

When the marker recognition means recognizes the marker, it calculates a position of the marker, and carries out image processing by predetermined processing for the image data based on the calculated position.例文帳に追加

前記マーカー認識手段が前記マーカーを認識した場合に、当該マーカーの位置を算出し、算出した当該位置に基づいて定められる処理を前記画像データに行うことにより画像加工を行う。 - 特許庁

The measurement region recognition part 52 performs the image processing of the teaching image, where the plurality of measurement regions and non-measurement regions other than the measurement regions are expressed by different chromaticity or luminance, and recognizes the measurement regions.例文帳に追加

測定領域認識部５２は、複数の測定領域と測定領域以外の非測定領域とが異なる色度または輝度で表された教示画像を画像処理し測定領域を認識する。 - 特許庁

The analog terminal network control apparatus 1 recognizes that the digital terminal network control apparatus 10 is connected to the connection terminal 7a by means of transmission/reception of a data signal through a terminal interface 6a.例文帳に追加

アナログ用端末網制御装置１は、端末インターフェース６ａを通じたデータ信号の送受信により、接続端子７ａにデジタル用端末網制御装置１０が接続されていることを認識する。 - 特許庁

The application installed in a control device of a game machine performs a shadow recognition processing which recognizes the area of silhouette of objects held above a screen according to the detected result of the silhouette by a silhouette server (S1).例文帳に追加

ゲーム機の制御装置が備えるアプリケーションは、シルエットサーバによるシルエットの検出結果に基づき、スクリーンの上方にかざされた物体のシルエットの領域を特定する影認識処理を行う（Ｓ１）。 - 特許庁

A cell-TAB relative position recognition part 14 recognizes the relative position relation between a cell 1 and a TAB 4 and computes an angular deviation amount between the cell 1 and the TAB 4 on the basis of the recognized result.例文帳に追加

セル・ＴＡＢ相対位置認識部１４は、セル１とＴＡＢ４との相対的な位置関係を認識し、その認識結果に基づいてセル１とＴＡＢ４との間の角度ずれ量を算出する。 - 特許庁

A control signal with a predetermined frequency band is demodulated in advance by a digital signal demodulator 63a, and according to the demodulated control signal, a control unit 70a recognizes the frequency band of the received signal.例文帳に追加

決められた周波数帯域をもつ制御信号を、事前にデジタル信号復調器６３ａで復調し、制御部７０ａが復調した制御信号から受信信号の周波数帯域を認知する。 - 特許庁

The sewing machine photographs the head parts 511-514 of the marking needles 501-504 by an image sensor, recognizes the shape by image processing, specifies the sewing pattern corresponding to the shape, and executes sewing processing.例文帳に追加

ミシンは、待ち針５０１〜５０４の頭部５１１〜５１４をイメージセンサで撮影し、画像処理によりその形状を認識し、形状に応じた縫製模様を特定して縫製処理を実行する。 - 特許庁

The operation environment of the OS which recognizes a network environment to which the information processor is connected to operate in the information processor is set to an operation environment matching the recognized network environment.例文帳に追加

情報処理装置が接続されたネットワーク環境を認識してその情報処理装置内で動作するＯＳの動作環境を、その認識されたネットワーク環境に応じた動作環境に設定する。 - 特許庁

When an EPMA body is started, an analysis control means 3 recognizes the state of the EPMA body in every fixed time, and sends data showing the state to a device state Html-forming means 4.例文帳に追加

ＥＰＭＡ本体１が起動すると、分析制御手段３は、ある一定時間毎にＥＰＭＡ本体１の状態を認識し、その状態を表すデータを装置状態Ｈｔｍｌ化手段４に送る。 - 特許庁

The 1st channel preceding most recognizes the rearmost synchronous detection signal S1 to be its synchronous detection signal, and the compulsive lighting starts for synchronous securement is carried out at the distance of L1 from the synchronous detection timing.例文帳に追加

最も先行する１ｃｈ目が最も後ろの同期検知信号Ｓ１を自分の同期検知信号と認識して、同期検知タイミングからＬ１の距離にて同期確保用の強制点灯開始する。 - 特許庁

Furthermore, the control device recognizes the presence/absence of the cooling/heating switching unit through the communication by the transmission means and performs control by selecting any one of the control programs in accordance with the presence/absence.例文帳に追加

また、前記制御装置は前記伝送手段による通信により前記冷暖切換ユニットの存在有無を認識し、その存在有無に応じて前記制御プログラムの何れかを選択して制御する。 - 特許庁

Since a radio signal is transmitted from the marker 22, a robot 11 having an autonomic traveling function, a floor cleaning function and the radio communication function recognizes the transmission of a demand of the cleaning.例文帳に追加

マーカ２２からは無線信号が発信されるので、自律走行機能，床面清掃機能および無線通信機能を持つロボット１１により、清掃の要求が発せられたことを認識する。 - 特許庁

The document processor selects a template by an input from an operator (S13), recognizes and documents voice including the information of contents to be embedded in the template and acquires an information source document (S15).例文帳に追加

文書処理装置は、操作者からの入力によりテンプレートの選択（Ｓ１３）と、テンプレートに埋め込む内容の情報を含む音声を認識し、文書化して情報元文書を取得する（ステップ１５）。 - 特許庁

When a PW peer recognizes that no MAC addresses associated with the far end of the PW are known, an address request packet is prepared and broadcast from each MAC address associated with that PW peer.例文帳に追加

ＰＷピアがＰＷの遠端に関連する複数のＭＡＣアドレスが不明であると認識すると、アドレス要求パケットが作成され、そのＰＷピアに関連する各ＭＡＣアドレスからブロードキャストされる。 - 特許庁

A direction recognition means recognizes a direction shown by the accumulation vector as a shaking direction of an input device when the accumulation vector calculated by the accumulation vector calculation means satisfies prescribed conditions.例文帳に追加

方向認識手段は、累積ベクトル算出手段が算出した累積ベクトルが所定の条件を満たすとき、当該累積ベクトルの示す方向を入力装置の振り方向として認識する。 - 特許庁

CPU 100 of a server 10 recognizes the size of an original which is set by a scanner 12 based on information which an operator inputs through a touch panel 112 or information noticed from the scanner 12.例文帳に追加

サーバ１０のＣＰＵ１００は、操作者がタッチパネル１１２を介して入力した情報又はスキャナ１２から通知された情報に基づいて、スキャナ１２にセットされた原稿のサイズを認識する。 - 特許庁

A reader/writer antenna section 101 receives an information signal only from a target noncontact radio IC tag, and a carrier switch 105 recognizes an information processing range of a detection object in a controller section 103.例文帳に追加

目的とする非接触無線ＩＣタグからの情報信号のみを、リーダ・ライタアンテナ部１０１で受信し、搬送スイッチ部１０５により、被検出物の情報処理範囲をコントローラ部１０３にて認識する。 - 特許庁

The image recognition processing part 4 also recognizes preferentially the image favorable for the recognition of the vehicle directed toward the direction calculated by the other vehicle direction calculating part 5, in the image recognition processing.例文帳に追加

また、この画像認識処理において、画像認識処理部４は、他車向き算定部５によって算定された向きを向いた車両の認識に好適化した画像認識を優先的に実行する。 - 特許庁

This system recognizes the peripheral devices in the information control system and builds up a device object 412 denoting interconnection of the recognized devices and the interconnection between the devices and the information control system into the mode.例文帳に追加

該システムは、情報操作システム内の装置を認識し、認識された各装置の相互接続及び該装置と前記情報操作システムとの相互接続を表す装置オブジェクトを前記モデル中に構築する。 - 特許庁

To provide a means which shortens the time required for map display and map updating operations and visually distinguishes and recognizes facilities existing at present and facilities not existing, out of facilities displayed on a map.例文帳に追加

地図表示や地図更新操作に要する時間を短縮し、また、地図表示した設備のうち、現在存在する設備と存在しない設備とを視覚的に区別して認識する手段を提供する。 - 特許庁

A personal computer(PC) 1 recognizes the pattern of a 2D bar code 101 from the image data of the 2D bar code 101 and when that pattern shows a local 2D bar code, executes a prescribed processing corresponding to that code pattern.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、２Ｄコード１０１の画像データから、２Ｄコード１０１のパターンを認識し、それがローカル２Ｄコードである場合、そのコードパターンに対応した所定の処理を実行する。 - 特許庁

The person to be trained recognizes and judges the target orbit 605 and the hand index 603 presented on the display as visual information 311 and exercise of the arms is implemented to carry out the given task.例文帳に追加

被訓練者はディスプレーに呈示された目標軌道６０５と手部指標６０３を視覚情報３１１として認知、判断して、与えられた課題を遂行するように上肢の運動を行う。 - 特許庁

To provide a device which recognizes a usable peripheral without troublesome operation by automatically creating or deleting a virtual communications port according to present peripherals.例文帳に追加

周辺装置の存在に応じて仮想通信ポートの作成あるいは削除を自動的に行うことで、煩雑な操作を要することなく、利用可能な周辺装置を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

When an optical disk 10 is loaded, a system control section 300 recognizes the class of the disk by the focus search of an optical pickup 220 and rotates a spindle motor 212 with constant linear velocity at the position.例文帳に追加

光ディスク１０が装着された際に、システム制御部３００は光ピックアップ２２０のフォーカスサーチにて種別を認識するとともに、その位置での線速度一定にスピンドルモータ２１２を回転させる。 - 特許庁