| 意味 | 例文 |
report typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 131件
in broadcasting, a report-type programme 例文帳に追加
放送で,探訪番組 - EDR日英対訳辞書
Report to Public Interest-Type Association 例文帳に追加
公益協会への報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Drop a Button component above the Table component, type View Report, and press Enter. 例文帳に追加
「表」コンポーネントの上に「ボタン」コンポーネントをドロップし、「View Report」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
INCLINATION SWITCH TYPE SENSOR, FAULTS INCLINATION DETECTION REPORT SYSTEM, AND FAULT INCLINATION DETECTION REPORT METHOD例文帳に追加
傾斜スイッチ型センサ、異常傾斜検知通報システムおよび異常傾斜検知通報方法 - 特許庁
May compile report of quantity and type of material on hand.例文帳に追加
手持ちの材料の量と種類の報告書をまとめること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"Batch number, group number, individual number" can be set in the slave station identification number for the report type "emergency batch report start" of the report start instruction data and number report data.例文帳に追加
通報開始指示データと番号通知データの通報種別「緊急一括通報開始」に対する子局識別番号に「一括番号、グループ番号、個別番号」を設定できるようにする。 - 特許庁
MONOCHROME LIQUID CRYSTAL TYPE IMAGE DISPLAY DEVICE AND IMAGE READING REPORT PREPARING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
モノクロ液晶型画像表示装置とこれを用いた読影レポート作成装置 - 特許庁
NLG 2400, in the event that it pertains to subjecting an application to an international type search report.例文帳に追加
2400ギルダー:出願を国際型調査報告の対象とすることに係わる場合 - 特許庁
The measurement is reported from the receiver to the transmitter in a report signal over a control channel, and the measurement report type is communicated from the transmitter to the receiver as a content type of a measurement report and a measurement reporting pattern.例文帳に追加
測定は、受信機から送信機へ、制御チャネル上でリポート信号の中で報告され、測定リポート形式は、送信機から受信機に対して測定リポート形式の内容及び測定リポーティング・パターンとして通知される。 - 特許庁
Drop a Button component next to the View Report button, type Create PDF, and press Enter. 例文帳に追加
「レポートを表示」ボタンの横に「ボタン」コンポーネントをドロップし、「PDF を生成」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
SELECTION OF PHANTOM FOR COMPUTER TYPE TOMOGRAPHIC DOSE INDEX MEASUREMENT FOR DOSE REPORT例文帳に追加
線量報告のための計算機式断層写真法線量指標測定用ファントムの選択 - 特許庁
NLG 1200, in the event that it pertains to a petition to institute a search report into the state of the art, not constituting an international type of search report;例文帳に追加
1200ギルダー:技術水準について調査報告を行うことの請求に係わるものであるが,調査報告が国際型の調査報告でない場合 - 特許庁
To perform an emergency report connecting processing even in the input of a signal of different type by grasping an emergency report transmission signal generated in a different signal form by emergency report system terminal equipment 1.例文帳に追加
異なる信号形式で生成された緊急通報発信信号を、前記緊急通報システム端末機器1で把握し、異なる形式の信号の入力であっても緊急通報連絡処理を行えるようにする。 - 特許庁
In the embodiment, an automatic report print and a security print are executed as the most preferential job type.例文帳に追加
ここでは、自動レポートプリント及びセキュリティプリントが最優先ジョブ種として実行されるようになっている。 - 特許庁
To allow an image forming apparatus to report the remaining amount of toner in a change type toner cartridge more accurately.例文帳に追加
画像形成装置において、交換式のトナーカートリッジ内のトナー残量をより正確に報知する。 - 特許庁
To prevent requests to prepare a report to a queue control section from conflicting with each other in a multilink type ONU.例文帳に追加
多重リンク型のONUにおいて、キュー制御部に対するレポート作成の要求が衝突しないようにする。 - 特許庁
To report information relevant to data processing to users while storing data in a portable type memory means.例文帳に追加
可搬型記憶手段へのデータの格納中に、そのデータの処理に関連した情報を使用者に報知する。 - 特許庁
To provide a facsimile machine capable of obtaining reception results including a line type, line density, etc., in a report format.例文帳に追加
回線種別や線密度等を含む受信結果をレポートとして得ることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
Shinobu ORIKUCHI discovered using ancient Norito that there existed two types of ancient Norito: the norito type, in which a sentence ended with the phrase "to-noru (nou)" (declare); and the yogoto type, in which a sentence ended with the phrase "to-mousu" (humbly report). 例文帳に追加
折口信夫は古代祝詞の用例から「~と宣る(宣ふ)」と結ぶノリト型と「~と申す」と結ぶヨゴト型の別のあることを探りだした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A report priority determination means 26 determines the priority of a work type code of the information, and when the priority is high, an immediate result report means 27 immediately reports the work result information to a host computer 3.例文帳に追加
報告優先度判定手段26が工事種別コードの優先度を判定し、高の場合、即時結果報告手段27がホストコンピュータ3に工事結果情報の即時報告を行う。 - 特許庁
To report an illegal change of an imaging range when the illegal change is performed, in a turning type imaging device.例文帳に追加
旋回型の撮像装置において、不正な撮像範囲の変更があった場合、その旨を報知できるようにする。 - 特許庁
To provide a utilization situation report preparing device for an elevator, capable of preparing an elevator utilization situation report simply by collecting automatically the operation data of the elevator even of such a type as equipped with a simple monitoring device.例文帳に追加
簡易型監視装置を備えた昇降機からも運行データを自動的に収集し、利用状況報告書を簡単に作成できる昇降機の利用状況報告書作成装置の提供。 - 特許庁
A report is executed by a data drive type delivery to enable the delivery to a list of recipients determined at a run time.例文帳に追加
データ駆動型配信により、レポートが実行され、ランタイムに決められる受取人のリストに配信されることを可能にする。 - 特許庁
To provide a report form for recording a clear print of seal on the form using a pigment type color developing sheet layer.例文帳に追加
顔料型発色紙層を使用した届書用紙において鮮明な印影が記録できる届書用紙を提供すること。 - 特許庁
To surely report the second sensor signal to a P-type storage-type receiver within a prescribed period at the time of judging as an abnormality in the case that an on/off sensor provided with an abnormality judging function is connected to the P-type storage-type receiver.例文帳に追加
異常判断の機能を備えたオン・オフ型感知器であって、これをP型蓄積式受信機に接続する場合にも、異常と判断したときに所定の期間内に2番目の感知器信号を確実にP型蓄積式受信機に通知する。 - 特許庁
(2) Where the Minister of Economy, Trade and Industry and the Minister of the Environment have received a report under the preceding paragraph, they shall make a determination as to whether or not the Type III Monitoring Chemical Substance to which said report pertains falls under item (ii) of paragraph (3) of Article 2 and notify the result thereof to the person who has made the report. 例文帳に追加
2 経済産業大臣及び環境大臣は、前項の報告があつたときは、その報告に係る第三種監視化学物質が第二条第三項第二号に該当するかどうかを判定し、その結果をその報告をした者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To automatically detect and report abnormality, such as dirt or breakage of an insect proof cover for housing a detection part in a smoke type fire alarm.例文帳に追加
煙式火災警報器において、検知部を収容する防虫カバーの汚れや、破損などの異常を自動的に検知して報知する。 - 特許庁
If the company dose not know the data type used in an emission calculation they can report this data in an uuspecified data category. 例文帳に追加
排出量の計算に使用されたデータのタイプがわからない場合には、不特定のデータカテゴリとしてこれを報告することができる。 - 経済産業省
To provide a transmitting device capable of supporting localize type transmission and distributed type transmission, and sending a report without increasing signaling bits, even when the number of resource blocks performing the distributed type transmission is not an integral multiple of a division number for the resource blocks performing the distributed type transmission.例文帳に追加
Localized型送信と、Distributed型送信とをサポートでき、Distributed型送信を行うリソースブロックの数が、Distributed型送信を行うリソースブロックの分割数の整数倍でない場合にも、シグナリングビットを増加させずに通知できる送信装置を提供する。 - 特許庁
The changeover switch 72 is a three-staged (three contact points) changeover type, and one report mode is selected from predetermined three-staged report modes based on a changeover operation position of the changeover switch 72.例文帳に追加
切替スイッチ72は、3段階(3接点)切替タイプであり、この切替スイッチ72の切替操作位置に基づいて、予め定めた3段階の報知形態から1つの報知形態が選択されるようになっている。 - 特許庁
To provide a reel type game machine which enables a player to enjoy the determination of whether or not to report information advantageous to the player more.例文帳に追加
遊技者にとって有利な情報が報知されるか否かの決定を遊技者がより楽しむことができる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁
An applicant column 4 and a seal column 5 of the report form each has a pigment type color developing sheet layer 12, a release sheet layer 15, and a surface form 16.例文帳に追加
届書用紙の届出人欄4及び印鑑欄5が顔料型発色紙層12と剥離紙層15と表面用紙16とからなる。 - 特許庁
The expert shall be responsible of issuing a report in connection with the technical antecedents contained in every opposition filed against this type of application, report that shall be enclosed with the administrative file. 例文帳に追加
任命された専門家は,関係出願に対して提起される一切の異議において主張される技術的事項についての報告書を発行するものとし,このような報告書は当該出願に関する管理ファイルに組み入れられる。 - 特許庁
(2) Where the Minister of Health, Labour and Welfare, the Minister of Economy, Trade and Industry, and the Minister of the Environment have received a report under the preceding paragraph, they shall make a determination as to whether or not the Type I Monitoring Chemical Substance to which said report pertains falls under any one of the items of paragraph (2) of Article 2 and notify the result thereof to the person who has made the report. 例文帳に追加
2 厚生労働大臣、経済産業大臣及び環境大臣は、前項の報告があつたときは、その報告に係る第一種監視化学物質が第二条第二項各号のいずれかに該当するかどうかを判定し、その結果をその報告をした者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Where the Minister of Health, Labour and Welfare, the Minister of Economy, Trade and Industry, and the Minister of the Environment have received a report under the preceding paragraph, they shall make a determination as to whether or not the Type II Monitoring Chemical Substance to which said report pertains falls under item (i) of paragraph (3) of Article 2 and notify the result thereof to the person who has made the report. 例文帳に追加
2 厚生労働大臣、経済産業大臣及び環境大臣は、前項の報告があつたときは、その報告に係る第二種監視化学物質が第二条第三項第一号に該当するかどうかを判定し、その結果をその報告をした者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The report is delivered to the respective recipients as the result of the query or using the delivery mechanism specified when the data drive type subscription is created.例文帳に追加
レポートは、照会の結果として、またはデータ駆動型予約申込みが生成された際に指定された配信機構を使用して各受取人に配信される。 - 特許庁
(2) A person who has succeeded to the status of an Establisher of a Type 1 Specified Facility pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall report to the competent minister to that effect without delay. 例文帳に追加
2 前項の規定により第一種特定施設開設者の地位を承継した者は、遅滞なく、その旨を主務大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A person who has succeeded to the status of an Establisher of a Type 1 Specified Facility pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall report to the competent minister to that effect without delay. 例文帳に追加
2 前項の規定により第一種特定施設開設者の地位を承継した者は、遅滞なく、その旨を主務大臣に届け出なければならない。 - 経済産業省
In this entrance and leaving management system, similarly, it is detected by a wandering report machine whether a person detected by an infrared sensor has an ordinary transmitting type transmitter corresponding to a wandering report and emergency call machine or wandering report and position detecting machine for detecting a wandering aged person or not, and the logic judgment is reversed by the programmable controller, whereby the person having no ordinary transmitting type transmitter is sensed.例文帳に追加
同様に本発明の入退場管理システムでは赤外線センサーに検出した人物を徘徊老人を感知する徘徊お知らせ緊急呼出機叉は徘徊お知らせ位置検知機に対応した常時発信型送信機を持っているか否かを徘徊お知らせ機で感知してプログラマブルコントローラーによりその論理判断を逆転させることにより常時発信型送信機を持っていない人物を感知する。 - 特許庁
Article 78-3 A member of a Public Interest-Type Association shall report the matters listed in each of the following items in the respective case specified therein to the Public Interest-Type Association, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance: 例文帳に追加
第七十八条の三 会員は、次の各号に掲げる場合において当該各号に定める事項を、内閣府令で定めるところにより、その所属する公益協会に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To accurately report an entry of a game ball winning a prize at a variable prize-winning device into a specific area in a Pachinko game machine referred to as Hanemono (wing type machine).例文帳に追加
羽根物と呼ばれるパチンコ遊技機において、変動入賞装置に入賞した遊技球が特定領域に流入する際にこれを正確に報知する。 - 特許庁
To provide an electronic control type mechanical clock that can report time delay to a user and enables the user to use the clock while time has been delayed.例文帳に追加
使用者に時刻遅れを知らせることができ、時刻遅れのまま使用者が時計を使用することを防止できる電子制御式機械時計を提供すること。 - 特許庁
If this type of search is required during the expert examination, the term to complete the report may be extended, pursuant to what is established in Sec. 9 of the Law. 例文帳に追加
専門家審査の段階においてこの種の調査が必要と判断された場合は,法第9条の規定に従い,報告書提出期限を延長することができる。 - 特許庁
Meanwhile, servo response management part 7 monitors a servo response 9 to receive form the network-type servo amplifier 11 side, to report this condition continuously to the servo command issue processor 6.例文帳に追加
それに対し、ネットワーク型サーボアンプ11からのサーボレスポンス9はサーボレスポンス管理部7にて監視され、常時その状態がサーボコマンド発行処理部6に報告される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


