| 例文 |
reference dictionaryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 125件
This English/Japanese dictionary reference result and the Japanese/ English dictionary reference result obtained by a Japanese/English dictionary reference part 4 are simultaneously displayed on a dictionary displaying part 10.例文帳に追加
この英和辞書引き結果と和英辞書引き部4での和英辞書引き結果とを辞書表示部10に同時に表示する。 - 特許庁
In this case, the temporary dictionary 44 takes precedence over the stationary dictionary files such as a standard dictionary 41 and a user dictionary in reference.例文帳に追加
この際、テンポラリ辞書44は、基本辞書41、ユーザ辞書43等の常駐の辞書ファイルに優先して参照される。 - 特許庁
To support users' dictionary retrieval by providing additional information being reference information for dictionary retrieval together with dictionary retrieval results.例文帳に追加
辞書検索結果とともに辞書検索の参考情報となる付加情報を提供し、ユーザの辞書検索を支援する。 - 特許庁
To compress a reference part of dictionary data so that no problem arises when an electronic dictionary apparatus expands the dictionary data to thereby enhance the compression efficiency of the dictionary data.例文帳に追加
電子辞書装置で辞書データを伸張する場合に問題が生じることがないように辞書データの参照部を圧縮し、辞書データの圧縮効率を高めること。 - 特許庁
A recognition dictionary 106 comprises a set of m-dimensional reference patterns.例文帳に追加
認識辞書106はm次元参照パターンの集合からなる。 - 特許庁
When a dictionary and a reference are needed to interpret a term described in the cited reference, the dictionary and the reference are regarded as a cited reference and can be cited. 例文帳に追加
また、引用文献に使用された特別な用語を解釈する目的で辞典又は参考文献が必要な場合にも、辞典又は参考文献は引用文献として取り扱うことができる。 - 特許庁
An electronic reference device functions as a dictionary for a reader to look up a word to read.例文帳に追加
電子参照装置は、読者が読む言葉を調べる辞書として機能する。 - 特許庁
To make the understanding of a meaning easy by performing a morpheme analysis when the dictionary reference from a dictionary reference result (second language) to first language can not be directly done, for example, when the result of the dictionary reference is an idiom or a plural form or the like.例文帳に追加
辞書引きの結果が熟語や複数形の場合など、その辞書引き結果から(第2の言語から)第1の言語への辞書引きを直接的にできない場合に、形態素解析を行うことによって意味の理解が容易になるようにする。 - 特許庁
A morpheme analyzing part 103 performs the morpheme analysis by using a basic word dictionary 105 and a reference word dictionary 106.例文帳に追加
形態素解析部103は、基本単語辞書105及び参照単語辞書106を用いて形態素解析を行う。 - 特許庁
An iris referring part 115 narrows candidate dictionaries for reference among the iris dictionaries 114 to one dictionary based on the result of the reference by the face recognition part 210, and makes reference for the iris to the selected dictionary only.例文帳に追加
アイリス照合部115では、顔認識部210での照合結果に基づいて、アイリス辞書114の中で照合する辞書を絞り込み、この絞り込んだ辞書とのみアイリス照合を行う。 - 特許庁
A DC dictionary reference unit 323 reads the content ID out of the DC dictionary 600 using the change point interval of the input motion image as a key, and a DC dictionary reference unit 324 reads the change point interval out of the CD dictionary 700 using the content ID as a key.例文帳に追加
DC辞書参照部323は入力動画のチェンジ点間隔をキーとしてDC辞書600からコンテンツIDを読み出し、そのコンテンツIDをキーとしてCD辞書参照部324はCD辞書700からチェンジ点間隔を読み出す。 - 特許庁
The length of the reference information is not limited and the reference information can be made to be long as long as it is matched with the dictionary sequence.例文帳に追加
参照情報は、その長さが限られたものではなく、辞書配列と一致する限り長くできるものである。 - 特許庁
DICTIONARY REFERENCE PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加
辞書参照プログラム及び辞書参照プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
An input forecasting part 10d performs the input forecast processing in reference to an input forecast dictionary 8b, an input forecast user dictionary 8c and an input forecast provisional dictionary 8d.例文帳に追加
入力予測部10dは、入力予測辞書8b、入力予測ユーザ辞書8cおよび入力予測暫定辞書8dをそれぞれ参照して入力予測処理を行う。 - 特許庁
The reference dictionary data are described in the range framed in by <;Dic>; and <;/Dic;> in a markup language such as XML.例文帳に追加
基準辞書データは、例えばXMLなどのマークアップ言語で、<Dic>と</Dic>とで囲まれる範囲に記述される。 - 特許庁
The meaning expression of input data is compared with the similar meaning expression of reference data by specifying main dictionary meaning expression which doe not modify other dictionary meaning expression, and equivalent dictionary meaning expression is specified in reference data (S4).例文帳に追加
他の辞書的意味表現を修飾しない主要な辞書的意味表現を特定することによって、入力データの意味表現を参照データの類似の意味表現と比較し、参照データ内で等価な辞書的意味表現を特定する(S4)。 - 特許庁
When the operator performs Japanese conversion input, the medical treatment terminal gives an individual dictionary priority over the common dictionary of a center server for reference, and displays a conversion candidate.例文帳に追加
操作者が日本語変換入力すると、診療端末は個別辞書をセンタサーバの共通辞書より優先して参照し変換候補を表示する。 - 特許庁
To provide an electronic dictionary device allowing easy reference to only a part of information stored in a storage means of the electronic dictionary device.例文帳に追加
電子辞書装置が備える記憶手段に記憶された情報の一部分のみを容易に参照可能にすることができる電子辞書装置を提供する。 - 特許庁
The efficiency of extraction can be improved by the edition of the dictionary, the reference of patient's past reports or the like.例文帳に追加
また、辞書の編集や患者の過去のレポートの参照等により抽出効率を向上させる。 - 特許庁
By adding reference information to the keyword of another dictionary to the mark part, the user can prepare original reference jump.例文帳に追加
さらに目印部分に他の辞書の見出しへの参照情報を付加することで、利用者が独自の参照ジャンプを作成することができる。 - 特許庁
Quick reference information (a main part of a word meaning) corresponding to the retrieved entry is read from a quick reference table corresponding to the dictionary used in this time and is displayed on a quick reference window Wh.例文帳に追加
そして、検索見出し語に対応する早見情報(語義の主要部)が今回使用の辞書に対応する早見テーブルから読み出され早見ウインドウWhに表示される。 - 特許庁
In a reference unit 22, dictionary information corresponding to the class information acquired by the class acquisition unit 21 is acquired with reference to a storage unit 40.例文帳に追加
参照部22では格納部40を参照して、種別取得部21にて取得された種別情報に対応する辞書情報を取得する。 - 特許庁
Source English-Japanese dictionary data 202 are classified into a source English-Japanese reference part 202a and a source English-Japanese major data part 202b.例文帳に追加
元英和辞典データ202は、元英和参照部202aと、元英和主データ部202bとに区分されている。 - 特許庁
A portable terminal of a control system includes: a face image photographing part; a reference image transmission part; and a dictionary data acquisition part.例文帳に追加
制御システムの携帯端末は、顔画像撮影部と、基準画像送信部と、辞書データ取得部とを有する。 - 特許庁
A morpheme analysis part 11 analyzes a morpheme of the text with reference to a storage part 12 for a morpheme analysis dictionary.例文帳に追加
形態素解析部11は、形態素解析辞書記憶部12を参照してテキストを形態素解析する。 - 特許庁
Hoshu proofread and revised "Doeff-Halma Dictionary" (通布字典, completed in 1833) by Hendrik Doeff, the curator of Dutch trading house, the Kapitan, who compiled this dictionary with reference to François Halma's "Dutch-French Dictionary" (1729) which was published before, and issued "Waran Jii" (Japanese-Dutch Dictionary) in two volumes, first volume was published in 1855, and second one was published in 1858. 例文帳に追加
オランダ商館長(カピタン)のヘンドリック・ドゥーフが、先に刊行されていたフランソワ・ハルマ(FrançoisHalma)の『蘭仏辞書』(1729年)を参考に著した『ドゥーフ・ハルマ』(通布字典、1833年完成)を校正及び改訂し、安政2年(1855年)に上巻・安政5年(1858年)に下巻の2巻からなる『和蘭字彙』を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The control section 11 reads out the selected dictionary and a reference dictionary 13a and performs speech recognition processing (speech period detection, phoneme recognition, word recognition and sentence recognition) of the sound signal.例文帳に追加
制御部11は、選択した辞書と標準辞書13aを読み出し、音声信号の音声認識処理(音声区間検出、音素認識、単語認識、文章認識)を行う。 - 特許庁
The candidate recognition dictionary 12h is provided with Nh pieces of reference patterns in accordance with each narrowing stage h for every category.例文帳に追加
候補認識辞書12hは、各カテゴリ毎に当該絞込段階hに応じたN_h個の参照パターンを持つ。 - 特許庁
All reference expansions are done on demand.Default values can be specified by passing them into the ConfigParser constructor as a dictionary.例文帳に追加
参照の展開は必要に応じて実行されます。 デフォルト値はConfigParserのコンストラクタに辞書として渡すことで設定できます。 - Python
Regarding an element which is not described in the selected dictionary, the control section 11 uses the reference dictionary 13a, and additionally records the element to the dictionary, and moreover, a feature specific to the speaker regarding to the sound signal is also recorded.例文帳に追加
また、制御部11は選択した辞書に記述されていない要素については標準辞書13aを用いるとともに当該辞書にその要素を追加記録し、さらに音声信号に関して話者に固有な特徴も記録する。 - 特許庁
To provide a dictionary for database search which can improve a processing speed of speech synthesis, and to provide a method, a circuit, and a program for creasing the database search dictionary, and a speech synthesizing device which synthesizes a speech by reference to the database search dictionary.例文帳に追加
音声合成の処理速度を向上させることができるデータベース探索用辞書およびデータベース探索用辞書作成方法、回路、プログラムならびにデータベース探索用辞書を参照して音声合成を行う音声合成装置を提供する。 - 特許庁
A dictionary data preparation processing part 1 projects a photographed image to the subspace of the set of reference images when registering object recognizing dictionary data, finds out vectors on complementary space thereof and prepares and registers the object recognizing dictionary data.例文帳に追加
辞書データ作成処理部1は、対象物認識用辞書データの登録の際に撮影された画像を基準画像集合の部分空間に投射し、その補空間上のベクトルを求めて対象物認識用辞書データを作成し登録する。 - 特許庁
To compress / expand a major data part by using a dictionary type encoding method even when the start of codes in units of character strings included in a reference part is not a position of byte alignment as the result of compressing the reference part in the dictionary type encoding method.例文帳に追加
辞書型符号化方法において、参照部を圧縮した結果、参照部に含まれる文字列単位の符号の始まりがバイトアライメントの位置にならない場合であっても、辞書型符号化方法を用いた、主データ部の圧縮・伸張をすること。 - 特許庁
In this case, it is possible to perform the display output of reference information configured of dictionary consultation results by associating it with the conversion candidates.例文帳に追加
このとき、変換候補に関連付けて辞書引き結果などからなる参照情報を表示出力することができる。 - 特許庁
a word printed at the top of the page of a dictionary or other reference book to indicate the first or last item on that page 例文帳に追加
そのページの最初または最後の項目を示すために辞書、あるいは他の参考図書のページの先頭に印刷された単語 - 日本語WordNet
A pair of input meaning data and reference data, whose dictionary meaning expressions are equivalent and which are chain-connected, are specified (S5).例文帳に追加
そして、入力意味データ内と参照データ内とで辞書的意味表現の等価な連鎖連結された対を特定する(S5)。 - 特許庁
Then the control part 11 retrieves a dictionary scalar value 34 matching the recognition scalar value by reference to a dictionary database 3 to determine the character type of the recognition object image (S104, S105).例文帳に追加
そして、制御部11が、辞書データベース3を参照して認識対象スカラー値と一致する辞書スカラー値34を検索することによって、認識対象画像の文字種別を判定する(S104、S105)。 - 特許庁
The unknown word detecting part 109 calculates the reliability of the unknown word on the basis of that whether the word is registered in the reference word dictionary 106 or not, the frequency information registered in the dictionary, the number of times of appearance in a sentence, a word length, a part of speech, a kind of reference letter and the like.例文帳に追加
未知語検出部109は、未知語について、参照単語辞書106に登録されていたか否か、辞書に登録されている頻度情報、文章中の出現回数、単語長、品詞、見出し文字種等を用いてその信頼度を算出する。 - 特許庁
Certain technical means is common knowledge can be proved in the art with reference to the technical contents recorded in a reference book such as a textbook, a technical dictionary, or a technical manual. 例文帳に追加
ある技術的手段が技術常識であることは、教科書、技術辞書又は技術マニュアル等の参考文献に記載された技術内容を参照して立証できる。 - 特許庁
The information center 3 has a first cyber-illustrated reference book data base(DB) 31 to be a dictionary and presents a profile list corresponding to the access of the observer.例文帳に追加
情報センタ3は、辞書となる第1のサイバー図鑑DB31を有して、観察者のアクセスに対してプロフィル一覧を提示する。 - 特許庁
Moreover, voice parameters stored in a voice dictionary are successively applied as patterns for reference and then both patterns collated in this device.例文帳に追加
また、参照用パターンとして音声辞書213(318)に格納された音声パラメータを準じ与え両パターンの照合を行う。 - 特許庁
A regular expression generation part 14 of this dictionary construction support device 1 converts description of a morpheme analysis result of a user specified character string into dictionary registration exclusion expression and dictionary registration relevant expression described by regular expression in reference to a regular expression generation rule database.例文帳に追加
辞書構築支援装置1の正規表現生成部14は正規表現生成ルールデータベースを参照しユーザ指定文字列の形態素解析結果の記述を、正規表現で記述される辞書登録該当表現および辞書登録除外表現に変換する。 - 特許庁
A face identification dictionary DB update part 27 registers the plurality of face images, each of which shows a predetermined similarity in the collation result, in a face identification dictionary DB storage part 16 identifying the face image for a person of the update reference face image.例文帳に追加
顔識別辞書DB更新部27は、照合結果のうち、複数の所定の類似度となる顔画像を、更新用基準顔画像の人物の顔画像を識別する顔識別辞書DB格納部16に登録する。 - 特許庁
A vehicle model distinction part 20 of this vehicle model distinction device 10 distinguishes one reference vehicle to which the vehicle corresponds, on the basis of image data and an inter-axle distance of the vehicle, reference axle pattern information stored in a vehicle various element dictionary data storage part 26, and reference image data stored in a vehicle image dictionary data storage part 27.例文帳に追加
車種判別装置10の車種判別部20は、車両の車軸間距離と画像データと、車両諸元辞書データ記憶部26に記憶される基準車軸パターン情報と、車両画像辞書データ記憶部27に記憶される基準画像データとに基づいて、車両が基準車両のいずれに該当するかを判別する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France