「rescue equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The output level of a rescue radio signal transmitted by radio equipment 2 for a sufferer owned by a sufferer who should be rescued is controlled by a rescue radio signal transmitted by radio equipment 1 for a rescue team of a rescue team so as to be varied in this rescue radio communication system.例文帳に追加

捜索隊の捜索隊用無線機１から発信する捜索電波信号により、捜索目的の被災者が所持する被災者用無線機２が発信する救助電波信号の出力レベルを制御することにより、可変するものである。 - 特許庁

Class 29 Devices and equipment against fire hazards for accident prevention and for rescue例文帳に追加

第29類 防火用，事故防止用及び救難用機器及び設備 - 特許庁

Devices and equipment against fire hazards, for accident prevention and for rescue 例文帳に追加

火災防止用，事故防止用及び救援用の装置及び器具 - 特許庁

rescue equipment consisting of a device that fills with air and retards your fall 例文帳に追加

空気で満たされ、落下を遅らせる装置からなる救助道具 - 日本語WordNet

rescue equipment consisting of a buoyant belt or jacket to keep a person from drowning 例文帳に追加

人が溺れることを防ぐ浮ベルトまたはジャケットで成る救助用具 - 日本語WordNet

29-02 Devices and equipment for accident prevention and for rescue not elsewhere specified.例文帳に追加

29-02 他で明記されていない事故防止用及び救難用機器及び設備 - 特許庁

INCOMBUSTIBLE CONNECTED PARACHUTE RESCUE EQUIPMENT HELPING SAFELY ESCAPE FROM SKYSCRAPER FIRE例文帳に追加

超高層ビル火災の際、安全に脱出できる不燃連結パラシュート救命具 - 特許庁

AUTOMATIC EQUIPMENT STOP AND RESCUE SYSTEM FOR ACCIDENT ON BOARD, AND SPECIAL SENSOR OF HANDSET USED IN THE SAME例文帳に追加

船舶事故時の自動機器停止・救援システム並びにこのシステムで用いる携帯子機の特殊センサ - 特許庁

To provide a pantograph type hydraulic jack which is utilized as a rescue equipment by attaching an attachment thereto.例文帳に追加

パンタグラフ型の油圧ジャッキにアタッチメントを取着することで、救助機器として活用できるようにする。 - 特許庁

In this case, the radio equipment 1 for a rescue team is constituted of a rescue signal transmission output controlling part 10, a transmitting part 11 for transmitting a rescue radio signal, a receiving part 12 for receiving a rescue radio signal, a voltage amplifying part 13 for display, a display device 14, and a power source 15.例文帳に追加

前記捜索隊用無線機１は、捜索信号送信出力制御部１０と、捜索電波信号を発信する送信部１１と、救助電波信号を受信する受信部１２と、表示用電圧増幅部１３と、表示装置１４と、電源１５からなる。 - 特許庁

A rescue method specifying means 8 selects a rescue operation method corresponding to the condition of the elevator equipment among a plurality of previously registered rescue operation methods based on a result of diagnosis by the diagnosing means 7.例文帳に追加

救出方法特定手段８は、診断手段７による診断結果に基づいて、予め登録された複数の救出運転方法の中からエレベータ機器の状態に対応する救出運転方法を選択する。 - 特許庁

On the other hand, the radio equipment 2 for a sufferer is constituted of a receiving part for receiving the rescue radio signal, a threshold level judging part, a rescue signal transmission output controlling part, a transmitting part for transmitting the rescue radios signal, and a power source.例文帳に追加

一方、前記被災者用無線機２は、前記捜索電波信号を受信する受信部２０と、スレッショルドレベル判定部２１と、救助信号送信出力制御部２２と、救助電波信号を発信する送信部２３と、電源２４からなる。 - 特許庁

To provide a remote rescue operation device for an elevator capable of performing remote rescue by disengaging a brake while remotely checking the car position by utilizing the equipment installed in an existing elevator without adding any new equipment as much as possible.例文帳に追加

極力新規に機器を追加せず、既にエレベータに設置されている機器を利用して遠隔でかご位置を確認しながら、遠隔からのブレーキ開放によって救出することが可能なエレベータの遠隔救出運転装置を得る。 - 特許庁

This equipment is so constituted that the refugee on an upper floor of a floor activating the rescue device can safely move to a lower rescue bag and after activating it in the upper floor, the refugee can use the activated rescue bag so as to safely escape from any floor.例文帳に追加

また、避難装置を起動した階よりも上部のフロアからは下部の避難袋に安全に移動できる構造とし、上階において起動した後については起動された避難袋を利用できるようにすることで、どのフロアからも安全に避難できるようにする。 - 特許庁

Not including articles of clothing for dolls (Cl. 21-01), special equipment for protection against fire hazards, for accident prevention and for rescue (Cl. 29), and animal clothing (Cl. 30-01). 例文帳に追加

人形用衣類(クラス21-01)，防火用，事故防止用及び救難用の特殊設備(クラス29)並びに動物用衣類(クラス30-01)は含まない。 - 特許庁

To enable high-voltage battery charging by a rescue car, without increasing car weight or restraining the limitation of equipment arrangement.例文帳に追加

車両重量の増大や装置配置の制約を回避しつつ救援車による高圧バッテリ充電が可能なハイブリッド車用充電装置を提供すること。 - 特許庁

To strengthen the security of a vehicle, and to allow a smooth rescue action while being interlocked with public organizations and communication equipment in case of an accident.例文帳に追加

車両のセキュリティを強化するとともに、事故の場合に公共機関や通信設備と連動して、円滑に救援活動ができるようにする。 - 特許庁

A portable telephone 1 which requests a server 3 to provide a service to service object equipment 5 photographs a rescue mark 50 added to the object equipment 5, and performs access to the server 3 by reading a URL from a photographic image.例文帳に追加

サービス対象装置５に対するサービスの提供をサーバ３に要求する携帯電話１は、対象装置５に付加されているレスキューマーク５０を撮影し、撮影画像からＵＲＬを読取ってサーバ３にアクセスする。 - 特許庁

This rescue demand device can solve various problems of the conventional method such as being required considerable equipment, to follow a necessary procedure, a considerable of expense, and a time for rescue so as to be too late, and being not capably of easily and simply executed.例文帳に追加

本発明は従来の方法には相当の装置がいる、手続を必要とする、相当の費用がかかる、救出迄に時間がかかり手遅れになる、容易に簡単に実行出来ない等々の諸問題を解決した画期的で経済的な救難要請装置である。 - 特許庁

Article 36-2 Municipalities shall, in accordance with the standards which are specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications while taking into consideration the population and other conditions, deploy firefighting teams equipped with special rescue equipment necessary for the rescue of human life under the provisions of this Act. 例文帳に追加

第三十六条の二　市町村は、人口その他の条件を考慮して総務省令で定める基準に従い、この法律の規定による人命の救助を行うため必要な特別の救助器具を装備した消防隊を配置するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, it is possible to actuate the rescue driving means after confirming that there is no trouble of causing damage to equipment and human accident due to automatic rescue driving by investigating an elevator driving state by the remote monitoring device 23 at the time when a shut-up failure occurs.例文帳に追加

こうすることで、閉じ込め故障発生時に、遠隔監視装置２３によりエレベータ運転状態を調べて、自動救出運転が機器破損や人身事故を引き起こす心配のないことを確認してから前記救出運転手段を作動させることができる。 - 特許庁

The working vehicle for rescue teams, especially a fire engine, a comprises a chassis, a front axle, a rear axle, a driver's and crew's cabin and a body structure holding an equipment space.例文帳に追加

救助隊用作業用車両、特に、消防車は、シャシーと、フロントアクスル並びにリアアクスルと、運転者および搭乗者室と器具スペースを保持する車体構造とを備えている。 - 特許庁

To provide a rescue control device for an elevator capable of performing more appropriate measures in response to condition of elevator equipment when an elevator car taking passengers inside thereof stops between stories.例文帳に追加

本発明は、乗客を乗せたかごが階間で停止した場合に、エレベータ機器の状態に応じて、より適切な処置を施すことができるエレベータの救出制御装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

Because excluding movement of equipment generated in the space and estimating movement of the unsuitable suspicious person or abnormal person from a position/a movement direction/a velocity change, a difference with an equipment user can be easily detected, and information useful to crime prevention or rescue can be immediately transmitted to an optimum place.例文帳に追加

また、その空間で発生する設備の動きを除外して、相応しくない不審者や異常者の動きを、位置・移動方向・速度変化から推測している為、容易に設備利用者との違いを検知でき、防犯や救助に役立つ情報を即座に最適な場所に発信できるセキュリティシステムを提案することである。 - 特許庁

To provide an elevator car rescue device for moving a car to the nearest floor when an elevator is malfunctioned and stopped on the way of a shaft, even in the case that the car is balanced with a balancing weight or the car contacts with shaft equipment due to a trouble of the shaft equipment to give resistance to the car when moved.例文帳に追加

異常によりかごが昇降路途中で停止した際、かごと釣合い重りとが釣り合っている場合や、昇降路機器等の不具合でかごと昇降路機器等とが接触してかごの移動に際し抵抗が生じている場合においても、かごを最寄階へと移動させることができるエレベータかご救出装置を得る。 - 特許庁

When a door of the vehicle is opened and closed after the operation mode is set to a disaster mode, an ECU 15 judges that a rescue member or third person rides on and tries to drive the vehicle, and makes a communication device 10 communicate with mobile equipment 19.例文帳に追加

ＥＣＵ１５は、動作モードを防災モードに設定した後に車両のドアが開閉されると、救助隊員や第三者が車両に搭乗して運転しようとしていると判断し、通信機１０に対して携帯機器１９との通信動作を行わせる。 - 特許庁

The housing tool, the body portion of which is at least made, using a meshed fabric of a 5-mm or larger mesh, specific examples include a housing tool for a hose (fire hose in particular), a rope (rescue rope in particular), sports equipment or the like.例文帳に追加

メッシュの目合が５ｍｍ以上であるメッシュ状布帛を用いて収納具の本体部分を少なくとも作製した収納具であって、具体例としてはホース（特に消防ホース）の収納具、ロープ（特に救助用ロープ）の収納具、運動具用の収納具等が挙げられる。 - 特許庁

Article 21-16-2 No machine or tool, etc. used for fire defense, other than a machine or tool, etc. subject to inspection, which is likely to seriously hinder the prevention of or guard against fire, fire extinguishing activities or rescue of human life, etc. if it does not have a certain shape, etc. and which is specified by Cabinet Order (hereinafter referred to as a "machine or tool, etc. subject to self-labeling"), shall be sold or displayed for sale unless a label set forth in paragraph (1) of the following Article is affixed to it, and no machine or tool, etc. subject to self-labeling which is a machine or tool or equipment used for fire defense shall be used for construction work under contract for the installation, change or repair thereof unless a label set forth in said paragraph is affixed to it. 例文帳に追加

第二十一条の十六の二　検定対象機械器具等以外の消防の用に供する機械器具等のうち、一定の形状等を有しないときは火災の予防若しくは警戒、消火又は人命の救助等のために重大な支障を生ずるおそれのあるものであつて、政令で定めるもの（以下「自主表示対象機械器具等」という。）は、次条第一項の規定による表示が付されているものでなければ、販売し、又は販売の目的で陳列してはならず、また、自主表示対象機械器具等のうち消防の用に供する機械器具又は設備は、同項の規定による表示が付されているものでなければ、その設置、変更又は修理の請負に係る工事に使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム