「required class」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Issue #87247: Copying class does not add required import statements. 例文帳に追加

問題 #87247:クラスをコピーするときに、必要なインポート文が追加されない。 - NetBeans

First, prescribed quality about an image color is analyzed and the image is classified into a class in which white balance correction is required, or a class in which the white balance correction is not required.例文帳に追加

まず、画像の色に関する所定の性質を解析して、その画像を、ホワイトバランスの補正が必要か否かに分類する。 - 特許庁

The Queue class in this module implements all the required lockingsemantics.例文帳に追加

このモジュールのQueueクラスは、必要なすべてのロックセマンティクスを実装しています。 - Python

The tolerance of the sixth class of AGMA is required or the forged stock.例文帳に追加

この場合鍛造品１０にＡＧＭＡ第６級の公差が必要である。 - 特許庁

(a) The matters for which the resolution of such Class Meeting is required; and 例文帳に追加

イ　当該種類株主総会の決議があることを必要とする事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Description: When copying and pasting a class from one package to another, the required import statements are not added. 例文帳に追加

説明:パッケージ間でクラスをコピー&ペーストするときに、必要なインポート文が追加されない。 - NetBeans

To obtain a class definition file required for hardware circuit design from circuit operation description algorithm.例文帳に追加

ハードウェア回路設計に必用な、クラス定義ファイルを回路動作記述アルゴリズムから得る。 - 特許庁

It is true that long training is required to become a first-class sushi chef. 例文帳に追加

一流の職人になるという意味ではある程度長い修行が必要であると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: When a class is specified within a tag, no dot is required in preposition. 例文帳に追加

注: クラスが タグの内部で指定されている場合、前にドットを置く必要はありません。 - NetBeans

This tag is required when a file or class is added after the package's initial release. 例文帳に追加

ファイルやクラスが、パッケージの初リリースの後で加えられた場合、このタグを使用します。 - PEAR

(2) A Company with Class Shares may provide in the articles of incorporation that, as a feature of a certain class of shares, a resolution of the Class Meeting pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall not be required. 例文帳に追加

２　種類株式発行会社は、ある種類の株式の内容として、前項の規定による種類株主総会の決議を要しない旨を定款で定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) if a resolution of a Class Meeting is required to effect the Incorporation-type Company Split, the day of such resolution; 例文帳に追加

ロ　新設分割をするために種類株主総会の決議を要するときは、当該決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) if a resolution of a Class Meeting is required to effect the Share Transfer, the day of such resolution; 例文帳に追加

二　株式移転をするために種類株主総会の決議を要するときは、当該決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) If any condition for which the resolution of such Class Meeting is required is to be prescribed, such condition. 例文帳に追加

ロ　当該種類株主総会の決議を必要とする条件を定めるときは、その条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Where a resolution of the class meeting is required for the merger, the date of such resolution; 例文帳に追加

ロ　新設合併をするために種類株主総会の決議を要するときは、当該決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a movement called 'Kakyo-undo' in which upper-class Chinese officials were required to experience labouring in the farm例文帳に追加

下郷運動という,中国人上級幹部が農村で肉体労働を経験する運動 - EDR日英対訳辞書

To allow a class-D amplifier to be used in portable equipment by decreasing system and solution costs by obviating an output filter required by a conventional class-D amplifier.例文帳に追加

従来のＤ級増幅器が必要とした出力フィルタを不要とし、システム、及びソリューションコストを減少させて、携帯用機器での使用を可能にする。 - 特許庁

Japanese quarantine can restrict an import by up to class 4 infectious disease, but salmonella poisoning is not the class 4 infectious disease, and therefore another reason is required. 例文帳に追加

日本の検疫では四類感染症まで輸入規制できるが、サルモネラ食中毒は四類感染症ではなく、他の事由が必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inter-switch connection port sets priority of data transfer with respect by class to a terminal class and/or an information class and ensures a required throughput, independently of a traffic state as to communication with higher priority.例文帳に追加

スイッチ間接続ポートで、端末種別及び／又は情報種別に対してデータ転送の優先度を設定し、優先度の高い通信についてはトラヒック状態によらずに必要なスループットを確保する。 - 特許庁

To provide an HLA class II antigen-recognizing antibody required for treating diseases associated with proliferative immune response.例文帳に追加

増殖性免疫応答を伴う疾患で使用するための、HLAクラスII抗原を認識する抗体の提供。 - 特許庁

(iv) That the approval of such Stock Company shall be required for the acquisition of such class shares by assignment; 例文帳に追加

四　譲渡による当該種類の株式の取得について当該株式会社の承認を要すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When resolution of a general meeting of class shareholders is required for implementing a Consolidation-Type Merger, the day of said resolution 例文帳に追加

二　新設合併をするために種類株主総会の決議を要するときは、当該決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Products for Which Labeling on Containers, etc. is Required When Class II Specified Chemical Substances are Used 例文帳に追加

第二種特定化学物質が使用されている場合に容器等に表示をしなければならない製品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When resolution of a general meeting of class shareholders is required for implementing an Incorporation-Type Merger, the day of said resolution 例文帳に追加

二新設合併をするために種類株主総会の決議を要するときは、当該決議の日 - 経済産業省

The predictive tap extracting circuit 41 and the class tap extracting circuit 42 extract required one of quantization DCT coefficients and respectively comprise a predictive tap and a class tap.例文帳に追加

予測タップ抽出回路４１とクラスタップ抽出回路４２は、量子化ＤＣＴ係数から、必要なものを抽出し、予測タップとクラスタップをそれぞれ構成する。 - 特許庁

When using XDMCP, the display is required to specify the display class, so the manual for your particular X terminal should document the display class string for your device.例文帳に追加

XDMCP を使うときはディスプレイにはディスプレイクラスを指定しなければならないので、個別の X 端末のマニュアルにはそのデバイスに対するディスプレイクラスが記述されているはずである。 - XFree86

To provide a class-D amplifier which performs sufficiently wide gain control while maintaining a required S/N.例文帳に追加

必要なＳ／Ｎを保持したまま十分に幅広いゲイン調整を行うことができるＤ級アンプを提供する。 - 特許庁

The dress code is basically different with classes; the tailcoat is required in the top class competitions and the evening dress is required in the other competitions. 例文帳に追加

基本的には、収縮課目であるか否かで乗蘭と燕尾服の使用が分かれるような慣習があり、収縮課目では燕尾服とするのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typically you set up one main project containing the project main class (in J2SE projects), and several required projects. 例文帳に追加

一般には、主プロジェクト 1 つ (J2SE プロジェクトの場合はプロジェクトの主クラスを含むプロジェクト) と、複数の必須プロジェクトを作成します。 - NetBeans

When traffic of the system is more than that required for this service, a service whose grade is decreased (service of 2nd service class) is conducted.例文帳に追加

このサービスに対し、システムのトラフィック量が多いときにはグレードを下げたサービス（第２のサービスクラスのサービス）が行われる。 - 特許庁

A work load estimation part 40 extracts complicatedness of a certain class from the design information of the system, and estimates a work load required for the packaging of this class based on the complexity.例文帳に追加

さらに、ワークロード推定部４０により、このシステムの設計情報からクラスの複雑度を抽出し、この複雑度に基づいてこのクラスの実装に要するワークロードを推定する。 - 特許庁

However, the universal conscription required to abolish the social and family status and introduce the equality of all people, which meant nothing but the dissolution of the samurai class that accounted for the largest part of the privileged class in the Edo period. 例文帳に追加

しかし、これには身分・家格を廃して四民平等を導入せねばならず、すなわち江戸時代の特権階級のうち最大の人口を占める武士の解体を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a scheduler by the QoS class is not required, while warranting the QoS, the scale of the scheduler is reduced, and a configuration which does not notify the class is attained for the scheduler.例文帳に追加

これにより、ＱｏＳを保証しつつＱｏＳのクラス別のスケジューラが不要となり、スケジューラの規模においての縮小化が図れ、スケジューラではクラスを意識しない構成が可能となる。 - 特許庁

A vacant memory detection part 20 determines if vacant memory capacity is greater than the amount of memory required by the job belonging to the freeze job class and waiting to be executed; if the vacant memory capacity is determined to be greater than the amount of memory required by the job belonging to the freeze job class and waiting to be executed, the job is returned from the freeze job class to the initial job class and executed.例文帳に追加

空きメモリ検出部２０により、空きメモリ容量がフリーズジョブクラスに属しているジョブで実行待ちとなっているジョブのメモリ要求量より大きいかどうかを判定し、空きメモリ容量がフリーズジョブクラスに属しているジョブで実行待ちとなっているジョブのメモリ要求量より大きいと判定された場合に、このジョブをフリーズジョブクラスから元のジョブクラスに戻して実行させる。 - 特許庁

(4) For a Company with Class Shares, if the class of the Shares for Subscription under item (i) of paragraph (1) is that of Shares with Restriction on Transfer, the determination of the Subscription Requirements regarding such class of shares shall not become effective without a resolution of the relevant Class Meeting, except in cases where there is a provision in the articles of incorporation to the effect that, with respect to the solicitation of subscribers for such class shares, a resolution of the Class Meeting constituted by the Class Shareholders of such class shares is not required; provided, however, that this shall not apply to cases where there is no Class Shareholder who can exercise his/her voting right at such Class Meeting. 例文帳に追加

４　種類株式発行会社において、第一項第一号の募集株式の種類が譲渡制限株式であるときは、当該種類の株式に関する募集事項の決定は、当該種類の株式を引き受ける者の募集について当該種類の株式の種類株主を構成員とする種類株主総会の決議を要しない旨の定款の定めがある場合を除き、当該種類株主総会の決議がなければ、その効力を生じない。ただし、当該種類株主総会において議決権を行使することができる種類株主が存しない場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow an image to have high quality similar to that of a high-class machine when required even in a popular digital camera.例文帳に追加

普及型のデジタルカメラであっても、必要な場合に高級機並みに画像の高画質化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The selection section 9 selects a media class so that the sum of bands indicated by the required band data does not exceed a predetermined upper limit value.例文帳に追加

選択部９は、必要帯域データが示す帯域の和が所定の上限値を超えないようにメディア種別を選択する。 - 特許庁

(i) in cases where a resolution of a shareholders meeting (including a Class Meeting) is required to effect the Absorption-type Merger, etc.: the following shareholders: 例文帳に追加

一　吸収合併等をするために株主総会（種類株主総会を含む。）の決議を要する場合　次に掲げる株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In cases where a resolution of a shareholders meeting (including a Class Meeting) is required to effect the Assignment of Business: The following shareholders: 例文帳に追加

一　事業譲渡等をするために株主総会（種類株主総会を含む。）の決議を要する場合　次に掲げる株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The digital filter processing is performed by the adaptive filter of a class required when controlling the noise transmission which is being re-structured.例文帳に追加

このディジタル式フィルタ処理は、再構成中のノイズ伝播の制御で要求されるクラスの適応フィルタによって実施される。 - 特許庁

A data complementary section includes carrying out specification and list display of information to which required information is not set in unit of class.例文帳に追加

データ補完部は、必要な情報が設定されていない情報の特定と一覧表示を、クラス単位で行うことを含む。 - 特許庁

There are movements to streamline the product functions required in local markets in light of the needs of the middle class in emerging countries, mainly with regard to home electric appliances.例文帳に追加

家電を中心に、新興国中間層のニーズを踏まえ、現地市場で求められている機能を整理する動きがある。 - 経済産業省

The HibernateTravelPOJO project contains the required mapping file, configuration file, utility class, and POJO persistent classes, as described in Introduction to Hibernate. 例文帳に追加

「Introduction to Hibernate」で説明しているように、HibernateTravelPOJO プロジェクトには、必要なマッピングファイル、構成ファイル、ユーティリティークラス、および POJO 持続 クラスが含まれます。 - NetBeans

"If not" means, it isn't possible to add the required functionality without changing the basics of this class. 例文帳に追加

ここで、"そうできなかった" とは、既存のクラスを基礎から変更せずには必要な機能を付加できない、ということを意味しています。 - PEAR

(iv) Regarding the fact that the approval of such Stock Company shall be required for the acquisition of such class shares by assignment: The matters prescribed in item (i), paragraph (2) of the preceding article with respect to such class shares; 例文帳に追加

四　譲渡による当該種類の株式の取得について当該株式会社の承認を要すること　当該種類の株式についての前条第二項第一号に定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム