| 意味 | 例文 |
reference valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8824件
The SOC control center value is raised in high ground traveling, and set as a predetermined value S2 higher than the reference value S1.例文帳に追加
このSOC制御中心値は、高地走行時には嵩上げされ、基準値S1よりも高い所定値S2に設定される。 - 特許庁
A computer of an information processor sets an α value of each pixel according to a depth value (a Z value) of each the pixel of a reference image.例文帳に追加
情報処理装置のコンピュータは、基準画像の各画素の奥行き値(Z値)に応じて各画素のα値を設定する。 - 特許庁
To save further energy when a set value of hot heat environment such as a temperature set value is reset to a reference set value.例文帳に追加
温度設定値などの温熱環境の設定値を基準設定値へリセットする場合のさらなる省エネルギーを実現する。 - 特許庁
An actual measurement value storage circuit 13 stores an actual measurement value of the reference voltage Vref in advance and outputs the stored actual measurement value.例文帳に追加
実測値記憶回路13は、基準電圧Vrefの実測値を予め記憶し、記憶している実測値を出力する。 - 特許庁
A management server calculates a results value of use energy, detects presence/absence of the results value exceeding a reference value, and presents the problem.例文帳に追加
管理サーバは、使用エネルギの実績値を算出して、基準値を超える実績値の有無を検出して、問題点を提起する。 - 特許庁
In a succeeding step S50, a time integral value S of the PWM value is compared with a preset stopping determining reference value Se.例文帳に追加
続くステップS50では、PWM値の時間積分値Sを予め設定した停止判定基準値Seと比較する。 - 特許庁
Then, the calculated evaluation value group is compared with a reference evaluation value group to set an evaluation value multiplying coefficient for the purpose of calibration.例文帳に追加
そして、算出した評価値群と基準評価値群とを比較して、校正のために評価値乗じる係数を設定する。 - 特許庁
A black level reference data acquisition count determining section 21 determines the number of times of acquiring black level reference data in accordance with the maximum value and the minimum value of black level reference data and a storage capacity per one pixel of the black level reference data.例文帳に追加
黒レベル基準データ取得回数決定部21は、黒レベル基準データの最大値と最小値及び黒レベル基準データの1画素分の記憶容量に応じて黒レベル基準データ取得回数を決定する。 - 特許庁
The recorded value is used as a reference value in relation to a measured current readable from the current sensor 26 as long as the fuel pressure is higher than the reference pressure.例文帳に追加
燃料圧が基準圧をより高い限り、記録値は電流センサ26から読める測定電流に関して基準値として利用される。 - 特許庁
When a peak temperature of the chip is above a given reference value, it is judged to be a good product, and when the peak temperature is below the reference value, it is judged to be a failured good.例文帳に追加
その温度のピーク温度が所定の基準値以上のとき良品と判定し、基準値以下のとき不良品と判定する。 - 特許庁
When the value of the reference right of the enterprise is not more than the non-reference right threshold value, the file management part 21 informs an enterprise terminal of the effect that access to a file itself is impossible.例文帳に追加
企業の参照権の値が非参照権閾値以下である場合には、ファイル自体にアクセスできない旨を企業端末に通知する。 - 特許庁
The prestored black reference value and the measured white reference value are employed in the shading correction of image data created by reading the document.例文帳に追加
原稿を読み取って生成された画像データのシェーディング補正には、予め記憶された黒基準値と計測した白基準値を用いる。 - 特許庁
The monitor camera device records respective frame data normally together with a reference value "0" and increases a reference value of data in a holding period at alarm detection time by +1.例文帳に追加
通常は各フレームデータに参照値「0」を付して記録するが、アラーム検出時点の保持期間のデータの参照値は+1増加させる。 - 特許庁
When the control shaft reaches the reference position, an output value Vn of the control sensor is stored/learned as a sensor output reference value Vn0 (S18).例文帳に追加
この制御軸が基準位置に到達すると、制御軸センサの出力値Vnをセンサ出力基準値Vn0として記憶・学習する(S18)。 - 特許庁
An auxiliary pressure reference value is determined based on the braking operation amount.例文帳に追加
制動操作量に基づいて補助圧力基準値が決定される。 - 特許庁
To decrease fuel gas concentration in exhaust gas to a prescribed reference value or lower.例文帳に追加
排ガスの燃料ガス濃度を所定の基準値以下に低下させる。 - 特許庁
At such a time, the deadline of supply is changed so that the load information can not exceed an ability reference value read from an ability reference value storage part 4.例文帳に追加
このとき、負荷情報が能力基準値記憶部4から読み込んだ能力基準値を超えないようにサプライの納期を変更する。 - 特許庁
On the other hand, a reference value REF 1 is set in a register REG 3 by operating an input device 45 and the reference value REF1 is supplied to the comparing unit 51.例文帳に追加
一方、レジスタREG3には、入力装置45を操作して参照値REF1が設定され、これが比較部51に供給される。 - 特許庁
Then, an estimation index and a reference value are set (S150), and an awakening degree is calculated according to the estimation index and the reference value (S160).例文帳に追加
そして、撮影画像に基づいて、推定指標、及び基準値を設定し(S150)、それらに従って覚醒度を算出する(S160)。 - 特許庁
A reference voltage value B reduction determining means 15 outputs an all function stop signal to an all function stop means 70 when the detected voltage of the battery is below a reference voltage value B smaller than the reference voltage value A.例文帳に追加
基準電圧値B低下判定手段15は、検出した電池の電圧が基準電圧値Aよりも小さい基準電圧値B以下の場合、全機能停止手段70に全機能停止信号を出力する。 - 特許庁
A discrimination table 18 defines the combination of respective expressions showing the object food, the examination item of the object food, the reference value of the examination item, a comparing expression for reference value and suitable/unsuitable reference value as one record.例文帳に追加
判定テーブル18は、対象食品、対象食品の検査項目、検査項目の基準値、基準値用の比較式および基準値に対する適・不適を示す各表現の組み合わせを1レコードとする。 - 特許庁
The specified pressure is the reference value that is stored in the meter relay 22.例文帳に追加
この所定の圧力は、メータリレー22に記憶された基準値である。 - 特許庁
By multiplying a reciprocal of the dilution contribution to the first reference value, a second reference value of iron concentration in a drain of the heater 7 is determined.例文帳に追加
第1の基準値に希釈寄与率の逆数を乗じることにより加熱器7のドレインにおける鉄濃度の第2の基準値を求める。 - 特許庁
A corrective calculation part 118 calculates reference white board corrective value data.例文帳に追加
補正演算部118では、基準白板補正値データを算出する。 - 特許庁
DETECTING METHOD, DETECTING DEVICE, REFERENCE VALUE CALCULATING DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
検出方法、検出装置、基準値算出装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
Even when a white reference value or black reference value is abnormal under influence of external light, a new reference value corresponding to temporal change is set, so the document image can accurately be read corresponding to the temporal change.例文帳に追加
外光の影響など受け、白基準値または黒基準値が異常の場合でも経時変化に対応した新たな基準値が設定されるため、経時変化に対応して原稿画像を正確に読み取ることができる。 - 特許庁
In addition to correspondence between the value of reference and axial position, the speed and acceleration of a controlled shaft corresponding to the value of reference are set as tabular data.例文帳に追加
テーブル形式データに、基準値と軸位置との対応と共に、前記基準値に対応する制御軸の速度と、加速度を設定しておく。 - 特許庁
When the multiplication result exceeds the normalization reference values (N+, N-), the amplitude value of the sample is limited to the normalization reference value, and the waveform is clipped.例文帳に追加
乗算結果が正規化基準値(N+、N−)を超過する場合は、サンプルの振幅値を正規化基準値に制限し、波形をクリッピングする。 - 特許庁
A plus side reference value estimation part 808 computes Vi-1=Vi-du (i=8, 7, and 6) to estimate/set reference value levels V7, V6, and V5.例文帳に追加
プラス側参照値推定部808は、Vi-1=Vi−du(i=8、7、6)を演算して参照値レベルV7、V6、V5を推定・設定する。 - 特許庁
The vector sign 2232 is displayed in such a way that when information on the sum of the scores for the degrees of importance is greater than a reference value, it is elongated upward; when it is equal to the reference value, horizontally; and when it is less than the reference value, downward.例文帳に追加
ベクトル記号2232は、重要度得点の累計情報が基準値より大きいときは上方向、基準値と等しいときは横方向、基準値より小さいときは下方向に伸びて表示される。 - 特許庁
To provide a spectrophotometric colorimeter capable of measuring a standard color value at a reference temperature and a color difference between the reference color value and a measured color value even when the temperature at the time of the predetermined time is different from the reference temperature.例文帳に追加
定時の温度が基準とする温度と異なる場合においても、基準とする温度における色彩値、標準色彩値と実測した色彩値の色差を精度良く測定可能な分光測色計を提供する。 - 特許庁
When it is determined that the clutch temperature thc of an automatic clutch 14 is stable, the correction lower limit reference value clampmin and the correction upper limit reference value clampmax are set with the clamp point clamps learned in this situation as the reference value.例文帳に追加
自動クラッチ14のクラッチ温度thcが安定していると判断される場合、そのときに学習されたクランプ点clampsを基準値として補正下限基準値clampminおよび補正上限基準値clampmaxが設定される。 - 特許庁
A reference count value IC0 is subtracted from the ICx so that an ICd can be obtained.例文帳に追加
ICxから基準カウント値IC0を減算し、ICdを得る。 - 特許庁
Besides, a 2nd shake amount estimation reference value is calculated based on the 1st shake amount estimation reference value and the maximum and minimum values of the shake amount.例文帳に追加
また、第1のぶれ量評価基準値と、ぶれ量の最大値及び最小値とから第2のぶれ量評価基準値を算出する。 - 特許庁
To reduce the need for changing a threshold value which is a reference for diagnostic.例文帳に追加
診断の基準となるしきい値の変更の必要性を軽減する。 - 特許庁
The reference images are arranged in the scan screens and normalized to calculate at least an average value of pixel value data of the respective reference images.例文帳に追加
参照画像は、走査画面中に配された後、正規化され、参照画像それぞれの画素値データの少なくとも平均値が算出される。 - 特許庁
This value marks an undefined, missing, irrelevant or otherwise meaningless section reference. 例文帳に追加
この値は未定義・不明・無関係・無意味なセクション参照の印となる。 - JM
Further the control part, when though the torque of the ejector motor 102 is less than the stop reference value, it is larger than an alarm reference value, raises an alarm.例文帳に追加
また、制御部は、ジェクタモータ102のトルクが停止基準値よりも小さいが警報基準値よりも大きい場合には、警報を発する。 - 特許庁
Here, the first reference value (Vth1) of a current comparator 1 is set higher than the second reference value (Vth2) of the comparator 6.例文帳に追加
ここで、電流コンパレータ1の第1の基準値(Vth1)は、コンパレータ6の第2の基準値(Vth2)に対して高く設定されている。 - 特許庁
Shinbun-nishiki-e has high value as a visual reference for manners and customs, general society, and culture. 例文帳に追加
風俗・社会・文化の視覚的資料としては高い価値がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Depending on the water quality of a service water used for the cooling water, any of the first reference value and the second reference value is selected.例文帳に追加
冷却用水として使用する水道水が、いずれの水質であるかに応じて、第1基準値と第2基準値のいずれかが選択される。 - 特許庁
A minus side reference value estimation part 809 computes Vj+1=Vj+dd (i=0, 1, and 2) to estimate/set reference value levels V1, V2, and V3.例文帳に追加
マイナス側参照値推定部809は、Vj+1=Vj+dd(i=0、1、2)を演算して参照値レベルV1、V2、V3を推定・設定する。 - 特許庁
A maximum reference value correction section (102) corrects a maximum reference value (iMAXs) set beforehand on the basis of an on time of the switching element (SW) to generate a corrected maximum reference value (iMAXc) inversely proportional to the on time of the switching element (SW).例文帳に追加
最大基準値補正部(102)は、スイッチング素子(SW)のオン時間に基づいて予め設定された最大基準値(iMAXs)を補正することによってスイッチング素子(SW)のオン時間に反比例する補正最大基準値(iMAXc)を生成する。 - 特許庁
When the vehicle speed sensor 13 detects that the speed of a vehicle has reached a specific value or higher, the inclination sensor reference value correction section 2c performs the correction processing of the reference value of the inclination sensor 2b and maintains the reference value precision of the inclination sensor 2b.例文帳に追加
前記傾斜センサ基準値補正部2cは、前記車速センサ13により車両の速度が所定値以上に達したことを検知すると、前記傾斜センサ2bの基準値補正処理を行って、傾斜センサ2bの基準値精度を保つ。 - 特許庁
While the through images are displayed, a CPU calculates an integrated value of difference data between two former and latter frames, compares the integrated value with a reference value, and switches a frame rate to a low frame rate when the integrated value is smaller than the reference value.例文帳に追加
このスルー画が表示されている間、CPUは、前後2つのフレームの差分データの積算値を求め、その積算値と基準値とを比較し、積算値が基準値よりも小さい場合には、フレームレートを低フレームレートに切り換える。 - 特許庁
Furthermore, the correction value of each reference station is compared in a combination, and abnormal value depending on the reference station is detected and removed for the combination of the plurality of set reference stations.例文帳に追加
さらに複数種設定した基準局の組合せに対して、その組合せ内で各基準局の補正値を比較して基準局に依存する異常値を検出し除去する。 - 特許庁
The CPU makes one group as a reference group, subtracts the average luminance value of each group adjacent to the reference group from the average luminance value of the reference group and calculates a luminance difference between groups (step S13).例文帳に追加
1つのグループを基準グループとし、この基準グループの平均輝度値から基準グループに隣接する各グループの平均輝度値を減じ、グループ間輝度差を算出する(ステップS13)。 - 特許庁
Among the input reference values, the reference value selection output part 80c outputs the reference value from a system with the highest estimation accuracy to an equalizer 60 and a Viterbi decoder 70.例文帳に追加
参照値選択出力部80cは、入力された参照値のうち、最も推定精度が高い系からの参照値をイコライザ60とビタビ復号器70に出力する。 - 特許庁
According to the correction signal, an NPT correction section 25 corrects the reference STC value of the original NPT reference message to the reference STC value of the receiving station 20.例文帳に追加
そして、NPT補正部25にて、この補正信号に従って、発局NPT参照メッセージの基準STC値を受局20の基準STC値に補正するようにしている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|