「reference for of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for performing adaptation to identify the reference model of a pattern recognition system, especially, the acoustic reference model of a voice recognition system.例文帳に追加

パターン認識システムの参照モデル、特に音声認識システムの音響参照モデルの識別可能な適合の方法を提供する。 - 特許庁

(3) A reference point of established coordinates is provided for the vicinity of a flight test location, and the reference point and the aircraft are both equipped with a K-GPS reception device.例文帳に追加

(3)飛行試験場所近傍に座標の確定した基準点を設け、ここと航空機の双方にK-GPS受信装置を装備する。 - 特許庁

A calibration patch sheet for color calibration and a reference patch sheet used as reference of the color calibration are photographed once, in a state of being piled up.例文帳に追加

色校正用の校正パッチシートに、色校正の基準となる基準パッチシートを重ねた状態で、デジタルカメラにより一度に撮影する。 - 特許庁

(b) a reference to an application for the registration of a collective trade mark is taken to be a reference to an IRDA in respect of the collective trade mark; and例文帳に追加

(b) 団体商標の登録出願についての言及は、団体商標に関する IRDAについての言及であるとみなし、また - 特許庁

A reference pattern database 15 stores a plurality of reference patterns (for sky, road, other than road, or the like) depending on the background of the image.例文帳に追加

基準パターンデータベース１５は、画像の背景ごとに異なる（空用、道路用、道路外用などの）複数の基準パターンを記憶する。 - 特許庁

The reference can be identified using X-rays without the etching removal of a part of the internal panel for exposing the reference.例文帳に追加

基準は、それを露出させるための内層パネルの一部のエッチング除去を伴うことなく、Ｘ線を用いて識別することができる。 - 特許庁

The voltage level of the 3rd reference voltage is higher than that of the 2nd reference voltage and the voltage is a driving voltage for driving an internal circuit.例文帳に追加

第３基準電圧の電圧レベルは第２基準電圧の電圧レベルより高く、内部回路を駆動させる駆動電圧である。 - 特許庁

A projection, a reference latitude, a reference longitude, and a contraction scale of information required for preparation of the meteorological chart are registered preliminarily in an environment table.例文帳に追加

予め気象図を作成する上で必要な情報である図法、基準緯度、基準経度、縮尺を環境テーブルに登録する。 - 特許庁

A second reference image synthesis section specifies and synthesizes a second reference block and the given region of the reference image used for the synthesis, via information required for synthetic reference block generation from decoded regions, to generate a second synthetic reference block.例文帳に追加

第２参照画像合成部は、復号済領域の合成参照ブロック生成に必要な情報を用いて、第２の参照ブロックと合成に用いられた参照画像の所定領域を特定して合成した第２の合成参照ブロックを生成する。 - 特許庁

A waveform width of the waveform data in a mask reference level which is decreased from the peak by a predetermined level is obtained as a mask reference width for each of the peaks, and the mask is set using the mask reference level and the mask reference width in each of the peaks.例文帳に追加

ピークの夫々についてピークから所定レベル低下したマスク基準レベルにおける波形データの波形幅をマスク基準幅として求め、ピークの夫々において、マスク基準レベル及びマスク基準幅を用いてマスクを設定する。 - 特許庁

The face portion tracking part 40 sets a reference face portion searching area for reference face portion tracking based on the information, and detects the position of the reference face portion from the reference face portion searching area.例文帳に追加

そして、顔部位追跡部４０は、これら情報に基づき基準顔部位追跡用の基準顔部位探査領域として設定し、基準顔部位探査領域内から基準顔部位の位置を検出する。 - 特許庁

A reference image on the fixing slit plate and the reference position of the reference image are stored, in advance, the fixing slit plate for positioning is imaged by a CCD camera, and the reference image is retrieved by pattern patching.例文帳に追加

固定スリット板上の基準画像及びその基準位置を予め記憶しておき、位置決めしようとする固定スリット板をＣＣＤカメラで撮像し、基準画像をパターンマッチングにより検索する。 - 特許庁

An authentication information DB 6 stores reference vein characteristic information, and a reference direction of a predetermined finger in a reference palm vein image for which the reference vein characteristic information is obtained.例文帳に追加

認証情報ＤＢ６は、基準静脈特徴情報及び該基準静脈特徴情報を取得した基準手のひら静脈画像における所定の指の基準方向を記憶する。 - 特許庁

A color sample 18 for reference for the erythema of skin reaction with a substance to be tested are provided in the vicinity of the gel body 16 for the tests of the transparent film 12 in such a way that the colors 18 for reference have such a degree of transparency as that the skin is observed through.例文帳に追加

透明フィルム１２の検査用ゲル体１６近傍には、被験物質により反応する皮膚の紅斑の色見本１８が、皮膚が透けて見える程度の透明性を有して設けられている。 - 特許庁

To provide a method for generating a channel response of individual reference signal DRS for channel estimation.例文帳に追加

チャンネル推定のための個別リファレンス信号DRSのチャンネル応答を生成する方法を提供する。 - 特許庁

Can I quote a part of your email for a reference we use for staff training? 例文帳に追加

先日いただいたメールの一部を、社員教育用の資料に引用してもよろしいでしょうか？ - Weblio Email例文集

MOUNTING DEVICE FOR AUTOMATIC EXPANSION REFERENCE POLE WITH THREE-CONNECTION PLATING BULBS FOR SAFETY TRAVEL OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車の安全運行用三連結鍍金電球自動伸縮基準ポール取付装置 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR PHOTOGRAPHING IMAGE, AND REFERENCE MATERIAL AND MARKER USED FOR EXECUTION OF METHOD THEREOF例文帳に追加

撮影画像の処理方法、ならびに、その方法の実施に使用する基準部材およびマーカー - 特許庁

To provide a method for objectively showing the nature of a target data set for a certain reference frame.例文帳に追加

ある基準フレームに対するターゲットデータセットの性質を客観的に示す方法を提供する。 - 特許庁

Encoding is performed by corresponding binary progression of a plurality of bits recorded as hologram to a luminance level of pixels for the data in which luminance of pixels for reference of the plurality of bits is made reference using a two dimensional image including a plurality of pixels for reference of which the luminance are different and pixels for data expressing data in accordance with luminance.例文帳に追加

輝度の異なる複数の参照用画素と、輝度に応じてデータを表すデータ用画素と、を含む二次元画像を用い、ホログラムとして記録する複数ビットの２進数列を、前記複数の参照用画素の輝度を基準とする前記データ用画素の輝度レベルに対応付けて符号化する。 - 特許庁

To eliminate a difference between a reference signal for image writing and a reference signal for image writing after correction each rotation of a photosensitive drum.例文帳に追加

感光体ドラムの１回転毎に画像書き込み用の基準信号と補正後の画像書き込み用の基準信号との差を解消する。 - 特許庁

A reference hole 30 is photographed by a camera 7 for detecting a position, and the positional relationship of the camera 7 for detecting the position and the reference hole 30 is measured.例文帳に追加

位置検出用カメラ７で基準穴３０を撮影して位置検出用カメラ７と基準穴３０との位置関係を測定する。 - 特許庁

Further, the auxiliary start frame for reference is used as an event signal, thereby adaptively controlling a time occupied in transmission of the frame for reference.例文帳に追加

また、参照用の補助開始フレームをイベント信号とすることで、参照用フレームの送信に占有される時間を適応的に制御する。 - 特許庁

Then a reference spectrum for male and a reference spectrum for female are read out of a storage section 13 and difference spectrums thereof are calculated respectively.例文帳に追加

続いて、記憶部１３から男性用参照スペクトルと女性用参照スペクトルとを読み出し、それぞれについて差分スペクトルを算出する。 - 特許庁

The term `Gosho` (residence/palace/manor) was the term used for the domiciles of emperors, the imperial family, government ministers, and Monzeki (chief priests of imperial or noble lineage) as well as the term of reference used for the residence of a shogun. 例文帳に追加

天皇、皇族、大臣や門跡の居所を御所というが、将軍もまたその居所を御所と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arbitrary three of the seven reference bank memories are adaptively allocated for the movement detection of integer precision, the other arbitrary three reference bank memories are adaptively allocated for the movement detection of decimal precision, and the remaining one reference bank memory is adaptively allocated for the preliminary transfer of the image data of the reference microblock used for the movement detection of the next object microblock.例文帳に追加

この７個の参照バンクメモリのうち、任意の３個は整数精度の動き検出用に適応的に割り付けられ、他の任意の３個は小数精度の動き検出用に適応的に割り付けられ、残る１個は次対象マクロブロックについての動き検出に使用する参照マクロブロックの画像データの予備転送用として適応的に割り付けられる。 - 特許庁

When it is discriminated for example that the correlation is lower than a preset threshold on the basis of the feature amount, the allocation of the reference indexes is changed and the reference index to be allocated to the reference picture of the parallax prediction is reallocated to the reference picture of time prediction.例文帳に追加

例えば、特徴量に基づいて相関が予め設定した閾値より低いと判別した場合に、参照インデックスの割り当てを変更して、視差予測の参照ピクチャに割り当てる参照インデックスを、時間予測の参照ピクチャに付け替える。 - 特許庁

A fixed reference value t0 is provided for capturing the difference of a luminance value at initial time.例文帳に追加

初期時に輝度値の差をとらえるための固定基準値ｔ_０を備える。 - 特許庁

To automatically set inspection reference data suitable for the shape of an actual fillet.例文帳に追加

実際のフィレットの形状に適した検査基準データを、自動的に設定する。 - 特許庁

To establish a reference signal for a memory cell of a MRAM array having high reliability.例文帳に追加

MRAMアレイのメモリセルのための信頼性の高い基準信号を確立すること。 - 特許庁

(i) to an application for the registration of a trade mark were a reference to the IRDA; and例文帳に追加

(i) 商標登録出願についてのものは、IRDAについての言及とし、かつ - 特許庁

(i) to an application for the registration of a trade mark were a reference to the IRDA; and例文帳に追加

(i) 商標登録出願についてのものは、IRDAについての言及とし、また - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING REFERENCE POSITION OF ANNULAR IMAGE BY OMNIDIRECTIONAL IMAGING例文帳に追加

全方位撮像による環状画像の基準位置検出方法および装置 - 特許庁

To generate stable reference voltage for voltage variation of an external power source.例文帳に追加

外部電源の電圧変動に対して安定した基準電圧を生成する。 - 特許庁

/etc/fstab is a table of various file systems and mount points for reference by the system. 例文帳に追加

/etc/fstabはさまざまなファイルシステムとマウントポイントの表であり、 システムが参照します。 - FreeBSD

For reference, slaves were not considered citizens so that they were neither plebs nor, of course, patricians. 例文帳に追加

なお、奴隷は市民ではなく、したがって平民でも（もちろん貴族でも）ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Preparation of the "intellectual property report" based on the "Reference Guideline for Intellectual Property Information Disclosure")例文帳に追加

（「知的財産情報開示指針」に基づく「知的財産報告書」の作成） - 経済産業省

A capacitor C21 for reference signal output is installed utilizing part of the envelope.例文帳に追加

外囲器の一部を利用して、リファレンス信号出力用キャパシタＣ２１を設ける。 - 特許庁

The ECU sets the calculated fuel consumption value as reference data for the section when there is no reference data for the same section, while it determines whether a difference between the fuel consumption value and the reference data exceeds a predetermined range (for example, a range within ±10% of the reference data) when there is reference data for the same section.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、上記と同一の区間の基準データがないときは、算出された燃費値をその区間の基準データとして設定し、上記と同一の区間の基準データがあるときは、燃費値と基準データとの差分が所定範囲（例えば基準データの±１０％の範囲）を超えたかどうかを判断する。 - 特許庁

To reduce the number of cameras for offset calibration, in the case where a projected reference member is used for the correction of the offset of a bonding device.例文帳に追加

オフセット補正に突起状のリファレンス部材を用いる場合にオフセット較正用カメラの台数を減少する。 - 特許庁

The image processor has a means for using a plurality of reference colors to divide a color region, and a means for regarding a specific color as the extension of reference colors of both sides of the specific color and representing a regarding degree by a weighting coefficient of the reference colors, and adjusts the lightness, saturation and hue of the specific color by using adjustment parameters of the both reference colors.例文帳に追加

複数基準色を用いて色領域を分割する手段と、特定な色をその両側の基準色の延長と見做し、見做す程度は基準色の重み係数で表する手段と有し、両基準色の調整パラメータを用いて特定色の明度、彩度及び色相の調整を行う。 - 特許庁

A control part 8 for controlling an aerator 9 on the basis of the deviation between the value of the pollution load quantity from the load quantity arithmetic part 6 and the reference value of the pollution load quantity from a reference value setting part 7 is connected to the reference value setting part 7 for setting the reference value of pollution load quantity.例文帳に追加

汚濁負荷量の基準値を設定する基準設定部７には、負荷量演算部６からの汚濁負荷量の値と基準設定部７からの汚濁負荷量の基準値との偏差に基づいて曝気装置９を制御する制御部８が接続されている。 - 特許庁

Wobble is formed so that an average value of displacement of a recording mark position basing on the reference locus as reference is made zero for each prescribed data unit of the recorded data.例文帳に追加

ウォブルは基準軌跡を基準とする記録マーク位置の変位の平均値が記録データの所定のデータ単位毎に零となるように形成されている。 - 特許庁

Further, the target tilt of the reference ROS (15D) is adjusted with the tilt of the reference ROS (15D) to a desired tilt for the arrangement degree of an image.例文帳に追加

また、基準ＲＯＳ（１５Ｄ）の目標傾きを、画像の配置度のための望ましい傾きに対する基準ＲＯＳ（１５Ｄ）の傾きにより調整する。 - 特許庁

A brush fixing part 11 is capable of fixing a reference plane of a reference brush and the sliding surface of the brush for replacement to be directed in the same direction and arranged side by side.例文帳に追加

ブラシ固定部１１が、基準ブラシの基準面と交換用ブラシの摺動面とが同じ方向に向いて横に並ぶよう固定可能である。 - 特許庁