「regular」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The quantity of light is reduced by 1/32 from in the regular case, and therefore the quantity of light correction of -3% is carried out.例文帳に追加

光量は、正規の場合の１／３２少ない状態であるので、—３％の光量補正を行ったことになる。 - 特許庁

When at least one device does not deal with PS mode, the PS mode is made ineffective and regular wireless communication is performed.例文帳に追加

少なくとも一方がＰＳモードに対応していない場合、ＰＳモードを無効として、通常の無線通信を行う。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus in which filter elements other than a regular filter element are prevented from being assembled.例文帳に追加

本発明は、正規なフィルタエレメント以外のフィルタエレメントが組み付けられることが抑制される濾過装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the posture of the female housing 10 is corrected and the both housings 10, 11 can be engaged in a regular posture.例文帳に追加

これにより、雌ハウジング１０の姿勢が矯正されて、両ハウジング１０，１１が正規姿勢で嵌合することができる。 - 特許庁

The cross members 13, 14 and 15 can be secured to the side rails 11 and 12 either by magnetic pulse welding or by regular welding.例文帳に追加

交差部材１３，１４、１５は磁気パルス溶接または通常の溶接によってサイドレール１１，１２に固定され得る。 - 特許庁

When a lot of failure is drawn in a game of an RB (regular bonus) mode, a control part 30a operates an RT game number lottery part 42.例文帳に追加

ＲＢモードのゲームでハズレが抽選されると、制御部３０ａはＲＴゲーム数抽選部４２を作動させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a terminal metal fitting and a press die for preventing misalignment of a through-hole from a regular position.例文帳に追加

貫通孔の正規位置からの位置ずれを防止できる端子金具の製造方法及びプレス金型を提供する。 - 特許庁

The droplet discharge device has a structure in which a plurality of vibrators are arranged in a regular manner on an upper surface of a substrate.例文帳に追加

液滴吐出装置は、複数個の振動体を基板の上面に規則的に配列した構造を有している。 - 特許庁

A falling locus and a falling speed of the grain G is regular thereby to classify the defective precisely.例文帳に追加

従って、穀粒Ｇの落下軌跡や落下速度が規則的であり、不良品の選別を高い精度で行うことができる。 - 特許庁

In the heat-insulating panel 10, the plate 11 is directed towards the indoor side and the regular-form heat-insulating material 13 the outdoor side.例文帳に追加

この断熱性パネル１０は、平板１１が室内側に定型性断熱材１３が室外側に向けられる。 - 特許庁

To provide a protector board for regular network transformer which can take out the signal of fusion of a protector fuse by attaching a trigger fuse with a microswitch to a protector breaker.例文帳に追加

プロテクタ遮断器にマイクロスイッチ付トリガヒューズを取り付け、プロテクタヒューズの溶断の信号を外部に取り出す。 - 特許庁

To provide new silica which is ultrafine particle and has mesopores and a regular structure, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、超微粒子でメソポアを有し、規則的な構造を有する新規なシリカ、その製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the connecting terminals 5R-n on the panel side are covered with the connecting terminals 3R-n at the FPC side after regular press-welding.例文帳に追加

従って、パネル側の接続端子５Ｒ−ｎは本圧着後にＦＰＣ側の接続端子３Ｒ−ｎに被覆される。 - 特許庁

To provide a glass suitable for the intermittent and regular drop of a droplet-like glass from the nozzle of a melting tank.例文帳に追加

熔融タンクのノズルから液滴状ガラスを間欠的且つ規則的に滴下させることに適したガラスを提供する。 - 特許庁

The present invention may be applicable to wireless communication in the case where wireless communication characteristics inside the housing or the like are regular.例文帳に追加

本発明は、筐体内のような無線通信特性に定常性がある場合の無線通信に適用できる。 - 特許庁

Accordingly, affects of such regular noise are advantageously not noticeable to the human eye for both the video and CPU interface modes.例文帳に追加

したがって、一定ノイズによるパネルに対する影響はＣＰＵ及びビデオインターフェースモードで肉眼では識別できなくなる。 - 特許庁

In this developing apparatus, a metallic roller with regular irregularities formed on its surface by through feed rolling is used as a developing roller 44.例文帳に追加

通し転造加工により表面に規則的な凹凸を形成した金属ローラを現像ローラ４４として使用する。 - 特許庁

To provide a container which has a predetermined strength in the regular use, and can be easily squeezed when the container is disposed.例文帳に追加

通常の使用時には所定の強度を有し、しかも廃棄時には容易に押し潰すことができる容器を提供する。 - 特許庁

A plurality of protrusions are arranged on a surface of the cushioning members 5 in contact with the first enclosure 3 at regular intervals.例文帳に追加

緩衝部材５の第１筐体３と接触している面には、複数の凸部が等間隔に配列して設けられる。 - 特許庁

A plurality of notches for determining a regular pattern are arranged along the building material 1 in the unbending area 2.例文帳に追加

折り曲がっていない領域（２）には建築材（１）に沿って規則的パターンを定める複数の切り込みが設けられる。 - 特許庁

To provide an elevator allowing minimization of the space for installation and securing a space for maintenance work at regular intervals.例文帳に追加

エレベータ設置上必要な空間を最小化すると共に定期保守スペースの確保を図れるエレベータを提供する。 - 特許庁

This enables performing a transmission response processing quickly even if the order of the transmission addresses is not in the regular sequence.例文帳に追加

これにより、伝送アドレスの順番が昇順でなくても高速に伝送応答処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

(iii) A person who has repeatedly arranged on a regular basis the procurement of an alien to engage in illegal work or the act set forth in the preceding item. 例文帳に追加

三　業として、外国人に不法就労活動をさせる行為又は前号の行為に関しあつせんした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Arranging on a regular basis the procurement of a foreign national to engage in illegal work or the act set forth in the sub-item (b). 例文帳に追加

ハ　業として、外国人に不法就労活動をさせる行為又はロに規定する行為に関しあつせんすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1 Subject in aeroplane section in regular transport pilot (excluding from item 6 to 8 and 12) 例文帳に追加

一　定期運送用操縦士の項飛行機の項の科目（第六号から第八号まで及び第十二号の科目を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In other word, in order to use three jacks 13, the jacks 13 having positions as the regular triangular points each other can be used.例文帳に追加

即ち、３台のジャッキ１３を使用するには、互いに正三角形の頂点をなす位置のジャッキ１３を使用する。 - 特許庁

A simplified parameter is used in combination with a conventional method (A) in which only a regular parameter is used in a model expression of a circuit element (B).例文帳に追加

回路素子のモデル式に正規パラメータのみ利用する従来方法（Ａ）に対し、簡易パラメータを併用する（Ｂ）。 - 特許庁

Receiving nuts 10a are installed on the surface of the steel material for the joint section 2 for the steel sheet piles 1 at regular intervals by a welding or the like.例文帳に追加

鋼矢板１の継手部２の鋼材表面に一定間隔で受けナット１０ａを溶接等で取り付ける。 - 特許庁

To provide a merchandise selling device capable of improving possibility that a customer is more likely to become a regular customer compared with the case of a conventional one.例文帳に追加

従来に比べて顧客がリピータとなる可能性を高めることができる商品販売装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent, through simple authentication work, illegal use due to a third person other than a regular user.例文帳に追加

容易な認証作業により、正規のユーザ以外の第三者によって不正に使用されることを有効的に防止する。 - 特許庁

To allow a piston and a connecting rod to be attached to each other in a regular positional relationship and thereby to prevent the wrong attachment thereof.例文帳に追加

ピストンとコネクティングロッドとを正規の位置関係で組み付け得るようにし、これらの誤組付の発生を防止する。 - 特許庁

To provide necessary information in analyzing candidate models to be removed by calculating the number of regular customers for each model.例文帳に追加

機種毎の固定客数を算出し、撤去候補の機種を分析するに際して必要な情報を提供する。 - 特許庁

To provide high speed access to both of a regular memory array and a redundant memory array by a look-ahead column redundancy circuit.例文帳に追加

ルックアヘッドカラム冗長回路がレギュラーメモリアレイと冗長メモリアレイの両方に対し高速メモリアクセスを提供する。 - 特許庁

The starting restriction target program is installed as a regular hint when they coincide with each other, and processing is suspended when they do not coincide.例文帳に追加

一致すれば、その起動制限対象プログラムは正規ヒントしてインストールされ、一致しなければ処理を中断する。 - 特許庁

To provide a fiber grating which is regular in amplitude distribution of transmission light and a method for manufacturing such a fiber grating.例文帳に追加

透過光の振幅分布が規則的であるファイバグレーティング、及びそのようなファイバグレーティングの製造方法を提供する。 - 特許庁

The metal nanoparticle may have various regular or irregular shapes and/or two-dimensional or three-dimensional structures.例文帳に追加

金属ナノ粒子は種々の規則的または不規則な形状および／または２次元または３次元の構造を有し得る。 - 特許庁

To provide a token selector with a simple and low-dost structure which guides a selected regular token to a hopper direction.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成により、選択した正規のメダルをホッパー方向に誘導できるメダルセレクターを提供する。 - 特許庁

To obstruct communication from a terminal which has been a regular terminal, when the terminal becomes an improper terminal.例文帳に追加

正規端末であった端末が不正端末となった場合に、その端末からの通信を妨害することを可能とする。 - 特許庁

ELECTRIC CIRCUIT SYSTEM FOR TURNING ON REGULAR-USE ILLUMINATOR FOR EMERGENCY AT ABNORMALITY BY UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS)例文帳に追加

無停電電源装置（ＵＰＳ）により常用照明器を非常発生時に非常用として点灯させる電気回線システム。 - 特許庁

cause a celestial body to deviate from a theoretically regular orbital motion, especially as a result of interposed or extraordinary gravitational pull 例文帳に追加

特に干渉された、あるいは異常な引力の結果、天体を理論的に規則的な公転運動から逸脱させる - 日本語WordNet

an examination conducted at regular intervals to determine whether a candidate is qualified to practice law in a given jurisdiction 例文帳に追加

候補が所定の管区で弁護士をする資格を与えられるかどうか決定するために定期的に行われる試験 - 日本語WordNet

a custodian who lives in and cares for a house while the regular occupant is away (usually without an exchange of money) 例文帳に追加

普通の居住者がいない間、住み込みで働き、家の手入れをする管理人（通常金銭的やりとりなしで） - 日本語WordNet

Tokyo Igakko was merged into Tokyo Kaisei Gakko (Kaisei School) to form the University of Tokyo, Faculty of Medicine, and he became a regular student. 例文帳に追加

-東京医学校は、東京開成学校と合併して東京大学医学部に改組され、その本科生になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yutaka moved to Kyoto where he studied at Nishi Hongan-ji Temple Regular School, then he studied at Keio Gijuku and Tetsugakukan (present-day Toyo University). 例文帳に追加

京都に出て、西本願寺の普通教校で学んだのち、慶應義塾、哲学館（現在の東洋大学）で学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(e) Officials who are at the fifth grade or higher in the service of the Public Security Service (II) Salary Schedule in Appended Table No. 4 (b) of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

ホ　一般職給与法別表第四ロ公安職俸給表（二）の職務の級五級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム