「recycling use」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The main body 2 of the packaging container and the paraffin paper 3 can be easily separated after use of the container, and a wasting processing after its use and recycling of the main body 2 of the packaging container as a paper material can be easily carried out.例文帳に追加

包装容器本体２とパラフィン紙３とを使用済み後に容易に分離でき、使用済み後の廃棄処理と包装容器本体２の紙材としてのリサイクルとを容易にできる。 - 特許庁

To provide a packaging tool which keeps packaging operation simple, the amount of use of packaging materials small, and recycling use possible, and which can correspond to knock down packaging on every assembling set, and to provide a method for packaging.例文帳に追加

梱包作業が簡単で梱包材の使用量が少なく、リサイクル使用も可能で、組立セット毎のノックダウン梱包にも対応可能な梱包具及び梱包方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Japan, which is also highly dependent on overseas for mineral resources other than energy, has taken the initiative in recycling and reducing use of those resources and in use and development of technologies for the development of alternatives.例文帳に追加

また、エネルギー以外の鉱物資源もその多くを海外に依存している我が国では、当該資源を、リサイクルする、使用量を削減する、あるいは代替材料を開発する技術の開発・利用にも率先して取り組んできた。 - 経済産業省

(i) Acts making it possible to use all or part of End-of-Life Vehicles, Dismantled Vehicles or Parts Specified for Recycling as raw materials, parts and the parts of other products 例文帳に追加

一　使用済自動車、解体自動車又は特定再資源化物品の全部又は一部を原材料又は部品その他製品の一部として利用することができる状態にする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Acts making it possible to use all or part of End-of-Life Vehicles, Dismantled Vehicles or Parts Specified for Recycling, making it possible to supply them for incineration or for obtaining recovering energy from those which may be combustible. 例文帳に追加

二　使用済自動車、解体自動車又は特定再資源化物品の全部又は一部であって燃焼の用に供することができるもの又はその可能性のあるものを熱を得ることに利用することができる状態にする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for producing an epoxy resin by the use of a recovered epihalohydrin to reduce energy cost and improve epihalohydrin recycling efficiency and industrial productivity.例文帳に追加

回収エピハロヒドリンを用いたエポキシ樹脂の製造方法においてエネルギーコストを低減し、及びエピハロヒドリンの再利用効率及び工業的生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a polyurethane elastic fiber yarn tube capable of winding up and releasing polyurethane elastic fiber with proper tension, and easily conducting recycling or incineration after use.例文帳に追加

ポリウレタン弾性繊維を適切な張力で巻き取りかつ解じょすることができ、使用後においてはリサイクルや焼却が容易に行えるポリウレタン弾性繊維用ヤーンチューブを提供する。 - 特許庁

To provide an essential recycling method for a polycarbonate waste resin in high energy efficiency by the use of a melt polycondensation apparatus.例文帳に追加

本発明は、ポリカーボネート廃樹脂を、溶融重縮合装置を用いることにより、高いエネルギー効率で、ポリカーボネートを再生する本質的なリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly the lamp lens 3 does not slip off from the lamp housing 2, which contributes to re-use (recycling) of the lamp lens 3.例文帳に追加

このために、ランプレンズ３がランプハウジング２から脱落したりするようなことがないので、ランプレンズ３の再利用（リサイクル）に貢献することができる。 - 特許庁

To prevent toner fogging which occurs immediately after start of use and to stably produce high-quality good images, in a toner recycling configuration using an ozoneless injection charging system at low applied voltage.例文帳に追加

低印加電圧でオゾンレスの注入帯電方式を用いたトナーリサイクル構成において、使用開始直後に発生するトナーかぶりをなくし、高品位で良好な画像を安定に出力させること。 - 特許庁

To provide an expanded polystyrene dissolving agent and an expanded polystyrene recycling system by carrying out solvent volume reduction treatment with the use of a regenerable and reusable solvent to give regenerated polystyrene as the reproduced resource at a low cost.例文帳に追加

再生して再使用可能な溶剤により溶剤減容処理して安価に再生ポリスチレンに再資源化する発泡スチロール溶解剤及び発泡スチロール・リサイクル・システムを提供するようにすることを課題とする。 - 特許庁

By taking in this recycling selling system, a user can always use a new machine, and can obtain an effect of requiring no maintenance of the consuming member such as the toner by oneself.例文帳に追加

リサイクル販売システムを取り入れることで、ユーザは、いつも新しい機械が使えるとともに、トナー等の消耗部材のメンテナンスを自分でしなくて済むようになるという効果を得る。 - 特許庁

A suction fan (suction boosting means) 4 is provided on a heat source recycling system furnished with a combustor 6 to use the exhaust gas Ge from a gas turbine-(heat engine) 1 to raise temperature of air for combustion.例文帳に追加

ガスタービン（熱機関）１からの排ガスＧｅを燃焼用空気の昇温に利用する燃焼器６を備えた熱源再利用システムにおいて、吸気ファン（吸引昇圧手段）４を設けている。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently manufacturing a wafer structure, having a strained silicon layer and capable of recycling a donor or a support substrate for use, with high reproducibility and intermediate products.例文帳に追加

歪シリコン層を有するウェーハ構造体の効率的製造を可能とし、使用されるドナーまたは支持基板は高い再現性で再利用することが可能な方法と中間生成物を提供する。 - 特許庁

This enables effective use of resources by recycling the recyclable components removed from the waste automatic vending machine 10 through a predetermined process and using the remainder as the steelmaking material 1.例文帳に追加

こうすることで廃棄自動販売機１０から再利用可能なものを取り外して所定の方法によって再利用する一方、残部は圧縮プレスして製鋼材料１として資源の有効活用を図る。 - 特許庁

To provide a polybutylene terephthalate resin composition which inhibits the deterioration of color tone and mechanical properties on molding and after long-term use and excels in recycling properties.例文帳に追加

成形時や長期使用後における、色調や機械的特性の低下が抑制され、且つリサイクル特性に優れた、ポリブチレンテレフタレート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for saving water by completely recycling pool water by purifying water of an outdoor or indoor pool while reducing use of a chlorine-based disinfectant or without using the disinfectant.例文帳に追加

屋外または屋内プールの水を塩素系消毒剤の使用を減少しながらまたは使用しないで浄化するとともに、プール水を完全にリサイクルし節水する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproofing and moisture-permeable sheet welding device which can effectively use resources and reduce costs by recycling the end material of the waterproofing and moisture-permeable sheet to be disposed of.例文帳に追加

処分される防水透湿シートの端材を再利用して、資源の有効利用及びコスト削減を図ることのできる防水透湿シート溶着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing distributed system for business use which aims at standardizing and stabilizing a software architecture, and can improve easiness in maintenance, recycling, and flexibility to the change of specification.例文帳に追加

ソフトウェアアーキテクチャの共通化および安定化を図り、メンテナンスの容易性や、再利用性、仕様変更に対する柔軟性等を向上させることができる業務用分散システムの構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper container for liquid capable of releasing a paper substrate layer and a barrier layer after use and having high recycling efficiency while keeping performance as the paper container for liquid.例文帳に追加

液体用紙容器としての性能は維持しつつ、使用後に紙基材層とバリア層とを剥離することができるリサイクル効率の高い液体用紙容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording paper recycling apparatus which can shorten a time necessary for heating when erasing images, recorded with the use of a fading ink, from a plurality of recording paper sheets.例文帳に追加

消色インクを用いて記録された画像を複数の記録紙から消去する際の加熱処理に要する時間を短縮することができる記録紙再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inner bag for metal can which is excellent in protection of contents and easily separable from the metal can after use while being contributive to easy recycling and reuse of the metal can.例文帳に追加

内容物の保護性に優れ、しかも使用後には金属缶と内袋との分離が容易であり、金属缶の再利用やリサイクルを容易に行うことができる金属缶用内袋を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid purifier which deals with clogging of a reverse osmosis membrane and achieves the use of the concentrated waste water of the reverse osmosis membrane for recycling by efficiently removing silica, calcium and magnesium in the liquid to be purified.例文帳に追加

被浄化液中のシリカ、カルシュウム、マグネシュウムを効率的に除去することにより、逆浸透膜の目詰まり対策、並びに、逆浸透膜の濃縮廃水のリサイクル使用を目的とする液体浄化装置を提供する。 - 特許庁

To use a plating sludge of a ferrite-industrial waste as a magnetic material of a ferrite tile to accelerate the recycling of the industrial waste and, at the same time, to reduce the cost of the ferrite tile.例文帳に追加

フェライト化した産業廃棄物のメッキスラッジをフェライトタイルの磁性材料として使用して、産業廃棄物の再利用化の促進化を図るとともに、フェライトタイルの低廉化を図る。 - 特許庁

To provide a rinse liquid which has high safety, can suppress corrosion of metal wiring, and is suitable for recycling use, and to provide a processing method for a base which uses the rinse liquid.例文帳に追加

安全性が高く、金属配線の腐食を抑えることができ、かつ、循環再生使用にも適したリンス液、及びそのリンス液を用いた基体の処理方法を提供する。 - 特許庁

To materialize a fastening body which has enough fastening force at ordinary use temperatures but loses the fastening force when heated, to enable a large amount of disintegration and disassembly in a short time, and to facilitate low-cost, high-efficiency recycling.例文帳に追加

通常の使用温度では十分な締結力を持ちながらも、加熱することにより締結力を失う締結体を実現し、これにより、短時間で大量の解体・分解を可能にし、低コスト、高効率なリサイクルを容易にする。 - 特許庁

To effectively use various wastes containing harmful heavy metals as brick blocks, aggregate and a roadbed material by detoxifying the wastes by using recycling materials.例文帳に追加

有害性重金属を含有する各種廃棄物を、リサイクル材料を使用して無害化することにより、レンガブロック、骨材、路盤材等として有効利用する。 - 特許庁

To provide a release film for manufacturing a ceramic sheet excellent in surface smoothness and dispensing with a silicone coating layer, and a recycling method capable of effectively reutilizing the release film for manufacturing the ceramic sheet after use.例文帳に追加

表面平滑性に優れ、シリコーンコート層が不要のセラミックシート製造用剥離フィルム、及び使用後のセラミックシート製造用剥離フィルムを有効に再利用できるリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a case for document arrangement made of a recycled paper wherein documents can be easily put or taken, and easily arranged, fabrication is easy, and recycling is easy after use.例文帳に追加

書類の出し入れが簡単で整理しやすく、また、簡単に組み立てることができるとともに、使用後のリサイクルが容易にできる再生紙製の書類整理用ケースを提供する。 - 特許庁

By combining/using three kinds of natural fibers without using a glass fiber for FRP molding, a recycling property is ensured, and protection of the human body at molding is also exhibited accompanying with use of the natural fiber.例文帳に追加

FRP成形にガラス繊維を使用せず3種の天然繊維を複合使用することにより、リサイクル性を確保し、また天然繊維の使用に伴い成形時の人体の保護も兼ねている。 - 特許庁

To separate a backside-protecting material from a glass plate to make good use of the glass plate for recycling in a solar cell module having the glass plate for protecting a solar cell element with the backside-protecting material adhered thereon.例文帳に追加

太陽電池素子を保護するガラス板に裏面保護材が接着された太陽電池モジュールにおいて、ガラス板から裏面保護材を分離させて、ガラス板をリサイクルに活用する。 - 特許庁

To provide a waste gas treatment method and apparatus capable of significantly decreasing the use amount of an alkaline agent for neutralization, eliminating the discharge of salts, and recovering an acid with high purity for recycling the acid.例文帳に追加

中和用のアルカリ剤の量を極端に少なくすることができるとともに、塩の排出を削減することができ、かつ純度の高い酸を回収してリサイクルを行うことのできる排ガス処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To make effective use of the resources and overcome the environmen tal problems by restraining the deterioration of the battery characteristics such as large current discharge characteristics and cold temperature characteristics or the like and by ensuring profitability of recycling and cost reduction of the electrode material.例文帳に追加

高率放電特性や低温特性等の電池特性の劣化を抑制し、かつリサイクルの採算性や電極材料のコストダウンを図って、資源の有効利用、環境問題を解決できるようにする。 - 特許庁

To obtain a nonwoven fabric laminate having a bond strength of nonwoven fabric sheet to be finely adjusted, capable of preventing reduction in flexibility on the surface part, readily recycling the nonwoven fabric sheet after use and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

不織布シートの結合強度の微妙な調整が容易で、しかも表面部の柔軟性の低下を防止でき、使用後の不織布シートのリサイクルも容易な不織布積層体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance cleaning efficiency in recycling treatment for a liquid storage vessel; to shorten a liquid injection time; and to prevent a deterioration in the function of the supply of a liquid in actual use.例文帳に追加

液体収納容器の再使用処理において洗浄効率を上げ、また液体注入時間を短縮することを可能にし、かつ実使用時に液体供給の機能低下を発生させない。 - 特許庁

To most economically and effectively use lactic acid waste generated in a process for producing a polylactic acid with saving cost required for plant and equipment investment in disposing and recycling treatments.例文帳に追加

ポリ乳酸を製造する過程で生じる廃乳酸を、廃棄処分や再生に伴う設備投資に要する費用をなくして最も経済的に有効利用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a damping sheet for a folded plate roof excellent in recycling properties after use and also excellent in blocking resistance at the time when formed into a wound structure or molding processability at the time when formed into a folded plate roof shape.例文帳に追加

使用後のリサイクル性に優れ、且つ、巻重体にした時の耐ブロッキング性や折板屋根形状にする時の成形加工性にも優れる折板屋根用制振シートを提供する。 - 特許庁

To provide a backfill injection method by realizing recycling through the use of excavated slurry, stabilizing gel time and strength for a backfill material and further saving area for the site of a vertical shaft.例文帳に追加

掘削泥水を利用してリサイクル化を図り、しかも、裏込め材としてのゲルタイム及び強度が安定しており、さらには、立坑用地の省面積化を図ることのできる裏込め注入工法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for which reference at the time of recycling game relating components, that is the decision whether or not they are recyclable, is enabled by storing the use frequency of the game relating components and making a decision.例文帳に追加

遊技関連部品の使用頻度を記憶して判断することにより、遊技関連部品のリサイクル使用の際の参考、即ち、リサイクルとして使用可能か否かを判断することを可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a flue-gas treatment agent which does not deteriorate the filterability of a water washed solution when water-washing for the recycling as cement after use, and to provide a method for treating flue gas using the agent.例文帳に追加

使用済みとなった後にセメント資源化しようと水洗した場合、水洗液の濾過性を損なうことがない排煙処理剤及び該排煙処理剤を用いた排煙処理方法を提供する。 - 特許庁

The system further has a circulation facility connected to the fuel cell, for recycling drainage, waste heat, or surplus Brown gas, which is exhausted from the fuel cell in a process of generating electricity, to effectively use the resources.例文帳に追加

また、前記の燃料電池が電気を生み出す過程において排出する排水、又は廃熱、又は余剰ブラウンガスを再利用するための循環設備が前記の燃料電池に接続されて備えられ、資源の有効活用を行う。 - 特許庁

To provide an electric transmission receiving printing system which can prevent waste of paper resources and consumed energy by easily realizing the recycling (reuse) of paper for electronic information printing through the use of rewritable thermal recording paper.例文帳に追加

書換え可能な感熱紙を用いることで、電子情報印刷向けの用紙の再使用（リユース）を容易に実現し、紙資源及び消費エネルギーの無駄な浪費を防止することができる電送受信印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a base plate for a display panel which does not require release paper, does not use a solvent, facilitates the adjustment of a deviation of an adherend in pasting, permits recycling of a base material and does not give rise to bulging of the adherend.例文帳に追加

剥離紙が不要で、溶剤を用いず、貼着時に被着体のズレ調整が容易で、基材のリサイクル使用が可能であり、被着体の膨れを生じることのない展示パネル用台板を提供する。 - 特許庁

A recovering container 12 for receiving a panel 10 for a concrete formwork manufactured from waste plastic after use for re-recycling is prepared.例文帳に追加

廃プラスチックから製造されたコンクリート型枠用パネル１０をその使用後に再リサイクル用として受け容れるための回収容器１２を用意する。 - 特許庁

To provide a carbonization product made lightweight by effectively putting urban refuse, waste combustible organic matter or the like to practical use, effective for the future recycling of a carbide commodity and socially contributing to conservation of resources, the protection of environment or the like.例文帳に追加

都市ごみ，不用可燃性有機物等を有効活用して、軽量化すると共に炭化物商品の後日のリサイクルに有効で資源保護・環境保全等社会的に寄与する炭化加工品を提供する。 - 特許庁