「registration command」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the operability in the registration of the voice commands by preparing the GUI environment which solicits the players to make a selection from voice command libraries previously provided prior to the start of the game.例文帳に追加

遊技に先立ち、あらかじめ音声指令ライブラリを提供して遊技者に選択を促すＧＵＩ環境を用意することで、音声指令登録時の操作性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide an image output means, a controller and an image output system having them requiring no previous registration of a control command for eliminating complicated operation and complex command management and lowering a command communication volume to allow high speed control even when a communication line has a low communication capacity.例文帳に追加

制御コマンドの事前登録等が不要であり、操作が煩雑となったり、コマンドの管理が複雑となることなく、コマンドの通信量を抑制して、通信線の通信容量が小さい場合であっても、高速な制御を可能とする画像出力装置、制御装置及びこれらを備えた画像出力システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When the user performs an operation for registering a selected apparatus and a registration command is transmitted from the personal computer, an apparatus registration section 162 registers the personal computer in response to depression of an entry button 92 by the user thus setting communication easily and certainly.例文帳に追加

ユーザにより選択された機器を登録する操作がされ、パーソナルコンピュータから登録コマンドが送信されてきた場合、機器登録部１６２は、ユーザにより、エントリボタン９２が押下操作されたとき、パーソナルコンピュータを登録することで、簡単かつ確実に通信の設定をすることができるようになる。 - 特許庁

When an operation ordering that the FAX image be registered in a database is carried out (a registration command button 136 is pressed), the FAX image is registered in the database; when an operation ordering that the FAX image be discarded is carried out (a discard command button 137 is pressed) the FAX image is discarded.例文帳に追加

データベースへ登録する旨の操作がなされた場合（登録コマンドボタン１３６が押下された場合）にはＦＡＸ画像をデーベースへ登録し、ＦＡＸ画像を破棄する旨の操作がなされた場合（破棄コマンドボタン１３７が押下された場合）には、ＦＡＸ画像を破棄する。 - 特許庁

Then the home management unit 60 receives a remote control command of an electronic device from the service management server 50 via a mobile packet communication network 20, the unit 60 reds the signal code corresponding to a code number included in the control command from the infrared ray signal registration table 604a.例文帳に追加

そして、ホーム管理ユニット６０は、サービス管理サーバ５０から移動パケット通信網２０を介して電子機器の遠隔制御の制御コマンドを受信すると、この制御コマンドに含まれるコードNo.に対応する信号コードを赤外線信号登録テーブル６０４ａから読み出す。 - 特許庁

To enable even a user who doesn't remember correspondence between operators or menu items and control commands and a control hierarchical structure of a control object device, to easily and surely remotely control the control object device and to enable even a user who doesn't remember a control command registration step, to easily register a control command.例文帳に追加

操作子やメニュー項目と制御コマンドとの対応や被制御装置の制御階層構造を憶えていないユーザでも被制御装置を容易且つ確実に遠隔操作可能とし、制御コマンドの登録ステップを憶えていないユーザでも制御コマンドを簡単に登録できるようにする。 - 特許庁

The security server 40 receives a random number and a generation command of information necessary to issue a certificate from a CA (Certification Authority) 10 having received the random number and a certificate issuance request transmitted by an RA (Registration Authority) 20.例文帳に追加

セキュリティサーバ４０は、ＲＡ２０が送信した証明書発行依頼と乱数とを受信したＣＡ１０から、証明書を発行するために必要な情報の生成コマンドと乱数とを受信する。 - 特許庁

When the operation of the boarding place button 24 satisfies a predetermined release condition, the control device 30 cancels the prohibition command of e.g. a determination means 31 to release prohibition of boarding place call registration.例文帳に追加

また、制御装置３０は、乗場押釦２４の操作が予め定められた解除条件を満たす場合に、例えば、判定手段３１の禁止指令を取り消して乗場呼び登録の禁止を解除する。 - 特許庁

By the presence/absence of a registered command or by the registration of the safety of macro or by the preservation place of the macro or by the ciphering of the macro further, the performance of the macro is stopped.例文帳に追加

本発明は、登録されたコマンドの有無により、又はマクロの安全性を登録し、この登録により、又はマクロの保存場所により、さらにはマクロの暗号化により、マクロの実行を中止する。 - 特許庁

A server has: a pre-process registration section 101 for registering a pre-process; a post-process registration section 102 for registering a post-process; a server command section 100 for requesting to register the pre-process and the post-process; and a server function correspondence section 103 for establishing correspondence between the pre-process and the post-process with a server function identifier.例文帳に追加

サーバは、前処理を登録する前処理登録部１０１と、後処理を登録する後処理登録部１０２と、前処理と後処理との登録要求を行うサーバ指令部１００と、前処理と後処理とをサーバ機能識別子に対応付けするサーバ機能対応付け部１０３とを備える。 - 特許庁

A signal processing part 51 of an elevator control device 50 emits a door closure command signal at a time when registration of the door closure of both of an upper car 10 and a lower car 20 is completed or a time when finishing a door opening time.例文帳に追加

エレベータ制御装置５０の信号処理部５１が、上かご１０及び下かご２０の双方の戸閉登録が完了した時点、或いは戸開放時間が経過した時点で戸閉命令信号を生成する。 - 特許庁

The user authentication device prepares a key storing a password and unique information storing biological information as identification information to perform user registration when receiving a key preparation command that needs the identification information.例文帳に追加

ユーザー認証装置は、個人識別情報を必要とする鍵作成コマンドの入力時に、パスワードを格納した鍵と、個人識別情報として生体情報を格納した固有情報を作成して、ユーザー登録を行う。 - 特許庁

When the printer 1 receives a command for registering a print job from a computer on a network, the printer 1 stores the print data relating to the registration in a print job memory section 106 and generates image data based on print data.例文帳に追加

プリンタ１は、ネットワーク上のコンピュータから印刷ジョブの登録命令を受け付けると、登録に係る印刷データを印刷ジョブ記憶部１０６に記憶するとともに、印刷データに基づくイメージデータを生成する。 - 特許庁

To provide a voice manipulator with which registration or recognition is enabled for each of words in a series of sentences composed of a plurality of words and a command shown by a series of sentences can be issued on the basis of the recognized result.例文帳に追加

複数の単語からなる一連の文章における個々の単語毎に登録，認識が可能であり、認識結果に基づいて一連の文章が示すコマンドを発行することができる音声操作装置の提供。 - 特許庁

A plurality of commands representing an assumed movement pattern and their identification data are associated with operation keys and stored in a movement command conversion table, in a storage unit 7 beforehand or through user's registration operation arbitrarily.例文帳に追加

想定される動作パターンを表す複数の動作コマンドとその識別ＩＤを、操作キーに対応付けて記憶ユニット７の動作コマンド変換テーブルに予め或いはユーザの登録操作により任意に記憶しておく。 - 特許庁

In a printing data generation part 120, a macro registration section 121 registers a printing command as macro for each page, and a macro execution section 122 generates landscape and portrait image data sequentially by macro execution.例文帳に追加

印刷データ生成部１２０は、１ページ毎に、印刷コマンドをマクロ登録部１２１にマクロとして登録させ、マクロ実行部１２２にマクロ実行により横方向および縦方向の画像データを順に生成させる。 - 特許庁

To improve the operability in the registration of the voice command as demanded prior to the start of the game by providing an environment which enables the registering of arbitrary voice commands with the images visualizing the rotation or stoppage as uttered by the players.例文帳に追加

遊技者により発声される回転や停止をイメージした任意の音声指令を登録する環境を提供することで、遊技に先立ち要求される音声指令登録時の操作性向上をはかる。 - 特許庁

Mobile terminal equipment, which communicates with other mobile terminal equipment (mobile communication terminal equipment such as PHS, cellular phone) receives electronic mail directly transmitted via a public network, determines whether to execute processing of extension registration if the received electronic mail contains a registration starting command, and performs processing of extension registration on a private branch exchange in accordance with a determination result.例文帳に追加

内線によって他の携帯端末装置（ＰＨＳ，携帯電話機などの移動通信端末装置）との通信を行う携帯端末装置が、公衆網を通じて直接伝送される電子メールを受信し、受信された電子メールが登録起動指令を含む場合に、内線登録の処理の実行を行うか否か判断し、判断結果に従って、構内交換機に対し内線登録の処理を行う。 - 特許庁

When the MAC address registration section 40 of the subscriber switch station 12 in the case of detecting a connection state of a communication unit 11 outputs a transmission command of a MAC address to the communication unit 11 and receives the MAC address from the communication unit 11.例文帳に追加

加入者交換局１２は、ＭＡＣアドレス登録部４０は通信装置１１の接続状態が検出されたときに、通信装置１１にＭＡＣアドレスの送信指令を出し、通信装置１１からＭＡＣアドレスを受け取る。 - 特許庁

Processing (registration, retrieval, deletion and updating) of the distributed database system is started, triggered by the transmission of a request (command) to the general server 1 from either one of clients 3-1, 3-2, to 3-m.例文帳に追加

そして、本分散型データベースシステムの処理（登録、検索、削除、更新）は、いずれも、クライアント（３−１），（３−２），…（３−ｍ）の何れか１つから、統括サーバ１に対して要求（指令）が送信されることを契機として開始される。 - 特許庁

The wrapper 3 includes a start control unit 5 which performs, when receiving a start command for the application software 2, start registration of the application software to start with respect to a competition management part 4 for managing competition among pieces of application software.例文帳に追加

ラッパー３は、アプリケーションソフトウェア２に対する起動指令を受け取ると、アプリケーションソフトウェア間の競合管理を行う競合管理部４に対して起動すべきアプリケーションソフトウェアの起動登録を行う起動制御部５を含む。 - 特許庁

A top page of a Web site provided at a server device 10 is provided with a selectable URL registration button, and a distribution URL common to each carrier and a starting command of a selection menu are linked with the button and embedded in the top page.例文帳に追加

サーバ装置１０が設けるウェブサイトのトップページには、選択可能なＵＲＬ登録用のボタンが設けられ、そのボタンに各キャリアに共通の振り分け用ＵＲＬおよび選択メニューの立ち上げコマンドをリンクさせてトップページに埋め込む。 - 特許庁

Based on a pressure signal from a pressure panel constituting the touch panel, a command input waveform is computed, temporal length is matched with the input waveform by direct-proportionally extending/contracting the registration waveform read from the command database in the temporal axis direction (X), and direct proportional extension/contraction in the wave height direction (Y) is carried out for minimizing a differential from the input waveform.例文帳に追加

タッチパネルを構成する圧力パネルからの圧力信号に基づいてコマンドの入力波形を演算し、コマンドデータベースから読み出した登録波形を時間軸方向（Ｘ）に直線比例的に伸縮させて時間長さを入力波形に一致させ、入力波形との差分が最小となるように波高方向（Ｙ）に直線比例的に伸縮させる。 - 特許庁

When an inquiry command with a first parameter for indicating a merchandise sale processing is received from a merchandise sale registration device 2, the merchandise information in the memory is transmitted by radio, and the response determination information is reset to deny a response.例文帳に追加

そして、商品販売登録装置２から商品販売処理を示す第１のパラメータが付された問合せコマンドを受信したときには、メモリの商品情報を無線送信するとともに応答判定情報を応答しない設定に変更する。 - 特許庁

An IC card 1 when receiving an application select command after outputting initial response data sets a magnification stored in multiplying circuit setting information together with current application information by referring to application registration information #n corresponding to a selected application.例文帳に追加

ＩＣカード１は、初期応答データ出力後、アプリケーション選択コマンドを受信すると、選択されたアプリケーションに対応するアプリケーション登録情報＃ｎを参照し、カレントアプリケーション情報と共に逓倍回路設定情報に記憶された倍率を設定する。 - 特許庁

An operation management part 30 performs the interface processing of a command from a user, and executes control including the download of the program file to CPU units 10-1 to 10-n, the registration of the table information in the table database 20, and the issuing of the program file storage instruction.例文帳に追加

運用管理部３０は、ユーザからのコマンドのインタフェース処理を行い、ＣＰＵユニット１０−１〜１０−ｎへのプログラムファイルのダウンロード、テーブル・データベース２０へのテーブル情報の登録、プログラムファイル格納指示の発行を含む制御を行う。 - 特許庁

In each disk controller, a command analyzing part 23 stores volume group registration information corresponding to a pair volume from a host device/control panel and the state change information of the volume group at the time of the generation of an inside event, in a volume group management table 24.例文帳に追加

個々のディスク制御装置において、コマンド解析部２３は上位装置／操作パネルからのペアボリュームに対するボリューム群登録情報、及び内部イベント発生時の当該ボリューム群の状態変更情報をボリューム群管理テーブル２４に格納する。 - 特許庁

A controller 120, which processes only a part of a job in advance and interrupts processing of the other part of the job until the issuance of a command controls advance processing timing of only a part of the job according to registration conditions of jobs other than the job to a memory.例文帳に追加

ジョブの一部分のみを先行して処理させ、ジョブの残りの処理は指令があるまで中断させるコントローラ１２０において、前記ジョブとは異なるジョブのメモリへの登録状況に応じて、前記ジョブの一部分のみの先行処理タイミングを制御する。 - 特許庁

When receiving an incoming call from an unregistered telephone 4 without being registered in a permissible telephone number registration part 103, this telephone device 1 transmits a transfer request command to a call control device 2 without ringing to the incoming call, and transfers the incoming call to a proxy response telephone 5.例文帳に追加

本装置１は許可電話番号登録部１０３に登録されていない未登録電話機４から着信を受けると、着信鳴動せずに転送要求コマンドを呼制御装置２へ送信し、着信呼を代理応答電話機５に転送させる。 - 特許庁

The information processor 3 incorporates an image storage section 4, a display control section 5, a time counting section 6, a photographing sequence storage section 7, a photographing determination section 8, a photographing sequence regulation section 9, a photographing sequence registration section 10, an examination control section 11 and an examination command section 12.例文帳に追加

この情報処理装置３内には画像記憶部４、表示制御部５、計時部６、撮影シーケンス記憶部７、撮影判断部８、撮影シーケンス調整部９、撮影シーケンス登録部１０、検査制御部１１、検査指示部１２が内蔵されている。 - 特許庁

A member managing means 21 in the management server 2 receives a member registration from a portable telephone 3 via a transmission path 8, stores member information, and transmits a rent collection undertaking command to a rent collection server 4 of a portable telephone service company.例文帳に追加

管理サーバー２の会員管理手段２１は伝送経路８を介して携帯電話機３から会員登録を受付け、会員情報を記憶する一方、携帯電話サービス企業の料金徴収サーバー４に料金徴収代行指令を送信する。 - 特許庁

The power transaction intermediary center 2 is equipped with a power transaction intermediary server 4 which sets a transaction price according to a transaction request from the power supply command center 1 based on a market situation and performs transaction registration to the power transaction center 3.例文帳に追加

電力取引仲介所２には電力取引仲介サーバ４を備え、電力取引仲介サーバ４は、電力供給指令所１からの取引依頼に応じて、市況状況に基づいて取引価格を設定し、電力取引所３に取引登録する。 - 特許庁

Therefor, the image output system has a means for performing a procedure for attaching registration fingerprint information of the user performing the instruction to an output requesting command delivered to the image forming device from the host PC, and confirming accordance of it and the fingerprint inputted by the user instructing the output in the image output device.例文帳に追加

このため、ホストＰＣから画像形成装置に渡される出力要求コマンドに指示を行ったユーザの登録指紋情報を添付し、これと画像出力装置において出力を指示するユーザが入力する指紋との一致を確認する、という手順を行うための手段を備える。 - 特許庁

In the server, it is judged by recognizing processing by an object recognition processing section 72 whether a desired object projected in a reference image stored in a registration image database 73 beforehand is imaged at present, and a control command according to a result of the judgement is sent back.例文帳に追加

サーバでは、被写体認識処理部７２による認識処理によって、あらかじめ登録画像データベース７３に格納されている参照画像に映っている所望の被写体が、現在撮像されているか否かの判断処理が行われ、その判断結果に応じた制御コマンドが送り返される。 - 特許庁

After a radio apparatus TA finishes a new subscriber registration, it sends an 'indication command' packet to each of radio apparatus constituting the registered piconet, thereby requesting each radio apparatus to show its own function, e.g. it is functioning as a master or a slave.例文帳に追加

無線機器ＴＡの新規加入登録の終了後に、自己が登録されたピコネットを構成する各無線機器へ「表示コマンド」パケットを送信し、これにより各無線機器にそれ自身の機能、つまりマスタとして機能しているかスレーブとして機能しているかを表示させるようにする。 - 特許庁

When a valid electronic certificate is not stored in a certificate storing portion 13, a communication device 10 receives from a communication terminal a new electronic certificate indicating registration command information to an extension area through a network, and determines whether the new electronic certificate is valid or invalid in a certificate verifying portion 12.例文帳に追加

証明書記憶部１３に有効な電子証明書が記憶されていない場合に、通信装置１０は、通信端末からネットワークを介して拡張領域に登録命令情報を示した新たな電子証明書を受信し、証明書検証部１２においてその新たな電子証明書の有効・無効を判定する。 - 特許庁

When outputting a call registration signal for making the car 9 respond to the elevator hall on a floor where the place with operation performed belongs to by the operation from a doorway on an entrance floor or the inside of a room, an allocation control section 8 specifies the car to be allotted and outputs an allocation command to the unit control section 12 of the allotted car.例文帳に追加

玄関階の入退出口や居室内からの操作により、当該操作箇所が属する階床の乗り場へ乗りかご９を応答させるための呼び登録信号が出力されると、割当制御部８は割当号機を特定して当該号機の単体制御部１２に割当指令を出力する。 - 特許庁

In this ultrasonograph, measurement contents and/or measurement items are registered for the respective cases beforehand in a measurement registration memory part 18 for the respective cases, and by selecting the registered case, the measurement contents and/or the measurement items corresponding to the selected case are displayed on the touch command screen 17 of an operation part 20 or the like.例文帳に追加

超音波診断装置において、予め症例別に計測内容および／または計測項目を症例別計測登録メモリ部１８に登録し、登録されている症例を選択することにより選択された症例に応じた計測内容および／または計測項目を操作部２０のタッチコマンドスクリーン１７などに表示するようにした。 - 特許庁

A switching operation to be started by a key 30 is executed in a closed unit in the form of the carrier 5 for surrounding the keypad base 10 and the membrane keypad 1, a switching contact is positioned in the airtight membrane keypad 1 for preventing humidity, more concretely, the registration of the command is executed in the airtight membrane keypad and the switching plunger 11 of the keypad base 10 is provided with only a starting function.例文帳に追加

キー（３０）によって開始すべきスイッチング動作は、キーパッドベース（１０）とメンブランキーパッド（１）とを取り囲むキャリア（５）の形をした閉じたユニット内で行われ、スイッチング接点は湿気防止のために密閉されたメンブランキーパッド（１）内に位置し、より具体的には、コマンドのレジストレーションは密閉したメンブランキーパッド内で行われ、キーパッドベース（１０）のスイッチングプランジャ（１１）は始動機能のみを有する。 - 特許庁