「restarts」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If at some time it restarts to accept characters, screen will unblock the display and redisplay the updated window contents.例文帳に追加

その後ディスプレイが文字の受信を再開すると、screen はディスプレイのブロックを止め、更新されたウィンドウの内容を再描画する。 - JM

To provide a program of an application server that restarts a database server when an inquiry to the database server is not executed.例文帳に追加

データベースサーバへの問合せが実行されない場合にデータベースサーバを再起動するアプリケーションサーバのプログラムを提供する。 - 特許庁

The pipet 4 is lowered thereafter by a drive 7 to contact with the sample liquid face, and the syringe 9 restarts the suction operation therein.例文帳に追加

その後、駆動装置７によりピペット４を試料液面に接するまで下降させ、シリンジ９が吸引動作を再開する。 - 特許庁

After the engine stops, the engine restarts when the gas pedal opening which the driver operates becomes equal to or more than the second threshold which is smaller than the first threshold (S108).例文帳に追加

エンジン停止後、運転者が操作するアクセル開度が第１閾値より小さい第２閾値以上になる（Ｓ１０８）とエンジンは再始動する。 - 特許庁

After completion of copying, the management server C0 connects the standby server b0 to the Internet and restarts processing.例文帳に追加

管理サーバC0はコピーが終了後に待機系サーバb0をインターネットに接続し、もって処理を再開させる。 - 特許庁

After authenticating the user information from the user side terminal, the moving picture distribution site restarts the distribution of the interrupted part of the moving picture program succeedingly.例文帳に追加

動画配信サイトは、ユーザ側端末からのユーザ情報を認証した後、動画番組の中断個所から引き続き配信を再開する。 - 特許庁

Thereafter, the battery pack 10 restarts the power feed to the digital camera 20, and colt-starts the digital camera 20.例文帳に追加

その後、バッテリーパック１０は、デジタルカメラ２０への給電を再開させ、デジタルカメラ２０をコールドスタートさせる。 - 特許庁

The interpreter of the image processor restarts LIVE operation from a current program counter in the mobile agent object.例文帳に追加

画像処理装置のインタプリタは、モバイルエージェントオブジェクト内の現在のプログラムカウンタからＬＩＶＥオペレーションの実行を再開する。 - 特許庁

To provide an inverter device which restarts an induction motor without generating overcurrent overvoltage.例文帳に追加

過電流や過電圧を発生させることなくインダクションモータを再始動させるインバータ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The inter-vehicle distance control device restarts the inter-vehicle distance control when the brake operation sensor detects finishing of the brake operation.例文帳に追加

そして、車間距離制御装置は、ブレーキ操作センサがブレーキ操作の終了を検出したときに、車間距離制御を復帰させる。 - 特許庁

After completion of priority printing, the restart of data transmission is reported to the printer, and the printer restarts data transmission after completing the processing.例文帳に追加

優先印刷完了後にはデータ送信再開をプリンタに通知し、プリンタその処理を完了した後、データ送信を再開する。 - 特許庁

A spooler 1-2 restarts, in the event of communication error between a host PC and a printer 2 (S11), a print job in transmitting (S18).例文帳に追加

スプーラ１−２は、ホストＰＣとプリンタ２との間で通信エラーが発生すると（Ｓ１１）、送信途中の印刷ジョブを再起動する（Ｓ１８）。 - 特許庁

Then, the server skips all expected encoding frames in the current expected encoding frame sequence and restarts transmission from the following internal encoding frame.例文帳に追加

その後、サーバは現行の予測符号化フレームシーケンスの全ての予測符号化フレームを飛ばし、次の内部符号化フレームから伝送を再開する。 - 特許庁

When an instruction is received from the host 51. the HDD 1 in the standby mode restarts oscillation of an oscillator that generates the system clock.例文帳に追加

スタンバイ・モードにあるＨＤＤ１は、ホスト５１から指示を受信すると、システム・クロックを生成する発振器の発振を再開する。 - 特許庁

After the user cleans the disk to remove the dirt and dust, the device continuously restarts the interrupted recording.例文帳に追加

そしてユーザーがディスクを洗浄して汚れや埃が取り除かれれば、中断していた記録を継続的に再開する。 - 特許庁

For example, when the reproduction of the state of the virtual machine 11-1 fails, a restart part 120-2 restarts the virtual machine 11-1 on the server computer 10-1.例文帳に追加

再起動部１２０-2は、例えば仮想マシン１１-1の状態の再現に失敗した場合、仮想マシン１１-1をサーバ計算機１０-1上で再起動する。 - 特許庁

Thereby, the player restarts a game of the different game state from the game state when the player finishes the former game.例文帳に追加

よって、プレイヤーは、前回のゲームを終了したときのゲーム状態とは異なるゲーム状態のゲームを再開することになる。 - 特許庁

Subsequently, the control part 1h opens the opening/closing parts 1b and 1c in the closed state and restarts movement by the moving part 1d.例文帳に追加

その後、制御部１ｈは、開閉部１ｂ，１ｃを閉塞状態から開放状態にして移動部１ｄによる移動を再開させる。 - 特許庁

When the incidence of the extraneous light disappears and the output voltage falls below the threshold, the movable mirror restarts the automatic tracking operation from the position where the automatic tracking operation has stopped.例文帳に追加

そして、外来光の入射がなくなり閾値以下になったときは、可動ミラーは停止したその位置から自動追尾動作を再開する。 - 特許庁

A simulation restart function 35 restarts the simulation back to the generation point of negative value with the reduced calculation pitch width.例文帳に追加

シミュレーション再開機能３５は、計算刻み幅の減縮させ、負の値発生時点にさかのぼって、シミュレーションを再開させる。 - 特許庁

When the system manager restarts a computer in a step S6, the exchange of new and old programs is automatically performed in a step S7.例文帳に追加

ステップＳ６にてシステム管理者が計算機を再起動させるとステップＳ７で新旧プログラムの入れ替えが自動的に行なわれる。 - 特許庁

The controller 2 receiving the reset output sets its microcomputer to a reset state, and restarts a program from an initial state.例文帳に追加

リセット出力を受けた制御装置２は、その中のマイクロコンピュータをリセット状態とし、初期状態からプログラムを再スタートさせる。 - 特許庁

At the restart time (step 1104), the NE switches a data base and restarts (step 1114).例文帳に追加

各ＮＥは再スタート時刻がきたら（ステップ１１０４）データベースを切り替えてリスタートする（ステップ１１１４）。 - 特許庁

The recovery execution module 818 restarts processing based on the input event, the time stamp, and a value stored in a state vector.例文帳に追加

回復実行モジュール８１８は、そのときの入力イベントと、タイム・スタンプと、状態ベクトルに保存されている値に基づき、処理を再開する。 - 特許庁

Further, the control unit 13 reads the information required for restarting after the end of the event compatible processing and restarts print processing.例文帳に追加

また、制御部１３は、イベント対応処理が終了した後に再開するために必要な情報を読み出し、印刷処理を再開する。 - 特許庁

When accepting the log-in by other users (S211), the CPU 31 restarts the interrupted printing by using the number of printable sheets for the other users (S215).例文帳に追加

そして、他のユーザのログインを受け付けると（Ｓ２１１）、該他のユーザの印刷可能枚数を用いて、中断した印刷を再開する（Ｓ２１５）。 - 特許庁

The host controller restarts the supply of the clock signal SDCLK immediately before the start of a data cycle.例文帳に追加

ホストコントローラは、データサイクルが開始される直前にクロック信号ＳＤＣＬＫの供給を再開する。 - 特許庁

The information processor 2 restarts the coding processing from the beginning using an updated coding efficient when the coding processing is aborted.例文帳に追加

情報処理装置２は、符号化処理を打ち切る場合には、更新された符号化係数で最初から符号化処理をやり直す。 - 特許庁

In this way, the device B restarts its startup procedure and transmits a packet 505 to a device C in the next order indicating that it is in course of startup.例文帳に追加

これにより装置Ｂは、自身の起動手順を開始（再開）し、次順の装置Ｃに起動中を示すパケット５０５を送信する。 - 特許庁

After starting the difference management, the restart control part 2C restarts the disk drive 3A (3) whose error is detected.例文帳に追加

差分管理の開始後、再起動制御部２Ｃは、エラーの検出されたディスクドライブ３Ａ（３）を再起動させる。 - 特許庁

A restarting part 143 reads the selected game information from the storage part 110, returns the game state from the suspended state, and restarts the game.例文帳に追加

そして、再開部１４３は、選択されたゲーム情報を記憶部１１０から読み出し、サスペンド状態から復帰してゲームを再開する。 - 特許庁

The controller 101 restarts charging to the sub-battery 109, when the charging level of the main battery 12 reaches or exceeds 12 V.例文帳に追加

制御部１０１は、メインバッテリー１２の充電レベルが１２Ｖ以上となったとき、サブバッテリー１０９への充電を再開する。 - 特許庁

Thereafter, the printer stores the correction data obtained by the correction processing (S125), and restarts suspended paper conveyance (S126).例文帳に追加

その後，補正処理によって得られた補正データを保存し（Ｓ１２５），中断していた用紙の搬送を再開する（Ｓ１２６）。 - 特許庁

The information processing apparatus sets the better communication system and restarts transmission of print data from the interrupted position.例文帳に追加

情報処理装置は、より最適な通信方式への切り替えを行い、中断した箇所から印刷データの送信を再開する。 - 特許庁

A first stream distribution means restarts the transmission from the interruption position when transmission completion notices are received from all second content distribution servers.例文帳に追加

第１のストリーム配信手段が、全ての第２のコンテンツ配信サーバから送信終了通知を受信すると中断位置から再開する。 - 特許庁

Then, the control units restarts to output the LP control amount Ilp* under the conditions that the straight traveling state continues over the restart determining period T2.例文帳に追加

そして、この再開判定期間Ｔ２を超えて直線状態が継続することを条件にＬＰ制御量Ｉlp*の出力を再開する。 - 特許庁

When a trigger switch 12 is again turned on by an operator, the control section 71 restarts the electric motor 21 at 50% of designated rotation speed.例文帳に追加

作業者により再びトリガスイッチ１２がオンされると、制御部７１は、所定の回転数の５０％で電動モータ２１を再起動させる。 - 特許庁

When the process of the application software is in the abnormal state, the semiconductor exposure equipment restarts the process locally in consideration of a production process status.例文帳に追加

アプリケーションソフトのプロセスが異常状態になった場合に、生産処理状況を考慮して局所的なプロセスの再起動を行う。 - 特許庁

When the reprinting is finished, the copying machine automatically restarts reading of unread originals and printing under the revised copy condition.例文帳に追加

再印刷が終了すると未読み取り原稿の読み取りと印刷を変更された複写条件で自動再開する。 - 特許庁

When confirming that the decoding is successful with the higher precision than the certain one, the mobile communication terminal 2 restarts the transmission.例文帳に追加

一定の精度以上で復号できたことを確認した場合、移動通信端末２は送信を再開する。 - 特許庁

The image forming apparatus restarts the image forming operation and stops the power supply from the auxiliary power source (S48) after switching processing completion.例文帳に追加

切り替え処理終了後、作像動作を再開し補助電源からの電力供給を停止する（Ｓ４８）。 - 特許庁

The second terminal 30 restarts the service transaction with the server 10 based on transaction status data received from the first terminal 20.例文帳に追加

第２の端末３０は、第１の端末２０から受信した取引状況データに基づいてサーバ１０との間でサービス取引を再開する。 - 特許庁

The coin conveying device 1 takes the coin 20 jammed between the belt 2 and roller 4 out and restarts conveying the coin 20 forward.例文帳に追加

硬貨搬送装置１は、ベルト２とローラ４との間に詰まった硬貨２０を取り出し、硬貨２０の正方向への搬送を再開する。 - 特許庁

When the operator cancels the editing request, the second recording and reproducing means 3 restarts writing information outputted from the first storage means 2.例文帳に追加

操作者が編集要求を解除した場合には、第２記録再生手段３は、第１記憶手段２から出力される情報の書き込みを再開する。 - 特許庁

The inter-vehicle distance control device restarts the inter-vehicle distance control when the accelerator sensor detects finishing of the accelerator operation (a step 5).例文帳に追加

そして、車間距離制御装置は、アクセルセンサがアクセル操作の終了を検出したときに、車間距離制御を復帰させる（ステップＳ５）。 - 特許庁