「refreshment」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide combination of an air valve with a sole that is a part of a refreshment system for a shoe.例文帳に追加

本発明は、空気弁及び靴のリフレッシュ方式の一部である靴底との組合せを提供するものである。 - 特許庁

The air, besides, was fresh and stirring, and this, under the sheer sunbeams, was a wonderful refreshment to our senses. 例文帳に追加

空気はさわやかで、かすかに風がふいていて、そして強い日ざしのもとで、とても気持ちよく感じられた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When a customer presents the ID card for settlement on a settlement counter, the processing number is read from the ID card for settlement by the POS register and on the basis of the correspondently stored refreshment information, the refreshment charge is displayed.例文帳に追加

客が精算用ＩＤカードを精算カウンタに提出すると、ＰＯＳレジスタにより精算用ＩＤカードから処理番号を読取り、対応して記憶している飲食情報に基づいて飲食料金が表示される。 - 特許庁

When an external access is required to the block within a prescribed period after the refreshment requirement, the execution of refreshment in the block is delayed and the word line for executing the external access is activated.例文帳に追加

さらに、リフレッシュが要求された後の所定期間内に、そのブロックに対して外部アクセスが要求された場合には、そのブロックにおけるリフレッシュの実行を延期して、外部アクセスを実行するためのワード線を活性化させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device capable of further reducing power consumption for refreshment as compared with a conventional one.例文帳に追加

リフレッシュ時の消費電力を従来のものよりさらに小さくすることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

First, an operating company for a virtual shopping center makes a home page for a refreshment delivery service store in the virtual shopping center (S1).例文帳に追加

先ず、仮想商店街の運営会社は、仮想商店街内にリフレッシュメント宅配店のホームページを開設する（Ｓ_1 ）。 - 特許庁

At the time of refreshment, one cell array is selected, four blocks in the selected cell array are simultaneously refreshed.例文帳に追加

一方、リフレッシュ時においては、一方のセルアレイが選択され、選択されたセルアレイの４つのブロックが同時にリフレッシュされる。 - 特許庁

The refreshment is performed collectively in all nonvolatile memory elements including both the writing memory element and the erasing memory element.例文帳に追加

リフレッシュは、書き込みメモリ素子と消去メモリ素子との双方を含む全ての不揮発性メモリ素子に一括で行う。 - 特許庁

A customer, when reading the virtual shopping center, opens the home page for the refreshment delivery service store and orders refreshments (S2).例文帳に追加

仮想商店街を閲覧中の顧客は、リフレッシュメント宅配店のホームページを開いて、リフレッシュメントを注文する（Ｓ_2 ）。 - 特許庁

To provide a hair shampoo which little gives a sense of skin irritation and can impart a sufficient sense of refreshment over a long time.例文帳に追加

皮膚刺激感が少なく、十分な冷涼感を長時間に渡って付与できるヘアシャンプーを提供することである。 - 特許庁

Not only the groups accredited by Gakuyudan, but also groups registered with the Student Support Services Center and students belonging to each seminar open refreshment stalls. 例文帳に追加

学友団の公認団体だけではなく、学生支援センター登録団体や、ゼミ単位での出店も多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shoe has the air valve for the air refreshment system, and the system includes an air inlet valve and an air outlet valve.例文帳に追加

空気リフレッシュ方式用空気弁を備えた靴、その方式には、空気入り口弁及び空気出口弁を包含する。 - 特許庁

By such refreshment control, the threshold is returned to the state before fluctuation without undesirably increasing writing frequencies.例文帳に追加

このようなリフレッシュ制御によって、書き込み回数を不所望に増大させることなく、閾値を変動前の状態に戻す。 - 特許庁

In addition, when you see the breakdown (Figure 26), people feel enjoyment in looking merchandise and in opportunities for refreshment. 例文帳に追加

また、その内訳を見ると（図表26）、新しい商品を見たり気分転換の機会とできることに楽しみを覚えている。 - 経済産業省

He paused at last before the window of a poor-looking shop over which the words Refreshment Bar were printed in white letters. 例文帳に追加

上の方に白い文字で軽食堂と書かれたうらぶれた店のショーウィンドーの前でとうとう彼は立ち止まった。 - James Joyce『二人の色男』

Therefore, the aftertaste or harsh taste of soybean milk is reduced, obtaining the soybean milk or refreshment containing soybean milk having excellent flavor.例文帳に追加

これにより豆乳の後味、エグ味が低減され、良好な風味を持った豆乳および豆乳含有飲食物が得られる。 - 特許庁

Furthermore, since the SRAM 83 requires no power for its refreshment, the power consumed by the digital still camera can be reduced.例文帳に追加

また、ＳＲＡＭ８３はリフレッシュのための電力が不要でありため、デジタルカメラで消費する電力を低減することができる。 - 特許庁

Consequently, the frequency of supplying the external refreshment request to semiconductor memory can be lowered, and the access efficiency can be improved.例文帳に追加

したがって、外部リフレッシュ要求を半導体メモリに供給する頻度を下げることができ、アクセス効率を向上できる。 - 特許庁

In a dynamic memory circuit, first and second internal operation cycles IOC1, IOC2 are allotted to one external operation cycle EOC conforming to a command, internal operation corresponding to the command is performed in the first internal operation cycle, and refreshment operation responding to a refreshment signal is performed in the second internal operation cycle.例文帳に追加

本発明のダイナミックメモリ回路では、コマンドに従う１つの外部動作サイクルEOCに対して、第１及び第２の内部動作サイクルIOC1,IOC2を割り当てて、第１の内部動作サイクルで前記コマンドに対応する内部動作を行い、第２の内部動作サイクルでリフレッシュ信号に応答するリフレッシュ動作を行う。 - 特許庁

To accurately detect refreshment-objective data in a short time in a data refreshing method for preventing the data of a recording medium from vanishing.例文帳に追加

記憶媒体のデータの消失を防止するためのデータリフレッシュ方法、に関し、リフレッシュ対象データを正確に且つ短時間で検出する。 - 特許庁

It aims at 'totally new festival in cooperation between university and the local community,' so not only the students but also citizens can partake in the refreshment stalls and performances on stage. 例文帳に追加

「大学と地域が連携した全く新しいお祭り」を目指しており、学生だけでなく市民も模擬店やステージ発表に参加できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the refreshment mode, the voltage applied to the charging roller 36 is made temporarily higher by increasing peak AC voltage or peak AC current.例文帳に追加

前記リフレッシュモードはピーク交流電圧もしくはピーク交流電流を上げることにより帯電ローラ３６の電圧を一時的に高くする。 - 特許庁

To provide a whistling sound generator for a golf club which can sufficiently provide a feeling of refreshment by whistling sounds, a socket for a golf club, and a golf club.例文帳に追加

風切り音による爽快感を十分に得ることのできるゴルフクラブ用風切り音発生具、ゴルフクラブ用ソケット及びゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

Accordingly, power corresponding to the demand power of the system can be supplied even at the time of the refreshment operation, and driveability performance can be improved.例文帳に追加

これにより、リフレッシュ運転時にもシステム要求電力に応じた電力を供給することができ、ドラビリ性能を改善することができる。 - 特許庁

In the refresh operation, the reproducing output level of the objective data is measured by the output of the head 4 to extract the data required for the refreshment.例文帳に追加

リフレッシュ動作は、ヘッド（４）の出力により、対象データの再生出力レベルを計測して、リフレッシュが必要なデータを抽出する。 - 特許庁

Four young men, who had come from the refreshment-room to stand in the doorway at the sound of the piano, had gone away quietly in couples after a few minutes. 例文帳に追加

ピアノの音に軽食堂から来て戸口に立っていた四人の若い男たちは、数分後には二人ずつ静かに立ち去ってしまった。 - James Joyce『死者たち』

To obtain a skin cosmetic which has light spread, refreshment, refreshing feeling and no greasiness, provides smooth skin touch and has excellent stability with time.例文帳に追加

のびが軽く、さっぱりとし、清涼感を有し、べたつかずに滑らかな肌感触が得られ、かつ経時安定性に優れた皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device achieving a large storage capacity of a memory array formed by disposing dynamic type memory cells in a matrix shape and improvement of its refreshment characteristics.例文帳に追加

ダイナミック型メモリセルがマトリックス配置されてなるメモリアレイの大記憶容量化と、そのリフレッシュ特性の改善を図った半導体装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of data refreshment by reducing the number of times causing long-distance head movement when data stored in a disk is refreshed.例文帳に追加

ディスクに格納されているデータをリフレッシュする際に長距離のヘッド移動が発生する回数を減少することにより、データリフレッシュ効率を向上させる。 - 特許庁

To obtain a health supplement for providing various effects such as refreshment, beautification, diet, etc., by increasing metabolism through eating and drinking.例文帳に追加

飲食によって新陳代謝を高めることにより、元気回復、美容、ダイエットなどの様々な効果を得ることができる健康補助食品を提供すること。 - 特許庁

The refreshment-objective data are accurately detected since the level of actual data is observed and the decrease of the storage capacity is prevented since the reference area is not required.例文帳に追加

実データのレベルを観測するため、リフレッシュ対象データを正確に検出でき、参照領域を必要としないため、記憶容量の減少を防止できる。 - 特許庁

The refreshment mode includes operation that voltage applied to the photoreceptor drum 31 is temporarily made higher than the voltage applied at normal printing time by a charging roller 36.例文帳に追加

該リフレッシュモードは、帯電ローラ３６が感光体ドラム３１に印加する電圧を、通常の印字の際の電圧より一時的に高くする動作を含んでいる。 - 特許庁

To provide an access control method capable of preventing the breakdown of a system caused by the missing of input data and the like by permitting the accessing of high order of priority as a request for the write of the input data during refreshment without continuously executing the refreshment with highest priority, but dispersedly executing the same.例文帳に追加

本発明のアクセス制御方法は、リフレッシュ実行を最優先して連続で行なうのではなく、リフレッシュ実行を分散させてかつリフレッシュ中には入力データ書込要求のように優先順位の高いアクセスを許可することで、入力データの欠落等によるシステムの破綻を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

Further, refreshment operation is performed in an one side of internal operation cycle IOC2 in an external operation cycle EOC, as the other side of the internal operation cycle IOC1 is utilized for operation responding to a command from the memory controller, the memory controller can supply a command such as read-out, write-in, and the like without considering refreshment timing of the memory circuit.例文帳に追加

更に、リフレッシュ動作は、外部動作サイクルEOC内の一方の内部動作サイクルIOC2で行われ、他方の内部動作サイクルIOC1はメモリコントローラからのコマンドに応答する動作に利用されるので、メモリコントローラは、メモリ回路のリフレッシュタイミングを考慮することなく、読み出しや書き込み等のコマンドを供給することができる。 - 特許庁

To provide a display device which can reduce the arithmetic processing quantity of a CPU and reduce the power consumption in video refreshment, and to provide a display system using the display device.例文帳に追加

ＧＰＵの演算処理量を低減でき、映像リフレッシュ時における消費電力を低減できる表示装置及びこれを用いた表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that suppresses deterioration of a developer by shortening a period for refreshment of the developer while suppressing reduction in productivity of printed matters.例文帳に追加

印刷物の生産性の低減を抑制しつつ、現像剤リフレッシュの期間を短縮して現像剤の劣化を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Chip temperature is elevated by performing concentrated refreshment in a waiting time before start of normal operation, and operation margin at the time of normal operation and low temperature is improved.例文帳に追加

通常動作開始前の待ち時間に集中リフレッシュをすることによりチップ温度が上昇し通常動作時における低温における動作マージンが改善される。 - 特許庁

To provide a menthol bitterness inhibitor which gives good refreshment not having bitterness, even when compounded with a large amount of menthol, and does not impart flavor and taste originated from additives.例文帳に追加

メントールを多量に配合した場合でも、苦味がなく良好な清涼感を有し、また添加剤由来の香味が付与されない、メントールの苦味抑制剤を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the method of detecting the refreshment of the secondary battery lessens the number of times of charge to refresh the secondary battery 3 when the battery temperature goes high.例文帳に追加

さらに、二次電池のリフレッシュ検出方法は、電池の温度を検出して、電池温度が高くなると、二次電池３をリフレッシュする充電回数を少なくしている。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type emulsified cosmetic which has excellent compatibility with the skin, excellent feel in use of refreshment, no greasiness, or the like, and excellent emulsion stability.例文帳に追加

肌に対するなじみに優れ、さっぱりとし、べたつきがない等の使用感触に優れ、乳化安定性の良好な水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

The reduced portion of an output power of the fuel cell 40 due to a refreshment operation is satisfied by utilizing the capacitor 55 which can output a high power in a short time.例文帳に追加

本実施形態では、リフレッシュ運転による燃料電池４０の出力電力の低下分を、短時間で高い電力出力が可能なキャパシタ５５を利用して賄う。 - 特許庁

To provide a massaging machine having a relaxation function capable of a mental and physical refreshment even after massaging ends or at any time other than during the performance of massaging.例文帳に追加

マッサージ終了時においても、あるいはマッサージ実行時以外においてもさらに心身のリフレッシュが可能なリラクセーション機能を有するマッサージ機を提供する。 - 特許庁

When data variation caused by leak is made trouble, refreshment is performed using the latch circuit LATCH 1 for data held in the capacitor DLN C1.例文帳に追加

キャパシタＤＬＮ（Ｃ１）に保持されるデータに対しては、リークによるデータ変動が問題となるような場合には、ラッチ回路ＬＡＴＣＨ１を用いてリフレッシュを行う。 - 特許庁

External access in a block 22 is synchronized with refreshment in residual all other blocks based on an external block signal generated at the outside of the semiconductor device 1.例文帳に追加

半導体装置１の外部で発生する外部クロック信号にもとづき、あるブロック２２における外部アクセスと、残り全ての他のブロック２２におけるリフレッシュと、を同期させる。 - 特許庁

Before a request for refreshment that is periodically issued to an SDRAM 12 from an SDRAM interface 18, the controller makes a standby request 22 to an AHB bus interface 16 active.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭインターフェース１８からＳＤＲＡＭ１２へ定期的に出されるリフレッシュ要求２０に先立って、ＡＨＢバスインターフェース１６への待機要求２２をアクティブにする。 - 特許庁