「return of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

On the side of a frame body 1, a stop return device 47 including a kicker 45 and a return mechanism 46 is provided.例文帳に追加

枠体１側に、キッカー４５と復帰機構４６を有する停止復帰装置４７を設ける。 - 特許庁

EMERGENCY STOP DEVICE OF ELEVATOR, EMERGENCY STOP RETURN DEVICE AND EMERGENCY STOP RETURN METHOD例文帳に追加

昇降体の非常止め装置、非常止め復帰装置及び非常止め復帰方法 - 特許庁

The return determining means 63 determines whether or not a return of the indoor side sensor 28 can be performed.例文帳に追加

復帰判断手段６３は、屋内側センサ２８の復帰が可能か否かを判断する。 - 特許庁

A processor includes a return stack circuit used for predicting procedure return addresses for instruction pre-fetching, wherein a return stack controller determines the number of return levels associated with a given return instruction, and pops that number of return addresses from the return stack, to pre-fetch the return address of the original calling procedure in a chain of successive procedure calls.例文帳に追加

プロセッサは、命令プリフェッチングのためのプロシージャ復帰アドレスを予測するために使用される復帰スタック回路を含み、復帰スタックコントローラが、所与の復帰命令に関連する復帰レベルの数を決定し、その数の復帰アドレスを復帰スタックからポップすることにより、一連の連続したプロシージャ呼出し中の最初の呼出プロシージャの復帰アドレスをプリフェッチする。 - 特許庁

To suitably prevent error return of a fishline to winding position by improving operation property, when return operation is carried out.例文帳に追加

復帰操作時の作動性を向上させ、釣糸巻き取り位置への誤復帰を好適に防止する。 - 特許庁

The return means is attached to an inside of the housing to return the core from the second position to the first position.例文帳に追加

リターン手段は、ハウジングの内側に装着され、コアを第２位置から第１位置に復帰させる。 - 特許庁

To prevent deterioration of recording quality due to abrasion between sheets passing through a return lever and the return lever.例文帳に追加

戻しレバーを通過する用紙が戻しレバーと擦れることによる記録品質の低下を防止する。 - 特許庁

After his return from abroad, in 738 he was appointed to the position of Hyobu taijo (Senior Secretary of the Ministry of War). 例文帳に追加

帰朝後、天平10年(738年)兵部大丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate installation of a return path of lubrication oil and reduce thermal deterioration of the lubrication oil.例文帳に追加

潤滑オイルの戻し通路の設置を容易にする。 - 特許庁

There is as yet no prospect of a return of peace. 例文帳に追加

まだ平和の曙光を見るに至らない. - 研究社 新和英中辞典

He is really in the limelight [has become the man of the hour] because of his safe return from the moon. 例文帳に追加

彼は月から生還して一躍時の人になった. - 研究社 新和英中辞典

a return made with the back of the hand facing the direction of the stroke 例文帳に追加

手の甲を打球の方向に向けてボールを返すこと - 日本語WordNet

a return of something after a period of abatement 例文帳に追加

衰えた期間の後の何かの回復 - 日本語WordNet

in the reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加

漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書

of a woman during her husband's absence, the state of keeping the house ready for his return 例文帳に追加

夫が長く不在で,妻が留守居している状態 - EDR日英対訳辞書

of a thing imported to a foreign country, to return to the country of origin temporarily 例文帳に追加

(外国に輸出されていた物が)里帰りする - EDR日英対訳辞書

of a servant, the action of taking leave from his or her employer in order to return to his or her hometown 例文帳に追加

奉公人が休暇で実家に帰ること - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, a cup of sake offered to a person without expectation of receiving a cup in return 例文帳に追加

返杯を求めないで人にさす杯 - EDR日英対訳辞書

of the sport of table tennis, a batting style called return stroke 例文帳に追加

リターンストロークという,ピンポンの打法 - EDR日英対訳辞書

of Napoleon Bonaparte, the one hundred days of political power seized after his return from exile 例文帳に追加

ナポレオンが帝位に復した百日間の政権 - EDR日英対訳辞書

a system of marketing that allows no return of goods to the distributor, called 'kaitoriseido' 例文帳に追加

買い取り制度という,商品の販売制度 - EDR日英対訳辞書

phenomenon of mental state or mind (return to state of normalcy such as awaken to the facts, come to oneself, etc.) 例文帳に追加

(意識が)正常な状態に戻る - EDR日英対訳辞書

in the sport of boxing, striking in return of being stricken 例文帳に追加

カウンターパンチというボクシングでの反撃パンチ - EDR日英対訳辞書

to work and serve for a period of time in return for a certain amount of money 例文帳に追加

身代金をとって約束の期間つとめ,奉公する - EDR日英対訳辞書

The Special Provisions of the Prohibition on Return of Fund Share 例文帳に追加

基金の持分の払戻しの禁止の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Return of Certificate of Contract on Insurance or Other Financial Security 例文帳に追加

保障契約証明書の返納 - 日本法令外国語訳データベースシステム

GROUPS An array variable containing the list of groups of which the current user is a member. Assignments to GROUPS have no effect and return an error status. 例文帳に追加

後で再びsetしても元には戻りません。 - JM

Return name of the n-th day of the week. 例文帳に追加

曜日名 (週の n 番目の日の名前) を返す。 - JM

Return abbreviated name of the n-th day of the week. 例文帳に追加

曜日 (週の n 番目の日) の省略名を返す。 - JM

On success, these functions return the value of x to the power of y . 例文帳に追加

成功すると、これらの関数はxのy乗の値を返す。 - JM

Return the limit on the size of a file, in units of 512 bytes. 例文帳に追加

ファイルサイズに関する制限を返す。 単位は 512 バイト。 - JM

Number of affected rows by a query Return value integer - number of rows or MDB_Errorwhen fail 例文帳に追加

クエリにより変更された行の数です。 - PEAR

Returns a list of genre numbers and names Return value array- list of genres 例文帳に追加

ジャンル番号と名前のリストを返します。 - PEAR

Return the value of the named attributed of object. name must be a string.例文帳に追加

指定された object の属性を返します。 - Python

Return the length (the number of items) of an object. 例文帳に追加

オブジェクトの長さ (要素の数) を返します。 - Python

Return the ASCII value of a string of one character or a Unicode character.例文帳に追加

1 文字からなる文字列または Unicode 文字の ASCII 値を返します。 - Python

Return a tuple (y, x) of co-ordinates of upper-leftcorner. 例文帳に追加

左上の角の座標をあらわすタプル (y, x) を返します。 - Python

Return the full pathname of message n of the folder. 例文帳に追加

フォルダ内のメッセージ n の完全なパス名を返します。 - Python

Return the number of occurrences of x in the array. 例文帳に追加

シーケンス中のx の出現回数を返します。 - Python

Return the number of occurrences of b in a. 例文帳に追加

a の中に b が出現する回数を返します。 - Python

Shogakki (the first monthly return of the date of one's death)---First monthly anniversary after the death 例文帳に追加

初月忌（しょがっき）…没後、最初の月命日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After return-to-work, in 1796, he was appointed to the post of instructor of Western studies. 例文帳に追加

復帰後は同8年（1796年）蛮学指南役を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After all, the Muromachi bakufu did not issue Tokuseirei (order for return of land sold and dissolution of debts). 例文帳に追加

結局、室町幕府は徳政令を出さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shogunate government coped with the matter by issuing the Tokuseirei (ordering the return of land sold and the dissolution of debts), but society remained in chaos. 例文帳に追加

幕府は徳政令を発して対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUEL RETURN STRUCTURE OF FUEL PUMP OF VEHICLE例文帳に追加

車両の燃料ポンプの燃料リターン構造 - 特許庁