「recycling use」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sound absorbing material which is composed of cellulosic fibers, allows easy discarding or recycling after use and has excellent sound absorption properties.例文帳に追加

セルロース系繊維で構成され、使用後の廃棄あるいは再利用がし易く、さらに吸音性に優れた吸音材を提供する。 - 特許庁

With the use of recycled water collected from a water recycling tank 56 to a mixing tank 25, a methanol solution exhausted from an anode 27 is cooled.例文帳に追加

水回収タンク５６から混合タンク２５へ回収される回収水を利用して、アノード２７から排出されるメタノール溶液を冷却する。 - 特許庁

To improve the water permeability, water retentivity, and water purifying function of a water permeable block and provide a new use for recycling coal ash.例文帳に追加

透水性ブロックの透水機能、保水機能、水質浄化機能をより一層向上しつつ、石炭灰の新たな再利用の用途を提供する。 - 特許庁

A lamp envelope (12) having a base layer (14) and a phosphor coating layer (16) and suitable for use with the recycling method is also provided.例文帳に追加

また、基層（１４）及び蛍光体被膜層（１６）を有し且つ上記のリサイクル方法と共に使用するのに適したランプ外管（１２）も提供される。 - 特許庁

The rinse liquid may contain a water-soluble organic solvent and is thereby more suitable for recycling use.例文帳に追加

このリンス液は、さらに水溶性有機溶剤を含有してもよく、これにより、循環再生使用にさらに好適なものとなる。 - 特許庁

To provide a method of producing dialdehyde starch that allows efficient recycling of periodates without use of an expensive electrolyzer.例文帳に追加

高価な電気分解装置を用いず、効率的に過ヨウ素酸塩をリサイクルできるジアルデヒドデンプンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily and surely register a use start date that is effective as information for judging reuse or recycling.例文帳に追加

再利用若しくは再資源化を判断するための情報として有効な使用開始日を容易且つ確実に登録することができるようにする。 - 特許庁

In addition, as no dissolved liquid is mixed in the discharged synthetic wax 5, it is convenient for recycling and re-use.例文帳に追加

また、排出される合成ワックス５には溶解液などが混じっていないので、リサイクル、再利用に便利である。 - 特許庁

To provide an adhesive for putting corrugated boards together, which dispenses with the use of boron or its compound, or can reduce the usage, and is suitable for recycling.例文帳に追加

ホウ素又はその化合物を使用せず、又はその使用量を削減し、かつリサイクルに適した段ボール貼合用接着剤を提供する。 - 特許庁

The acceptance inspection of a product 1 recovered after use in an acceptance stage 2 is performed to judge the validity on the recycling of the recovered product.例文帳に追加

使用後に回収された製品１を、受入工程２で受入検査を行なって、回収された製品の再利用の妥当性を判定する。 - 特許庁

To provide a water recycling system that allows for an efficient use of the water not turned into mist by the mist generator installed in a bathroom.例文帳に追加

浴室に取り付けられるミスト発生器においてミスト化されなかった水を有効に活用することが可能な排水利用システムを提供する。 - 特許庁

The multilayered structure 10 is superior in an oil resistivity and recycling performance, and is suitable to use as a packaging material for foodstuffs or medicines and a container 20 and a lid 30.例文帳に追加

この多層構造体１０は耐油性、リサイクル性に優れ、食品や医薬品の包装材料や容器２０、蓋３０に適する。 - 特許庁

To eliminate a troublesome work for cleaning a plastic container or save investment for its facility and perform an efficient recycling of the plastic container after its use.例文帳に追加

プラスチック容器を洗浄する手間やその設備投資を省き、使用後のプラスチック容器を効率よくリサイクルする。 - 特許庁

The stopper for clip-type sheet can be easily attached/detached for recycling by combining end with each other making use the spring force of a wire, etc.例文帳に追加

ワイヤー等のバネ力を利用し、端部同士をかみ合わせることにより、簡単に取付、取り外しが出来るようにし、再利用可能とした。 - 特許庁

To provide a method for recycling a sludge waste and a concrete mixer truck for use in the method.例文帳に追加

汚泥状廃棄物のリサイクル方法及びこの方法で用いられるコンクリートミキサー車の提供。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery that can withstand a long-term use, and to provide a charging method for recycling the deteriorated lead-acid battery.例文帳に追加

長期間の使用に耐える鉛蓄電池を提供し、且つ劣化した鉛蓄電池を再生できる充電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion-protected steel pipe pole recyclable to reduce load to environment and easily determined on the propriety of use in recycling.例文帳に追加

再利用が可能で環境への負荷を低減させることができる上に、再利用の際の使用可否を容易に判断できる防食鋼管柱を提供する。 - 特許庁

To reduce costs for a ticket checker by recycling the institution using ticket of an IC card for once use by minimum labor.例文帳に追加

利用回数が１回のＩＣカードの施設利用券を極力人手を要せずリサイクルが可能として、改札装置の低コスト化を図る。 - 特許庁

To reduce the volume of metal wires separated and recovered from a tire, in recycling tires that use the metal wires as a reinforced material.例文帳に追加

補強材として金属ワイヤを使用しているタイヤのリサイクルにおいて、このタイヤから分別回収された金属ワイヤの嵩を低減する。 - 特許庁

To secure easiness of recycling by effective utilization and common use of materials while keeping the degree of freedom of designation of a game machine.例文帳に追加

遊技機設計の自由度を保ちつつ、資源の有効活用や共通化によるリサイクルの容易性の確保等を図る。 - 特許庁

METHOD FOR RECYCLING SLUDGE WASTE BY USING CONCRETE MIXER TRUCK AND CONCRETE MIXER TRUCK FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加

コンクリートミキサー車を用いた汚泥状廃棄物のリサイクル方法及びこの方法で用いられるコンクリートミキサー車 - 特許庁

To improve the recycling rate of HF by efficiently removing sludge and to lower a cost by reducing the use of HF.例文帳に追加

効率よくスラッジを除去し、ＨＦのリサイクル率を向上させるとともに、ＨＦの使用量を削減してコストの低減化を図る。 - 特許庁

When the synthetic resin parts 24 is used, this contributes to make the whole construction simple and to the cost savings of the parts, and to the recycling use.例文帳に追加

合成樹脂部材２４によれば簡易な構成で済むため、部品コストやリサイクル性が悪化することもない。 - 特許庁

To provide a bulb shaped fluorescent lamp 21 enabling component recycling to allow reduction of waste and cyclic use of resources.例文帳に追加

構成部品をリサイクル可能にし、廃棄物などの発生抑制および資源の循環的利用を図った電球形蛍光ランプ21を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reusing waste plastics at a high recycling rate, by which high-quality reclaimed parts can be obtained and also the reclaimed parts are applicable to extensive use.例文帳に追加

高い品質の再生品を得ることができ、また再生品の用途が広く、廃棄プラスチックを高い割合で再利用できる方法を提供する。 - 特許庁

To allow everyone to participate in bedding recycling by allowing each person to make a cushion through the use of bedding which comprises cotton contents.例文帳に追加

綿系内容物を含む布団を用いて各人がクッションを作成することにより、万人の布団リサイクルへの参加を可能とする。 - 特許庁

To provide a block member for a rainwater storage tank which can secure strength even in the use of waste plastics, such as a container/package recycling material.例文帳に追加

「容リ材」廃プラスチックを用いた場合であっても、強度を確保することができる雨水貯留槽用のブロック部材を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling use system which is effective and in which guaranteeing of quality is possible and to provide a recycled partial apparatus.例文帳に追加

効率的で品質保証が可能な再生利用システム及び再生される部分装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based resin molding with advantages such as easy moldability, excellent suitability to electromagnetic environment and easy sortability for use by recycling.例文帳に追加

成形が容易で、優れた電磁環境適合性を有し、リサイクル利用時における分別の容易なポリ乳酸系樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To simplify binding work of a sample notebook for filing into a binder, and facilitate their re-use or recycling.例文帳に追加

被綴込み物の見本帳の綴じ具への綴じ込み作業が簡単であり、且つ、再使用又はリサイクルを容易にすること。 - 特許庁

To provide a soundproof material allowing domestically-discharged chaff and sawdust to be effectively utilized as a recycling raw material and to be incinerated after use.例文帳に追加

国内で排出される籾殻や鋸屑をリサイクル原料として有効活用でき、しかも使用後は焼却処分できる防音材料を提供する。 - 特許庁

To provide a fish preserve for culturing fishes, having a long life, easy for the treatment of waste materials after use and capable of recycling as a resource.例文帳に追加

寿命が長く、使用後の廃棄物処分が容易で且つ資源としてリサイクル可能な魚類養殖用いけすの提供。 - 特許庁

To provide a gear fallout preventing structure for a driving unit, which is suited for use in an image forming device for copying machines etc., and which is inexpensive and excellent in recycling property.例文帳に追加

複写機等の画像形成装置に用いるのに適し、安価でリサイクル性に優れた駆動ユニットのギヤ抜け止め構造を提供する。 - 特許庁

Companies shall use one of the following methods to allocate recycling processes: 例文帳に追加

事業者はリサイクルプロセスのアロケーションを行うために、以下の方法のどちらかを使用しなければならない。 - 経済産業省

For allocation due to recycling, companies shall use either the closed loop approximation method or the recycled content method as defined by this standard 例文帳に追加

リサイクルのために配分を行う場合は、事業者は、本基準で定義されているClosed loop approximation法、若しくはRecycled content法のどちらかを使用しなければならない。 - 経済産業省

To provide a use quantity estimation system, etc., which estimate a cumulative use quantity of each of units which are unable to grasp accurate use quantities because the handling of recycling was not adequately considered in the process of design.例文帳に追加

設計時に再使用の取り組みが不十分であったため正確な使用量が把握できない複数のユニットについて、各ユニットの累積の使用量を推定する使用量推定システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a toner replenishment bottle which can easily be recycled while facilitating the distinction between a used toner replenishment bottle and a new toner replenishment bottle, facilitating the discrimination of the number of times of recycling and distinguishing exactly only a toner replenishment bottle suitable for recycling use.例文帳に追加

使用済みトナー補給ボトルと新品トナー補給ボトルとの区別を容易にするとともに、リサイクル回数の判別を容易として、リサイクル使用に耐え得るトナー補給ボトルのみを適確に区別しながら容易にリサイクルを行うことが可能なトナー補給ボトルを提供する。 - 特許庁

To recycle a recycling material such as a unnecessary part or defective product produced at the time of forming and to use it without any problem by quickly and surely making the composition in the recycling material, particularly Fe content approach that of a virgin Mg alloy.例文帳に追加

成形時に生じる不要部分や不良品などの回収材を再生した場合に、その再生材中の組成、とくにＦｅの含有量を迅速かつ確実にバージンのマグネシウム合金に近づけ、再生材を問題なく再使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for recycling of a liquid crystal panel, capable of recycling indium being valuables and glass being a majority of weight as materials, by safely separating the materials from the waste liquid crystal panel using little labor and energy without the use of large scale equipment.例文帳に追加

廃液晶パネルから、少ない労力とエネルギーにて、大がかりな設備を使用せず、安全に素材を分離し、有価物であるインジウムおよび重量の大半を占めるガラスを素材として再生利用することが可能である液晶パネルの再資源化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing and recycling method of a ceramic semiconductor manufacture part for improving corrosion and polymer vapor deposition, which occur in the existent ceramic semiconductor manufacture part, through the reforming of the dielectric surface of a part having insulation characteristics, and recycling the part, after its use.例文帳に追加

絶縁特性を有する部品の誘電体表面の改質を通じて既存のセラミック半導体製造用部品で発生する侵食及びポリマー蒸着を改善して使用後にリサイクル可能にしたセラミック半導体製造用部品の製造及びリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a circuit board case capable of preventing the fraudulent modification of a board sealed in the circuit board case, being quickly openable at an inspection, facilitating a recycling process after use, and reducing the recycling process cost.例文帳に追加

回路基板ケースに封入された基板の不正な改造を防止できると共に検査時には速やかに開放できるのみならず、使用後のリサイクル処理が容易でリサイクル処理コストの低減も図ることができる回路基板ケースの封止構造を得る。 - 特許庁

To provide a recycling method which enables methane fermentation processing even in the case of collected waste not subjected to separate collection, efficient processing for dehydrated separated liquid and effective use of dried sludge, in a waste treatment facility comprising an incineration site, human-waste treatment plant, sewage treatment plant and recycling facility.例文帳に追加

焼却場、し尿処理場、下水処理場、リサイクル施設からなる廃棄物処理施設において、収集ごみを分別収集していない場合でもメタン発酵処理を可能とし、脱水分離液の効率的な処理及び乾燥汚泥の有効利用を可能とするリサイクル処理方法を提供すること。 - 特許庁

The recycling welded joint generates the intermetallic compound having the ductility or makes metallic bonding on the joint surface and is utilized as the welded product at the time of use and can be recycled by heating only the recycling joint section to embrittle the same, then separating/dismantling the joint section and separating the metal at the time of disposal.例文帳に追加

使用時は接合面に延性のある金属間化合物を生成ないし金属結合をしており、溶接製品として利用し、廃棄時にこのリサイクル継手部のみ加熱し、ぜい化させた後、分離・解体し、金属を選別して、リサイクルが可能となる。 - 特許庁

There is provided a method of recycling paper from waste paper for use in recycling waste paper wherein the deinking agent composition is employed, which method includes disintegrating and washing waste paper and subjecting the disintegrated and washed waste paper to a flotation treatment.例文帳に追加

Ｒ_１Ｏ−ＰＯ_ｍ−（ＥＯ_ｎ／ＸＯ_ｋ）−Ｒ_２ ・・・一般式（Ｉ） 古紙の再生に用いられる古紙再生方法であって、古紙を離解させ、洗浄し、フローテーションさせることを含み、前記古紙再生用脱墨剤組成物を用いる古紙再生方法である。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet that can control increase of carbon dioxide content in the atmosphere, can reduce fossil fuel consumption, and can perform recycling such as material recycling, hence is gentle to environment, moreover can achieve a low VOC by applying the same to automotive interior materials to which is hitherto difficult to use adhesive materials.例文帳に追加

大気中のＣＯ_2濃度の増加の抑制，化石燃料消費の削減、マテリアルリサイクルなどのリサイクルが可能な環境にやさしい、しかも接着材として従来、使用しにくかつた自動車内装材においても低ＶＯＣを実現できる接着シートを提供する。 - 特許庁