| 例文 |
record startの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 181件
The file's first record(relative record 0) is at “start of the file plus 0"; its second record is at “start of file plus 1", and so on 例文帳に追加
ファイルの最初のレコード(相対レコード0)は,“そのファイルの始まり+0,2番目のレコードは,(そのファイルの)始まり+1,というようになっている - コンピューター用語辞典
When a record image is to be reproduced, record start/record points corresponding to an erroneous operation to be recorded in the LIST.DAT are corrected to the record end/start points, respectively.例文帳に追加
記録映像の再生時に、LIST.DATに記録される誤操作に対応する記録開始点及び記録終了点を、それぞれ記録終了点及び記録開始点に修正する。 - 特許庁
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details. 例文帳に追加
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。 - Tanaka Corpus
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.例文帳に追加
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。 - Tatoeba例文
An elevator start preventing means 15 prevents the start of the car until the door closing switch short-circuit record is released.例文帳に追加
エレベーター起動阻止手段15は、戸閉スイッチ短絡記録が解除されるまでかごの起動を阻止する。 - 特許庁
When the record including the start key is reached, the number of records up to that record during the horizontal search is calculated and added to the order of the record when the leaf node is reached, so as to determine the order (Nstart) of the record including the start key.例文帳に追加
開始キーを含むレコードに到達したときにそのレコードに至るまでの水平検索時のレコード数を求め、これをリーフノードに到達したときのレコードの順位に足して開始キーを含むレコードの順位(Nstart)を求める。 - 特許庁
An execution part 110 determines whether or not to start the processing of the event record 200 on the basis of the start scheduled time at the start determination time, starts the processing of the event record 200 when determined to start the processing, and inputs the event record 200 to the event input part 121 when determined not to start the processing.例文帳に追加
実行部110は、開始判定時刻に開始予定時刻に基づいてイベントレコード200の処理を開始するか判定し、処理を開始すると判定した場合にイベントレコード200の処理を開始し、処理を開始しないと判定した場合にイベントレコード200をイベント入力部121に入力する。 - 特許庁
A signal processing microcomputer 8 informs a digital interface 16, when data showing a record start position (REC START) and a record end position (REC END) is detected in a reproduced VAUX data transmitted from a demultiplexer 12.例文帳に追加
信号処理マイコン8はデマルチプレクサ12から送られてくる再生VAUXデータ中に記録開始位置(REC START) や記録終了位置(REC END) を示すデータを検出したときに、デジタルインタフェース16に知らせる。 - 特許庁
A search is performed as to whether the day of the week, the channel, the record start time and the record end time of the recorded information of the newly recorded program data match the day, the channel, the record start time, the record end time of the recorded genre database of program data of the past.例文帳に追加
新規に記録した番組データに関する記録情報の曜日、チャンネル、記録開始時間、記録終了時間が、過去に記録された番組データのジャンルデータベースの曜日、チャンネル、記録開始時間、記録終了時間と一致するか検索する。 - 特許庁
M is a recording start address and is decided on the basis of previous record data.例文帳に追加
また、mは記録開始アドレスであり、前回の記録データに基づいて決定される。 - 特許庁
To record an image with an initial fluorescence by knowing the timing of the start of the fluorescence.例文帳に追加
蛍光の出始めのタイミングを知って確実に蛍光初期の画像を記録する。 - 特許庁
The device 1 integrates times passed from the start of energization to record a use time.例文帳に追加
給湯装置1は通電開始からの時間を積算して使用時間を記録する。 - 特許庁
As a result, the start address is acquired by directly accessing the corresponding record from the character codes.例文帳に追加
これにより、文字コードから対応するレコードに直接アクセスして開始アドレスを取得する。 - 特許庁
Alternatively, a wait start time is managed to disable record acquisition for a predetermined time.例文帳に追加
また、ウェイト開始時刻を管理し、所定の時間の間はレコードを取得しないようにする。 - 特許庁
A sound packet arrangement control part 302 records a sound signal, which is to be reproduced simultaneously with the record unit video signal between the record termination position of a record unit video signal, before the record unit video signal and the record start position of a next record unit video signal.例文帳に追加
音声パケット配置制御部302により、当該記録単位ビデオ信号前の記録単位ビデオ信号の記録終了位置と次の記録単位ビデオ信号の記録開始位置との間に、当該記録単位ビデオ信号と同時に再生されるべき音声信号を記録しておく。 - 特許庁
To stably store (record) information upon instruction to start information recording, and to surely record information on a hard disk after the instruction to start recording is issued.例文帳に追加
情報の記録開始の指令と同時に安定した情報保存(記録)を行い、ハードディスクへは記録開始の指令が行われた以降の情報が確実に記録されるようにする。 - 特許庁
A transition is made from the standby mode to the quick start mode with reference to the start time thus predicted, and the channel stored as the start record information is selected when power is turned on in the quick start mode.例文帳に追加
そして予測された起動時刻を基準にしてスタンバイモードからクイック起動モードに移行し、このクイック起動モード時に電源投入されると、起動履歴情報として記憶されたチャンネルを選局する。 - 特許庁
An event storage part 123 stores the event record 200 in a buffer corresponding to the start determination time.例文帳に追加
イベント格納部123は開始判定時刻に対応付けたバッファにイベントレコード200を記憶する。 - 特許庁
A controller 28 constituted of a computor is provided to record an image from the CCD camera, or to record a sampling data from the spectrophotometer, and a data from a G sensor 29 is input to start an operation of the liquid feed cylinder, or to start the record by the CCD camera, and to start the record of the sampling data by the spectrophotometer and to conduct data analysis and the like.例文帳に追加
CCDカメラからの映像を記録し、あるいは光度計からのサンプリングデータを記録するためのコンピュータから構成されるコントローラ28が設けられ、Gセンサ29からのデータを入力して送液シリンダの動作を開始あるいは、CCDカメラによる記録開始及び、分光光度計によるサンプリングデータの記録の開始、データ解析等を行う。 - 特許庁
When there is no commodity information record of which start date coincides with the retrieval date, a commodity information record of which start date is before the retrieval date and most close to the retrieval date is extracted.例文帳に追加
開始日付が検索日付と一致する商品情報レコードが存在しない場合には、開始日付が検索日付より前で検索日付に最も近い商品情報レコードを抽出する。 - 特許庁
The record start block position Ptr-2 of the signal WS-2 of a second channel is allocated from the tail side of the record region, and the last block of the unrecorded region is set as the record end block position EOF-2.例文帳に追加
第2のチャネルの信号WS-2は、記録領域の末尾側から記録開始ブロック位置Ptr-2を割り当てると共に、未記録領域の最後のブロックを記録終了ブロック位置EOF-2に設定する。 - 特許庁
The record start block position Ptr-1 of the signal WS-1 of a first channel is allocated from the top side of a record region, and the last block of an unrecorded region is set as the record end block position EOF-1.例文帳に追加
第1のチャネルの信号WS-1は、記録領域の先頭側から記録開始ブロック位置Ptr-1を割り当てると共に、未記録領域の最後のブロックを記録終了ブロック位置EOF-1に設定する。 - 特許庁
Then, by delaying a clock for the start position value SP from the reference timing TM, actual recording start timing ST is generated to record data in synchronization with the recording start timing ST.例文帳に追加
そして、基準タイミングTMからスタートポジション量SP分のクロックを遅延させることにより、実際の記録開始タイミングSTを発生させ、この記録開始タイミングSTに同期してデータの記録を行う。 - 特許庁
The moving picture recorded in a record medium (110) is reproduced and the reproduction is temporarily paused at a location desired to start conversion.例文帳に追加
記録媒体(110)に記録される動画像を再生し、変換開始したい位置で再生を一時停止する。 - 特許庁
In the women's marathon, world record holder Paula Radcliffe of Britain was in good condition and led the race from the start. 例文帳に追加
女子マラソンでは,世界記録保持者のポーラ・ラドクリフ選手(英国)が好調で,最初からレースをリードした。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the label of another pixel adjacent to the pixel is imparted to the pixel, a slave record 220 shown by the next slave address 244 is traced successively one by one with the slave address 226 of the master record 220 of the label as a start, and the address of its pixel's slave record is recorded in the end slave record 240 which is reached.例文帳に追加
画素に隣接する他の画素のラベルを与える場合、そのラベルの親レコード220の子アドレス226を起点に、次の子アドレス244が示す子レコード220の連鎖的に辿り、到達した末尾の子レコード240にその画素の子レコードのアドレスを記録する。 - 特許庁
A user 30 sets a prepared audio data record 10 for exercise assistance in a play-back system 20 to start play-back of an audio data record 10 for exercise assistance.例文帳に追加
利用者30は、準備された運動支援用オーディオデータ記録物10を再生システム20にセットし、運動支援用オーディオデータ記録物10の再生を開始させる。 - 特許庁
A storage destination buffer determination part 122 specifies longer time as second unit time for a longer execution interval to the start scheduled time of the event record 200, and specifies the time for which the start scheduled time of the event record 200 is rounded by the second unit time as the start determination time.例文帳に追加
格納先バッファ決定部122はイベントレコード200の開始予定時刻までの実行間隔が長いほど長い時間を第2の単位時間として特定し、イベントレコード200の開始予定時刻を第2の単位時間で丸めた時刻を開始判定時刻として特定する。 - 特許庁
A device sorting part 204 generates a table by adding the end time of a last record as lot processing start time to each record of the sorted table and sorts the generated table by using the device ID and lot processing start time as keys.例文帳に追加
装置毎ソート部204は、ソートされたテーブルの各レコードに、1つ前のレコードの終了時刻をロット処理待ち開始時刻として追加したテーブルを作成し、このテーブルを、該装置ID及び該ロット処理開始時刻をキーとしてソートする。 - 特許庁
A recording start position is first designated in a recording area of an information recording medium to record predetermined test data (step 409).例文帳に追加
先ず情報記録媒体の記録領域に記録開始位置を指定して所定のテストデータが記録される(ステップ409)。 - 特許庁
The video recorder in the own home receives the channel information and the instruction of video recording start and starts to receive and video-record the channel.例文帳に追加
自宅のビデオレコーダはこのチャンネル情報と録画開始指示を受信して当該チャンネルの受信と録画を開始する。 - 特許庁
I need to move to la and get a job at a record label and start paying my dues.例文帳に追加
私は、laに動いて、到着する必要があります レコード会社での仕事 そして、下積みの仕事を経験し始めてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need to move to la and get a job at a record label and start paying my dues.例文帳に追加
私は、LAに動いて、到着する必要があります レコード会社での仕事 そして、下積みの仕事を経験し始めてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When there is no start-up record in a start-up memory for a first special symbol and in a start-up memory for a second special symbol, a demonstration image of excitement creating action 100 is displayed on a liquid crystal display unit 4 immediately after recovery from backup.例文帳に追加
第1特別図柄用始動メモリおよび第2特別図柄用始動メモリに始動記憶がなければ、バックアップ復帰直後の液晶表示ユニット4にはデモ演出画像100が表示される。 - 特許庁
To provide a digital television receiver which allows a user to intuitively and efficiently select a desired record from among an amount of recorded titles, and to start viewing the record at a desired position.例文帳に追加
大量の録画済みタイトルの中から所望の録画を直観的かつ効率的に選択して希望する位置から視聴することができるデジタルテレビジョン受信装置を提供する。 - 特許庁
To shorten a standby time period extending from completion of the record to start of the next record in an optical disk automatic recording device with which continuous automatic recording with a plurality of optical disks is conducted.例文帳に追加
多数枚の光ディスクを連続自動記録する光ディスク自動記録装置において、記録が完了してから次の記録が開始できるまでの待機時間を短縮する。 - 特許庁
At a reservation start time, a remote-control infrared ray receiver 4 causes a program recording device 11 to be started to record the program.例文帳に追加
予約開始時刻になると、リモコン用赤外線受信装置4により番組録画機器11が起動され録画が開始する。 - 特許庁
On the basis of a connection request from a terminal, prior to terminal-to-terminal communication start, the communication record is set to the network node device and on the basis of a communication release request from a terminal, the communication record is deleted.例文帳に追加
端末からの接続要求をもとに、2端末間の通信開始以前に、網ノード装置に通信レコードを設定し、端末からの通信解放要求を基に、前記通信レコードを抹消する。 - 特許庁
A start record identification means 3, if a plurality of search terms are provided as search conditions, searches for a field "category" by using one arbitrary search term among the search conditions and identifies a corresponding record.例文帳に追加
開始レコード特定手段3は、検索条件として複数の検索語が与えられると、当該検索条件のうち任意の1の検索語でフィールド”カテゴリ”を検索し、該当するレコードを特定する。 - 特許庁
A magnetic tape is previously playbacked to store the record start time information and record end time information contained in reproduced signals at recording of images as an index file in an index memory 2b.例文帳に追加
磁気テープを予め再生することにより、再生信号に含まれる画像記録時の記録開始時刻情報及び記録終了時刻情報をインデックスファイルとしてインデックス記憶部2bに保持しておく。 - 特許庁
To record only the desired sound to be recorded without recording the button sound of an operation start button when sound recording is conducted, with simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で、録音の際、操作開始ボタンのボタン音を録音することなく所望とする録音対象音のみを録音する。 - 特許庁
To provide a recording medium that can stably record/reproduce data even at a start point and an end point of the data recording.例文帳に追加
データの記録の開始および終了点においてもデータの記録再生を安定に行うことが可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
Then the start date of the detected commodity information record is compared with a retrieval date to be used for the execution operation of an inquiring source, and at the time of detecting a commodity information record of which state date coincide with the retrieval date, the record is extracted.例文帳に追加
そして、検出した商品情報レコードの開始日付と問合わせ元の実行業務で対象となる検索日付とを比較し、開始日付が検索日付と一致する商品情報レコードを検出するとその商品情報レコードを抽出する。 - 特許庁
The external server 60 stores a history of utterance period of time of a plurality of mobile communication terminals to determine the threshold value of accounting start time based on the stored record.例文帳に追加
外部サーバ60は、複数の移動通信端末の発言時間の履歴を格納し、それに基づいて課金開始時間の閾値を決定する。 - 特許庁
The CPU monitors the arrival of a time to start a video-record reserved program, and video recording to an external nonvolatile semiconductor memory device 15 is started.例文帳に追加
CPUは予約録画番組の開始時間の到達を監視して、外部不揮発性半導体記憶装置15への録画が開始される。 - 特許庁
Reference information on rp and wp is acquired in S14 and it is determined whether a record unit start flag is "1" in S15.例文帳に追加
S14においてrpおよびwpの参照情報が取得され、S15において記録単位開始フラグが1か否かが判定される。 - 特許庁
To record in detail an image in a surveillance object area for a period just after a photographing start, and at the same time, reduce an image data recording amount.例文帳に追加
撮影開始直後の期間については監視対象エリアの画像を詳細に記録するとともに、画像データ記録量を低減する。 - 特許庁
Whenever a master record is updated, an original ID is succeeded, a new master record with the updated contents is added, a use start date and a use completion date expressing a validity period are recorded in the master record and all the master records updated with the elapse of time are recorded in a master file.例文帳に追加
マスターレコードを更新する毎に、オリジナルIDを承継し、かつ内容の更新された新たなマスターレコードを追加し、該マスターレコードに有効期間を示す使用開始日時と使用終了日時を記録し、マスターファイルに時間の経過と共に更新されたマスターレコードのすべてを記録する。 - 特許庁
After receiving a command of record start from some control apparatus, this apparatus does not receive a command of changing the status of this apparatus from another control apparatus until receiving a command of stopping the record from the device.例文帳に追加
ある制御機器から記録開始のコマンドを受け付けた後は、その制御機器からの記録停止コマンドを受けるまでは、他の制御機器から本機の記録状態を変化させるようなコマンドを受け付けない。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)