| 例文 |
reference for ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11986件
For the purpose of simultaneous processing of a plurality of radio sets of different symbol rates, it is preferable to provide the reference clock, the transmitter, the receiver, and the PLL for every reference clock.例文帳に追加
シンボルレートの異なる複数の無線機を同時に処理するために、上記の基準クロック、送信機、受信機、PLLを基準クロックごとに設けることが好ましい。 - 特許庁
METHOD FOR SETTING REFERENCE POSITION OF AXIS OF SERVO TYPE SPOT WELDING GUN, AND ROBOT CONTROLLER例文帳に追加
サーボ式スポット溶接ガンの軸の基準位置設定方法及びロボット制御装置 - 特許庁
By this method, the concentricity between the axis that takes the outer diameter of the outer peripheral part 15 of the work 1 for a reference and the axis that takes the inner diameter of the inner peripheral part 12 of the work 1 for a reference is improved.例文帳に追加
これにより、ワーク1の外周部15の外径を基準とした軸芯とワーク1の内周部12の内径を基準とした軸芯との同軸性を高める。 - 特許庁
The flow fields generated for the non-reference images not already registered with the reference image are concatenated to register each of them with the reference image.例文帳に追加
すでに基準画像と重ね合わされていない非基準画像に生成されるフロー場を連結して、各非基準画像を基準画像と重ね合わせる。 - 特許庁
When testing, a gate voltage of the reference cell transistor T2r is set, and a reference current made to flow through the reference memory cell 3 for testing is adjusted.例文帳に追加
試験時において基準セルトランジスタT2rのゲート電圧が設定され、試験用基準メモリセル3に流れる基準電流が調節される。 - 特許庁
A reference light color temperature designation area 63 is an area for use in designating a color temperature of reference light emitted from the reference light area 62.例文帳に追加
参照光色温度指定領域63は、参照光領域62から発光させる参照光の色温度の指定に用いられる領域である。 - 特許庁
A second reference image synthesis section specifies and synthesizes a second reference block and the given region of the reference image used for the synthesis, via information required for synthetic reference block generation from encoded regions, to generate a second synthetic reference block.例文帳に追加
第2参照画像合成部は、符号化済領域の合成参照ブロック生成に必要な情報より、第2の参照ブロックと合成に用いられた参照画像の所定領域を特定して合成した第2の合成参照ブロックを生成する。 - 特許庁
This invention decides a reference conversion method for received logical reference information for logically particularizing a processing module on the basis of contents of the information and employs the method to convert the received logical reference information into other logical reference information or system reference information for directly specifying an object on a computer system or reference information resulting from a combination of them.例文帳に追加
入力された論理的に処理モジュールを特定する論理的参照情報に対して、その内容に基づいて参照変換方法を決定し、その方法により他の論理的参照情報、および、計算機システム上のオブジェクトを直接的に特定するシステム参照情報のいずれか、またはそれらの組み合わせの参照情報に変換する。 - 特許庁
To set the number of document reference information to be issued and print limit for each piece of document reference information, in a public print system.例文帳に追加
パブリックプリントシステムにおいて、ドキュメント参照情報の発行数、ドキュメント参照情報ごとの印刷制限を設定する。 - 特許庁
REFERENCE CHART FOR INSPECTING OPTICAL CHARACTERISTIC, REFERENCE DOUBLE REFRACTION MEASURING INSTRUMENT, METHOD OF INSPECTING OPTICAL CHARACTERISTIC, AND METHOD OF MEASURING OPTICAL CHARACTERISTIC例文帳に追加
光学特性検査用基準チャート、基準複屈折計測装置、光学特性検査方法、および光学特性測定方法 - 特許庁
INSTRUMENT FOR MEASURING TOOTH POSITION FROM OPTIONAL REFERENCE POINT ON INNER SURFACE OF DENTAL PROSTHESIS WITH REFERENCE TO HORIZONTAL SURFACE (OCCLUSION PLANE) OF DENTAL PROSTHESIS例文帳に追加
義歯の人工歯の位置を水平面(こう合平面)を基準に義歯内面の任意の基準点からの歯の位置を測定する - 特許庁
The flow rate of the reference point gas becomes constant and, when the calibration gas purity meter 15 continues the concentration of 100% of the reference gas for a constant time or above, the reference point of the gas purity meter 2 of the dynamo is set.例文帳に追加
基準点ガス流量が一定となり、校正用ガス純度計15が基準ガス濃度100%を一定時間以上継続したとき、発電機ガス純度計2の基準点設定を行う。 - 特許庁
A determination part determines one of the plurality of reference cells as an optimum reference cell used in an actual data reading operation on the basis of N_H and N_L for each of the plurality of reference cells.例文帳に追加
判定部は、複数の参照セルのそれぞれのN_HおよびN_Lに基づいて、該複数の参照セルのうち実際のデータ読出し動作において用いられる最適参照セルを判定する。 - 特許庁
To change a reference signal for AGC control over an optical subscriber terminal device, by selecting the reference signal corresponding to the degree of optical modulation from among a plurality of previously set reference signals.例文帳に追加
光加入者端末装置のAGC制御の基準信号を、予め設定した複数のものの中から光変調度に応じたものを選択して、変更する。 - 特許庁
The reference circle 12 of a radius r1, in which the apex A of the polygon 11 is set to be a reference point, is generated by using a reference point plotting function for dividing the polygon 11.例文帳に追加
このポリゴン11を分割するために、基準点作図機能を用いてポリゴン11の頂点Aを基準点とした半径r1の基準円12を作図する。 - 特許庁
If the reference adjacent pixels are located inside the reference frame, the reference adjacent pixel decision unit 83 decides pixel values for adjacent pixels on the basis of the definition of H.264/AVC.例文帳に追加
参照隣接画素決定部83は、参照隣接画素が参照フレームの画枠内に存在する場合、隣接画素の画素値をH.264/AVC方式の定義に基づき決定する。 - 特許庁
Relative position relationship of X and Y axis coordinates for the butting reference position and robot reference position is calculated,so that the X and Y axis coordinates of the butting reference position of the butting device and the robot reference position of the robot gripper is detected (S3 and S6 steps).例文帳に追加
この突当て装置の突当て基準位置とロボットグリッパのロボット基準位置のX,Y軸座標を検出し、突当て基準位置とロボット基準位置のX,Y軸座標の相対位置関係を計算する(S3及びS6)。 - 特許庁
A reference feature extraction part 2 makes settings in order while shifting the focused window for a reference video and extracts a reference feature, which is an amount of feature representing a section of the reference video within the focused window, for each focused window.例文帳に追加
参照特徴抽出部2は、参照映像に対して注目窓をずらしながら順に設定し、該注目窓内にある参照映像の区間を表現する特徴量である参照特徴を注目窓毎に抽出する。 - 特許庁
For reference, major competitors' prices of regular size gyudon are 380 yen for Yoshinona, 380 yen for Matsuya, and 390 yen for Nakau as of May 2009.. 例文帳に追加
ちなみに、2009年5月現在、主な同業他社の牛丼並盛りの価格は、吉野家380円、松屋380円、なか卯390円となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the system 11, the secret information of the member, addresses of the destinations for notification, information of a person allowed for reference, etc., are stored.例文帳に追加
システム11内には、会員の秘密情報、通知先アドレス、参照可能者情報等が記憶される。 - 特許庁
The MFP 100 stores the reference amount of data for the amount of data per one sheet of an original document for each original document type.例文帳に追加
MFP100は,原稿タイプごとに原稿の1枚あたりのデータ量の基準量を記憶している。 - 特許庁
To form easily an effectively small reference light hole for passage of reference light therethrough in a sample structure for X-ray hologram imaging.例文帳に追加
X線ホログラム撮像用の試料構造体に、参照光が通過する実効的に小さな参照光孔を容易に形成する。 - 特許庁
Each of the position reference parts 30 is provided with a means for receiving the ultrasonic signal for distance measurement from the other position reference part.例文帳に追加
前記各位置基準部30は、他の位置基準部との間で距離測定用超音波信号を送受信する手段を含む。 - 特許庁
This reference electrode is formed on a reference electrode support tube 21 itself for storing reference electrode internal liquid 24 and an internal electrode 23 for reference provided in the reference electrode internal liquid 24, and is equipped with a plurality of liquid junction holes 2X for diffusing the reference electrode internal liquid 24 to the external sample.例文帳に追加
参照電極内部液24及びその参照電極内部液24中に設けられた参照用内部電極23を収容する参照電極支持管21自体に形成して成り且つ前記参照電極内部液24を外部のサンプルに対して拡散させる複数の液絡孔2Xを具備して成るようにした。 - 特許庁
An information reference device 90 makes a reference request for the information to the server device 80 on the basis of a request policy as information showing reference period making the reference request for the information stored in the server device 80.例文帳に追加
情報参照装置90は、サーバ装置80に保持された情報の参照要求を行う参照周期を示す情報である要求ポリシに基づいて、情報の参照要求をサーバ装置80に行う。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING RESIN FILM TO TURNTABLE SURFACE AND METHOD FOR CORRECTING PLANE ACCURACY OF REFERENCE PLANE FOR MOUNTING例文帳に追加
ターンテーブル面への樹脂膜の形成方法及び取付基準面の平面精度の修正方法 - 特許庁
The number of unit pulses per unit time is compared with the number of reference pulses stored in a storage means 42 for monitoring that the number of unit pulses is changed out of the range of the number of reference pulses.例文帳に追加
単位時間あたりの単位パルス数と記憶手段42に記憶された基準パルス数とを比較し、単位パルス数が基準パルス数の範囲外に変化するか監視する。 - 特許庁
A measuring section of an allocation amount and data reference frequency is arranged that measures the amount of memory allocated for each thread and data reference frequency, which is set to a table of the allocation amount and data reference frequency.例文帳に追加
各スレッド毎に割付けたメモリ量とデータ参照回数を計測して割付量・データ参照回数テーブルに設定する割付量・データ参照回数計測部を設ける。 - 特許庁
Furthermore, the correction value of each reference station is compared in a combination, and abnormal value depending on the reference station is detected and removed for the combination of the plurality of set reference stations.例文帳に追加
さらに複数種設定した基準局の組合せに対して、その組合せ内で各基準局の補正値を比較して基準局に依存する異常値を検出し除去する。 - 特許庁
To improve a detecting accuracy of a relative positional deviation of a reference mark camera for photographing a reference mark of a printed circuit board from the rotation center of the nozzle.例文帳に追加
吸着ノズルの回転中心とプリント配線板の基準マークを撮像する基準マークカメラとの相対位置ずれの検出精度を向上させる。 - 特許庁
A locating device is used for comparing the positioning information of the plurality of objects with the positioning information of objects of the reference document to extract corresponding objects in the reference document.例文帳に追加
位置決め装置は複数の物体の位置決め情報を基に、基本文書にある物体との比較を行い、基本文書の対応物体を抽出する。 - 特許庁
To shorten a test time for setting a threshold voltage of a reference memory cell.例文帳に追加
リファレンスメモリセルの閾値電圧を設定するための試験時間を短縮する。 - 特許庁
One corner part of the mounting hole 70 serves as a reference point for positioning the insulator.例文帳に追加
取付孔70の一の角部を碍子の位置決めの基準点とする。 - 特許庁
REFERENCE STANDARD FOR DIGITIZATION OF RADIOGRAPHIC TEST FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
放射線透過試験フィルムのデジタル化用基準ゲージ及びその製造方法 - 特許庁
INITIALIZING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF OPTICAL DISK, AND REFERENCE PLATE FOR INITIALIZATION例文帳に追加
光ディスクの初期化装置及び製造方法、並びに初期化用基準盤 - 特許庁
The reference information is information expressing movement of a probe 10, for example.例文帳に追加
参照情報は例えばプローブ10の動きを表した情報である。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING POSITION ACCURACY OF REFERENCE BLACK INK例文帳に追加
基準墨の位置精度の監視システム、基準墨の位置精度の監視方法 - 特許庁
METHOD FOR SETTING BLACK REFERENCE DATA AT THE TIME OF OVEREXPOSURE AND IMAGE READER例文帳に追加
過剰露光時の黒基準データ設定方法および画像読み取り装置 - 特許庁
(b) the reference in paragraph 60(a) to the priority date for the registration of the trade mark were a reference to the priority date for the trade mark that is the subject of the IRDA.例文帳に追加
(b) 第 60条(a)における商標登録の優先日についての言及は、IRDAの対象である商標の優先日についての言及とする。 - 特許庁
DETECTOR, METHOD AND PROGRAM FOR DETECTING REFERENCE POINT OF PRINTED BOARD VIA例文帳に追加
プリント板ビアの基準点検出装置、検出方法、および検出プログラム - 特許庁
A location reference line segment L1 of a line segment for a length within a prescribed range from SP is set as a reference for the location of OR blocks OR1-OR9.例文帳に追加
ORブロックOR1〜OR9の配置の基準とするためSPから所定の範囲の長さの線分である配置基準線分L1を設定する。 - 特許庁
Also, a data signal is outputted by the matched filter 2 earlier than the reference signal only for a prescribed period of time and it is outputted by the matched filter 3 later than the reference signal only for a prescribed period of time.例文帳に追加
またマッチドフィルタ2が基準信号より所定の時間だけ早く、マッチドフィルタ3が所定の時間だけ遅くデータ信号を出力する。 - 特許庁
METHOD OF SETTING REFERENCE VOLTAGE FOR SENSOR IN AIR TREATMENT SYSTEM例文帳に追加
空気処理システムにおけるセンサのための基準電圧を設定する方法 - 特許庁
For reference, his two sons (Kurobei and 春蘭軒) seems to have survived out of mercy. 例文帳に追加
なお、男児が二人(九郎兵衛、春蘭軒)いたが助命されたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
each person who is alleged in the reference to be entitled to apply for the grant of a standard patent for the invention that is the subject of the reference; 例文帳に追加
付託の主題である発明について標準特許付与を求める出願をする権利があると付託において主張されている各々の者 - 特許庁
DISPLAY METHOD FOR CHANGEOVER REFERENCE POSITION OF DISCHARGED WATER SHAPE IN WATER SPRINKLING NOZZLE例文帳に追加
散水ノズルにおける吐出水形の切替基準位置の表示方法 - 特許庁
In the circuit for eliminating fluctuation in power supply voltage, a plurality of reference voltage output circuits are connected in series.例文帳に追加
複数個の基準電圧出力回路を直列に接続する。 - 特許庁
The cord wheel 6 is installed, setting the end surface of the inner ring 2 for positioning reference.例文帳に追加
コードホイール6は、内輪2の端面を位置決め基準として取付ける。 - 特許庁
A jig for calibration 100 is provided with three reference balls 2 that can be so installed that the centers of the balls divide the circumference of circle into three equal parts and keep reference balls for measuring in contact with each other.例文帳に追加
校正用冶具100は、中心が円周上を3等分し、計測用基準球を接するように設置できる3個の基準球2を備える。 - 特許庁
There are two references to Yunonagashi (a post of supervisor for Tomokuyu) and one reference to Tomoku. 例文帳に追加
その中に湯沐令への言及が2箇所、湯沐への言及が1箇所ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|