「reprocessing process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, the nitric acid solution devoid of uranium can be reused in a reprocessing process for a used nuclear fuel or in a process for recovering uranium from uranium scrap.例文帳に追加

また、ウランを除去した硝酸溶液は使用済み核燃料の再処理工程やウランスクラップからのウラン回収工程において再利用することができる。 - 特許庁

To provide an improved reprocessing method for spent nuclear fuel in which process man-day is reduced compared with purex process, and simplification in operation is possible.例文帳に追加

従来のピューレックス法と比較して工程数を削減し、操作性の面で簡便化が可能な改良された使用済核燃料の再処理方法を提供する。 - 特許庁

As a result, in a reprocessing facility of an atomic fuel, for example rare gases such as xenon (Xe) and krypton (Kr) contained in an off-gas 10 of the reprocessing process can be efficiently and reliably recovered.例文帳に追加

この結果、たとえば、原子力燃料再処理設備において、再処理操作工程中のオフガス１０中に含まれているキセノン（Ｘｅ）やクリプトン（Ｋｒ）などの希ガスを効率よくかつ確実に回収することができる。 - 特許庁

A main sludge chemical form in a nuclear fuel reprocessing process is zirconium molybdate Zr(OH)2Mo2O7(H2O)2.例文帳に追加

原子力燃料再処理プロセスにおいては、主たるスラッジ化学形態がモリブデン酸ジルコニウム（Ｚｒ（ＯＨ）_２Ｍｏ_２Ｏ_７（Ｈ_２Ｏ）_２）である。 - 特許庁

To provide a reprocessing method for spent oxide fuel which is capable of preventing fuel clad from mixing in spent fuel during clad removal process of reprocessing by molten salt electrolysis of spent oxide fuel.例文帳に追加

使用済み酸化物燃料の溶融塩電解による再処理における脱被覆工程において、燃料被覆管が使用済み燃料中に混入することを防ぐことのできる使用済み酸化物燃料の再処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve a reprocessing speed of spent nuclear fuel and obtain a mixture of high-purity uranium and reusable plutonium in a simple process at low cost.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理速度を向上でき、簡素な工程で高純度のウランとそのまま再使用可能なプルトニウム混合物を低コストに得ること。 - 特許庁

To provide a spent nuclear fuel reprocessing technology which allows real-time high-precision measurement of weight variation of electrodes in a electrolysis process.例文帳に追加

電解プロセスにおける電極の重量変動を、リアルタイムで高精度に計測することができる使用済核燃料の再処理技術を提供する。 - 特許庁

The sticking of sludge to a fusion tank in the nuclear fuel reprocessing process is radically suppressed without removing fixed sludge.例文帳に追加

これに着目し、固着スラッジを除去するのではなく、原子力燃料再処理プロセスにおける溶解槽等へのスラッジ固着を抜本的に抑制する。 - 特許庁

To efficiently and economically separation-remove Zr and Mo from a highly radioactive waste liquid generated in a reprocessing process for a spent nuclear fuel.例文帳に追加

使用済み核燃料の再処理工程で発生する高レベル放射性廃液から、ＺｒおよびＭｏを効率的、経済的に分離除去する方法を提供する。 - 特許庁

Because fusion and extraction are carried out after removing the large part of the uranium, an amount of processed solution and a size for installing equipment can be reduced greatly and a reprocessing process can be greatly reduced in size.例文帳に追加

ウランの大部分を除いてから溶解，抽出を行うので、処理溶液量と機器設置規模を小さくでき、再処理工程を著しく小型化できる。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing remaining butylamine distributed in nitric acid solution phase of two-phase system solvent regeneration-processed with butylamine washing agent, after being used in a nuclear fuel reprocessing process and provide a safe technology means which is effective for process-controlling butylamine in nuclear fuel reprocessing proc ess with it.例文帳に追加

核燃料再処理工程において使用された後、ブチルアミン洗浄剤での再生処理を受けた二相溶媒系の硝酸水溶液相中に分配され、残留するブチルアミンを効果的に除去する方法を提供し、かつそれにより核燃料再処理工程におけるブチルアミンを工程管理するのに有効な安全化技術手段を提供すること。 - 特許庁

The device 4 samples solution in a process pipe of a reprocessing facility and seals it in the element 10 automatically and is connected to an analyzing device 6 in an analyzing building.例文帳に追加

自動サンプリング装置４は、再処理施設のプロセス配管中の溶液をサンプリングして気送子１０内に自動封入するともに分析建屋にある分析装置６に接続されている。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a lithography tool in which the quality and yield of a wafer are enhanced while reducing the reprocessing amount and the time required for sustaining optimal process parameters.例文帳に追加

ウェハ品質および歩留まりを改善するリソグラフィツールの調整方法を提供し、最適なプロセスパラメータを維持するのに必要な再処理量および必要時間を低減する。 - 特許庁

To attain a method superior in safety and efficiently, surely and quickly recovering radioactive rare gas generated from a reactor or in reprocessing process of spent nuclear fuel.例文帳に追加

安全性に優れると共に、原子炉や使用済核燃料の再処理工程で発生する放射性希ガスを効率良く、確実且つ迅速に回収する方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently carry out data restoration for reprocessing when processing abnormal finish occurs in a batch processing system, of updating a database and a sequential file, with interlocking by one process (program).例文帳に追加

データベースとシーケンシャルファイルとを１つの処理（プログラム）で連動させて更新するバッチ処理システムにおける処理異常終了発生時の再処理のためのデータ復元を効率的に行う。 - 特許庁

In the nuclear fuel reprocessing system including a shearing-dissolving process 1, a separation process 5, a refining process 13 and a denitrification process 14, the sludge removal device 4 storing a material chemically bonding to the ion component included in a dissolved liquid flowing out from a dissolution tank 2, and removing the sludge is installed on the downstream side of the dissolution tank 2 in the shearing-dissolving process 1.例文帳に追加

せん断・溶解工程１、分離工程５、精製工程１３、脱硝工程１４からなる原子燃料再処理システムにおいて、せん断・溶解工程１における溶解槽２の下流側にこの溶解槽２から流出する溶解液に含まれるイオン成分と化学結合する材質を収容しスラッジを除去するスラッジ除去装置４を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering platinum group elements, technetium, tellurium and selenium selectively with a high recovery rate, from nitric acid dissolved liquid treated in a reprocessing plant of spent nuclear fuel, or from radioactive process waste liquid produced in a process.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理工場で扱う硝酸溶解液、又は工程で発生する放射性プロセス廃液から白金族元素、テクネチウム、テルル及びセレンを高回収率で選択的に分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing controller allowing reprocessing of image data outputted on a network on the basis of a user's request or specifications, and arranging an optimum image processing resource to execute a process.例文帳に追加

ネットワーク上に出力された画像データをユーザー要求や仕様に基づいて、再加工することを可能とし、最適な画像処理リソースを配置し、処理を行うこと可能にした画像処理制御装置を提供すること。 - 特許庁

To rapidly measure and analyze uranium concentration in a radioactive process solution of a nuclear fuel reprocessing facility, etc., to carry out a rapid management of the equipment and to inhibit generation of radioactive waste which accompanies concentration measurement.例文帳に追加

核燃料再処理設備などの放射性プロセス溶液中のウランなどの濃度を迅速に測定分析し、設備の迅速な管理を行い、且つ濃度測定に伴う放射性廃棄物の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a device and method for electroextraction which hinder gases such as oxygen generated by electrolysis from staying in an electrolytic device and an extractor, in the device and method for electroextraction used for a reprocessing process obtained by improving a purex process.例文帳に追加

ピューレックス法を改良した再処理プロセスに用いられる電解抽出装置および電解抽出方法において、電解により発生する酸素等のガスが電解装置や抽出器内に滞留しにくい電解抽出装置および電解抽出方法を提供すること。 - 特許庁

To easily back-extract trivalent and tetravalent actinoid ions in an aqueous phase after extracting the trivalent and tetravalent actinoid ions such as Np (IV), Pu (III), Pu (IV), Am (III) and Cm (III) in an organic solvent so as to contribute to the process design for spent fuel reprocessing or the like.例文帳に追加

Np(IV)，Pu(III) Pu(IV)，Am(III)，およびCm(III)のような３，４価のアクチノイドイオンを有機溶媒に抽出した後に簡便に水相に逆抽出することは使用済み燃料再処理などのプロセス設計において重要な課題である。 - 特許庁

To obtain an allylated amide compound capable of simply applying so as to be adapted to production process and useful as a component for adhesion capable of reprocessing in production and assembly of semiconductor package and microelectric device.例文帳に追加

マイクロエレクトロニクス装置の製造における接着剤として用いるため、下記式で表されるアルキル化アミド化合物を、フリーラジカル硬化剤を含み、かつ１種類以上の充填剤を含んでいてもよい硬化性組成物に配合する。 - 特許庁

To provide a radiation measuring system capable of predicting a more precise radiation dose measured value in consideration of also an effect of a nuclear reaction generated by a nuclide in equipment, in a spent fuel reprocessing process.例文帳に追加

使用済燃料再処理工程において、機器内の核種の起す核反応の影響も考慮して、より精度の高い放射線量計測値の予測を可能とする放射線計測システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prepare a sample which allows observation of the three-dimensional shape of an insoluble substance of a platinum group element, in a solidified glass body that a high-level radioactive effluent produced in the reprocessing process of a used nuclear fuel is fusion-mixed with glass to solidify.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理過程で発生する高レベル放射性廃液をガラスと溶融混合して固化されたガラス固化体中の白金族元素不溶解物の三次元形状を観察することができる試料を作製する。 - 特許庁

To provide means for transferring generated sediments of oxalic acid compound by a simple method without using a pump while preventing contamination of a transfer device with radioactive substances in the spent fuel reprocessing using an aqua-pyro process.例文帳に追加

アクアパイロプロセス法を用いた使用済み燃料の再処理において、生成したシュウ酸化合物の沈殿物をポンプを使用することなく、また、移送装置の放射性物質での汚染を防止して、簡易な方法で移送する手段を提供する。 - 特許庁

To avoid plutonium fluoride being deposited for no extraction of plutonium, with an increase in the fluoride ion content of a water solution in a solvent extracting process, in a reprocessing method of a spent nuclear fuel including the combination of a fluoride evaporation method and a solvent extraction method.例文帳に追加

フッ化物揮発法と溶媒抽出法を組み合わせた使用済み核燃料の再処理方法において、溶媒抽出工程で、水溶液中のフッ化物イオンの濃度が高くなり、Ｐｕのフッ化物が沈殿してＰｕの抽出処理ができなくなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a centrifugal extractor which makes it possible to obtain high reliability without causing problems of the corrosion and deterioration of parts, is free from maintenance and can operate for long hours even under the environment of a corrosive gas like nitric acid mist generated in a process for reprocessing a spent nuclear fuel or a liquid in the form of mist.例文帳に追加

使用済核燃料再処理工程で発生する硝酸ミストなどの腐食性ガスあるいはミスト状液体環境下においても、部品の腐食や劣化の問題が生じず高信頼性が得られ、メンテナンスフリーで長時間にわたり運転可能とする。 - 特許庁

A conductive film is processed in a first etching process, and thinned by reprocessing using light ashing, the conductive film is thinly reprocessed, and at the same time, an exposed portion of an insulating film is etched away in the film thickness direction, thereby forming a step on the insulating film, and implanting impurity ions into the semiconductor layer by an ion implantation.例文帳に追加

第１のエッチング工程で導電膜を加工し、ライトアッシングして細く再加工し、導電膜を細く再加工するとともに露出していた部分の絶縁膜を膜厚方向に削り、絶縁膜に段差を作り、イオン注入で不純物イオンを半導体層に注入する。 - 特許庁

Radioactive rare gas generated from a reactor and a reprocessing process or spent nuclear fuel is recovered by contacting rock adsorbing in adsorbents consisting or natural zeolite rock especially an adsorbent which natural zeolite rock is controlled in hydrogen type by ion exchanging method.例文帳に追加

原子炉で発生する放射性希ガス又は使用済核燃料の再処理工程で発生する放射性希ガスを、天然ゼオライト岩からなる吸着剤、特に天然ゼオライト岩をイオン交換法により水素型に調整した吸着剤に接触吸着させて回収する。 - 特許庁

To provide a separation recovery method for Zr and Mo capable of efficiently and economically separating from each other, the Zr and Mo contained in high level radioactive waste liquid and the like generated in a nuclear-related facilities where reprocessing of spent nuclear fuel and production and dismantling process of nuclear materials are conducted.例文帳に追加

使用済み核燃料の再処理や核物質の製造・解体工程等を行う原子力関連施設で発生する高レベル放射性廃液等に含有しているＺｒとＭｏとを効率的かつ経済的に相互分離することを可能にするＺｒとＭｏの分離回収方法を提供する。 - 特許庁

A method for preparing a sample includes the step of treating glass erosion, to contact the solidified glass body obtained by fusion-mixing a high-level radioactive effluent produced in the reprocessing process of a used nuclear fuel with glass to solidify, with a hydrofluoric acid solution, with the solution temperature from a room temperature to 60°C and the hydrofluoric acid concentration from 0.0045 to 4.5 mass%.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理過程で発生する高レベル放射性廃液をガラスと溶融混合して固化されたガラス固化体を、溶液温度が室温〜６０℃で且つフッ化水素酸濃度が０．００４５質量％〜４．５質量％のフッ化水素酸水溶液と接触させるガラス侵食処理工程を含むようにした。 - 特許庁

To provide a material and a method for filtering and adsorbing fission products which attains the separation of electrolytic substances from fission products by filtering and adsorbing a salt composed mainly of cesium and strontium as fission products accumulating in chloridic electrolytic substances generated in a dry reprocessing process for spent nuclear fuel in the form of a simple substance or a mixture with high efficiency.例文帳に追加

使用済核燃料の乾式再処理工程で生じる塩化物系電解質物質中に蓄積した核分裂生成物であるセシウムならびにストロンチウムを主成分とする塩を、単独で、あるいは混合物で高率に濾過・収着することで、電解質物質と核分裂生成物を分離できる濾過・収着材ならびに濾過・収着方法を提供する。 - 特許庁

With regard to high-level radioactive waste and long-lived low-heat generation radioactive waste (TRU waste), generated in the process of reprocessing, the Specific Radioactive Waste Final Disposal Act stipulates that the amount of fund shall be the amount of money required for final disposal work per unit quantity of high level radioactive waste, etc., multiplied by the amount of high level radioactive waste and that the necessary amount of money required for final disposal work per unit quantity shall be defined by the Ministerial Ordinance of METI based on the total expenses required for final disposal work and the total amount of high level radioactive waste subject to final disposal. A system has been developed for the Minister of METI to appropriately evaluate the amount of the reserve fund.例文帳に追加

再処理によって発生する高レベル放射性廃棄物及び長半減期低発熱放射性廃棄物（TRU廃棄物）の最終処分に関しては、特定放射性廃棄物の最終処分に関する法律において、拠出金の額は、高レベル放射性廃棄物等の単位数量当たりの最終処分業務に必要な金額に、高レベル放射性廃棄物等の量を乗じて得た額とすること、単位数量当たりの最終処分業務に必要な金額は、最終処分業務を行うために必要な費用の総額と最終処分を行う高レベル放射性廃棄物等の総量とを基礎として経済産業省令で定めることが定められており、資金の積立額について、経済産業大臣が適切に評価を行う制度が整備されている。 - 経済産業省