「remote presence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To achieve more realistic remote dialogue with a feeling of presence without complicating the entire system.例文帳に追加

システム全体を複雑化させることなく、よりリアルで臨場感のある遠隔対話を実現する。 - 特許庁

The host device returns a status indicating presence of information to be transmitted when information destined to the remote controller occurs.例文帳に追加

ホスト機器は、リモコン宛ての送信情報が発生すると、送信情報ありのステータスを返す。 - 特許庁

An apparatus receiving this command reports its own presence over a network through the IP remote controller.例文帳に追加

機器検索コマンドを受け取った機器は、ネットワークを介してＩＰリモコンに自分の存在を通知する。 - 特許庁

To realize an abnormality monitor system by which the presence of a fault in a monitor object can be monitored even from a remote place.例文帳に追加

監視対象の異常の有無を遠隔地からも監視できる異常監視システムを実現する。 - 特許庁

To provide a telemanippulation system (remote surgical system) having real presence to give feeling of watching a workspace.例文帳に追加

本当の臨場感で作業スペースを見ている感じを与える遠隔手術システムを提供する。 - 特許庁

Then, based on the imaged image for authentication, an ECU in the remote control device detects a relative position of the remote control device to the vehicle, a presence of an obstacle between the remote control device and the vehicle, and others, and judges whether the operator is positioned to be able to instruct an appropriate remote operation.例文帳に追加

そして、リモコン装置におけるＥＣＵは、認証用の撮像画像に基づいて、リモコン装置の車両に対する相対位置、リモコン装置と車両との間の障害物の有無などを検知し、操作者が適切な遠隔操作の指示を行うことができる位置に存在するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide the presence of a remote traffic sign and a traffic sign concealed by a building or the like and its detailed contents for a driver.例文帳に追加

遠方の交通標識や建物などにより隠れている交通標識の存在及びその詳細内容をドライバに提供するする。 - 特許庁

To increase presence of photographed video by controlling a photographing device body through remote operation while maintaining high operability.例文帳に追加

高い操作性を維持したまま、遠隔操作により撮影装置本体を制御し、撮影映像の臨場感を高める。 - 特許庁

To provide a remote monitor and control system capable of executing required control corresponding to the presence of a person in a detection area by simple constitution.例文帳に追加

検知エリア内の人の存否に応じた所望の制御が簡単な構成で行うことができる遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To detect the presence of a signal input from a remote side, or the like, irrespective of a kind of the signal.例文帳に追加

相手側から与えられる信号の有無等を、その信号の種別に関係なく検出することができる信号検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub system utilizing a radio tag capable of detecting the presence/absence of a bathtub lid and the presence/absence of a circulation port cover in a remote location without the need of a power source and wiring.例文帳に追加

電源や配線が不要で離れた場所で浴槽蓋の有無及び循環口カバーの有無を検知することのできる無線タグを利用した浴槽装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a remote conference system, in which remote conference having high presence can be conducted by displaying an image with high contrast, even under bright room environment.例文帳に追加

明室環境下であっても、コントラストの高い映像を表示することができ、臨場感の高い遠隔会議を行える遠隔会議システムを提供する。 - 特許庁

To provide a teleconference program and teleconference apparatus, capable of holding a conference with a user of a remote place and achieving operability with the presence of a document displayed at the remote place.例文帳に追加

遠隔地の利用者と会議できるとともに、遠隔地において表示された文書の臨場感ある操作性を実現することができる遠隔会議プログラム、及び遠隔会議装置を提供する。 - 特許庁

To stand in for reporting to a remote monitoring device and identify the presence of an abnormal state of building facility, according to an external environmental state, when a failure occurs in remote monitoring.例文帳に追加

遠隔監視に関する故障が生じたときに、遠隔監視装置への通報を代行して、ビル設備の異常状態の存在の識別を外部環境状況に合わせて可能とすることである。 - 特許庁

To stand in for reporting to a remote monitoring device and identify the presence of an abnormal state of building equipment, according to an external environmental state, when a failure occurs in remote monitoring.例文帳に追加

遠隔監視に関する故障が生じたときに、遠隔監視装置への通報を代行して、ビル設備の異常状態の存在の識別を外部環境状況に合わせて可能とすることである。 - 特許庁

To provide a remote conference system capable of realizing a remote conference with full of presence whereby participants during discussion can easily be visually recognized even when a discussion is carried out between a plurality of the participants.例文帳に追加

臨場感のある遠隔会議を実現できると共に、複数の参加者の間で議論が行われた場合にも、議論中の参加者の視認が容易な遠隔会議システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of deviation in electric field intensity depending upon the direction in which a radio wave is output even in the presence of a conductive member on a wall where the remote controller is fitted.例文帳に追加

リモコン装置を取り付ける壁に導電部材が存在する場合であっても、電波を出力する方向による電界強度の偏差を抑えることができるリモコン装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing such inconvenience that remote control by a remote controller is performed irrespective of the presence of a person in a room provided with the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機が設置された部屋に人が在室中であるにもかかわらず、遠隔制御装置による遠隔制御が行なわれるといった不具合を防止することが可能な空気調和機を提供すること。 - 特許庁

When operating a remote base station 3 by a battery 25 in emergency power failure, a power amplifier 15 of a remote base station control part 16 is controlled to be turned on/off, according to the presence/absence of a reception signal 102 from a radio terminal.例文帳に追加

非常時の停電時にバッテリー２５によりリモート基地局３を運用する場合、リモート基地局制御部１６の電力増幅器１５を無線端末からの受信信号１０２の有無に応じてオン／オフ制御する。 - 特許庁

To provide a remote conference system in which an explainer can explain while grasping the whole atmosphere and the auditor of remote place and the auditor can listen with feeling of presence while viewing explainer's detail appearance of remote place.例文帳に追加

説明者が遠隔地の聴講者及び全体の雰囲気を把握しながら説明でき、また聴講者は遠隔地の説明者の詳細な様子を閲覧しながら聴講することにより臨場感を持つことができる、遠隔会議システムを実現する。 - 特許庁

The remote control device transmits contents of the command using infrared rays and the electronic apparatus recognizes the contents, thereby ensuring correctness of presence of the remote control device on the local network, namely, the remote control device being present within the same house.例文帳に追加

遠隔操作装置は赤外線で当該コマンドの内容を送信し、電子機器がその内容を認識することで、遠隔操作装置のローカルネットワーク上における存在の正当性、すなわち同一家屋内に存在する遠隔操作装置であることを担保できる。 - 特許庁

An electronic mail (menu notification mail, operation content notification mail) is utilized for transmission of the information about remote-operable item in content operation and presence operation of telephone function to a portable terminal 2 from a telephone terminal 1, and utilized for transmission of the information about remote operation execution item in content operation and presence operation of telephone function to the telephone terminal 1 from the portable terminal 2.例文帳に追加

電話機能・プレゼンス操作およびコンテンツ操作の遠隔操作可能項目に関する情報の、電話端末１から携帯端末２への送信と、電話機能・プレゼンス操作およびコンテンツ操作の遠隔操作実施項目に関する情報の、携帯端末２から電話端末１への送信とに、電子メール（メニュー通知メール、操作内容通知メール）を利用している。 - 特許庁

To provide a remote control signal relay apparatus, a remote control signal relay method and a program capable of achieving energy saving behavior without being limited by specific conditions including presence/absence of an operation concerning energy saving behavior and the operational status of an instrument.例文帳に追加

省エネルギー動作に関する操作の有無や機器の稼働状態などの特定の状況に限定されることなく省エネルギー動作を実現するリモートコントロール信号中継装置、リモートコントロール信号中継方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

At the time of transferring data from the remote site to the central diagnostic center, the remote site starts the communication of the short distance telephone to a POP(point-of-presence) server (14) provided in the main part of the WAN and transfers the data to the POP server.例文帳に追加

遠隔サイトから中央診断センターへデータを転送するときに、遠隔サイトはＷＡＮの主要部分にあるＰＯＰ（ポイント−オブ−プレゼンス）サーバ（１４）に対して近距離電話の通話を開始し、データをＰＯＰサーバへ転送する。 - 特許庁

A control section 20 is provided with a channel table CTL for storing a remote controller discrimination data for discriminating a remote controller in which a currently viewed reception channel is set, and storing a channel setting signal including the presence of priority and a set channel number, for each of viewing systems (televisions 50-1 to 50-3).例文帳に追加

現在視聴中の受信チャンネルを設定したリモコンを識別するリモコン識別データと、優先権の有無と、設定した受信チャンネル番号とを含むチャンネル設定信号を、各視聴系統（テレビ５０−１〜５０−３）毎に記憶するチャンネルテーブルＣＴＬを制御部２０に設ける。 - 特許庁

The remote cleaning method is improved by placing a free-radical initiator at the downstream of a remote plasma generator adopted for generating plasma, wherein the free-radical initiator is capable of forming a free radical in the presence of the plasma.例文帳に追加

リモート・クリーニング方法の改善点は、前記プラズマの存在においてフリーラジカルを形成することができるフリーラジカル開始剤を、前記プラズマを生成するために採用されたリモート・プラズマ発生器の下流に提供することにある。 - 特許庁

To provide an AV device video image distribution system and a remote control signal control method that allow presence of intermingled AV devices having the same remote control code in one system by separately controlling the AV devices.例文帳に追加

本発明は、ＡＶ機器を別々に制御できるようにすることで、同一システム内に同じリモコンコードのＡＶ機器の混在を許容できるようになるＡＶ機器映像配信システムおよびリモコン信号制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A start state detection device includes: a start state detection means for detecting one or more remote operation devices present within the viewable range of the operation target device based on Bluetooth establishment states of the remote operation devices; and a start state transmission means for transmitting, to the operation target device, start state information indicating "presence"/"absence" within the viewable range of the operation target device corresponding to identifiers of the remote operation devices.例文帳に追加

起動状態検出装置は、遠隔操作装置におけるBluetoothの確立状態によって、操作対象装置の視聴可能範囲に存在する１つ以上の遠隔操作装置を検出する起動状態検出手段と、遠隔操作装置の識別子に対応付けて、操作対象装置の視聴可能範囲における「存在」／「不在」を示す起動状態情報を、操作対象装置へ送信する起動状態送信手段とを有する。 - 特許庁

The display device 101 investigates functions corresponding to the respective elements of the control panel and functions corresponding to the respective operating keys of the remote controller 104 and detects the presence/absence of the same function.例文帳に追加

表示装置１０１は、操作パネルの各要素に対応する機能と、リモコン１０４の各操作キーに対応する機能とを調べ、同一の機能があるか否かを検出する。 - 特許庁

To provide racing equipment for remote controlled toy vehicles by which playing is enjoyed by clearly watching toy vehicles traveling a course with presence and simultaneously watching the toy vehicles of the other players.例文帳に追加

コースを走行する乗物玩具を明瞭に臨場感をもって見ることができ、他のプレーヤの乗物玩具も同時に見ることができ、プレーを楽しむことができる遠隔操縦乗物玩具のレーシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller which gives a crime prevention function to a television receiver to perform camouflage for presence in home during prolonged absence, by conducting alternate iteration operation for turing on and off the television receiver.例文帳に追加

家庭に於て、長期間留守にする間中、テレビを、ＯＮと、ＯＦＦとを交互に繰り返し作動させることで、テレビに、在宅偽装を行う防犯機能を持たせるリモートコントローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To ensure, even in the presence of a job under execution or a job waiting for execution in an image processor, the execution of such a job when restarting the image processor from a remote location through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して遠隔地から画像処理装置の再起動を行う際に、該画像処理装置に実行中のジョブや実行待ちのジョブが存在しても、そうしたジョブの実行を保証する。 - 特許庁

In the presence of the detailed information, when instruction for requesting the detailed information is made by operating a remote controller 9, the detailed information is transmitted from the large computer 1 to the data receiver 6 via a public telephone network.例文帳に追加

詳細情報が存在する場合に、その詳細情報を要求する指示が、リモコン９を操作することによりなされたとき、大型計算機１から、公衆電話網を介してデータ受信装置６に、その詳細情報が伝送される。 - 特許庁

Consequently, such inconvenience that the remote control is performed irrespective of the presence of the person in the room provided with the air conditioner 1 is prevented.例文帳に追加

したがって、空気調和機１が設置された部屋に人が在室中であるにもかかわらず、遠隔制御が行なわれるといった不具合を防止することが可能となる。 - 特許庁

To make a user easily determine the presence/absence of privacy protection by on/off-selection by using a physical key, and to make the user easily change and manage a kind of a service provided from a remote monitoring side.例文帳に追加

ユーザーが物理鍵によるオン／オフ選択でプライバシー保護の有無を容易に実現でき、また、遠隔監視側が提供するサービスの種類を容易に変更でき且つ管理できるようにする。 - 特許庁

A remote monitor 30 has an abnormality determination part 35 which receives the collection data transmitted from the spot side controller 20, compares the received collection data with the collection data on the normality and, thereby, determines the presence or absence of the abnormality.例文帳に追加

遠隔監視装置３０は、現場側制御装置２０から送信されてきた収集データを受信し、正常時の収集データと比較して異常有無を判定する異常判定部３５を有する。 - 特許庁

Since each of the areas (1)-(5) can be supervised under the supervisory conditions suitable for each of the areas (1)-(5), presence/absence of an intruder or the like at a remote place can surely be supervised.例文帳に追加

また、その際、各領域 乃至 を、それぞれに適した監視条件に基づいて監視できるので、例えば遠方における侵入者等の有無をも確実に監視できる。 - 特許庁

When closing the window of another seat by a remote operation of the switch S2 on the driver seat in a state that the seating sensor K detects a presence of the passenger, a relay RY is activated and an electric current flows through a motor M2 via a limit resistance R.例文帳に追加

着座センサＫが着座を検出している状態で、運転席のスイッチＳ２の遠隔操作により他席の窓を閉じる場合は、リレーＲＹが動作し、電流制限抵抗Ｒを介してモータＭ２に電流が流れる。 - 特許庁

To provide a remote counter receiver capable of reading alarm data from a meter of a connection destination even if the alarm data are the past alarm data regardless of presence/absence of the alarm data in the meter.例文帳に追加

接続先のメータからのアラームデータを、メータにおけるアラームデータの有無を問わず、過去のアラームデータであっても読み出すことが可能な遠隔カウンタ受信器を提供する。 - 特許庁

Power generation and charging control is started (S0) and the presence or absence of ON/OFF input of an engine of a generator is judged by a manual switch or remote control operation (S1), thereby, the operating condition of the engine is judged (S2).例文帳に追加

発電・充電制御を開始し（Ｓ０）、手動スイッチ又はリモコン操作により発電機のエンジンのＯＮ／ＯＦＦ入力の有無を判定し（Ｓ１）、エンジンの動作状態を判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

To reduce erroneous report possibility so that presence/absence of a person in a monitoring area can be confirmed when a security device is shifted to a security set mode from a remote place.例文帳に追加

遠隔から警備装置を警備セットモードに移行させる場合に、監視区域の内在者有無を確認できるようにして誤報可能性を低減する。 - 特許庁

Furthermore, the operation right decision section 3e selects priority of each display module 2 in response to the presence of operation from a remote controller 8, then the operation right can be set with proper priority in both people and places.例文帳に追加

さらに、上記操作権判定部３ｅは、リモートコントローラ８からの操作の有無に応じて、各表示モジュール２の優先順位を切り換えるので、人と場所との双方に適切な優先順位で操作権を設定できる。 - 特許庁

Vegetation index data 22 being an index showing the presence/extent/activity of the vegetation to be calculated from the multi-bands of remote sensing are generated by processing the geographical image data by the program 40.例文帳に追加

リモートセンシングの多バンドから求められる植生の有無・多少・活性度を示す指標である植生指数データ２２は、プログラム４０が地理画像データを処理することにより生成される。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of reducing cost for communication and accurately carrying out judgment on the presence or absence or extent of abnormality in respective apparatuses when remote monitoring of a hen's egg grader utilizing a communication circuit is carried out.例文帳に追加

通信回線を利用して鶏卵選別装置の遠隔監視を行うにあたって、通信のための費用の節減を図り、又、各装置の異常の有無、程度の判断を精度よく行える装置を提供する。 - 特許庁

To enhance feeling of immersion into a virtual space and the presence of the virtual space by realizing the display of high definition images in real time in a picture synthesizing device for merging a virtual space and a real space by connecting remote places with each other by a network.例文帳に追加

遠隔地をネットワークで接続し、仮想空間と実空間を融合する画像合成装置において、高精細画像の実時間表示を実現し、仮想空間への没入感や臨場感を高める。 - 特許庁